- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-04-24
- Bylos Nr.
- 1-41-385/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00440-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclovas Jurjonas
- Kaltinamasis
- N. K., R. K.
- Nukentėjusysis
- BK
- Kategorijos
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclovas Jurjonas, sekretoriaujant Renatai Majauskienei, dalyvaujant prokurorei Loretai Irenai Baguckienei, nukentėjusiųjų atstovui adv. A. S., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
N. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini) , nusikalstamos veikos padarymo metu neteistas (2013-03-04 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 str. 1 d. susitaikius su nukentėjusiąja BK 38 str. pagrindu), teistas 2014-10-27 Šilutės r. apyl. teismo pagal BK 140 str. 2 d. viešaisiais darbais 9 mėn., BK 64¹ str. - bausmė sumažinta 1/3, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d.;
R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2005-05-05 Šilutės r. apyl. teismo pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. , 159 str., 63 str. 1 d., 4 d. - laisvės atėmimu 1 m., BK 75 str. - 1 m. 6 mėn.;
2. 2006-11-17 Šilutės r. apyl. teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 50 parų areštu, BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. bausmė subendrinta su 2005-05-05 paskirta bausme, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 m. 1 mėn.;
3. 2009-02-18 Klaipėdos m. apyl. teismo pagal BK 180 str. 1 d. - laisvės atėmimu 2 m.;
4. 2009-08-21 Klaipėdos m. apyl. teismo pagal BK 180 str. 2 d. - laisvės atėmimu 4 m. 9 mėn., paleistas 2014-03-14 atlikęs bausmę;
5. 2014-12-12 Šilutės r. apyl. teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 20 parų areštu, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. K. ir R. K. veikdami bendrai su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, būdami apsvaigę nuo alkoholio, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką, o būtent: 2014 m. birželio 11 d., apie 21.40 val. Šilutėje, Katalikų bažnyčios g. ties pastatu Nr. 3, asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, sutikęs nukentėjusįjį P. J., pradėjo žodinį konfliktą dėl anksčiau buvusios skolos. Nukentėjusiajam P. J. įtarus, kad prieš jį gali būti pavartotas fizinis smurtas ir pradėjus bėgti namų link, N. K. kartu su R. K. ir asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, vijosi nukentėjusįjį P. J.. Asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, pavijo nukentėjusįjį P. J. ties (duomenys neskelbtini) , , ir sudavė nukentėjusiajam P. J. smūgį į nugarą. Nukentėjusiajam P. J. nugriuvus ant žemės, N. K. ir R. K. bendrai su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, sudavė ne mažiau 5 smūgių rankomis ir kojomis nukentėjusiajam P. J. į įvairias kūno vietas, padarydami poodinę kraujosruvą kairės akies apatiniame voke ir kairiajame skruoste, poodinę kraujosruvą su smulkiu odos nubrozdinimu viršutinės lūpos dešinėje pusėje, smulkius nubrozdinimus dešinės alkūnės užpakaliniame paviršiuje, sukėlusius nukentėjusiajam P. J. nežymų sveikatos sutrikdymą. Po to N. K. ir R. K. veikdami kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, bendrai sudavė ne mažiau 4 smūgių rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas savo sugyventinį P. J. apginti bandžiusiai nukentėjusiajai S. Š., padarydami pastarajai poodinę kraujosruvą veido kairėje pusėje smilkinio srityje kairės akiduobės išorinio krašto projekcijoje, poodinę kraujosruvą kairės plaštakos užpakaliniame paviršiuje, tris poodines kraujosruvas dešinės blauzdos priekiniame paviršiuje, smulkią poodinę kraujosruvą kairiajame dilbyje, sukėlusius nukentėjusiajai S. Š. nežymų sveikatos sutrikdymą, taip demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamasis N. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tą vakarą prie parduotuvės kilo konfliktas tarp jo ir P. J. draugo. Apsižodžiavę jie ėjo į tą pačią pusę ginčydamiesi ir kiek vėliau gatvėje konfliktas buvo beperaugąs į muštynes. Todėl jis paskambino draugui S. P., kuris greitai automobiliu atvažiavo su R. K.. Iš tikrųjų visi jie smūgius nukentėjusiesiems sudavė, tačiau dėl girtumo neatsimena kam ir kiek smūgių sudavė. Žalos niekam neatlygino, su ligonių kasos ieškiniu sutinka, nukentėjusiųjų ieškinių nepripažįsta.
