- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-10-27
- Bylos Nr.
- AS-556-530-06
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Nijolė Piškinaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- J. Ž.
- Atsakovas
- Panevėžio valstybės garantuojamai teisinei pagalbos tarnybos
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nijolės Piškinaitės, Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. Ž. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 4 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. Ž. skundą atsakovui Panevėžio valstybės garantuojamai teisinei pagalbos tarnybos direktoriui dėl žalos atlyginimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas J. Ž. 2006 m. liepos 10 d. skundu kreipėsi į Panevėžio apygardos administracinį teismą, prašydamas priimti nutartį – sprendimą nubausti Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktorių Alfonsą Petrauską, išieškant iš jo virš 10 000 Lt valstybės naudai ir ne mažiau kaip 5 000 Lt pareiškėjo naudai; įpareigoti suteikti teisinę pagalbą.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2006 m. rugpjūčio 8 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją iki 2006 m. rugsėjo 1 d. pateikti teismui tinkamai surašytą skundą, patikslinus skundo reikalavimus ir nurodžius tinkamas šalis (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str.). Teismas nurodė, kad pareiškėjas nėra įgaliotas ginti valstybės interesus, todėl neturi teisės kelti reikalavimo išieškoti kokias nors sumas į valstybės biudžetą. Todėl pirmasis pareiškėjo skundo reikalavimas negali būti priimtas, kaip paduotas neįgalinto vesti bylą asmens. Be to, administracinis teismas neskiria administracinių ir drausminių nuobaudų pareigūnams. Teismas pažymėjo, kad, keliant klausimą dėl žalos atlyginimo, atsakovu tokiose bylose turi būti Lietuvos valstybė. Pareigūnas, kurio veiksmais, pareiškėjo manymu, buvo padaryta žala, šiose bylose dalyvauja trečiojo suinteresuotojo asmens teisėmis. Be to, pareiškėjas turi pateikti įrodymus apie jam padarytos žalos dydį. Teismas taip pat nurodė, kad iš Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktoriaus 2006 m. liepos 3 d. sprendimo Nr. (1.2)-SP1-0415 matyti, kad J. Ž. buvo nutrauktas antrinės teisinės pagalbos teikimas. Pareiškėjas šio sprendimo nėra apskundęs, nors kaip matyti iš skundo turinio su šiuo sprendimu nesutinka. Teismas konstatavo, kad pareiškėjas nesilaikė reikalavimų skundo turiniui ir formai. Pagal ABTĮ 2 straipsnio 20 dalį, 23, 24 ir 48 straipsnius piliečiai į administracinį teismą kreipiasi su skundais, jie vadinami pareiškėjais, o institucija, kurios veiksmai skundžiami – atsakovu. Prie skundo turi būti pridėti pareiškėjo teiginius patvirtinantys dokumentai arba tinkamai patvirtintos jų kopijos. J. Ž. pridėjęs tik dokumentų šviesokopijas, kurios tinkamai nepatvirtintos.
Atsiliepimas
Pareiškėjas 2006 m. rugpjūčio 30 d. pateikė atsiliepimą į teismo 2006 m. rugpjūčio 8 d. nutartį, prašydamas priimti sprendimą, kad Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba suteiktų nemokamą teisinę pagalbą. Nesutinka su teismo 2006 m. rugpjūčio 8 d. nutartyje išdėstytais teiginiais.
II.
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2006 m. rugsėjo 4 d. nutartimi pareiškėjo skundą nutarė laikyti nepaduotu ir grąžinti pareiškėjui (ABTĮ 37 str.). Teismas konstatavo, kad pareiškėjas per teismo nutartyje nustatytą terminą skundo trūkumų nepašalino. Pareiškėjo surašytas 2006 m. rugpjūčio 30 d. atsiliepimas negali būti laikomas tinkamu skundu, nes atsiliepime, be teisėjo nutarties kritikos, nėra tinkamai suformuluotas reikalavimas, nenurodytos ginčo šalys, nepateikti dokumentų originalai ar tinkamai patvirtintos jų kopijos.
