- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-12-05
- Bylos Nr.
- 1-3092-246/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-24-1-00524-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Sipavičius
- Kaltinamasis
- D. Ž., S. T.
- Advokatai
- Algis Girdutis Šalavka
Kauno apylinkės teismo teisėjas Rimantas Sipavičius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorei Džiuljetai Grigienei, kaltinamiesiems D. Ž., S. T., jų gynėjams advokatams Algiui Girdučiui Šalavkai, Rasai Kalkauskienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Alytuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:
1) 2005-01-20 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK)178 str. 1 d., vadovaujantis LR BK 82 str. 1 d. 5 p., 87 str. 1 d., 2 d. 2 p. paskirtas elgesio apribojimas 12 mėn. bei įpareigotas tęsti mokslą;
2) 2005-01-31 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 146 str. 1 d., 63 str.3d. bauda 1 MGL;
3) 2005-10-06 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal LR BK 24 str. 5 d., 178 str. 1 d. laisvės atėmimas 2 m., vadovaujantis LR BK 92 str. 1 d., 2 d., 87 str. 2 d. 1 p. bausmės vykdymas atidėtas 3 m., įpareigojant 12 mėn. po nuosprendžio įsiteisėjimo būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.;
4) 2006-02-06 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal LR BK 181 str. 1 d., LR BK 63 str. 1d.,9 d., LR BK 92 str. 1 d. galutinė bausmė 3 m. laisvės atėmimo, atidedant bausmės vykdymą 3 m., paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę 12 mėn.;
5) 2006-03-06 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal LR BK 25 str. 2 d., 178 str. 1 d., 63 str. 3 d., 92 str. 3 m. 3 mėn. laisvės atėmimo, bausmės vykdymą atidedant 3 m., įpareigojant 12 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo būti namuose nuo 22 val. iki 6 val.;
6) 2008-04-04 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal LR BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d., 25 str. 2 d., 187 str. 3 d. , 64 str. 1 d., 3 d. laisvės atėmimo 3 m. 6 mėn.;
7) 2009-08-14 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal LR BK 242 str., 64 str. 2 d. 3 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
8) 2010-09-10 Tauragės r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str.1,4,9d. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę iš dalies pridėti prie bausmės, paskirtos 2009-08-14 Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu – laisvės atėmimas 3m.9 mėn. ir D. Ž. paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 4m.1 mėn. (ketveriems metams vienam mėnesiui). 2013-07-11 Kaišiadorių r. apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str. 2 d. 2 p., paleisti lygtinai neatlikus 3 mėnesių ir 11 dienų laisvės atėmimo bausmės. Nustatyti per lygtinio paleidimo laikotarpį lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos siūlomas baudžiamojo poveikio priemones – per 15 darbo dienų nuo lygtinio paleidimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per visą lygtinio paleidimo laikotarpį neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, per visą lygtinio paleidimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. 2013-07-23 paleistas iš pataisos namų. 2013-09-12 išregistruotas iš aprobuojamųjų asmenų sąrašo;
9)2014-05-19 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 4 d.( 2 epizodai), vadovaujantis BK 63 str., 64¹ str. – 30 parų arešto;
10)2014-08-29 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 4 d. - 45 paroms arešto, vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., ši bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė - 30 parų arešto, vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 3 d., paskirta bausmė subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2014-05-19 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 30 parų arešto, dalinio sudėjimo būdu paskirta galutinė subendrinta 40 parų arešto bausmė;
11)2014-10-01 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. , BK 64¹str., BK 64 str. 1 d., 3 d., 70 parų arešto;
12)2014-11-21 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., LR BK 63 str. 1, 4 d. d., 65 str. 1 d. 1 p., BK 64 ¹ str., laisvės atėmimu 2 metams, nuosprendis neįsiteisėjęs, su 2014-10-01 nuosprendžiu nesubendrintas,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., aprašytų 2014-10-22 kaltinamajame akte, padarymu,
S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:
1) 2003-12-08 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 284str.2d.-( 3 MGL) 375 litų bauda;
2) 2003-12-08 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178str.2d.-areštu 60 parų, pritaikius LR BK 75str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
3) 2011-02-10 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178str.4d.- laisvės apribojimu 1 metams su įpareigojimais;
4) 2011-07-01 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178str.4d., 63 str., 64str., 65 str. - 45 paromis arešto;
5)2014-10-01 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 64¹ str. - 30 parų arešto, atliekantis arešto bausmę,
kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., aprašytų 2014-10-22 kaltinamajame akte, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Ž. 2014-04-16, apie 14.16 val., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš prekybos centro „Šilas“, esančio Baltų pr. 18, Kaune, pagrobė svetimą UAB „Eiginta“ turtą - du butelius 0,7 litro talpos viskio „Jack Daniels“, bendros 153 litų 98 ct vertės, tai yra jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d.
