- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-16
- Bylos Nr.
- 1S-75-382/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00679-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zigmas Pocius
- Nuteistasis
- G. R.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Pocius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo G. R. skundą dėl Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2018 m. birželio 18 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. R. Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 184 straipsnio 2 dalį, 183 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, pritaikius 64¹ straipsnį, jam paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Pritaikius BK 75 straipsnį, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas trejų metų laikotarpiui, įpareigojant atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą – 12 936,49 Eur. Bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga buvo numatyta 2018 m. birželio 18 d.
Šalies argumentai
Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus (toliau – ir Probacijos skyrius) atstovė teikimu Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų prašė nuteistajam G. R. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2018 m. birželio 18 d. nutartimi Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas patenkintas. Nuteistajam G. R. panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas vykdyti Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu paskirtą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžia skaičiuotina nuo sulaikymo dienos.
Šalies argumentai
Skundu nuteistasis G. R. prašo panaikinti Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2018 m. birželio 18 d. nutartį ir priimti naują sprendimą. Taip pat prašoma skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Skunde pažymima, jog Probacijos skyriaus teikime nurodytos aplinkybės neatitinka realių faktinių aplinkybių, o tai galbūt suklaidino teismą, todėl buvo priimta nepagrįsta nutartis. Nuteistasis pažymi, jog teikime teisingai nurodyta, kad Klaipėdos teritorinės darbo biržos Šilutės skyriuje registravosi iki 2018 m. birželio 6 d. Darbo biržoje darbo paieška buvo nutraukta be teisės registruotis 6 mėnesius. Esant tokiai sąlygai, po 2018 m. birželio 6 d. G. R. šešis mėnesius neturi teisės registruotis darbo biržoje.
Šalies argumentai
Dėl pareigos dirbti G. R. skunde nurodė, jog niekuomet nevengė ir nevengia dirbti. Nenori būti išlaikomas, nes yra darbingas ir užsidirba pragyvenimui. Tiek teikimo nagrinėjimo metu 2018 m. birželio 18 d., tiek šiuo metu dirba nelegaliai. Pažymi, kad nuolatinį darbą susirasti sudėtinga. Daugiau nei 30 metų dirbo (duomenys neskelbtini) vartotojų kooperatyvų sąjungoje (vėliau – UAB „Š.“). Nuo 2005 m. iki 2013 m. dirbo UAB „I.“. Nuo 2017 metų pradžios dirbo pagal verslo liudijimus. Iki 2018 m. birželio mėnesio darbui buvo įsigijęs trisdešimt šešis verslo liudijimus, mokėjo visus būtinus mokesčius.
Dėl nuosprendžiu priteisto žalos UAB „I.“ atlyginimo G. R. nurodo, jog dalį žalos – 813,30 Eur – pagal turimas galimybės UAB „I.“ atlygino ir deda pastangas, kad ateityje galėtų atlyginti visą padarytą žalą. Papildomai G. R. paaiškina, jog dėl nedidelės paskolos prarado savo butą (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kurį buvo įsigijęs ir kuriame gyveno kartu su pensinio amžiaus sulaukusia motina J. R. Šis butas per antstolį atiteko paskolos davėjui A. R., kuris butą gavo iš antstolio pagal 2015 m. spalio 21 d. turto perdavimo išieškotojui aktą Nr. (duomenys neskelbtini). Nuteistasis manė, jog už butą gautų pinigų pakaks sumokėti ir UAB „I.“, tačiau paaiškėjo, jog skolintojas A. R. buvo numatęs dideles paskolos palūkanas.