R. K. savo kaltę taip pat visiškai pripažino ir parodė, kad konflikto metu sudavė vieną smūgį kumščiu P. J. į galvą. Jis vairavo mašiną, todėl buvo tik lengvai išgėręs alaus. Žalos niekam neatlygino, su ligonių kasos ieškiniu sutinka, nukentėjusiųjų ieškinių nepripažįsta.
Nukentėjusysis P. J. ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 40, 41, 44, 46) parodė, kad 2014-06-11, apie 21.40 val. jis ėjo iš parduotuvės „Dobilas“ į namus. Ties Katalikų bažnyčia privažiavo automobilis „AUDI“, iš kurio išlipo vaikinas, vardu S., pavardės nežino. Žino, kad S. gyvena (duomenys neskelbtini). S. bandė jam suduoti smūgį kumščiu, nuo kurio jis rankomis apsigynė. Tada iš automobilio išlipo vienas vaikinas ir puolė link jo. Nuo gatvės atbėgo dar vienas vaikinas su mergina, kuris irgi norėjo jam suduoti smūgį. Jis smūgių išvengė ir ėmė bėgti. (duomenys neskelbtini) tie trys vaikinai jį pavijo. Pirmas smūgį sudavė S.. Nuo smūgio jis nuvirto. Nugriuvus pasipylė smūgiai. Jis užsidengė rankomis galvą. Matė, kad spardo visi trys vaikinai. Kažkokia su jais buvusi mergina ragino vaikinus mušti jį. Nežino, kodėl ta mergina sakė mušti. Vaikinams nuvažiavus, jis buvo pristatytas į Šilutės ligoninę. Reiškia civilinį ieškinį kaltinamiesiems 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 1 000 Lt išlaidų advokatui. Vėliau sužinojo, kad automobiliu su S. P. kartu atvyko R. K., nuo abiejų sklido alkoholio kvapas. Kai jį pavijo ties Nidos, Vydūno, Ventės gatvių sankryža, jis su tais pačiais trimis vaikinais susistumdė ir pabėgo. (duomenys neskelbtini) jam buvo suduota apie 10 smūgių, iš kurių 2-3 rankomis, o kiti kojomis. Pirmas smūgis buvo suduotas ranka. Po to sekę smūgiai jam buvo suduoti gulinčiam. Visi smūgiai buvo į galvą. Nežino, ar buvo netekęs sąmonės. Bėgdamas (duomenys neskelbtini) gatve, matė jo pasitikti einančią S. Š.. Jam buvo sužalota kairė akis, pakaušis, prakirsta lūpa. Iki 2014-06-11 jokių sužalojimų jo kūne nebuvo.
Nukentėjusioji S. Š. ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 13, 14, 18-19, 20) parodė, kad 2014-06-11, apie 21.40 val. iš namų (duomenys neskelbtini), ėjo pasitikti grįžtančio iš parduotuvės savo sugyventinio P. J.. Einant pamatė nuo gatvės pradžios atbėgantį P. J., kuriam iš paskos bėgo S. P., kurį yra mačiusi (duomenys neskelbtini), šaukdamas „užmušiu pydere“. Paskui juos važiavo automobilis Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurio sklido triukšmas. Vaikinas P. J. pasivijo ir ji mano, kad sudavė jam smūgį, nes P. J. nugriuvo. P. J. nugriuvus, tas vaikinas mušė P. J. kumščiais ir spardė kojomis. Iš privažiavusio automobilio išlipo du vaikinai, kurie taip pat sudavė daug smūgių ir spyrių P. J.. Ji matė, kad P. J. galva ir rūbai buvo kruvini, šaukė, kad liautųsi mušti. Matė bėgantį kraują P. J. iš akies, nosies, lūpų, smakro. Jai bandant užstoti P. J., gavo smūgius, mano, kad iš visų trijų vaikinų, į akį, nugarą, ranką. Nuo smūgių skaudėjo kairę veido pusę ties akimi, kairės rankos plaštaką, nugarą, ant dešinės kojos buvo mėlynė. Pradėjus šaukti žmonėms iš namo, kur vyko muštynės, vaikinai pabėgo. Reiškia civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti – 10 000 Lt ir 1 000 Lt išlaidų advokatui.
Liudytoja D. J. parodė, kad 2014-06-11 pas ją į svečius iš užsienio atvažiavo sūnus P. J. su drauge S. Š.. Apie 21 val. jis išėjo į parduotuvę. Po kažkiek laiko išgirdo gatvėje S. balsą šaukiant „gelbėkit“. Išėjusi į gatvę pamatė, kad ties namu Nr(duomenys neskelbtini) ant žemės guli jos sūnus P.. S. jį gindama buvo užkritusi ant jo, o vienas vaikinas spardė P. J.. Spyrė daug kartų, kliuvo ir S.. Dar du vaikinai stovėjo šalia sūnaus, bet tuo metu kai ji matė, smūgių nesudavė. Tuo metu ėmė šaukti kaimynas R. J. ir konfliktas baigėsi.