S. T. iš prekybos centro „Šilas“, esančio Baltų pr. 18, Kaune, pagrobė svetimą UAB „Eiginta“ turtą:
2014-05-02, apie 18 val. 50 min. pagrobė vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 0,7 litro talpos, 76 litų 99 ct vertės; 2014-05-03 apie 11.35 val., - vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 0,7 litro talpos, 76 litų 99 ct vertės; 2014-05-03 apie 14.35 val.,- vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 0,7 litro talpos, 76 litų 99 ct vertės; 2014-05-05 apie 16.42 val., - vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 0,7 litro talpos, 76 litų 99 ct vertės, iš viso 307 litų 96 ct vertės svetimą UAB „Eiginta“ turtą, tai yra jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką - baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d.
D. Ž. ir S. T., veikdami bendrininkų grupėje, iš prekybos centro „Šilas“, esančio Baltų pr. 18, Kaune, pagrobė svetimą UAB „Eiginta“ turtą:
2014-05-05, apie 17.50 val. pagrobė vieną butelį 0,7 litro talpos viskio „Jack Daniels“ 76 litų 99 ct vertės, du butelius 0,7 litro talpos konjako „Courvoisier“, bendros 179 litų 98 ct vertės, iš viso 256 litų 97 ct turtą; 2014-05-08 apie 14.32 val. - du butelius 0,7 litro talpos viskio „Jack Daniels“, bendros 153 litų 98 ct vertės, iš viso 410 litų 95 ct vertės turtą, tai yra D. Ž. ir S. T. padarė tęstinį nusikaltimą, numatytą LR BK178 str. 1 d.
Surinkti įrodymai ir jų analizė.
Kaltinamasis D. Ž. dėl jam pareikštų kaltinimų pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 1 d. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014-04-16, apie 14.16 val. su kokiu asmeniu jis padarė vagystę nežino, žino tik, kad ne su S. T.. Smulkiau įvykio aplinkybių neprisimena, mano, kad jis turėjo tamsią kuprinę į kurią ir įsidėjo butelį viskio ir išėjo iš parduotuvės nesusimokėjęs už jį. Dėl 2014-05-05, apie 17.50 val. padarytos vagystės parodė, kad būdami kartu su S. T. parduotuvėje susitarė padaryti vagystę. Prisimena, kad jis pavogė du butelius konjako už kuriuos jis nemokėjo. Dėl 2014-05-08 vagystės iš parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune, parodė, kad būdami su S. T. parduotuvėje susitarė pavogti viskio. Parodė, kad abu priėjo prie lentynų, kur sudėti alkoholiniai gėrimai. Prisimena, kad Saulius turėjo pirkinių krepšelį, o jis tuo metu buvo prie jo ir matė kaip S. T. paėmė du butelius viskio „Jack Daniels“ ir įdėjo į pirkinių krepšelį. Kaip buvo sutarę, S. T. paėmė vieną butelį viskio iš krepšelio ir jį užsikišo sau už bliuzono, o kitą butelį paėmė jis ir užsikišo už savo megztinio. Gerai neprisimena, po to jis pasiėmė alaus skardinę už kurią, priėjęs prie kasos, susimokėjo, o už butelį viskio nemokėjo. Už butelį viskio nemokėjo ir S. T., nes jis praėjo pro kasas tuo metu, kai jis buvo prie kasos. Tuos du butelius viskio abu nuvažiavę į turgų pardavė už pusę kainos nepažįstamiems asmenims. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi, pripažįsta UAB „Eiginta“ civilinį ieškinį.
