- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-09-05
- Bylos Nr.
- I-8544-643/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02985-2014-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Margarita Stambrauskaitė
- Pareiškėjas
- G. S.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Margarita Stambrauskaitė, rašytinio proceso tvarka spęsdama pareiškėjos G. S. skundo priėmimo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. S. (toliau – ir pareiškėja) 2014 m. birželio 4 d. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su skundu, kuris buvo surašytas ne lietuvių kalba.
2014 m. birželio 6 d. nutartimi pareiškėjai buvo nustatytas terminas iki 2014 m. birželio 25 d. pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus, t.y. pateikti teismui skundą, surašytą valstybine lietuvių kalba arba įstatymo nustatyta tvarka patvirtintą skundo vertimą į lietuvių kalbą.
2014 m. birželio 30 d. teisme gautas pareiškėjos skundas, kuriuo prašoma skirti jai kompensaciją už tėvų paliktą žemę.
Paduotas skundas atitiko ne visus Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) skundui keliamus reikalavimus, todėl 2014 m. liepos 15 d. teismo nutartimi pareiškėjai buvo nustatytas terminas iki 2014 m. rugpjūčio 14 d. pašalinti nutartyje nurodytus skundo trūkumus.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad minėta teismo nutartis pareiškėjai buvo įteikta 2014 m. liepos 24 d.
Pagal ABTĮ 37 straipsnio 1 dalį, jeigu skundas (prašymas) neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą skundo trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Pareiškėja iki šiol nepašalino teismo nutartyje nustatytų skundo trūkumų, nesikreipė ir dėl termino pratęsimo nustatytiems trūkumams pašalinti, todėl pareiškėjos skundas laikytinas nepaduotu ir grąžintinas pareiškėjai.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pareiškėjos G. S. skundą laikyti nepaduotu.
Nutarčiai įsiteisėjus, skundą grąžinti pareiškėjai.
Išaiškinti, kad ši nutartis neužkerta kelio pareiškėjai pakartotinai kreiptis į teismą su skundu, atitinkančiu Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.