- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-11
- Bylos Nr.
- 1-438-229/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-45-1-00305-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rita Bilevičienė
- Kaltinamasis
- A. N.
- Kategorijos
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Rita Bilevičienė, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą pagal Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Mociškienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-45-1-00305-2014-6 ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
A. N. a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Panevėžio m. darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), 2007-10-27 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis LR BK 93 str. 1d. 1p., 3p.,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. N. laikotarpyje nuo 2014-03-14, 22.00 val. iki 2014-03-15, apie 14.00 val., sugadindamas turtą, t.y. nupjaudamas garažo durų vyrius, bei išlauždamas garažo duris, bendros 150 litų vertės ir taip įsibrovęs į garažą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį garažų kooperatyve Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) gatvėje, pagrobė svetimą, J. D. priklausantį turtą-suvirinimo aparatą ESAB DTB 250 AC-DC su priedais-degikliu ir masiniu laidu, bendros 3000 litų vertės.
Kaltinamasis A. N. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir parodė, kad 2014 m. vasario mėn., tiksliai dienos nepamena, sužinojo, kad pilietis, vardu J. pardavinėja suvirinimo aparatą. Suvirinimo aparato jam reikėjo, nes jo pomėgiai yra susisiję su metalo apdirbimu. Su J. susitiko jo garaže, apžiūrėjo suvirinimo aparatą. Antrą kartą suvirinimo aparatą apžiūrėjo atvažiavęs su K.. Jis buvo susidomėjęs suvirinimo aparatu, norėjo pirkti, tačiau turėjo tik dalį pinigų, kurios nepakako suvirinimo aparatui nupirkti. Kadangi reikiamos sumos neturėjo, nusprendė šį suvirinimo aparatą pavogti. Iš 2014-03-14 į 2014-03-15, nakties metu, tiksliai laiko nepamena, savo automobiliu SEAT IBIZA, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) nuvyko prie J. garažo, turėdamas elektrinį pjūklą nupjovė garažo durų vyrius, taip pateko į garažą, kur buvo jam reikalingas suvirinimo aparatas. Elektrinio pjūklo nebeturi, jo atsikratė kaip nusikaltimo įrankio. Garaže radęs suvirinimo aparatą, jį įsidėjo į savo automobilį. Suvirinimo aparatas sunkus, bet jis turėjo pakankamai jėgų, todėl nebuvo sudėtinga suvirinimo aparatą įkelti į automobilį vienam. Suvirinimo aparatą parsivežė namo, adresu (duomenys neskelbtini), jį padėjo į garažą, uždengė, o kitą dieną suvirinimo aparatą išvežė į sodybą, sodybos nenurodys. Per klaidą, savo garaže paliko suvirinimo aparato degiklį, kurį atrado policijos pareigūnai kratos metu. Masinis laidas, kurs iš jo buvo paimtas poėmio metu, yra pagrobtojo suvirinimo aparato priedas. Suvirinimo aparatas ESAB DTB 250 AC-DC tyrėjui pateikė jo tėvas V. N.. Šiuo metu jis turi finansinių bėdų, todėl šiai dienai jis, kad ir labai nori atlyginti žalą J. D., to padaryti negali, todėl su J. sutikimu, surašė įsipareigojimą, jog per nustatytą laikotarpį, t.y. J. D. padarytą žalą, bendroje 1000 litų sumoje atlygins iki 2014 m. rugpjūčio mėn. 26 d. ( b. l. 97-98, 101-102, 106-107)
A. N. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje. ( b. l. 110-116).
Nukentėjusysis J. D. parodė, kad asmenį, kurį apklausoje nurodė kaip A. N. ir kuris norėjo iš jo pirkti suvirinimo įrangą, jis yra matęs du kartus: pirmą kartą kai su Ž. jis važiavo pas jį į garažą apžiūrėti suvirinimo įrangos. Tada jis kartu su Ž. buvo nuvykę pas jį į namus jo pasiimti, jis gyvena (duomenys neskelbtini) name. Kad jo toks vardas ir pavardė jam pasakė Ž., bet dėl šito jis nebuvo tikras, jis pasakė, kad jis gali būti A. N. ar kažkaip panašiai, tiksliai nežinojo, tik pasakė jo pravardę „N.". Antrą kartą jis jį matė kai jis su draugu buvo vėl atvykęs pas jį į garažą. Abu kartus jis buvo su kepure, pirmą kartą su žiemine, antrą su vasarine. Asmuo, kurį videotekoje jis atpažino kaip panašų jam panašus į tą „N." iš veido bruožų, tiksliau iš veido bruožų jis tikrai tas, bet kadangi jis jį matė tik su kepure, o videotekoje jis be kepurės, tai dėl to tvirtinti 100 procentų kad tai tas pats asmuo jis negali. Jo draugą jis įsidėmėjo blogiau jis buvo smulkaus sudėjimo ir aštrių veido bruožų. Vilkėjo juoda odine striuke ir buvo su mėlynais džinsais.