Kaltinamasis S. T. dėl jam pareikštų įtarimų pagal LR BK 178 str. 4 d. , 178 str. 1 d. kaltu prisipažino visiškai ir parodė dėl 2014-05-02, apie 18.50 val. vagystės iš parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune, kad jis 2014-05-02 pavogė 1 butelį viskio „Jack Daniels“, kurio kaina 76,99 litai. Nuėjęs į prekybos salę, į alkoholinių gėrimų skyrių, pasiėmė butelį ir jį užsikišo už savo megztinio, išėjo pro kasą nesumokėjęs. Analogiškai darė ir 2014-05-03 ir apie 11.35 val. ir apie 14.35 val. t.y. nuėjęs į prekybos salę, į alkoholinių gėrimų skyrių, pasiėmė vieną butelį, jį užsikišo už savo megztinio ir išėjo pro kasą nesumokėjęs.
Dėl 2014-05-05 vagystės pripažįsta, kad taip pat analogiškai pavogė vieną butelį viskio. Vagystę 2014-05-05, apie 17.50 val. iš prekybos centro „Šilas“, esančio Baltų pr. 18, Kaune, jis įvykdė iš anksto susitaręs su D. Ž.. Žinojo, kad tame prekybos centre nėra apsaugos darbuotojų. Įėję į prekybos centrą abu ėjo iš karto į alkoholinių gėrimų skyrių. Jis prisimena, kad paėmė vieną butelį viskio „Jack Daniels“. Jis konjako neėmė nei vieno butelio, jį ėmė D. Ž.. Prisimena, kad iš pirkinių krepšelio paėmė konjako butelį ir jį įdėjo į D. Ž. kuprinę. Antrą butelį ar dėjo į D. Ž. kuprinę neprisimena. Po to abu išėjo iš parduotuvės nesumokėję už viskį ir du butelius konjako. Galėjo būti padaryta bendra 256,97 litų turtinė žala, kaip nurodyta įtarime. Dėl 2014-05-08 vagystės iš parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune parodė, kad į šią parduotuvę ėjo iš anksto susitarę su D. Ž. pavogti viskio. Parduotuvėje abu priėjo prie lentynų kur sudėti alkoholiniai gėrimai. Kiek prisimena jis turėjo pirkinių krepšelį. Iš viršutinės lentynos paėmęs du butelius viskio „Jack Daniels“ ir juos įsidėjo į krepšelį. Tuo metu D. Ž. buvo šalia jo. Po to vieną butelį paėmęs iš pirkinių krepšelio užsikišo už megztinio, kitą butelį sau užsikišo ir D. Ž.. Prisimena, kad D. Ž. už kažką mokėjo prie kasos, o jis tuo metu praėjo pro kasą nesusimokėjęs už viskį. D. Ž. taip pat nemokėjo už viskį. Pripažįsta, kaip nurodyta įtarime vagystes iš minėtos parduotuvės įvykdė vienas bei kartu su D. Ž.. Visus tuos pavogtus butelius abu pardavė už pusę kainos „Stoties“ turguje, nepažįstamiems asmenims. Pinigus pasidalijo per pusę. Juos išleido savo reikmėms. Dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi, pažada daugiau jų nedaryti, pripažįsta UAB „Eiginta“ civilinį ieškinį..