Skunde nuteistasis G. R. pažymi, kad skundžiamoje nutartyje iš esmės pakartoti Probacijos skyriaus teikime nurodyti motyvai. Teismas neatsižvelgė nei į darbo stažą, nei į darbą pagal verslo liudijimus, nei į tai, kad nuo 2018 m. birželio 6 d. probuojamasis šešis mėnesius neturi teisės registruotis darbo biržoje. Anot nuteistojo, neįvertinta liko ir aplinkybė, jog jis dalį žalos atlygino, o visos žalos atlyginimo terminas turėjo baigtis tik 2018 m. birželio 18 d., t. y. teikimo nagrinėjimo dieną.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Dėl skunde pateikto prašymo jį nagrinėti žodinio proceso tvarka pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnio 4 dalyje yra numatyta, jog klausimams dėl nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų spręsti gali būti rengiamas teismo posėdis, kuriame gali dalyvauti prokuroras, gynėjas ir kiti proceso dalyviai. Šiuo atveju nuspręsta žodinio nagrinėjimo nerengti, kadangi naujai aiškintinų aplinkybių nenustatyta. Tuo tarpu akivaizdu, kad galimybė pateikti papildomą informaciją rašytinio proceso tvarka G. R. buvo aiškiai žinoma ir asmuo proceso metu ją išnaudojo.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas numato, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį. Pažymėtina, jog G. R. su bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis 2015 m. liepos 20 d. Klaipėdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriuje buvo supažindintas pasirašytinai (asmens bylos l. 13).
Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu nuteistasis buvo įpareigotas atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Šilutės rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartimi G. R. papildomai buvo paskirta BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatyta pareiga – 6 mėnesius neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, ir, vadovaujantis BK 75 straipsnio 3 dalimi, per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje. Tačiau priežiūros laikotarpiu G. R. įvykdė tik vieną įpareigojimą – užsiregistravo darbo biržoje (asmens bylos l. 73, 74, 75, 77, 80, 84, 85, 100, 101, 102). Vis dėlto iš byloje esančių duomenų matyti, kad ir šį teismo paskirtą įpareigojimą nuteistasis vykdė netinkamai – nuteistasis G. R. atsisakė siūlymo įsidarbinti į laisvą darbo vietą be pateisinamos priežasties, todėl nuo 2018 m. birželio 6 d. darbo paieška jam buvo nutraukta be teisės registruotis šešis mėnesius (asmens bylos l. 105). Nors skunde G. R. tvirtina, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į aplinkybę, kad jis negalėjo registruotis darbo biržoje, todėl negalėjo ir tinkamai vykdyti teismo paskirto įpareigojimo, tačiau akivaizdu, jog nuteistojo registracija darbo biržoje buvo nutraukta būtent dėl jo paties kaltės. Atsižvelgiant į tai, kad būtent pats nuteistasis G. R. atsisakė darbo pasiūlymo be pateisinamos priežasties ir dėl to buvo nutraukta darbo paieška, negalima daryti išvados, jog nuteistasis teismo paskirtą įpareigojimą vykdo tinkamai ar kad jo negali tinkamai vykdyti dėl pateisinamos objektyvios priežasties.
Aptariant kitas aplinkybes, susijusias su nuteistajam paskirto įpareigojimo dirbti arba registruotis darbo biržoje vykdymu, pažymėtina, jog G. R. turimą darbo stažą ir ankstesnį darbą pagal verslo liudijimus teismas vertina teigiamai, tai rodo, kad nuteistasis stengiasi laikytis visuomenėje priimtų socialinių normų, būti socialiai atsakingu ir savo darbinį potencialią realizuojančiu piliečiu. Vis dėlto pažymėtina, kad, sprendžiant klausimą, ar asmuo tinkamai laikosi probacijos sąlygų ir vykdo teismo paskirtus įpareigojimus, turi būti vertinami ne ankstesni asmens darbai ir sukaupta darbinė patirtis, o būtent nuteistojo darbas arba registracija darbo biržoje po nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Skunde Klaipėdos apygardos teismui G. R. nurodo, jog nevengia dirbti ir nori pats save išlaikyti, todėl šiuo metu dirba nelegaliai. Be abejonės, teismas įvertina probuojamojo pastangas savarankiškai užsitikrinti gerovę ir prisiimti atsakomybę už savo materialinį apsirūpinimą, tačiau