- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-04-28
- Bylos Nr.
- e1-1448-1058/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07231-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Telksnienė
- Kaltinamasis
- A. I. M.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje A. I. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), turintis (duomenys neskelbtini) pilietybę, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini), mokosi, nevedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. I. M. neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinės medžiagos be tikslo ją platinti. Jis, 2020 m. kovo 8 d., tiksliai nenustatytu laiku, Vilniuje, ties Ozo g. 25 esančiu viešojo transporto sustojimu, iš kito asmens už 15 EUR įgijo narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), kurios dalį suvartojo, o likusią dalį – 0,949 g neteisėtai laikė iki 2020 m. kovo 9 d., 11 val., kol bute, adresu (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnai apžiūros metu lovoje po pagalve rado ir paėmė jam priklausantį minėtą kiekį narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių).
Kaltinamasis A. I. M. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis nuo 2019 m. rugsėjo mėnesio studijuoja (duomenys neskelbtini) sritį (duomenys neskelbtini). Atvyko į Lietuvą iš (duomenys neskelbtini). Jis gyvena (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). 2021 m. kovo 5 d., dienos metu nuvyko pas savo draugą A., kuris gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kur praleido visą savaitgalį. 2021 m. kovo 9 d. ryte, kai jis miegojo, draugo A. kambaryje išgirdo, kad kažkas beldžiasi į jo kambario duris. Bute tuo metu buvo ir jo draugas, kuris greičiausiai atidarė duris, jis nuo beldimo prabudo. Atidaręs kambario duris, pamatė policijos pareigūnus, kurie jo paprašė išeiti iš kambario. Jam išėjus iš kambario pareigūnai pradėjo apžiūrinėti kambarį ir daiktus. Apžiūros metu, kambaryje, kur jis miegojo, pareigūnai ant lovos po pagalve surado folijos lankstinuką, su augalinės kilmės medžiaga. Minėtame lankstinuke buvo „Marichuana“, narkotinę medžiagą jis nusipirko vakar, iš nepažįstamo asmens, kuris priėjo prie jo, kai jis stovėjo viešojo transporto sustojime prie PC „Akropolis“. Jis nepažįstamam sumokėjo 15 EUR, pirkdamas žinojo, kad tai narkotinė medžiaga. Nedidelę dalį „Marichuanos“ iš lankstinuko jis surūkė vakar, o kitą likusią dalį įsidėjo po pagalve. Vakar vakare rūkė „Marichuaną“ vienas. Jo draugas A. nevartoja narkotinių medžiagų, vartoja tik alkoholį. Jis pas minėtą draugą lankosi dažnai. Jokių duomenų apie nepažįstamą vaikiną, kuris jam pardavė „Marichuaną“ neturi, jo nepažįsta, vardo, telefono numerio neturi. Narkotines medžiagas įsigijo savo reikmėms, tikslo parduoti ar kitaip platinti neturėjo. Lietuvoje rūkė „Marichuaną“ tik vieną kartą, o savo gimtinėje dažniau. Niekada ankščiau nebuvo teistas dėl narkotikų laikymo ar vartojimo. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu skiriant baudą, tik prašo didelės neskirti, kadangi jis yra studentas ir jo pajamos yra labai mažos. Pinigų pragyvenimui jam siunčia šeima (b. l. 46, 53; e. b. l. 44-47, 120-122).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. L. parodė, kad jis su Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiais tyrėjais R. L. ir D. L. 2021 m. kovo 9 d. pagal Vokietijos Federacinės Respublikos Europos tyrimo orderį Nr. TP-02-000094-21, atliko kratą (duomenys neskelbtini) piliečio B. T. A., gyvenamojoje vietoje – bute, adresu (duomenys neskelbtini), apie 10.30 val. kambaryje, kur gyveno (duomenys neskelbtini) pilietis A. I. M. lovoje po pagalve, jis rado folijos lankstinuką su augalinės kilmės medžiaga, kaip įtariama – narkotine medžiaga – kanapėmis. Įvykio vietoje A. I. M. prisipažino, kad narkotinė medžiaga priklauso jam. Tolimesniems procesiniams veiksmams atlikti į įvykio vieta iškviesti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus pareigūnai (b. l. 36; e. b. l. 128-129). Iš esmės analogiškos aplinkybės nurodytos ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniojo tyrėjo K. D. tarnybiniame pranešime (e. b. l. 1).