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos kaltinamųjų veikos įrodytos ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 291 str. 2 d. nustatyta tvarka, LR BPK 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą teisme.
D. Ž. 2014-04-16 padaryta vagystė.
2014-04-23 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune, 2014-04-16, apie 14.16 val., asmuo, žinomas kaip D. Ž. pavogė du butelius viskio „Jack Daniels“, bendros 153,98 Lt vertės (1 t.,b.l. 9).
Iš 2014-05-02 vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad 2014-04-16 14:15:27 val. parduotuvėje matomi du vaikinai; vienas iš jų apsirengęs raudonu megztiniu, juoda striuke ir tamsiomis kelnėmis (nenustatytas), kitas vaikinas apsirengęs juoda striuke, džinsinėmis kelnėmis ir nešasi šviesią kuprinę. Abu vaikinai 14:15:28val. įeina į parduotuvę. 14:15:57val. vaikinas su raudonu megztiniu ir juoda striuke paima iš viršutinės lentynos alkoholinio gėrimo butelį ir įkiša jį į šviesią kuprinę, kurią laiko vaikinas apsirengęs džinsinėmis kelnėmis. 14:16:53 val., matosi, kad vaikinas apsirengęs raudonu megztiniu ir juoda striuke paima alkoholinių gėrimų butelį, nuo viršutinės lentynos ir įkiša jį į šviesią kuprinę, kurią užsidėjęs vaikinas su džinsinėmis kelnėmis ir juoda striuke. Abu vaikinai 14:17:45 val. praeina pro kasas nesusimokėję ( 1t., b.l. 13-14).
S. T. 2014-05-02, 2014-05-03, 2014-05-05 padarytos vagystės.
2014-05-09 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune 2014-05-02 apie 18.50 val. asmuo, žinomas kaip S. T. pavogė 1 butelį viskio „Jack Daniels“, bendros 76,99Lt vertės (1 t., b.l. 29).
2014-05-09 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune 2014-05-03 apie 11.35 val. asmuo, žinomas kaip S. T. pavogė 1 butelį viskio „Jack Daniels“, bendros 76,99Lt vertės (1 t., b.l. 26).
2014-05-09 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune 2014-05-03 apie 14.35 val. asmuo, žinomas kaip S. T. pavogė 1 butelį viskio „Jack Daniels“, bendros 76,99Lt vertės (1 t., b.l. 18).
2014-05-09 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune 2014-05-05 apie 16.42 val. asmuo, žinomas kaip S. T. pavogė 1 butelį viskio „Jack Daniels“, bendros 76,99 Lt vertės (1 t., b.l. 33).
Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad 2014-05-02 18:59:40 val., matosi vaikinas baltu megztiniu, kuris 18:59:47 val. alkoholinių gėrimų skyriuje, nuo viršutinės lentynos, paima 1 alkoholinių gėrimų butelį ir užsikiša už savo kelnių. 19:00:01 val., matosi vaikinas baltu megztiniu, kuris eina link kasų ir 19:00:14 val. praeina pro kasas nesusimokėjęs.
Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad 2014-05-03 11:34:40 val., matosi vaikinas baltu megztiniu, kuris 11:34:46 val. priėjęs prie alkoholinių gėrimų skyriaus, paima nuo viršutinės lentynos 1 butelį alkoholinio gėrimo. 11:34:55 val. parduotuvėje matosi vaikinas baltu megztiniu ir tamsiomis kelnėmis, kuris 11:34:58 val. nusisukęs kažką kišasi už savo megztinio. 11:35:30 val. eina pro kasą nesusimokėjęs. 2014-05-03 14:34:14 val., vaikinas su baltu megztiniu, esantis alkoholinių gėrimų skyriuje 14:34:18 val. paima alkoholinių gėrimų butelį nuo viršutinės lentynos ir 14:34:23 val. užsikiša jį už savo bliuzono, kuris 14:34:52 val. praeina pro kasą nesusimokėjęs.
Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad 2014-05-05 16:41:44 val. matosi vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu, kuris 16:41:53 val. paima nuo viršutinės lentynos 1 alkoholinio gėrimo butelį ir užsikiša jį už savo megztinio. 16:42:16 val., matosi vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu ir tamsiomis kelnėmis, kuris 16:42: 21 val. eina pro kasą (1 t., b.l.34; 37-40).
D. Ž. ir S. T. 2014-05 ir 2014-05-08 padarytos vagystės.
2014-05-09 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune, 2014-05-05 apie 17.30 val. du asmenys, žinomi kaip S. T. ir D. Ž. pavogė 1 butelį viskio „Jack Daniels“, 76,99 Lt vertės ir du butelius konjako „Courvoisier“, bendros 179, 98 Lt vertės. Viso pavogė prekių už 256,97 Lt (1 t.,b.l. 29).
2014-05-13 UAB „Eiginta“ pareiškime matyti, kad iš UAB „Eiginta“ priklausančios parduotuvės „Šilas“, esančios Baltų pr. 18, Kaune, 2014-05-08 apie 14.32 val. asmenys, žinomi kaip S. T. ir D. Ž. praėjo pro kasas ir nesusimokėjo už 2 vnt. viskio „Jack Daniels‘, bendros 153,98 Lt vertės (1 t., b.l. 59).
Įvykio vietos apžiūros protokole matyti, kad nusikalstamos veikos padarymo vieta yra PC „Šilas“, esantis Baltų pr. 18,Kaune. Prekybos salė yra stebima vaizdo kameromis (1 t, b.l.50-51; 63-64).
Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad 2014-05-05 17:49:24 val. parduotuvėje matosi vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu, kuris 17:49:29 val. alkoholinių gėrimų skyriuje paima 1 alkoholinių gėrimų butelį nuo viršutinės lentynos ir užsikiša už savo megztinio. 17:49:34 val. vaikinas juoda striuke paima 1 butelį alkoholinio gėrimo nuo viršutinės lentynos ir įdeda į pirkinių krepšį. 17:49:42 val. vaikinas juoda striuke paima dar vieną alkoholinio gėrimo butelį nuo viršutinės lentynos ir įdeda į pirkinių krepšį. 17:49:35 val. vaikinas juoda striuke ir kuprine paima nuo viršutinės lentynos 1 alkoholinių gėrimų butelį, ar jį įdeda į pirkinių krepšį nesimato, vaizdą užstoja vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu. 17:49:42 val. vaikinas juoda striuke ir kuprine paima dar vieną alkoholinių gėrimų butelį nuo viršutinės lentynos ir įdeda į pirkinių krepšį. 17:50:04 val. matosi vaikinas juoda striuke ir kuprine, kuris laiko pirkinių krepšį, o jame matosi 2 buteliai alkoholinio gėrimo. Vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu 17:50:18 val. paima vieną alkoholinio gėrimo butelį iš pirkinių krepšio ir užsikiša už megztinio, 17:50:23 val. užsikiša ir antrąjį alkoholinio gėrimo butelį. 17:50:05 val., matosi du vaikinai; Vaikinas šviesai mėlynu megztiniu paima kažką iš pirkinių krepšio ir 15:50:24 įdeda į kuprinę šalia jo stovinčiam vaikinui su juoda striuke. 17:50: 42 val. abu vaikinai prieina prie kasų. Vaikinas juoda striuke 17:50:42 val. padeda tuščią pirkinių krepšį prie kasos ir eina pro kasą. 17:50:44 val. praeina po kasas nesusimokėdamas tuo tarpu vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu stovi prie kasos.17:51:09 val. vaikinas šviesiai mėlynu megztiniu praeina pro kasas nesusimokėdamas.