Liudytojas R. J. ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 77) parodė, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini). 2014-06-11, apie 21.30 val. būdamas namuose išgirdo triukšmą gatvėje ir išėjo pažiūrėti, kas vyksta. Stovėdamas savo namo kieme, matė ties (duomenys neskelbtini) namu stovintį juodos spalvos automobilį AUDI, gatvėje stovėjo ir skėryčiojosi vaikinai. Šūkavo vaikinai ir ten buvusios dvi moterys. Ką šaukė, nežino, bet suprato, kad įvyko muštynės, nes kaimynas P. J. buvo kruvinu veidu.
Nukentėjusioji S. Š. asmens parodymo atpažinti metu (1 t., b.l. 21-23), atpažino S. P. kaip asmenį, kuris pasivijo P. J. (duomenys neskelbtini), sudavė jam smūgį, nuo kurio P. J. nugriuvo ir spardė nugriuvusį P. J..
Asmens parodymo atpažinti protokole (1 t. b. l. 47-49) užfiksuota, kad P. J. atpažino S. P. kaip asmenį, kuris pirmas sudavė jam smūgius (duomenys neskelbtini).
Savo parodymus P. J. patvirtino akistatų su R. K., N. K. ir S. P. metu (1 t., b. l. 50, 51, 52).
Savo parodymus nukentėjusioji S. Š. patvirtino akistatų su R. K., N. K. ir S. P. metu (1 t., b. l. 24, 25, 26).
Specialisto išvadoje Nr. G.1203/14(03) (1 t., b.l. 63-64) nurodyta, kad P. J. padaryti sužalojimai: netaisyklingos formos poodinė kraujosruva kairės akies apatiniame voke ir kairiajame skruoste, netaisyklingos formos kraujosruva su smulkiu odos nubrozdinimu viršutinės lūpos dešinėje pusėje, smulkūs odos nubrozdinimai dešinės alkūnės užpakaliniame paviršiuje. Visi sužalojimai - nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties.
Specialisto išvadoje Nr. G 1202/14(03) (1 t., b.l. 37-38) nurodyta, kad S. Š. padaryti sužalojimai: netaisyklingos formos poodinė kraujosruva veido kairėje pusėje smilkinio srityje kairės akiduobės išorinio krašto projekcijoje, netaisyklingos formos poodinė kraujosruva kairės plaštakos užpakaliniame paviršiuje, trys poodinės kraujosruvos dešinės blauzdos priekiniame paviršiuje, viena smulki apvalios formos poodinė kraujosruva kairiajame dilbyje. Visi sužalojimai yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties.
Įvykio vietos apžiūros protokole (1 t., b.l. 9-12) užfiksuota įvykio vieta (duomenys neskelbtini)., prie namo Nr. (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad ties namu esančios gyvatvorės tujų šakelės nulinkusios, ant vienos šakos matosi dėmė, panaši į kraujo dėmę.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė įrodyta jų pačių, nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, specialisto išvada. Nors abu kaltinamieji pripažįsta nusikaltę, tačiau aplinkybes nurodė šiek tiek kitaip, nei nukentėjusysis P. J.. Vertinant kaltinamųjų ir nukentėjusiųjų išdėstytas aplinkybes reikia daryti išvadą, kad kaltinamieji stengiasi sušvelninti situaciją, savo veiksmus siekia parodyti nebuvus didelio agresyvumo, tikslu pasiekti švelnesnės atsakomybės. Tikėtina nukentėjusiojo P. J. parodymais, kuriais jis aiškina, kad buvo sumuštas visiškai be jokios priežasties. Apie jokį P. J. draugą, buvusį prie parduotuvės, apie kurį savo paaiškinime užsimena N. K., byloje duomenų nėra. Tačiau P. J. nurodė buvus merginą kartu su kaltinamaisiais, kuri skatino juos mušti nukentėjusįjį. P. J. teigimu, vėliau ši mergina sakė, kad tai ne tas vyras, kurį reikėjo sumušti. Taigi, iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamieji viešoje vietoje – gatvėje, be jokios priežasties sukėlė muštynes, kurių metu buvo sumušti du asmenys. Akivaizdu, kad tokiu elgesiu kaltinamieji pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Kaltinamųjų elgesys papiktino ne tik nukentėjusiuosius, bet ir kitus žmones, mačiusius užpuolimą. Tokia kaltinamųjų veika kvalifikuotina pagal BK 284 str. 1 d.
