- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-08
- Bylos Nr.
- 1-289-240/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronislovas Liatukas
- Kaltinamasis
- L. S.
- Nukentėjusysis
- E. G.
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
nedalyvaujant nukentėjusiajam E. G., civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. S., gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 9 klasių išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini)pardavėja, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji L. S. 2016 m. sausio 7 d., apie 20.40 val., veikdama bendrininkų grupe su kitu asmeniu, (duomenys neskelbtini), bendrais veiksmais naudojantis mobiliojo ryšio telefonu internetu iš IP adreso (duomenys neskelbtini), pasinaudodamos kito asmens neteisėtai įgytais svetimais nukentėjusiojo E. G. AB „DNB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) elektroninės bankininkystės duomenimis – prisijungimo kodais ir slaptažodžiais, prisistatė E. G. vardu ir neteisėtai, apgaulės būdu, atliko finansines operacijas, t. y. iš UAB „IPF Digital Lietuva“ E. G. vardu gavo 2000 eurų paskolą, kuri buvo pervesta į E. G. AB „DNB“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai pasinaudodama nukentėjusiojo E. G. vardu išduota AB „DNB“ banko mokėjimo kortele, per tris kartus išgrynino 1300 eurų AB „SEB“ banko bankomate, adresu Pašilės g. 108, Kaune, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2016 m. sausio 8 d., ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme tiksliau nenustatytu laiku, iš nukentėjusiojo E. G. AB „DNB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 800 eurų į L. S. AB „DNB“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) bei šiuos pinigus išgrynino bankomate Pramonės g. 16, Kaunas, tokiu būdu neteisėtai atliko finansines operacijas ir neteisėtai, apgaule, įgijo 2100 eurų, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d.;
Be to, kaltinamoji L. S. 2016 m. sausio 7 d., apie 20.40 val., veikdama bendrininkų grupe su kitu asmeniu, Kaune, Gričiupio g. 7-542, bendrais veiksmais naudojantis mobiliojo ryšio telefonu internetu iš IP adreso (duomenys neskelbtini), pasinaudodama neteisėtai kito asmens įgytais svetimais nukentėjusiojo E. G. AB „DNB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) elektroninės bankininkystės duomenimis – prisijungimo kodais ir slaptažodžiais, prisistatė E. G. vardu apgaulės būdu, atliko finansinę operaciją, t.y. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ E. G. vardu gavo 2000 eurų paskolą, kuri buvo pervesta į E. G. AB „DNB“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), neteisėtai pasinaudodamos nukentėjusiojo E. G. vardu išduota AB „DNB“ banko mokėjimo kortele, per tris kartus išgrynino 1300 eurų AB „SEB“ banko bankomate, adresu Pašilės g. 108, Kaune, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2016 m. sausio 8 d., ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme tiksliau nenustatytu laiku, iš nukentėjusiojo E. G. AB „DNB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), pervedė 800 eurų į L. S. AB „DNB“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) bei šiuos pinigus išgrynino bankomate Pramonės g. 16, Kaunas, tokiu būdu apgaule savo ir kito asmens naudai įgijo svetimą - kredito bendrovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą – pinigus - 2000 eurų ir svetimą - nukentėjusiajam E. G. priklausantį turtą – pinigus - 100 eurų, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Kaltinamoji L. S. kalta prisipažino visiškai, parodė padariusi nusikaltimus kaltinime nurodytomis aplinkybėmis. Kitas asmuo atsinešė banko kodus ir sakė, kad jam labai reikia pinigų. Nors kaltinamoji pasakė, kad kitas asmuo viską darytų pats, bet jis prašė jam padėti. Prie interneto prisijungė mobiliuoju telefonu. Kitas asmuo žadėjo už tai duoti 200 eurų, tačiau davė tik 50 eurų. Nežino, kur šiuo metu yra kitas asmuo. Pripažįsta civilinį ieškinį, tačiau visos sumos iš karto sumokėti neturi galimybių. Nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamas veikas.
Kaltinamajai (po kaltinamojo akto paskelbimo) pareiškus, kad ji kalta prisipažįsta visiškai ir pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutinka, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, apklausęs kaltinamąją ir įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 291 str. reikalavimus, nutraukė įrodymų tyrimą, kadangi nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinka prokuroras (BPK 273 str.).