Iš vaizdo įrašo apžiūros protokolo matyti, kad 2014-05-08 14:31:56 val., matosi, kad vaikinas apsirengęs baltu megztiniu ateina prie alkoholinių gėrimų skyriaus, laikydamas rankoje raudoną pirkinių krepšį. 14:32:10 vaikinas apsirengęs baltu megztiniu paima 2 alkoholinių gėrimų butelius nuo viršutinės lentynos ir įsideda juos į pirkinių krepšį, 14:32:50 val., matoma, kad vaikinas apsirengęs baltu megztiniu 14:33:08 val. pasiima iš pirkinių krepšio kažką ir užsikiša už savo balto megztinio. 14:31:56, matosi, kad vaikinas baltu bliuzonu alkoholinių gėrimų skyriuje nuo viršutinės lentynos paima 2 alkoholinių gėrimų butelius. 14:32:17 val., matosi, kad vaikinas baltu megztiniu 14:32:24 val. prieina prie vaikino apsirengusio juoda striuke. Tuo metu vaikinas su baltu megztiniu laiko pirkinių krepšį, o vaikinas apsirengęs juoda striuke 14:32:27 val. paima galimai alkoholinio gėrimo butelį iš pirkinių krepšio ir užsikiša už džinsinių kelnių. 14:32:14 val., matosi, kad vaikinas apsirengęs baltu megztiniu išeina iš vieno iš parduotuvės skyriaus laikydamas pirkinių krepšį ir 14:32:24 val. prieina prie juoda striuke apsirengusio vaikino. 14:32:28 val. vaikinas apsivilkęs baltu megztiniu ir vaikinas su juoda striuke eina link kasų. 14:32:50 val., prekybos salėje, prie alkoholinių gėrimų skyriaus matosi du vaikinai; vienas iš jų apsirengęs baltu megztiniu ir tamsiomis kelnėmis, kitas džinsinėmis kelnėmis ir juoda striuke. 14:33:10 matosi, kad baltu megztiniu apsirengęs jaunuolis paima kažką iš pirkinių krepšio ir užsikiša už savo megztinio, vaizdą užstoja priešais stovintis vaikinas su juoda striuke. 14:33:24, matosi, kad vaikinas apsirengęs juoda striuke, priėjęs prie kasos 14:33:29 val., susimoka tik už mineralinį vandenį, tuo tarpu vaikinas apsirengęs baltu megztiniu tiesiog praeina pro kasą 14:33:32 val. ( 1 t., b.l.47, 53-54, 60,65-66).
Iš UAB „Eiginta“ civilinio ieškinio matyti, kad dėl D. Ž. ir S. T. padarytų nusikalstamų veikų bendrovė reiškia 872 litų 89 ct dydžio civilinį ieškinį (1 t., b.l. 68).
Kaltinamųjų parodymų ir kitų aptartų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamieji kalti šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje išdėstytų nusikalstamų veikų padarymu ir bausti.
Veikų kvalifikavimas.
Kaltinamojo D. Ž. veika kvalifikuojama pagal LR BK 178 str. 4 d., nustačius svetimo turto pagrobimo faktą (vagystę) ir vagystę kvalifikuojančią aplinkybę – vagystės metu kaltinamasis 2014-04-16 pagrobė nedidelės 153 litų 98 ct vertės svetimą UAB „Eiginta“ turtą.
Kaltinamojo S. T. veika kvalifikuojama pagal LR BK 178 str. 4 d., nustačius svetimo turto pagrobimo faktą (vagystę) ir vagystę kvalifikuojančią aplinkybę – vagystės metu kaltinamasis 2014-05-02, 2014-05-03, 2014-05-05 (tęstinė nusikalstama veika) pagrobė nedidelės 307 litų 96 ct vertės svetimą UAB „Eiginta“ turtą.
