- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2019-06-28
- Bylos Nr.
- AN2-280-966/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-00046-2019-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Pažeidėjas
- L. K.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurga Vasiliauskienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto L. K. apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. balandžio 23 d. nutarties L. K. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. L. K. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. sausio 9 d. nutarimu pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 422 straipsnio 5 dalyje ir jam paskirta administracinė nuobauda 300 Eur bauda su administracinio poveikio priemone specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 12 mėnesių už tai, kad jis 2018 m. gruodžio 16 d. 9.50 val. (duomenys neskelbtini) vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai jam buvo nustatytas lengvas neblaivumas (0,56 promilės), tokiais veiksmais pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
2. Alytaus apylinkės teismas, išnagrinėjęs L. K. skundą, 2019 m. balandžio 23 d. nutartimi skundą atmetė. Teismas konstatavo, kad byloje surinkti įrodymai paneigia L. K. versiją bei argumentus dėl pažeistos alkotesterio naudojimo instrukcijos. Pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nei surašant protokolą, nei priimant nutarimą neginčijo jo tikrinimo alkotesteriu veiksmo, savo kaltės dėl padaryto nusižengimo neneigė, ši aplinkybė buvo pripažinta jo atsakomybę lengvinančia. Administracinio nusižengimo protokolo esminių trūkumų teismas taip pat nenustatė ir pripažino, kad visos reikšmės turinčios aplinkybės, susijusios su padarytu administraciniu nusižengimu, protokole yra nurodytos.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniame skunde L. K. prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2019 m. balandžio 23 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
3.1. Skunde teigiama, kad teismas nesivadovavo byloje esančiais reikšmingais įrodymais ir faktinėmis aplinkybėmis arba vadovavosi įrodymais, kuriais remtis negalėjo dėl jų prieštaringumo. Teismas konstatavo faktus, kurių negalima patvirtinti jokiais dokumentais ir net pareigūnų duotais paaiškinimais. Teismas buvo neobjektyvus ir šališkas, laikėsi išankstinės ir nepagrįstos pozicijos ir tai užkirto kelią tinkamam bylos išnagrinėjimui bei teisingos nutarties priėmimui.
3.2. Skunde tvirtinama, kad nagrinėjamu atveju buvo netinkamai nustatytas neblaivumo laipsnis dėl pažeistos alkotesterio naudojimo tvarkos. Nėra ginčijama, kad alkotesteris rodė 0,56 promiles girtumo, tačiau prieš pareigūnams tikrinant neblaivumą nebuvo išsiaiškintos svarbios aplinkybės. Pareigūnai neišsiaiškino, kad L. K. prieš mažiau, negu 10 minučių, buvo išgėręs iki 15 ml degtinės ir iš karto važiavo automobiliu ir buvo sustabdytas. Pareigūnai iš karto davė alkotesterį ir papūtus buvo nustatytas 0,56 promilės girtumas. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nieko neteisėto neįtarė ir su patikrinimo rezultatais sutiko. Tik vėliau gavęs nutarimą ir pasikonsultavęs su advokatu suprato, kad buvo pažeista alkotesterio naudojimo tvarka – pareigūnai turėjo pasiteirauti ir išsiaiškinti aplinkybes, kada buvo vartotas alkoholis ir sužinoję, kad alkoholis vartotas prieš mažiau, nei 10 minučių, palaukti 20 minučių ir tada tikrinti alkotesteriu. Nors pareigūnai teismo posėdyje tvirtino, kad jie teiravosi dėl alkoholio vartojimo, šis faktas yra neteisingas. Pareigūnai tik informavo, kad vykdomas reidas ir paprašė pasitikrinti blaivumą. Be to, administracinio nusižengimo protokole nėra nustatyta, kad alkoholis vartotas iš vakaro, kaip tarnybiniame pranešime nurodė pareigūnė. Tarnybinis pranešimas surašomas pasibaigus reidui pagal administracinio nusižengimo protokole nustatytas aplinkybes. Kyla klausimas, kaip vėliau surašytame tarnybiniame pranešime gali atsirasti naujų aplinkybių, kurios nėra nustatytos administracinio nusižengimo protokole. Jei administracinio nusižengimo protokole būtų įrašyta aplinkybė dėl alkoholio vartojimo iš vakaro, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo būtų įrašęs pastabas.