Teisiamojo posėdžio metu buvo balsu perskaityti nukentėjusiojo E. G. (1 t., b. l. 21,23), liudytojos D. G. (1 t., b. l. 33-34) ir liudytojos R. Z. (1 t., b. l. 39) parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Nukentėjusysis E. G. parodė, kad 2016-04-11, apie 08.00 val., jam paskambino jo motina E. G. ir pasakė, kad jam yra atėjęs laiškas. Nuėjus pas motiną ši padavė laišką, gautą iš UAB „Skolų rizikos sprendimai“. Laiške buvo nurodyta, kad jis pagal kredito sutartį yra skolingas 3850,67 eurus. Nuvykęs į DNB banką sužinojo, kad į jo sąskaitą 2016-01-07 buvo pervesti 2000 eurų, iš kurių 800 eurų 2016-01-08 buvo pervesti į L. S. sąskaitą, o 1300 eurų 2016-01-10 per tris kartus buvo paimti iš bankomato, esančio Pašilės g. 108, Kaune. DNB banke gavo išklotinę, kurioje matėsi, jog jam buvo pervesta 2000 eurų, vėliau iš bankomato buvo išgryninta 1300 eurų ir pervesta į L. S. sąskaitą. L. S. yra jo artimo giminaičio draugė. Nežino, kas galėjo pasinaudoti jo elektroninės bankininkystės duomenimis ir jo banko mokėjimo kortele. Jis pats niekam nėra davęs nei banko kodų, nei kortelės, kas galėjo jais pasinaudoti - nežino. Banko sąskaitoje jis asmeninių pinigų nelaikydavo. Jam į sąskaitą galėjo būti pervesti pinigai už nedarbingumą - apie 100 eurų. Paimto kredito jam grąžinti nereikėjo, todėl jam padaryta 100 eurų turtinė žala. Jo artimas giminaitis nuo pat pradžių neigė, kad paėmė jo banko kortelę, elektroninės bankininkystės duomenis ir jo vardu paėmė kreditą. Banko kortelę jis laikydavo namie, savo kambario sekcijoje, ten pat buvo laikomi ir elektroninės bankininkystės prisijungimų duomenys. Jo kortele naudodavosi jo sutuoktinė, jis tik jai pasakydavo PIN kodą. Savo banko kortelės ir elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenų nebuvo pasigedęs. Civilinio ieškinio dėl jam padarytos 100 eurų žalos nereikš.
Liudytoja D. G. parodė, kad ji 2016-04-11 sužinojo apie tai, kad jos sutuoktinio vardu 2016-01-07 buvo paimtas kreditas. Pirmoji kilusi mintis buvo ta, kad su kredito paėmimu yra susijęs artimas giminaitis, nes jis taip buvo pasielgęs prieš du metus. Artimas giminaitis tai neigė. Iš 2016-04-13 AB „DNB banko“ skyriuje gauto sąskaitos išrašo matėsi, jog sutuoktinio vardu paimtas kreditas yra pildytas nuotoliniu būdu. Banko darbuotoja nurodė, kokie kontaktiniai mobiliojo ryšio telefono numeriai buvo nurodyti pildant paraišką. Iš sąskaitos išrašo taip pat matėsi, kad kredito suteikimo dieną - 2016-01-07 - 800 Eur pervesta į L. S. sąskaitą, o 2016-01-10 likusi pinigų suma išgryninta sutuoktinio asmenine banko kortele bankomate, esančiame Pašilės g. 108, Kaune. Liudytoja suprato, kad su kredito paėmimu bus susijęs jos artimas giminaitis, kurio draugė yra L. S.. Sutuoktinis nemoka naudotis kompiuteriu.
Liudytoja R. Z. parodė, kad naudojasi Teo operatoriaus internetu apie 5 metus, jungiantis per Wi-Fi funkciją. Interneto prieiga nėra apsaugota. Prie interneto gali prisijungti ir pašaliniai asmenys. Tai jau nebe pirmas kartas, kuomet pašaliniai asmenys prisijungia prie jų interneto. Internetas neapsaugotas slaptažodžiu, nes ji nemoka to padaryti. Wi-Fi veikia keleto butų atstumu. Su 401 bute gyvenančia Laura nei ji, nei jos dukra nebendrauja.