Papildydamas nurodė, kad pareiškime ir pirminėje apklausoje minėjo, jog iš garažo buvo pagrobtos dvi pakuotės elektrodų. Tačiau šiai dienai gali pasakyti, kad šie elektrodai nepagrobti, juos, atidžiai apžiūrėjęs savo garažą, rado. Nori paminėti, kad suvirinimo aparato DTB ESAB TIG dokumentų jis neturi, todėl tyrimui nepateiks. Nori paminėti, kad yra pasižymėjęs šio suvirinimo aparato duomenis DTB-250 (suvirinimo aparato modelis) ir 548-843-5154 (gamyklinis numeris). Pats suvirinimo apartas yra nestandartinės formos. Ant suvirinimo aparato korpuso, jo šone, apačioje yra kvadratas, kurio matmenys yra maždaug 25/20 cm, kurio geltonas atspalvis šiek tiek skiriasi nuo korpuso atspalvio. Korpusas nėra visas geltonos spalvos, korpuso priekinė dalis gamykliškai nudažyta dramblio kaulo spalva. Ant korpuso, kur yra funkciniai potenciometrai (mygtukai), šalia kurių yra skaičių skalės, kurios nudažytos balta spalva. Aparatas yra naudotas, todėl šių skalių balta spalva šiuo metu gali būti likusi į pilkšvumą. Kadangi aparatas yra senesnio modelio, tai suvirinimo aparato įjungimo ir išjungimo mygtukas, kuris yra apvalios formos, yra korpuso vadinamoje priekinėje dalyje, kairėje pusėje, viršuje. Šalia šio mygtuko, jo dešinėje yra indikatorius. Korpuso šonuose, per patį vidurį yra „ausys", kurių pagalba galima pakelti patį aparatą. Vadinamos „ausys" yra pilkos spalvos. Masinio maitinimo kabelis yra guminis, juodos spalvos, apie 5 metrus ilgio. Vienoje kabelio pusėje yra pritvirtintas kištukas, kitoje-masinis gnybtas, kuris šviesiai pilko metalo, cinkuotas. Gnybto paviršius apdegęs, dalinai pakeitęs tikrąją spalvą. Degiklis-kabelis įvilktas į medžiaginį šarvą, kuris yra juodos spalvos. Degiklis yra apie penkis metrus, jame perdarytas aktyvavimo mygtukas, tai yra likęs nebe gamyklinis, o perdarytas į kitą, šis jungtukas juodos spalvos. Viename kabelio gale yra degiklis, kitame-kištukai. Degiklio antgalis yra sudarytas iš tokių dalių: rankenos, kurioje yra perdarytas mygtukas, keramikos, kuri rožinės spalvos ir dalies, vadinamo liaudiškai pieštuku (elektrodo apsauginis laikiklis).