3.3. Skunde atkreipiamas dėmesys, kad teismo posėdyje apklausti pareigūnai nurodė nepamenantys su L. K. neblaivumo tikrinimu susijusių aplinkybių, tačiau šios aplinkybės teismas nevertino. Teismui taip pat nekėlė abejonių tai, kad neblaivumą tikrino pareigūnas vyras, o tarnybinį pranešimą surašė pareigūnė moteris. Taip pat svarbu ir tai, kad apklausti pareigūnai teismo posėdyje nurodė, kad jei vairuotojas sakė vartojęs alkoholį, bet nesako kada, nėra laukiama 15-20 minučių ir iš karto tikrinama. Pasak pareigūnų, ne jų prievolė yra išsiaiškinti, kada buvo vartotas alkoholis. Tai paneigia teismo nustatytą faktą, kad pareigūnai neva patvirtino, jog visada teiraujasi asmenų kada jie vartojo alkoholį.
3.4. Skunde akcentuojamas ir tai, kad šiuo atveju teismas nagrinėjamu atveju nesiaiškino, ar alkotesteryje buvo įjungta burnoje užsilikusio alkoholio aptikimo funkcija, nors šią aplinkybę pasisakydamas dėl būtinybės laukti 15 minučių prieš tikrinimą itin akcentavo. Be to, šiuo atveju byloje pateiktoje alkotesterio naudojimo instrukcijoje nurodytas alkotesterio pavadinimas skiriais nuo pavadinimo to alkotesterio, kuriuo buvo tikrinamas apelianto neblaivumas. Teismui buvo paaiškinta, kad prie pavadinimo esanti raidė gali reikšti modelio naujumą, kas gali įtakoti alkotesterio naudojimo ypatumus bei funkcijų įvairovę, tačiau daugiau dėl šių aplinkybių nebebuvo aiškintasi. Alkotesteris matuoja alkoholio kiekį iškvėptame ore, todėl akivaizdu, kad atliekant patikrinimą iš karto po alkoholio vartojimo, matavimo rodmenys galėjo būti iškreipti. Todėl remtis alkotesterio rodmenimis ir tvirtinti, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas, šiuo atveju negalima. Darydamas priešingas išvadas teismas nukrypo nuo aktualios teismų praktikos.
3.5. Skunde nurodoma ir tai, kad administracinio nusižengimo protokolas neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Nėra nurodyta nusižengimo padarymo vieta ir esmė, duomenys apie liudytojus, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Tinkamai surašyti protokolą yra jį surašančios institucijos pareiga ir jis turi būti surašytas laikantis nustatytų reikalavimų. Asmuo turi teisę žinoti, kuo konkrečiai jis kaltinamas, kaltinimas turi būti aiškus, išsamus ir tikslus. Šiuo atveju protokolas neatitinka minėtų reikalavimų ir nustatyti neatitikimai laikytini ribojančiais asmens teisę į gynybą bei trukdančiais nagrinėti bylą iš esmės. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo akcentuoja, kad apie savo teisių pažeidimą sužinojo tik gavęs nutarimą, todėl vien tai, kad jis pripažino pažeidimą, negali būti pagrindu nesilaikyti privalomų reikalavimų.
Atsiliepimas
4. Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atsiliepime prašoma Alytaus apylinkės teismo 2019 m. balandžio 23 d. nutartį palikti nepakeistą, o L. K. skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. L. K. skundas netenkinamas.
6. Apeliaciniame skunde L. K. nesutinka su jo nubaudimu pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį tvirtindamas, kad buvo pažeista alkotesterio naudojimo instrukcija, dėl to tikrinimo alkotesteriu rezultatai negali būti laikomi teisingais. Taip pat keliamas klausimas dėl administracinio nusižengimo protokolo atitikimo ANK 609 straipsnio reikalavimams. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, nutarties teisėtumą ir pagrįstumą patikrina skundo ribose (ANK 652 straipsnis).
Dėl alkotesterio naudojimo instrukcijos pažeidimo.
7. Apeliaciniame skunde L. K. neneigia faktinės aplinkybės, kad patikrinus alkotesteriu buvo nustatytas 0,56 promilių girtumas, tačiau teigia, kad buvo pažeista alkotesterio naudojimo instrukcija, dėl to patikrinimo alkotesteriu rezultatai negali būti laikomi teisingais. Apygardos teismas, išanalizavęs administracinio nusižengimo bylą, apeliacinio skundo argumentus, apylinkės teismo nutartyje padarytas išvadas, L. K. skundo argumentus dėl alkotesterio naudojimo instrukcijos pažeidimo atmeta, kaip nepagrįstus.