Kaltinamosios L. S. kaltė, padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be jos pačios visiško prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentėjusiojo E. G., liudytojos D. G. ir liudytojos R. Z. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, taip pat įrodyta: E. G. pareiškimu (1 t., b. l. 4); AB „DNB“ raštu Nr. 30.89-143/1964, kuriuo pateiktas E. G. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpio 2016-01-05 – 2016-01-15 išrašas, kuriame matyti, kad 2016-01-07 į E. G. banko sąskaitą iš UAB IPF Digital buvo pervesta 2000 eurų, 2016-01-08 iš E. G. banko sąskaitos 800 eurų pervesta į L. S. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), 2016-01-07 pinigai sumomis 600 eurų, 600 eurų ir 100 eurų buvo išgryninti SEB banko bankomate, adresu Pašilės g. 108, Kaunas (1 t., b. l. 46-47); AB „DNB“ raštu Nr. 30.89-143/2413, kuriuo pateiktas L. S. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpio nuo 2016-01-01 iki 2016-01-31 išrašas, kuriame matyti, jog 2016-01-08 į L. S. banko sąskaitą pervesta 800 eurų iš E. G. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). 2016-01-08 sumomis 750 eurų ir 30 eurų buvo išgryninti „Urmo bazės“ bankomate, Kaune (1 t., b. l. 61); UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštu, kuriame nurodyta, kad E. G. vardu registracija internetu gauta 2016-01-07 20:40:58, E. G. vardu atliktas 0,01 Eur pavedimas iš AB DNB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-01-07 21:25:21 internetu gauta paskolos paraiška, kuri patvirtinta ir paskolos suma – 2000 Eur - pervesta į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), IP adresas (duomenys neskelbtini), elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 67-72); Kauno apskrities VPK Kriminalinės policijos informacijos analizės skyriaus pranešimu, kuriame nurodyta, jog elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini)buvo įregistruoti naudojantis IP adresu (duomenys neskelbtini), kuris priklauso Lietuvos IP adresų diapazonui, el. pašto paskyros registracijos data: 2013-03-02 15.59 val., registracijos metu buvo pateikti šie duomenys: vardas: (duomenys neskelbtini); gimimo data: (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 76-79); visa kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Kaltinamosios L. S. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios L. S. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad ji dėl padarytų nusikaltimų kalta prisipažino, nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamas veikas, geranoriškai padėjo nustatyti byloje objektyvią tiesą.
Kaltinamosios L. S. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamoji padarė vieną apysunkį ir vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, juos padarė būdama neteista. Skiriant bausmę L. S. atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į tai, kad abu nusikaltimai yra baigtiniai, į L. S. asmenybę (neteista, bausta administracine tvarka), į dvi baudžiamąją atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas, atsižvelgdamas į visas bylos aplinkybes, o būtent į tai, kad padaryti nusikaltimai nėra sunkūs, į tai, kad kaltinamoji dirba, laiko tikslinga paskirti L. S. bausmę - baudą. Atsižvelgiant į skirtinos bausmės dydį bei kaltinamosios L. S. prašymą nustatytinas ilgesnis baudos sumokėjimo terminas.
Kaltinamosios atžvilgiu taikytinos BK 64¹ str. nuostatos.
Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 3953,68 Eur žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas, kaltinamosios L. S. pripažintas, todėl tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 297, 298, 301, 302 str., 303 str. 1, 2 d., 304, 305, 307, 308 str.,
nusprendžia:
L. S. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti ją:
pagal BK 215 str. 1 d. – bauda 24 MGL dydžio;pagal BK 182 str. 1 d. – bauda 20 MGL dydžio.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – baudą 24 MGL dydžio.
Taikyti L. S. atžvilgiu BK 64¹ str. ir paskirtąją baudos bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), t. y. 8 MGL (galutinė bausmė – bauda 16 (šešiolikos) MGL, t. y. 602,56 Eur (šešių šimtų dviejų eurų 56 ct) dydžio.
Baudą per 12 (dvylika) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, pasirinkto banko biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, o dokumentus, patvirtinančius baudos sumokėjimą, pristatyti Kauno apylinkės teismo baudžiamųjų bylų raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš kaltinamosios L. S. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 3953,68 Eur (tris tūkstančius devynis šimtus penkiasdešimt tris eurus 68 ct) žalos, padarytos nusikaltimais, atlyginimo.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.