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus vyresniojo tyrėjo K. D. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. kovo 9 d. buvo gautas pranešimas, jog 2021 m. kovo 9 d., apie 10.30 val., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus pareigūnai atlikdami kratą pagal Vokietijos tarptautinės pagalbos prašymą Nr. TPP-02-00094-21, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kambaryje, kur gyvena (duomenys neskelbtini) pilietis A. I. M., lovoje po pagalve, rado folijos lankstinuką su augalinės kilmės medžiaga viduje, kaip įtariama – narkotine medžiaga (marihuana). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus vyr. tyrėja R. L. paaiškino, kad nuvykus nurodytu adresu ir atliekant tyrimo veiksmus byloje dėl sukčiavimo nurodytu adresu buvo atliekama krata ir pas A. I. M. kambaryje, kur po pagalve buvo rastas folijos lankstinukas su augalinės kilmės medžiaga. Apžiūrėjus įvykio vietą buvo taip pat buvo rastas ir paimtas smulkintuvas. A. I. M. buvęs įvykio vietoje buvo sulaikytas ir pristatytas į VPK OVS (e. b. l. 79-80).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiosios tyrėjos R. L. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad vykdant Vokietijos Federacinės Respublikos Europos tyrimo orderį Nr. TP-02-000094-21, 2021 m. kovo 9 d., atliekant kratą (duomenys neskelbtini) piliečio B. T. A. gyvenamojoje vietoje – bute adresu (duomenys neskelbtini), apie 10.30 val. kambaryje, kur gyvena (duomenys neskelbtini) pilietis A. I. M., lovoje po pagalve, buvo rastas folijos lankstinukas su augalinės kilmės medžiaga viduje, kaip įtariama – narkotine medžiaga (marihuana). Į įvykio vietą iškviesti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus pareigūnai (e. b. l. 81-82).
Įvykio vietos apžiūros protokole ir prie jo pridėtoje fotolentelėje užfiksuota, kad buvo apžiūrėtas trijų kambarių butas, adresu (duomenys neskelbtini), esantis daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) aukšte. Įėjus į butą tiesiai prieš įėjimą yra vonios kambarys. Apžiūros metu nustatyta, kad pasukus į kairę yra svetainė (patalpa Nr. 1), kurios gale kairėje yra kambarys (patalpa Nr. 2), dešinėje yra kambarys (patalpa N. 3). Patalpos dešinėje, einant atgal link įėjimo yra praėjimas į virtuvę. Patalpoje Nr. 2 yra vienas langas, kambario viduryje stovi dvigulė lova, dešinėje prie sienos staliukas, kairėje prie sienos drabužių spinta. Lovos patalynė sujaukta, lovos dalyje arčiau sienos ant čiužinio guli folijos lankstinukas su augalinės kilmės medžiaga viduje, kuris nufotografuotas ir supakuotas į voką bei užplombuotas. Šalia guli apvalios formos augalinės kilmės medžiagos smulkintuvas su augalinės kilmės medžiagos likučiais viduje, kuris nufotografuotas bei supakuotas į popierinį voką bei užplombuotas plomba. Kitose buto patalpose draudžiamų daiktų neaptikta (b. l. 10-17; e. b. l. 10-23).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2021 m. balandžio 7 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad žalios spalvos sausa dalinai susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš folijos lankstinuko (vokas su plomba Nr. 121696), 2021 m. kovo 9 d. rasta ir paimta adresu, (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga – kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 0,949 g, delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose yra 23,5 %. Ant žalios spalvos plastikinės dėžutės-smulkintuvo vidinių paviršių (vokas su plomba Nr. 121697), 2021 m. kovo 9 d. rastų ir paimtų adresu, (duomenys neskelbtini), rasti narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai. Nuoplovose, paimtose nuo A. I. M. rankų (vokas Nr. 1), narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b. l. 29-31; e. b. l. 92-96).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėtu įsakymu, kanapės (antžeminės dalys) yra laikomos narkotine medžiaga. Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, nagrinėjamu atveju turėtų kanapių (antžeminių dalių) kiekis – 0,949 g neviršija nustatyto nedidelio, t. y. 5 g kiekio ribos.