III.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 4 d. nutartį, išnagrinėti skundą iš naujo ir priimti sprendimą – įpareigoti Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos direktorių suteikti teisinę pagalbą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Skundai (prašymai) administracinių ginčų komisijai arba administraciniam teismui paduodami raštu. Skunde turi būti nurodyta: 1) komisijos ar teismo, kuriam skundas (prašymas) paduodamas, pavadinimas; 2) pareiškėjo vardas, pavardė (pavadinimas), asmens kodas, gyvenamoji vieta (buveinė); 3) tarnautojo, kurio veiksmai skundžiami, vardas, pavardė, asmens kodas (jeigu žinomas), pareigos arba institucijos (administravimo subjekto) pavadinimas, buveinė, t. y. besikreipiantis į teismą asmuo turi nurodyti konkretų tarnautoją arba konkretų viešojo administravimo subjektą, su kurio veiksmais ar aktu nesutinka, ir toks asmuo administracinėje byloje turėtų dalyvauti kaip atsakovas. Be to, pareiškėjas turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą ir tai patvirtinančius įrodymus. Ši teisės norma suponuoja pareiškėjo pareigą administracinių ginčų komisijai arba teismui paaiškinti faktines aplinkybes, jas pagrįsti įrodymais. Skunde turėtų būti paaiškinama kaip, kada, kokiomis aplinkybėmis, kokioje vietoje ir kokiais veiksmais ar aktu galimai buvo pažeistos pareiškėjo teisės ar interesai. Išsamus aplinkybių atskleidimas neatsiejamas nuo pareigos suformuluoti ir konkretų reikalavimą, atsižvelgiant į administracinių teismų kompetenciją (pavyzdžiui panaikinti atitinkamo viešojo administravimo teisės aktą, pripažinti atitinkamo valstybės tarnautojo veiksmus neteisėtais, priteisti žalos atlyginimą ir pan.). Tokie reikalavimai keliami skundo formai ir turiniui (ABTĮ 23 str.). Jeigu skundas (prašymas) neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumas pašalinti, o jų nepašalinus per teismo nustatytą laiko tarpą skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Panevėžio apygardos administracinis teismas 2006 m. rugpjūčio 8 d. nutartimi įpareigojo pareiškėją J. Ž. pašalinti jo skundo trūkumus, tačiau teismo patvarkymas nebuvo įvykdytas. Gautas atsiliepimas į 2006 m. rugpjūčio 8 d. pirmosios instancijos teismo nutartį neatitinka reikalavimų keliamų skundo turiniui (b.l. 86-87).
V.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (2000 m. kovo 28 d. Nr. VIII-1591 redakcija įsigaliojusi nuo 2005 m. vasario 8 d.) paskirtis nustatyti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą fiziniams asmens, kad šie galėtų tinkamai ginti pažeistas ar ginčijamas savo teises ar įstatymų saugomus interesus. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos valdymo institucijos yra Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, savivaldybių institucijos, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, Lietuvos advokatūra (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 1 str., 5 str.).
Iš apeliacinės instancijos teismui pateiktos medžiagos spręstina, jog pareiškėjui reikalinga antrinė teisinė pagalba (antrinė teisinė pagalba – dokumentų rengimas, gynyba ir atstovavimas bylose, įskaitant vykdymo procesą, atstovavimas išankstinio ginčo sprendimo ne teismo atveju, jeigu tokią tvarką nustato įstatymai, ar teismo sprendimas - Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 2 str. 3 d.), kurios suteikimą įstatymų leidėjas pavedė spręsti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyboms, laikantis įstatymų nustatytų sąlygų. Tarnyba turi teisę ne tik priimti sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo, bet ir atsisakyti suteikti antrinę teisinę pagalbą, tačiau tokios pagalbos norintis asmuo neigiamo sprendimo atveju gali jį apskųsti Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 18 str.).
Administracinių bylų teisenos įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę kreiptis į teismą, siekdamas apginti pažeistą ar ginčijamą jo teisę arba įstatymų saugoma interesą. Tokia teisė realizuotina tik tuo atveju, jei į teismą kreipiamasi įstatymų nustatyta tvarka. Įstatymų leidėjo nustatytos tvarkos nepaisyta, todėl pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties naikinimui ar keitimui pagrindų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu teisėjų kolegija
nutaria:
Panevėžio apygardos administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 4 d. nutartį palikti nepakeistą ir J. Ž. atskirojo skundo nepatenkinti.
Nutartis neskundžiama.