8. L. K., nesutikdamas su jo nubaudimu pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį, savo nesutikimą grindžia iš esmės tais pačiais argumentais ir tomis pačiomis aplinkybėmis, kuriuos buvo nurodęs skunde apylinkės teismui ir dėl kurių skundžiamoje nutartyje yra išsamiai ir argumentuotai pasisakyta. Jokių naujų faktinių duomenų ar įrodymų, kurie nebuvo žinomi pirmosios instancijos teismui ar šio teismo nebuvo įvertinti, apeliantas skunde nenurodo. L. K. iškelta versija, kad tikrinant jo neblaivumą buvo nesilaikyta alkotesterio naudojimo instrukcijos, nagrinėjant jo skundą apylinkės teisme buvo patikrinta apklausus liudytojus, patį administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį, ištyrus byloje esančius rašytinius įrodymus ir argumentuotai atmesta kaip apelianto pasirinkta gynybinė taktika siekiant išvengi administracinės atsakomybės. Nesutikti su skundžiamoje nutartyje pateiktu byloje surinktų įrodymų vertinimu ir išvadomis aukštesnysis teismas neturi pagrindo.
9. Administracinio nusižengimo bylos duomenimis nustatyta, kad L. K. blaivumas buvo tikrinamas alkotesteriu „Alkotest 7510“, Nr. (duomenys neskelbtini), kurio patikros sertifikatas Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad jis buvo tinkamas naudoti, sertifikato galiojimo laikas tikrinimo metu nebuvo pasibaigęs. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad įvykio vietoje atlikto vairuotojo blaivumo patikrinimo alkotesteriu rezultatai paprastai geriausiai atspindi asmens būseną vairavimo metu. Todėl nesant duomenų apie tai, kad alkoholio matuoklis, kuriuo buvo tikrinamas L. K. neblaivumas, neatitiko jam keliamų reikalavimų ar, kad pareigūnai, atlikę patikrą, nesivadovavo Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintomis Transporto priemones vairuojančių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklėmis, abejoti šio tikrinimo metu nustatytu neblaivumo laipsniu nėra objektyvaus pagrindo.
10. Skunde tvirtinama, kad blaivumo tikrinimas alkotesteriu buvo atliktas nesilaikant alkotesterio naudojimo instrukcijos, tačiau ši versija yra paneigta, jos jokie kiti įrodymai, išskyrus paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimus, nepatvirtina. L. K. teisus nurodydamas, kad alkotesterio naudojimo instrukcijoje yra įtvirtintas reikalavimas prieš tikrinant asmenį palaukti ne trumpiau, kaip 15 minučių. Tačiau šis reikalavimas taikomas ne visais atvejais. Teismui pateiktoje alkotesterio naudojimo instrukcijoje nurodyta, kad prieš tikrinant asmenį privaloma palaukti ne trumpesnį nei 15 minučių laiko tarpą nuo paskutinio oralinio alkoholio vartojimo, t. y. jei nustatoma, kad vairuotojas neseniai vartojo alkoholį, blaivumo tikrinimas alkotesteriu anksčiau, negu po 15 minučių nuo paskutinio alkoholio vartojimo, negalimas. Toks reikalavimas grindžiamas tuo, kad burnoje užsilikęs alkoholis gali iškreipti alkotesterio parodymus.
