Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

Procesinė kategorija:1.1.7.2.7.; 1.1.8.13.; 1.1.13.; 1.2.23.2.; 2.3.2.1.; 2.3.4.; 2.3.6.4.6.;

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2012 m. rugpjūčio 17 d.

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. O., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, romas, LR pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), anksčiau keturis kartus teistas: 1) 1980-10-15 pagal LR BK 90 str. 2 d.; 2) 1983-06-03 pagal LR BK 16 str., 118 str. l d., 146 str.2 d., 147 str. 2 d.; 3) 1989-02-15 pagal LR BK 143 str.3d.; 4) 2001-05-23 pagal LR BK 232¹ str. 1d. 3 m. laisvės atėmimo, kaltinamas pagal LR BK 260 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. O. tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo 0,010 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią laikė su savimi romų bendrijoje, name Nr. 4, esančiame Vilniuje, Rodūnios kelias g. 21-5 iki 2011-11-20, kol 12.12 val. prie minėto namo 0,010 g narkotinės medžiagos - heroino už 20 Lt. pardavė NVIM dalyviui, kuriam taikomas anonimiškumas Nr. 9.

Kaltinamasis A. O. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad Romų bendrijoje, Rodūnios kelias g. 21-5, name Nr. 4 jis gyvena su savo sugyventine L. M., jos dukra S. M., bei jų abiejų 2 sūnumis Ernestu ir Fernandu. 2011 metų lapkričio mėnesio antroje pusėje jis tabore iš čigonų tautybės vyro vardu Artūras savo reikmėm nusipirko vieną lankstinuką su heroinu, ketino šį heroiną surūkyti, nes norėjo mesti piktnaudžiauti alkoholiu. Šio heroino jis nesuvartojo, laikė su savimi apie tris-keturias dienas, kol atėjo kažkoks vyras ir paprašė dozės, tuomet jis tą lankstinuką jam pardavė už 20 Lt.. Jis ir jo sugyventinė L. M. pastaruoju metu niekur nedirba, jis pašalpos negauna, darbo biržoje neregistruotas, bet L. M. registruota darbo biržoje, ji gauna kas mėnesį po 200 svarų už vaikus iš Anglijos, nes anksčiau abu ten dirbo, be to, taip pat dirbo ir podukra S. M.. 2012-03-27 policijos pareigūnai jo namuose atliko kratą, rado folijos ritinėlius, kurie priklauso žmonai, ji folijos pagalba kepa virtuvėje maistą. Kratos jo namuose metu buvo rastos svarstyklės, kurias jis pirko prieš keletą mėnesių iki sulaikymo iš nepažįstamo asmens. Kodėl ant svarstyklių rasti narkotinių medžiagų miltelių likučiai, paaiškinti negali, galimai nusipirko tokias svarstykles. Jo namuose kratos metu paimti pinigai ir auksas priklauso žmonai ir podukrai S. M.. Labai gailisi, kad pardavė lankstinuką su heroinu, prašo skirti jam švelnesnę bausmę.

Liudytojas K. Č. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 3 skyriaus vyresniuoju tyrėju. 2011 m. nuolat buvo gaunama informacija, kad romų bendrijoje, esančioje Vilniuje, Rodūnios kelias g. 21-5, name Nr.4, kuriame gyvena A. O., prekiaujama narkotine medžiaga - heroinu. Siekiant surinkti įrodymus, 2011-11-18 Vilniaus apygardos prokuratūroje buvo sankcionuotas nusikalstamą veiką imituojantis modelis. Narkotinės medžiagos pirkimui jis parinko asmenį, kuris pažinojo šiame name gyvenantį A. O., ir 2011-11-20 pasiūlė NVIM dalyviui nueiti į namą Nr. 4, esantį Vilniuje, Rodūnios kelias g. 21-5, ir nupirkti iš A. O. narkotinės medžiagos – heroino, NVIM dalyvis sutiko. Prieš vykdant narkotinės medžiagos pirkimą jis instruktavo NVIM dalyvį, kad šis pirkimas bus fiksuojamas vaizdą ir garsą fiksuojančiomis techninėmis priemonėmis, o taip pat, kad jis bus stebimas policijos pareigūnų vizualiai. Kartu su NVIM dalyviu ir vyr. tyrėju V. B. tarnybiniu automobiliu nuvyko prie romų bendrijos. Apie 11.40 val. jis, dalyvaujant vyr. tyrėjui V. B., tarnybiniame automobilyje apžiūrėjo NVIM dalyvį. Apžiūros metu pas NVIM dalyvį narkotinių ar kitokių draudžiamų daiktų, medžiagų, pinigų nerado. Narkotinės medžiagos pirkimui NVIM dalyviui iš spec. sąmatos jis davė dvidešimt litų, po 10 Lt. kupiūromis, prieš tai padaręs šių pinigų kopijas. Vėliau NVIM dalyvis, betarpiškai stebimas vizualiai ir techninių priemonių pagalba, nuėjo prie namo Nr. 4, esančio Vilniuje, Rodūnios kelias g. 21-5, kuriame gyvena A. O.. Jis betarpiškai stebėjo, kaip NVIM dalyvis, priėjo prie namo Nr. 4, kur jį pasitiko pats A. O.. Prie minėto namo NVIM dalyvis kažką padavė A. O., po ko A. O. užėjo į namo Nr. 4 vidų, o NVIM dalyvis liko laukti lauke. Netrukus A. O. išėjo iš namo ir padavė NVIM dalyviui smulkų daiktą, po ko MVIM dalyvis nuėjo ir grįžo į sutartą vietą, kur jo laukė jis ir V. B.. Kai NVIM dalyvis grįžo į sutartą vietą, perdavė jam vieną folijos lankstinuką, kaip įtarė - su narkotine medžiaga - heroinu. NVIM dalyvis paaiškino, kad šį lankstinuką jam už 20 litų pardavė čigonas vardu Aleksandr prie namo Nr. 4, esančio Vilniuje, Rodūnios kelias g. 21-5. NVIM dalyvio paduotą folijos lankstinuką jis NVIM dalyvio bei vyr. tyrėjo V. B. akivaizdoje įdėjo į numeruotą paketą, po to, dalyvaujant vyr. tyrėjui V. B., tarnybiniame automobilyje atliko NVIM dalyvio apžiūrą, kurios metu pas jį jokių draudžiamų daiktų, medžiagų ar pinigų neaptiko.