nelegalaus darbo teismas jokiu būdu negali prilyginti tinkamam įsipareigojimo pradėti dirbti vykdymui. Atidėdamas bausmės vykdymą ir paskirdamas G. R. įpareigojimą pradėti dirbti, teismas tikrai nesiekė, jog vykdydamas šį įpareigojimą probuojamasis pažeistų kitų teisės aktų reikalavimus. Aplinkybė, jog G. R. nepavyko įsidarbinti legaliai, nes, anot nuteistojo, yra sudėtinga susirasti nuolatinį darbą, negali būti laikoma objektyviu pagrindu, kuris pateisintų paskirto įpareigojimo dirbti nevykdymą ar netinkamą vykdymą. Be to, dėl ankstesnės nuteistojo registracijos darbo biržoje, kuri buvo nutraukta be teisės registruotis 6 mėnesius, apygardos teismas pažymi, kad paskirtas įpareigojimas mokytis, dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje nėra formalus. Be jokios abejonės, yra siekiama, kad asmuo turėtų tinkamą užsiėmimą, ugdytų darbinius profesinius įgūdžius, kurie ateityje padėtų integruotis į visuomenę, nebegrįžti prie nusikalstamų veikų darymo ir gyvenimo tikslų siekti teisėtomis priemonėmis, todėl savaime suprantama, jog vien tik formali registracija darbo biržoje, pavyzdžiui, kai be pateisinamų priežasčių atsisakoma pasiūlymų įsidarbinti esamose laisvose darbo vietose, negali būti laikoma tinkamu šio įpareigojimo įgyvendinimu. Skiriamo įpareigojimo esmė yra kuo didesnis poveikis nuteistajam, kad asmuo pakeistų savo gyvenimo būdą, vertybių sistemą. Tik formalus, trumpalaikis įsidarbinimas ar užsiregistravimas darbo biržoje dar nereiškia, kad asmuo laikėsi paskirto įpareigojimo, tai neužtikrintų siekiamų tikslų.
Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu G. R. nevykdė taip pat ir kitos pareigos – pranešti Probacijos skyriui apie išvykimą iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, kadangi Lietuvos Respublikos sienų kirtimo registro 2016 m. kovo 15 d. duomenimis užfiksuota, kad G. R., nepranešęs Probacijos skyriui, savavališkai 2016 m. vasario 7 d. buvo išvykęs į Dubliną (asmens bylos l. 53). 2016 m. balandžio 4 d. atvykęs į Probacijos skyrių savo pasiaiškinime nurodė, kad buvo išvykęs į užsienį aplankyti giminaičių (asmens bylos l. 55). Nuteistajam buvo pakartotinai išaiškinta bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir jis įspėtas apie gresiančias teisines pasekmes už probacijos sąlygų nevykdymą. Kadangi G. R. buvo pažeidęs probacijos sąlygas, 2016 m. liepos 7 d. teismo nutartimi nuteistajam papildomai paskirtos pareigos – 6 mėnesius neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, ir per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje (asmens bylos l. 71).
Nors pareigos neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val. pažeidimų nebuvo užfiksuota (asmens bylos l. 81), tačiau nustatyta, kad G. R. registravosi darbo biržoje nuo 2016 m. liepos 29 d., o nuo 2017 m. gegužės 30 d. iki 2017 m. lapkričio 8 d. buvo išsiėmęs verslo liudijimą (asmens bylos l. 80, 86, 87, 88, 90, 92, 93), tačiau 2017 m. gruodžio ir 2018 m. sausio mėnesį nedirbo ir darbo biržoje nesiregistravo. Klaipėdos teritorinės darbo biržos Šilutės skyriuje užsiregistravo tik 2018 m. vasario 6 d. ir registravosi iki 2018 m. birželio 6 d. (asmens bylos l. 100, 101, 102). Vėliau, kaip jau minėta, darbo biržoje darbo paieška buvo nutraukta be teisės registruotis 6 mėnesius (asmens bylos l. 105). Nuo 2018 m. gegužės 4 d. iki 2018 m. gegužės 31 d. G. R. buvo išsiėmęs verslo liudijimą (asmens bylos l. 103), tačiau, 2018 m. birželio 14 d. „Sodros“ ir darbo biržos registrų duomenimis, nenustatyta, kad G. R. šiuo metu dirbtų ar registruotųsi darbo biržoje, o Probacijos skyriui duomenų apie savo darbo veiklą nuteistasis nepateikė. Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog G. R. iki 2018 m. birželio 12 d. turėjo atvykti į Probacijos skyrių, tačiau neatvyko, o apie neatvykimo priežastis neinformavo, jo nurodytu telefono numeriu neatsiliepė. Visos šios nustatytos aplinkybės rodo, kad nuteistasis G. R. teismo paskirtų įpareigojimų nevykdo arba vykdo juos netinkamai ir nededa maksimalių pastangų, kad bausmės vykdymo atidėjimas pasiektų numatytuosius tikslus.