11. L. K. tvirtina, kad jį sustabdę pareigūnai nesiaiškino aplinkybių dėl alkoholio vartojimo, iš karto jam nurodė pūsti į alkoholio kiekio matuoklį, tačiau šie teiginiai neatitinka kitų byloje esančių įrodymų. Teismo posėdyje apklausti L. K. blaivumą tikrinę ir tarnybinį pranešimą surašę pareigūnai patvirtino, kad minėtas reikalavimas pareigūnams yra žinomas ir jo visada laikomasi, prieš tikrinant alkotesteriu vairuotojo paklausiama, ar jis nėra vartojęs alkoholio. Jei vairuotojas nurodo, kad alkoholį vartojo iš vakaro, 15 minučių nelaukiama, jei teigia, kad ką tik gėrė, nuo sustabdymo palaukia 15 minučių ir tik tada tikrina. Nors kaip liudytojai apklausti pareigūnai R. T. ir Ž. M. teismo posėdyje nurodė tiksliai neprisimenantys aplinkybių dėl L. K., tai nesudaro pagrindo abejoti jų paaiškinimais dėl alkotesterio naudojimo instrukcijos laikymosi. Vyriausios patrulės Ž. M. 2018 m. gruodžio 16 d. rašytame tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad paklausus vairuotojo ar jis vartojo alkoholinius gėrimus, šis atsakė, kad vakar vartojo, bet šiandien jaučiasi gerai, patikrinus alkotesteriu buvo nustatytas 0,58 promilių girtumas, vairuotojas su alkotesterio parodymais sutiko, dėl pažeidimo gailėjosi. Pagrindo manyti, kad pareigūnė tarnybiniame pranešime užfiksavo tikrovės neatitinkančius duomenis, nurodė neteisingas aplinkybes šiuo atveju nėra, pareigūnės suinteresuotumas šioje byloje nenustatytas. Surašant administracinio nusižengimo protokolą, nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate L. K. nei nustatyto neblaivumo laipsnio, nei tikrinimo alkotesteriu procedūros neginčijo, aplinkybės dėl alkoholio vartojimo prieš vairuojant transporto priemonę nenurodė, nors tokią galimybę turėjo. Teismo posėdyje kaip liudytoja apklausta L. K. žmona M. K., nors ir teigė, kad pareigūnai neklausė, kada sutuoktinis vartojo alkoholį, tik pasiūlė pasitikrinti blaivumą, jos parodymų pirmosios instancijos teismas pagrįstai nelaikė L. K. versiją patvirtinančiais ir teisingai juos vertino kaip prieštaraujančius kitiems byloje esantiems įrodymams.
12. Įvertinus šias aplinkybes jų visumos aspektu, nekyla jokių pagrįstų abejonių dėl to, kad L. K. blaivumas, priešingai, negu teigiama skunde, buvo patikrintas laikantis alkotesterio naudojimo instrukcijoje įtvirtintų reikalavimų ir tvarkos. Atsižvelgiant į paminėta, taip pat nenustačius pareigūnų atlikto tikrinimo alkotesteriu tvarkos pažeidimų, nesant abejonių dėl nustatyto neblaivumo laipsnio vairavimo metu, aukštesnysis teismas vertinti L. K. keliamą versiją kitaip, negu ji įvertinta skundžiamoje nutartyje, neturi pagrindo.
13. Skunde akcentuojama, kad tarnybiniame pranešime nurodyta aplinkybė dėl alkoholio vartojimo iš vakaro nėra įrašyta administracinio nusižengimo protokole, tačiau teismas šio prieštaravimo nevertino kaip ir nevertino to, kad blaivumo tikrinimą atliko pareigūnas vyras, o tarnybinį pranešimą surašė pareigūnė moteris. Aukštesnysis teismas šiuo aspektu jokių prieštaravimų neįžvelgia. Teisės aktai neįpareigoja į administracinio nusižengimo protokolą įrašyti visą informaciją, užfiksuotą tarnybiniame pranešime dėl padaryto Kelių eismo taisyklių pažeidimo. Administracinio nusižengimo protokole fiksuojamos tos su padarytu administraciniu nusižengimu susijusios aplinkybės, kurios turi reikšmės teisiniam padaryto nusižengimo vertinimui ir jį padariusio asmens kaltei pagrįsti, t. y. nurodomi tie duomenys, kurie atskleidžia padaryto administracinio nusižengimo esmę. Tai nagrinėjamu atveju ir buvo padaryta. Ta aplinkybė, kad tarnybinį pranešimą surašė ne tas pareigūnas, kuris tikrino L. K. blaivumą, taip pat neturi jokios teisinės reikšmės. Abu pareigūnai, tiek alkotesteriu blaivumą tikrinęs R. T., tiek tarnybinį pranešimą surašiusi Ž. M., dalyvavo vykdant policinę priemonę, pagrindo manyti, kad tarnybiniame pranešime užfiksuotos aplinkybės neatitinka tikrovės, ar kad jį surašiusi pareigūnė neturėjo tokios teisės, nėra.