2011-11-29 Lietuvos policijos (LP) kriminalistinių tyrimų centro (KTC) spec. išvadoje Nr. 140-(7491)-ISl-6976 nurodyta, jog gelsvos spalvos nevienalyčių miltelių iš folijos paketo (lankstinuko), 2011-11-21 A. O. parduoto NVIM dalyviui, sudėtyje yra narkotinė medžiaga - heroinas, kurios masė yra 0,010 g (b.l. 18).

2012-04-05 Lietuvos policijos (LP) kriminalistinių tyrimų centro (KTC) spec. išvadoje Nr. 140-(1856)-ISl-2268 nurodyta, jog ant elektroninių svarstyklių paviršių yra narkotinės medžiagos - heroino pėdsakai (b.l. 37-38).

Motyvuojamoji dalis

2011-11-21 Vilniaus aps. VPK ONTV 3-ojo skyriaus vyr. tyrėjo I. Č. tarnybinis pranešimas, kur užfiksuota, kad 2011-11-20 apie 12.12 val. A. O. prie namo Nr. 4, esančio Vilniuje, Rodūnios kelias 21-5, už 20 Lt. NVIM dalyviui pardavė vieną folijos lankstinuką su milteliais, kaip įtariama, narkotine medžiaga — heroinu ( b.l. l);

2012-02-15 operatyvinių veiksmų atlikimo protokolas, kur užfiksuotas vaizdo įrašas, kaip 2011-11-20 A. O. NVIM dalyviui pardavė 0,010 g narkotinės medžiagos - heroino (b.l. 12,13);

2012-03-27 kratos protokolas, kur užfiksuota, kad kratos metu pas A. O. name Nr. 4, esančiame Vilniuje, Rodūnios kelias 21-5, buvo rastos elektroninės svarstyklės, 2 folijos ritinėliai, 12 070 Lt, 50 Eurų, aukso juvelyriniai dirbinai ir kiti daiktai (b.l. 20-22). Vienas folijos lankstinukas po tyrimo, elektroninės svarstyklės, 2 folijos ritinėliai, saugomi Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriuje, esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (b.l. 40,41);

2012-05-22 apžiūros protokolas (b.l. 39).

Byloje apribotos kaltinamojo A. O. teisės į turtą (b.l. 151-167), areštuotas A. O. turtas - 12070 Lt grynųjų pinigų, 50 Eurų, 22 vnt. aukso dirbinių, kurie saugojami Vilniaus aps. VPK kasoje, esančioje Vilniuje, Birželio 23-osios g. 10 (b.l. 151-167).

Teismas, išanalizavęs kaltinamojo ir liudytojų parodymus, byloje surinktus įrodymus, juos patikrinęs teismo posėdžio metu konstatuoja, kad kaltinamojo A. O. kaltė dėl to, kad jis tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo 0,010 g narkotinės medžiagos - heroino, kurią laikė su savimi romų bendrijoje, name Nr. 4, esančiame Vilniuje, Rodūnios kelias g. 21-5 iki 2011-11-20, kol 12.12 val. prie minėto namo 0,010 g narkotinės medžiagos - heroino už 20 Lt. pardavė NVIM dalyviui, kuriam taikomas anonimiškumas Nr. 9, pilnai įrodyta, tačiau jo veika kvalifikuotina pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 260 str. 1 d. kaip pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką, nes A. O. nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi jo padaryta veika išaiškinta veikiant pagal NVIM ir taip buvo užkirstas kelias padaryti žalą baudžiamojo įstatymo saugomoms vertybėms.