Kaltinamųjų D. Ž. ir S. T. veikos kvalifikuojamos pagal LR BK 178 str. 1 d., nustačius svetimo turto pagrobimo faktą (vagystę) ir nenustačius jokių vagystę kvalifikuojančių aplinkybių – kaltinamieji 2014-05-05 ir 2014-05-08 (tęstinė nusikalstama veika), veikdami bendrininkų grupėje, pagrobė bendros 410 litų 95 ct vertės svetimą UAB „Eiginta“ turtą.
Civiliniai ieškiniai.
Kaltinamasis D. Ž. pripažįsta 153 litų 98 ct dydžio UAB „Eiginta“ civilinį ieškinį, jis pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas. Kaltinamasis S. T. atlygino 718 litų 95 ct bendrai su D. Ž. UAB „Eiginta“ padarytą žalą (mokėjimo pavedimas, 2 t., b.l.173), todėl D. Ž. ir S. T. atžvilgiu procesas dėl šios civilinio ieškinio dalies nutrauktinas LR BPK 107 str. pagrindu.
Skirtinos bausmės.
Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvina aplinkybė, kad prisipažįsta kaltais ir gailisi, o kaltinamojo S. T. dar ir tai, kad atlygino nusikaltimu padarytą žalą. Kaltinamojo D. Ž. atsakomybę sunkina aplinkybė, kad visas nusikalstamas veikas padarė, veikdamas bendrininkų grupėje su S. T. arba nenustatytu asmeniu. Kaltinamojo S. T. atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. jis padarė, veikdamas bendrininkų grupėje su D. Ž..
Kaltinamasis D. Ž. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą ir vieną nesunkų nusikaltimą, būdamas daug kartų teistas; anksčiau yra teistas laisvės atėmimo bausme; šiuo metu atlieka arešto bausmę, Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu jam paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, nuosprendis dar neįsiteisėjęs. Čia aptariamas nusikalstamas veikas padarė, prieš priimant paskutinįjį nuosprendį. Šių aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė ir neskirtinos kitos bausmių rūšys, numatytos LR BK 178 str. 1 d. sankcijoje. Pagal LR BK 178 str. 4 d. paskirta bausmė subendrintina, taikant dalinio bausmių sudėjimo principą. Laisvės atėmimo bausmės trukmė parenkama atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis pagrobė palyginti nedidelės vertės turtą, prisipažįsta kaltas.
Teismas konstatuoja, kad yra visos sąlygos LR BK 64 ¹ str. pagrindu trečdaliu sumažinti kaltinamajam paskirtą bausmę. Nustačius aplinkybę, kad 2014-11-21 nuosprendis nėra įsiteisėjęs, teismas juo paskirtos bausmės nebendrina.
Kaltinamasis S. T. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą ir vieną nesunkų nusikaltimą, būdamas kelis kartus teistas; šiuo metu atlieka arešto bausmę, yra daug kartų baustas administracine tvarka, paskiriant ir administracinio arešto nuobaudas. Čia aptariamas nusikalstamas veikas padarė prieš priimant paskutinįjį nuosprendį. Šių aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė ir neskirtinos kitos bausmių rūšys, numatytos LR BK 178 str. 1 d. sankcijoje. Pagal LR BK 178 str. 4 d. paskirta bausmė subendrintina, taikant dalinio bausmių sudėjimo principą. Laisvės atėmimo bausmės trukmė parenkama, atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis pagrobė palyginti nedidelės vertės turtą, prisipažįsta kaltu, atlygino nusikaltimu padarytą žalą.
Teismas konstatuoja, kad yra visos sąlygos LR BK 64 ¹ str. pagrindu trečdaliu sumažinti kaltinamajam paskirtą bausmę.
Paskirta bausmė subendrintina su Kauno apylinkės teismo 2014-10-01 nuosprendžiu paskirta bausme, taikant dalinio bausmių sudėjimo principą, į bausmės laiką įskaitant bausmės dalį, atliktą pagal šį nuosprendį ( LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d.).
Daiktiniai įrodymai, kardomosios priemonės, išlaidos už gynybą.