Papildydamas ankstesnę apklausą nurodė, kad suvirinimo aparatas ESAB DTB 250 AC-DC su priedais-degikliu ir masiniu laidu jam grąžinti, pretenzijų neturi. Taip pat A. N. parašė įsipareigojimą, kad jam padarytą žalą, bendroje sumoje 1000 litų atlygins iki 2014-08-26, 17:00 val., su kuo jis sutinka. Pretenzijų A. N. neturi. ( b. l. 28-32)
Liudytojas V. N. parodė, kad 2014-04-08 jis sužinojo, kad ikiteisminio tyrimo byloje yra sulaikytas jo sūnus A. N., gim. (duomenys neskelbtini) m. Sūnus įtariamas dėl suvirinimo aparato vagystės iš garažo. Apie tai sužinojęs, jis savanoriškai pateikia tą suvirinimo aparatą, kadangi žinojo kur jis buvo padėtas, apie tai jam pasakė pats sūnus. Daugiau duoti parodymų atsisakė. (b. l. 59-60)
Liudytojas S. B. parodė, kad jis turi savo individualią įmonę, kurios veikla yra statybos darbai. 2014-04-09, ryte, tiksliai valandos nepamena, jo geras pažįstamas V. N., gyvenantis (duomenys neskelbtini) gatvėje, paprašė, kad jis surastų jo įmonei priklausančio suvirinimo aparato, kurio pavadinimo šiuo metu nežino, dokumentus. Tiksliai datos nepamena, bet nuo šių metų balandžio mėnesio pradžios, suvirinimo aparatą, kurio dokumentų V. paprašė, paskolino V. N.. V. minėjo, kad sis suvirinimo aparatas reikalingas darbams. Suvirinimo aparatą paskolino neribotam laikui. Savo įmonės kontoroje atrado jo įmonei priklausančio suvirinimo aparato garantinį taloną, bei padavė V.. V. šio dokumento prašė, pasakydamas jam, kad atliekant suvirinimo darbus su suvirinimo aparatu, kuris priklauso jo įmonei, patikrinimo metu, gali prireikti suvirinimo aparato dokumento. Jis V. patikėjo, suvirinimo aparato, priklausančio jo įmonei dokumentą-garantinį taloną, padavė V.. 2014-04-10 su juo susisiekė V., kuris pasakė, kad jo įmonei priklausantis suvirinimo aparatas yra policijoje. Kokiomis tiksliai aplinkybėmis suvirinimo aparatas pateko į policiją, jis taip ir nežino. Atvykęs į policiją, įsitikino, kad jo įmonei priklausantis suvirinimo aparatas yra policijoje. (b. l. 61-62)
Liudytojas K. K. parodė, kad name, adresu (duomenys neskelbtini) gyvena nuo pat mažens, gyvena su tėvais. Jis pažįsta A. N., jis yra jo kaimynas. Su A. yra ne tik kaimynai, bet ir geri draugai. 2014 metų, kovo mėnesį, tiksliai datos nepamena, bet kiek pamena, buvo savaitgalis, kuri savaitgalio diena, nepamena, gal buvo pavakarys, ar vakaras, tiksliai valandų nepamena, jis susitiko su A. N.. Kodėl su juo susitiko, nepamena. Pamena, kaip A. jam pasakė, kad reikia pavažiuoti iki vienos vietos. Dėl ko turėjo pavažiuoti iki tos vietos, jis nežino, A. jam apie tai nesakė, jis A. nesiteiravo. Abu nuvažiavome iki vieno garažo. Šio garažo numerio nežino, garažo adreso nežino, garažo parodyti negalėtų, nes nepamena, kurioje tiksliai vietoje garažas yra. Pamenu, kad garažas yra garažų kooperatyve, kuris yra netoli Bliūdžių kaimo, tai yra važiuojant nuo Panevėžio automobilių turgaus link Bernatonių kaimo. Važiuojant link šio garažo, A. jis teiravosi, kur visgi jie važiuoja. A. sakė, kad važiuoja apžiūrėti suvirinimo aparato, kurį gal pirks. Kam priklausė šis suvirinimo aparatas, A. jam nesakė. Pamena, kad įvažiavus į garažų kooperatyvą, šiek tiek pavažiavus, pasuko į kairę, šiek tiek pavažiavo, privažiavo prie garažo. Garažas buvo atrakintas, garaže buvo asmuo, su kuriuo jie pasisveikino. A. su tuo asmeniu kalbėjosi, apžiūrėjo suvirinimo aparatą. Pamena, kad aparatas buvo nemažas, geltonu korpusu. Pats šio aparato jis neapžiūrinėjo, todėl jo neapibūdintų. Jis į A. ir to žmogaus pokalbį nesikišo, negirdėjo, nes jo suvirinimo aparatas nedomino. Suvirinimo aparato pardavėjo vardo ir pavardės nežino, matė pirmą kartą. Jis suprantu, kad A. reikėjo suvirinimo aparato. Garaže užtrūko gal penkias minutes, gal daugiau. Jis negirdėjo, ką A. su pardavėju sutarė, nežinojo, ar A. nusprendė pirkti šį suvirinimo aparatą. Išvažiavus iš garažo, su A. apie šį suvirinimo aparatą kalbėjo mažai. A. tepasakė, kad neturi tokios pinigų sumos suvirinimo aparatui įsigyti. 2014 metų balandžio mėnesį, tiksliai datos nepamena, anksti ryte, jam į mobiliojo ryšio telefoną paskambino A. ir paprašė, kad pažiūrėtų pro savo namo langą, kas darosi kieme, arčiau gatvės. A. paminėjo, kad prie jo namų lyg yra policija. Po A. skambučio, jis priėjo prie name esančio kambario lango, bei pažiūrėjęs pro langą, pamatė, kad prie A. namo tvoros stovėjo du civiliais rūbais apsirengę vyriškiai. Ką matė, pasakė A.. Po to kieme situacijos nestebėjo, o vėliau sužinojo, kad A. buvo sulaikytas. Po to, susitikus A., A. jam sakė, kad buvo sulaikytas, įtariant suvirinimo aparato vagyste. A. sakė, kad jis pagrobė suvirinimo aparatą, daugiau nieko nepasakojo. A. sakė, kad jis policijoje prisipažino, jog įvykdė nusikaltimą, dėl to gailisi, suvirinimo aparatą gražino, nukentėjusiajam žalą atlygins. (b. l. 63-64)