Taip pat G. R. neįvykdė ir dar vieno teismo skirto įpareigojimo – iki bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos atlyginti turtinę 12 936,49 Eur dydžio žalą. Buvo gautas 2018 m. birželio 14 d. raštas iš antstolio K. K., kuriame nurodyta, kad bendra išieškota skolos suma yra 813,30 Eur. Likusi išieškotina skola – 12 123,19 Eur (asmens bylos l. 107). Teismas įvertina skunde nurodytas aplinkybes, jog nuteistajam gali būti sudėtinga atlyginti padarytą turtinę žalą, kadangi dėl negrąžintos paskolos neteko būsto ir taip pasunkėjo jo finansinė padėtis, tačiau nagrinėjamu atveju būtina įvertinti ir kitas reikšmingas aplinkybes. Per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nuteistasis atlygino tik labai mažą dalį (beveik vieną šešioliktąją) padarytos turtinės žalos ir šio įsipareigojimo nevykdymą bando pateisinti susiklosčiusiomis aplinkybėmis. Teismo manymu, jei nuteistasis G. R. tinkamai ir dėdamas maksimalias pastangas būtų vykdęs įpareigojimą dirbti, tai atlygintos turtinės žalos dalis būtų buvusi daug didesnė. Taip pat pažymėtina, kad asmeninio, darbinio ar kitokio pobūdžio aplinkybės savaime negali pateisinti teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo, nes tai suponuotų asmens nebaudžiamumą ir lengvabūdišką požiūrį į padarytas nusikalstamas veikas, t. y. kad, nepaisant jų pavojingumo ir priešingumo teisei, baudžiamosios atsakomybės galima išvengti. Aptarti duomenys parodo G. R. neatsakingumą, nenorą tinkamai vykdyti teismo paskirtų įpareigojimų.
Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo institutas yra išskirtinė išlyga nuteistajam, kuriam nuosprendžiu paskiriama laisvės atėmimo bausmė. Toks asmuo privalo tiksliai ir be pažeidimų vykdyti teismo paskirtas pareigas, baudžiamojo poveikio priemones ar draudimus. Šioje byloje nustatyti duomenys sudaro pakankamą pagrindą išvadai, jog nuteistasis nėra pasiruošęs toliau taisytis neizoliuotas nuo visuomenės ir jam paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti tik realiai atliekant bausmę. Nuteistasis iš esmės nenurodė objektyvių aplinkybių, pateisinančių jam skirtų įpareigojimų nevykdymą, ir puikiai žinodamas, kad nevykdydamas teismo paskirtų įpareigojimų (dirbti / registruotis darbo biržoje, dalyvauti individualios priežiūros plane, atlyginti priteistą žalą) gali būti pasiųstas atlikti jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę, elgėsi netinkamai, neatsakingai, nebendradarbiavo su Probacijos tarnybos pareigūnais, bandydamas išspręsti kilusias problemas, tokiu savo elgesiu nepateisino teismo jam parodyto pasitikėjimo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėja, priimdama skundžiamą 2018 m. birželio 18 d. nutartį, tinkamai įvertino nustatytas aplinkybes ir pagrįstai nutarė G. R. panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. gegužės 28 d. nuosprendžiu skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą. Pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodytos išvados motyvuotos, pagrįstos byloje esančia rašytine medžiaga ir abejonių nekelia.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi,
nutaria:
nuteistojo G. R. skundą atmesti ir palikti galioti Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2018 m. birželio 18 d. nutartį.
Nutartis neskundžiama.