Daiktiniai įrodymai: CD diskai su vaizdo įrašais, saugomi byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.
Kaltinamajam D. Ž. kitoje byloje yra paskirta kardomoji priemonė - suėmimas.
Šioje byloje paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje panaikintina paskelbus nuosprendį.
Kaltinamajam S. T. šioje byloje buvo paskirta kardomoji priemonė įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Šiuo metu jis atlieka arešto bausmę. S. T. kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, keistina į kardomąją priemonę - suėmimą.
Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prašo priteisti iš D. Ž. 146.80 Lt, o iš S. T. – 600 Lt už gynybą.
Nuo 2014 m. sausio 1 d. baudžiamojo proceso įstatyme yra numatyta galimybė pripažinti proceso išlaidomis ir išieškoti iš nuteistojo valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidas ir tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas. Kita vertus, šios nuostatos nėra imperatyvios: teisė nuspręsti, ar antrinės teisinės pagalbos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo, priskiriama teismo diskrecijai. Vertinant LR BPK 106 straipsnio nuostatas, darytina išvada, kad valstybės išlaidos, patirtos teikiant antrinę teisinę pagalbą, pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš kaltinamojo apkaltinamojo teismo nuosprendžio priėmimo metu. Toks procesinis dokumentas paprastai priimamas baudžiamąją bylą išnagrinėjus pirmosios instancijos teisme, retesniais atvejais - apeliacinės instancijos teismui panaikinus išteisinamąjį pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir priėmus naują, apkaltinamąjį teismo nuosprendį. Esant teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių, pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. IA-405/2014. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes bei vadovaujantis teismine praktika (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo nutartis Nr. 1A-405/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-322/2014), antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamųjų nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,
nusprendžia:
D. Ž. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d., ir skirti bausmę – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d., ir skirti bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. str. bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir paskirti D. Ž. bausmę - 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. Ž. galutinę bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos -2014-12-05.
Šioje byloje D. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti paskelbus nuosprendį (jis atlieka arešto bausmę, yra nuo 2014-12-01 suimtas kitoje byloje).
Kauno apylinkės teismo 2014-11-21 nuosprendžiu paskirtos bausmės nebendrinti, nes šis nuosprendis dar neįsiteisėjęs.
S. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d., ir skirti bausmę – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d., ir skirti bausmę – laisvės atėmimą 5 (penkiems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. str. bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, ir paskirti S. T. bausmę - 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir kaltinamajam S. T. paskirti bausmę - laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmę subendrinti su bausme, paskirta Kauno apylinkės teismo 2014-10-01 nuosprendžiu, jas iš dalies sudedant, ir skirti S. T. galutinę subendrintą bausmę - 4 (keturis) mėnesius 15 (penkiolika) dienų laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos -2014-12-05.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam S. T. šioje byloje paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, pakeisti į suėmimą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., 66 str. į bausmės laiką įskaičiuoti bausmės dalį, atliktą pagal Kauno apylinkės teismo 2014-10-01 nuosprendį ir laikotarpį, jo prabūtą paskyrus kardomąją priemonę suėmimą - nuo 2014-12-05 iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinį ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti iš D. Ž. UAB „Eiginta“ 153.98 Lt, atitikmuo eurais 44.59 EUR (keturiasdešimt keturis eurus penkiasdešimt devynis euro centus) turtinei žalai atlyginti.
Procesą dėl UAB „Eiginta“ civilinio ieškinio dalies (718.95 Lt) D. Ž. ir S. T. atžvilgiu nutraukti LR BPK 107 str. pagrindu, S. T. žalą atlyginus gera valia.
Daiktinius įrodymus - CD diskus su vaizdo įrašais, saugomus byloje, įsiteisėjus nuosprendžiui, palikti saugoti byloje.
Iš nuteistųjų D. Ž. - 146.80 Lt, o iš S. T. - 600 Lt - išlaidų už gynybą, nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.