Kaltinamojo N. K. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino nusikaltęs ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo R. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Abiejų kaltinamųjų sunkinanti atsakomybę aplinkybė ta, kad nusikalto bendrininkų grupe ir būdami apsvaigę nuo alkoholio.
Skiriant bausmes atsižvelgtina į tai, kad kaltinamieji padarė nesunkų nusikaltimą, abu anksčiau teisti (1 t., b.l. 118-120, 164-170), charakterizuojami neigiamai (1 t., b.l. 101, 114-117, 144, 157-162), nors ir pripažįsta nusikaltę, tačiau padarytos žalos niekam neatlygino. Įvertinus visas šias aplinkybes, kaltinamajam N. K. skirtinas areštas. Reikalinga subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę su 2014-10-27 Šilutės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 6 mėnesių viešųjų darbų bausme pagal BK 140 str. 2 d., kadangi tos bausmės jis nėra atlikęs (BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d.). R. K. skirtina laisvės atėmimo bausmė, kadangi nusikalto jau antrą kartą praėjus trumpam laikui po paleidimo iš laisvės atėmimo vietos. Paskirta bausmė subendrintina su 2014-12-12 Šilutės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 20 parų arešto bausme pagal BK 178 str. 4 d., kadangi ši bausmė nėra atlikta (BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d.).
Iš dalies tenkintinas nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo P. J. ieškinys, kadangi yra pagrįstas ir įrodytas, ir iš N. K. ir R. K. solidariai P. J. naudai priteistina 2 000 € neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 54-56; BPK 115 str. 1 d.; CK 6.263 str., 6.279 str., 6.250 str.). Nukentėjusysis pagrįstai teigia, kad jis turėjo išgyventi stresą, išgąstį, kęsti skausmą dėl kūno sužalojimo, patirti dvasinius išgyvenimus. Dėl to iš dalies tenkintinas jo prašymas ir priteistina neturtinė žala.
Taip pat iš dalies tenkintinas nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės S. Š. ieškinys ir iš N. K. ir R. K. solidariai jos naudai priteistina 2 000 € neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 28-30). Taip pat manytina, kad jai teko išgyventi stresą, išgąstį, kęsti skausmą dėl kūno sužalojimo, patirti dvasinius išgyvenimus.
Tenkintinas Valstybinės ligonių kasos prie SAM ieškinys ir iš N. K. ir R. K. solidariai Valstybinės ligonių kasos prie SAM naudai priteistina 128,29 € P. J. gydymo išlaidų. Iš pateiktų dokumentų matyti, kad nukentėjusysis buvo gydomas VšĮ Šilutės ligoninė, suteikta ambulatorinių paslaugų už 128,29 € (1 t., b.l. 68-71).
Priteistina iš N. K. ir R. K. po 145 € P. J. naudai išlaidų advokato pagalbai apmokėti (BPK 106 str. 2 d.).
Taip pat priteistina iš N. K. ir R. K. po 145 € S. Š. naudai advokato pagalbos išlaidų.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
N. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubausti 70 parų areštu.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. prie šios bausmės iš dalies pridėjus 2014-10-27 Šilutės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtą 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę pagal BK 140 str. 2 d., nustatyti subendrintą bausmę - 90 parų areštą. Bausmę atlikti areštinėje.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas.
R. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems (1) metams dviem (2) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. prie šios bausmės iš dalies pridėjus 2014-12-12 Šilutės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą 20 parų arešto bausmę pagal BK 178 str. 4 d., nustatyti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vieneriems (1) metams dviem (2) mėnesiams 10 dienų.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas. Bausmę atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią nustatyti nuo sulaikymo dienos.
Iš dalies patenkinti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo P. J. ieškinį ir iš N. K. ir R. K. solidariai P. J. naudai priteisti 2 000 € neturtinės žalos atlyginimo.
Iš dalies patenkinti nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės S. Š. ieškinį ir iš N. K. ir R. K. solidariai S. Š. naudai priteisti 2 000 € neturtinės žalos atlyginimo.
Patenkinti Valstybinės ligonių kasos prie SAM ieškinį ir iš N. K. ir R. K. solidariai Valstybinės ligonių kasos prie SAM naudai priteisti 128,29 € P. J. gydymo išlaidų.
Priteisti iš N. K. ir R. K. po 145 € P. J. naudai išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Priteisti iš N. K. ir R. K. po 145 € S. Š. naudai išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Šilutės rajono apylinkės teismą.