Iš 2014-03-15 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), garažų kooperatyve Nr. (duomenys neskelbtini), garaže Nr. (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu rasta ir paimta spyna, bei rasti du avalynės pėdsakų fragmentai, kurie nukopijuoti į dvi plokšteles. Su spyna ir avalynės pėdsakų fragmentais atlikti trasologiniai tyrimai.( b. l. 4-22 )
Iš 2014-04-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas V. N. pateikė suvirinimo aparatą, kuris tyrimui reikšmingas, apžiūrėtas. ( b. l. 36-37, 38-40)
Iš 2014-04-08 kratos protokolo matyti, kad A. N. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini) rasti ir paimti daiktai, tarp kurių yra tyrimui reikšmingas daiktas- suvirinimo aparato degiklis, apžiūrėtas. ( b. l. 47-48, 49-53)
Iš 2014-04-08 poėmio protokolo matyti, kad iš A. N. paimti daiktai, tarp kurių yra tyrimui reikšmingas daiktas-suvirinimo aparato masinis laidas, apžiūrėtas. ( b. l. 77, 80-81)
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo A. N. kaltė, padarius nusikaltimas veikas numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., yra visiškai įrodyta.
Padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., nes A. N. sugadindamas nedidelės vertės svetimą turtą įsibrovė į garažą, iš kurio pagrobė svetimą J. D. priklausantį svetimą turtą.
Kaltinamojo A. N. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis A. N. sutiko užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro nurodyta bausmės rūšimi, bei dydžiu (b. l. 142 - 143).
Skiriant kaltinamajam A. N. bausmę, teismas atsižvelgia į jo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, į kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kitus LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Teismas, įvertinęs minėtas aplinkybes sprendžia, jog prokuroro siūloma skirti bausmė atitinka bausmės paskirtį, tikslus, todėl kaltinamajam už padarytą nusikaltimą skirtina bausmė – viešieji darbai, savo dydžiu artima vidurkiui (LR BK 46 str.).
Remiantis aplinkybe, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis A. N. savo kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo pripažįsta, vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1-2 d., jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str., 421 str.,
nusprendžia:
A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti padariusiu Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 3 dalyje numatytas nusikalstamas veikas ir paskirti:
1) pagal LR BK 178 str. 2 d. 6 ( šeši) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant išdirbti 15 val. per mėnesį visuomenės labui;
2) pagal BK 187 str. 3 d. dėl 4 ( keturi) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant išdirbti 15 val. per mėnesį visuomenės labui;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir paskirti A. N. galutinę subendrintą bausmę – 6 ( šeši ) mėnesius viešųjų darbų įpareigojant išdirbti 15 val. per mėnesį visuomenės labui.
Į bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014-04-08 iki 2014-2014-04-09 , skaičiuojant 1 laikino sulaikymo dieną už 6 valandas viešųjų darbų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1-2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti 1/3, skiriant A. N. galutinę bausmę – 4 (keturi) mėnesius viešųjų darbų įpareigojant išdirbti 15 val. per mėnesį visuomenės labui.
Kaltinamajam A. N. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti. A. N. asmens tapatybės kortelę, laikomą byloje ( b. l. 135), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, jam grąžinti.
Patvirtinti A. N. ir J. D. 2014-05-26 susitarimą dėl žalos atlyginimo ( b. l. 33)
Išaiškinti A. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme žodine tvarka. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.