Iš A. I. M. parodymų bei kitų byloje esančių įrodymų nustatyta, kad kaltinamasis, 2020 m. kovo 8 d., tiksliai nenustatytu laiku, Vilniuje, ties Ozo g. 25 esančiu viešojo transporto sustojimu, iš nenustatyto asmens už 15 EUR įgijo narkotinės medžiagos – kanapių (antžeminių dalių), kurios dalį suvartojo, o likusią dalį – 0,949 g neteisėtai laikė iki 2020 m. kovo 9 d., 11 val., kol bute, adresu (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnai lovoje, kur miegojo kaltinamasis, po pagalve rado ir paėmė minėtą kiekį narkotinės medžiagos. Įvertinęs pas kaltinamąjį rastą šių medžiagų kiekį ir jo sulaikymo aplinkybes, teismas neturi pagrindo išvadai, kad A. I. M. pas jį rastą narkotinę medžiagą įgijo ir laikė turėdamas tikslą ją platinti, todėl kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamasis A. I. M. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko. Prašė leisti sumokėti baudą per 6 mėnesius (b. l. 71; e. b. l. 138).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryta veika laikoma baudžiamuoju nusižengimu, yra susijusi su disponavimu narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti, veika yra baigta, padaryta tiesiogine tyčia. Taip pat teismas įvertina pas kaltinamąjį rastą narkotinės medžiagos kiekį bei rūšį. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad A. I. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – A. I. M. anksčiau neteistas (e. b. l. 105-107), administracine tvarka nebaustas (b. l. 68; e. b. l. 126-127), jauno amžiaus, studijuoja, duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – baudą. Prokurorės siūlomas bausmės dydis – 30 MGL bauda, šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, A. I. M. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į kaltinamojo prašymą dėl ilgesinio termino baudai sumokėti nustatymo, skirtinos baudos dydį, tai, kad jis yra studentas, į Lietuvą atvykęs iš užsienio valstybės, taigi jo pajamos nėra didelės, taip pat įvertinus, jog šiuo metu šalyje paskelbtas karantinas, kuris apsunkina galimybes gauti papildomas pajamas, savanoriško baudos sumokėjimo laikotarpis kaltinamajam gali būti nustatytas ilgesniam, t. y. 6 mėnesių laikotarpiui (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis). Šiuo atveju kaltinamajam išaiškintina, kad teismas nustato tik bendrą 6 mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo terminą, tačiau nenustato konkrečių mėnesio įmokų dydžio, todėl A. I. M. pats savarankiškai pagal gaunamas pajamas turi galimybę apsispręsti kokio dydžio įmokas darys kas mėnesį.
Ikiteisminio tyrimo metu A. I. M. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2021 m. kovo 9 d., 11.30 val. iki 2021 m. kovo 9 d., 17.11 val., t. y. vieną dieną (b. l. 60-61; e. b. l. 58-62, 65), todėl vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmės laiką, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumentų (leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimas (b. l. 55-57; e. b. l. 48-54, 55-57) – paliktinos nepakeistos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus naikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – po specialistų tyrimo likusios narkotinės medžiagos – kanapės, saugomos Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, Liepyno g. 7, Vilniuje (b. l. 31; e. b. l. 97) ir po tyrimo likę objektai, pagal kvitą B serija BBB Nr. 6PK002358, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje (b. l. 34; e. b. l. 132-133) – sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. I. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 30 MGL (1 500 EUR) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. I. M. paskirti – 20 MGL (1 000 EUR) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies nuostatomis, A. I. M. į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. kovo 9 d., 11.30 val. iki 2021 m. kovo 9 d., 17.11 val. (vieną dieną), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir paskirti galutinę – 18 MGL (900 EUR) dydžio baudą.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per šešis mėnesius nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
A. I. M. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų (leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimą, palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – po specialistų tyrimo likusias narkotinės medžiagas, saugomas Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, Liepyno g. 7, Vilniuje ir po tyrimo likusius objektus, pagal kvitą B serija BBB Nr. 6PK002358, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriuje, Buivydiškių g. 20, Vilniuje – sunaikinti.
1. Paskirta bauda turi būti sumokėta per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (pasirinktinai: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“, LT74 4010 0510 0132 4763 „Luminor Bank“ AB (buvęs AB „DNB bankas“), Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 „Luminor Bank“ AB (buvęs „Nordea Bank“ AB Lietuvos skyrius), LT05 7044 0600 0788 7175 AB „SEB bankas“ ir kt.), nurodant įmokos kodą 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.
2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.
5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
6. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
7. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.