14. Apygardos teismo vertinimu skundžiamos nutarties teisėtumui ir pagrįstumui neturi įtakos ir apelianto teiginiai dėl pirmosios instancijos teismo neteisingai vertintos alkotesteryje esančios burnoje užsilikusio alkoholio likučių aptikimo funkcijos. Nors teismas skundžiamoje nutartyje vertino, kad alkotesteryje aktyvuota burnoje užsilikusio alkoholio aptikimo funkcija taip pat paneigia L. K. versiją, kad alkoholį jis vartojo maždaug prieš 10 minučių iki sustabdymo, atkreipiamas dėmesys, kad apelianto iškelta versija yra paneigta ir kitais byloje surinktais, pirmosios instancijos teismo ištirtais bei įvertintais ir šioje nutartyje dar kartą aptartais įrodymais, kurių patikimumu abejoti aukštesnysis teismas neturi pagrindo. Nenustačius blaivumo tikrinimo alkotesteriu tvarkos, alkotesterio naudojimo instrukcijos pažeidimų, neturi jokios reikšmės tai, ar apelianto minima funkcija alkotesteryje buvo aktyvuota, ar ne.
15. Aukštesnysis teismas, apibendrindamas nustatytų aplinkybių visumą, konstatuoja, kad šioje byloje L. K. teiginiai dėl nepagrįsto nubaudimo pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį, yra paneigti objektyviais įrodymai, išsamiai ištirtais ir įvertintais nagrinėjimo teisme metu. Dėl visų esminių administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nurodytų aplinkybių nutartyje pasisakyta, nurodyti aiškūs, byloje nustatytomis aplinkybėmis pagrįsti skundo atmetimo argumentai. Aukštesnysis teismas, nenustatęs įrodymų vertinimo klaidų, kitų procesinių pažeidimų, neturi pagrindo skundžiamoje nutartyje padarytas išvadas pripažinti neteisingomis ar nepagrįstomis.
Dėl administracinio nusižengimo protokolo atitikimo ANK 609 straipsnio reikalavimams.
16. Apeliaciniame skunde tvirtinama, kad L. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka ANK 609 straipsnio reikalavimų: jame nenurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta ir esmė, duomenys apie liudytojus, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Su šiais skundo teiginiais nesutiktina.
17. Nagrinėjant L. K. skundą apylinkės teisme administracinio nusižengimo protokolo atitikimo nustatytiems reikalavimams klausimas taip pat buvo keliamas ir dėl jo skundžiamoje nutartyje yra išsamiai, motyvuotai pasisakyta. Priešingai, negu tvirtina apeliantas, administracinio nusižengimo padarymo vieta ((duomenys neskelbtini)) ir esmė (vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai nustatytas 0,58 promilės girtumo laipsnis) yra nurodyti. Administracinio nusižengimo protokole nėra įrašyti duomenys apie liudytojus, tačiau nagrinėjamu atveju liudytojai, galintys nurodyti reikšmės užfiksuotam administraciniam nusižengimui teisingai ištirti ir įvertinti turinčias aplinkybes, nebuvo nustatyti. Nors su L. K. automobilyje vyko jo sutuoktinė, tačiau apeliantui neginčijant nusižengimo fakto ir neneigiant nustatytų nusižengimo aplinkybių, ją įrašyti į protokolą kaip liudytoją nebuvo pagrindo. Administracinio nusižengimo protokolo grafoje „asmens paaiškinimas ir pastabos“ yra L. K. įrašas, kad gailisi ką padarė, todėl nesuprantamas ir nelogiškas skundo teiginys, kad administracinio nusižengimo protokole administracinė atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai nėra nurodyti. Esant paminėtoms aplinkybėms subjektyvus L. K. vertinimas, kad ne visos reikšmingos aplinkybės protokole buvo užfiksuotos, nepagrindžia jo teiginių, kad administracinio nusižengimo protokolas ANK nustatytų reikalavimų neatitinka. Nenustačius administracinio nusižengimo protokolo esminių trūkumų, kitų pažeidimų, atmetami, kaip deklaratyvaus pobūdžio ir nepagrįsti, apelianto teiginiai, kad buvo ribojama jo teisė į gynybą, o tariami protokolo trūkumai trukdė nagrinėti bylą iš esmės.
18. Apibendrinant nustatytų aplinkybių visumą konstatuojama, kad apylinkės teismas L. K. skundą išnagrinėjo ir skundžiamo nutarimo teisėtumą bei pagrįstumą patikrino tinkamai, laikydamasis ANK reikalavimų. Nutartyje dėl visų esminių L. K. skundo argumentų yra pasisakyta, nurodyti aiškūs ir byloje surinktų įrodymų vertinimu pagrįsti jo skundo atmetimo motyvai. Alytaus apylinkės teismo 2019 m. balandžio 23 d. nutartis yra pagrįsta ir teisėta, todėl ją naikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. balandžio 23 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir L. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.