Teismas, už padarytą nusikalstamą veiką skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo A. O. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, o tai laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamasis niekur nedirba (b.l. 142), anksčiau buvo keturis kartus teistas (b.l. 134-133), teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka (b.l. 129-133), psichiatrijos ligoninėse nesigydė (b.l. 145, 146), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 147), 2012-03-29 specialisto išvadoje Nr. T-N 587/12(01) ir medicininės apžiūros apsvaigimui nustatyti akte Nr.150 nurodyta, kad A. O. narkotinis apsvaigimas nenustatytas (b.l. 149-150). 2012-03-27 kaltinamajam A. O. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas paskyrė kardomąją priemonę - suėmimą iki 2012-06-27 (b.l. 72-79), 2012-06-20 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas pratęsė suėmimą iki 2012-08-27 (b.l. 104-109). Jo padaryta veika priskiriama prie sunkių nusikaltimų, todėl, teismo manymu, yra pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant minimalią laisvės atėmimo bausmę (LR BK 50 str.).

Daiktiniai įrodymai - vienas folijos lankstinukas po tyrimo, elektroninės svarstyklės, 2 folijos ritinėliai, saugomi Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriuje, esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 19 pagal 2012-05-28 kvitą B serija BBB Nr. 040848, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

Valstybės nuosavybėn konfiskuotinas kaltinamojo A, Orlovskij nusikalstamu būdu įgytas turtas – 20 (dvidešimt) Lt (LR BK 72 str. 1-3 d.). Išieškojimas nukreiptinas į pagal 2012-07-17 kvitą A serija AAC Nr. 0022291 Vilniaus aps. VPK kasoje, esančioje Vilniuje, Birželio 23-osios g. 10, saugomas pinigines lėšas.

Naikintinas nuosavybės teisių apribojimas ir areštas į 12050 Lt grynųjų pinigų, 50 Eurų, 22 vnt. aukso dirbinių, kurie saugojami Vilniaus aps. VPK kasoje, esančioje Vilniuje, Birželio 23-osios g. 10 pagal 2012-07-17 kvitą A serija AAC Nr. 0022291, kasos pajamų orderio kvitą serija 10-20-PO-VAL Nr. 0140, kvitą B serija BBB Nr. 041342, kvitą B serija BBB Nr. 041343, kvitą B serija BBB Nr. 041344, kvitą B serija BBB Nr. 041345, kvitą B serija BBB Nr. 041346, kvitą B serija BBB Nr. 041347, bei kvitą B serija BBB Nr. 041348.

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. O., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius LR BK 22 str. 1 d. ir 260 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laiką nuo 2012-03-27 iki 2012-08-17.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo 2012 m. rugpjūčio 17 dienos..

Kardomąją priemonę, kol įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią – suėmimą.

Daiktinius įrodymus - vieną folijos lankstinuką po tyrimo, elektronines svarstykles, 2 folijos ritinėlius, saugomus Vilniaus aps. VPK Logistikos skyriuje, esančiame Vilniuje, Buivydiškių g. 19 pagal 2012-05-28 kvitą B serija BBB Nr. 040848, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Konfiskuoti valstybės nuosavybėn A. O. nusikalstamu būdu įgytą turtą – 20 (dvidešimt) Lt (LR BK 72 str. 1-3 d.). Išieškojimą nukreipti į pagal 2012-07-17 kvitą A serija AAC Nr. 0022291 Vilniaus aps. VPK kasoje, esančioje Vilniuje, Birželio 23-osios g. 10, saugomas pinigines lėšas.

Panaikinti nuosavybės teisių apribojimą ir areštą į 12050 Lt grynųjų pinigų, 50 Eurų, 22 vnt. aukso dirbinių, kurie saugojami Vilniaus aps. VPK kasoje, esančioje Vilniuje, Birželio 23-osios g. 10 pagal 2012-07-17 kvitą A serija AAC Nr. 0022291, kasos pajamų orderio kvitą serija 10-20-PO-VAL Nr. 0140, kvitą B serija BBB Nr. 041342, kvitą B serija BBB Nr. 041343, kvitą B serija BBB Nr. 041344, kvitą B serija BBB Nr. 041345, kvitą B serija BBB Nr. 041346, kvitą B serija BBB Nr. 041347, bei kvitą B serija BBB Nr. 041348.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.