- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-12-17
- Bylos Nr.
- 2A-841-278/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Ramunė Čeknienė (pirm.), Birutė Jonaitienė, Birutė Valiulienė (pran.)
- Ieškovas
- VĮ Valkininkų miškų urėdija
- Kategorijos
- 24.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 114.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-841-278/2010
2010 m. gruodžio 17 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Ramunės Čeknienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal Valstybės įmonės (toliau - VĮ) Valkininkų miškų urėdijos apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-612-504/2010 pagal ieškovės VĮ Valkininkų miškų urėdija ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Dzūkijos mediena“ dėl 1 499,03 Lt netesybų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė nurodė, kad 2009-06-08 su atsakove UAB „Dzūkijos mediena“ sudarė apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 09-101, pagal kurią VĮ Valkininkų miškų urėdija įsipareigojo patiekti, o atsakovė per 2009 m. III ir IV ketvirčius lygiais kiekiais nupirkti 100 ktm PJ-P sortimento medienos po 115 Lt/ktm ir 300 ktm PP-B sortimento medienos po 60 Lt/ktm. Nurodė, kad iš sutartyje nustatyto kiekio atsakovė nupirko 59,65 ktm PJ-P sortimento ir 127,5 ktm PP-B sortimento medienos. Kadangi atsakovė neįvykdė Sutarties, todėl pagal Sutarties 6.2 punktu privalo mokėti 10 procentų dydžio baudą, skaičiuojant nuo neįvykdytos sandorio dalies, kas sudaro 1 499,03 Lt. Gera valia atsakovė baudos nesumokėjo. Prašė teismą priteisti iš atsakovė 1 499,03 Lt baudą ir bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Rokiškio rajono apylinkės teismas 2010 m. balandžio 14 d. preliminariu sprendimu ieškinį tenkino, o atsakovui pareiškus prieštaravimus, 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimu pakeitė preliminarų sprendimą, priėmė galutinį sprendimą ir ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad atsakovei buvo pateikta ir ji nupirko 59,65 ktm PJ-P sortimento ir 127,5 ktm PP-B sortimento medienos, tačiau dėl kito kiekio atsakovės teigimu, nebuvo pasiūlymo pirkti medieną, kaip tai numatė sutarties 2.2 p.. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog ieškovė pateikė 2010-11-06 pažymą, iš kurios matyti, kad ieškovė informavo atsakovę, jog sustabdomas medienos tiekimas dėl esamo įsiskolinimo, tačiau objektyvūs įrodymai, kad atsakovei buvo pranešta apie paruoštą medieną tiek III, tiek IV ketvirčiais, nepateikti. Teismas darė išvadą, kad ieškovė neįrodė, jog tinkamai informavo atsakovę apie paruoštą pardavimui medieną, todėl UAB „Dzūkijos mediena“ nekyla pareiga mokėti baudą pagal Sutarties 6.2 punktą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu VĮ Valkininkų miškų urėdija prašo Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad atsakovė nebuvo tinkamai neinformuota apie paruoštą privalomą nupirkti medieną. Nurodo, kad kaip ir kitus medienos pirkėjus, atsakovę apie paruoštą medienos kiekį informavo telefonu. Pagal Sutarties 1.1. punktą VĮ Valkininkų miškų urėdija įsipareigojo patiekti, o atsakovė nupirkti 100 ktm pjautinųjų pušies (PJ-P) sortimento medienos ir 300 ktm beržo popiermedžių (PP-B) sortimento medienos per 2009 m. III ir IV ketvirčius lygiais kiekiais. Tačiau atsakovė nupirko ne visą pagal Sutartį pasiūlytą ir priklausantį nupirkti medienos kiekį, o dalį, tai yra - 59,65 ktm PJ-P sortimento ir 127,5 ktm PP-B sortimento medienos. Atsakovė ne tik nevykdė pareigos nupirkti pasiūlytą medienos kiekį, bet ir pareigos laiku apmokėti už medieną. Teigia, jog ieškovė ragino telefonu atsakovę atsiskaityti ir apie išliekančią pareigą nupirkti medieną atnaujinus tiekimą bei 2009-11-06 ir 2009-11-20 siuntė primenamuosius raštus. Mano, jog teismui pateikė pakankamai įrodymų, leidžiančių daryti pagrįstą išvadą kad Sutarties 1.1 punktas nebuvo įvykdytas dėl atsakovės kaltės, nes ji nenupirko Sutartimi įsipareigoto viso kiekio medienos, todėl jai kyla Sutarties 6.2 punkte šalių nustatyta atsakomybė ir Sutarties sąlygų nesilaikanti šalis privalo mokėti kitai šaliai 10 procentų nuo neįvykdytos sandorio dalies vertės dydžio baudą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovės VĮ Valkininkų miškų urėdijos apeliacinį skundą atsakovė UAB „Dzūkijos mediena“ nurodo, jog ieškovė dėl savo kaltės nevykdė ir pažeidė tarp šalių 2009-06-08 sudarytos apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 09-101 reikalavimus. Teigia, jog ieškovė taip kaip numato Sutarties 2.2 punktas, neinformavo atsakovės apie paruoštą Sutartyje numatyto medienos kiekio dalį, todėl atsakovė neturėjo pareigos tos dalies medienos pirkti. Ieškovė pati netinkamai vykdė sutartinę prievolę, todėl pagal CK 6.256 str. 2 d. bei Sutarties 6.2 punkto nuostatas privalo atlyginti atsakovei patirtus nuostoliu, tai yra sumokėti 10 proc. dydžio baudą nuo neparduotos medienos vertės. Be to, nurodo, kad dėl netesybų (baudos) priteisimo į teismą ieškovė kreipėsi praleidusi sutrumpintą 6 mėnesių ieškinio senaties terminą numatytą CK 1.125 str. 5 d., nes prašydama priteisti baudą už 2009 metų III – IV ketvirčiai nenupirktą medieną, į teismą su ieškiniu kreipėsi tik 2010-03-10, praėjus daugiau kaip 6 mėnesiams nuo 2009 m. III ketvirčio pabaigos. Mano, kad ieškovės reikalavimui turėjo būti taikoma ieškinio senatis.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Byloje nustatyta, kad 2009 m. birželio 8 d. šalys sudarė Apvaliosios medienos pusmetinio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 09-101, kuria VĮ Valkininkų miškų urėdija įsipareigojo patiekti, o atsakovė UAB „Dzūkijos mediena“ per 2009 m. III ir IV ketvirčius lygiais kiekiais nupirkti 100 ktm PJ-P sortimento medienos po 115 Lt/ktm ir 300 ktm PP-B sortimento medienos po 60 Lt/ktm (sutarties 1.1 p., b.l. 4-6). Šia sutartimi šalys susitarė, jog pardavėjas prieš 2 darbo dienas informuoja ryšio priemonėmis pirkėją apie paruoštą pardavimui medienos kiekį, o pirkėjas, gavęs pranešimą privalo per 5 darbo dienas nupirkti pasiūlytą medienos kiekį, jeigu nepažeisti sutarties 1.1 p. nurodyti terminai (sutarties 2.2 p.). Be to, šia sutartimi šalys susitarė dėl atsiskaitymo tvarkos, delspinigių dydžio savalaikiai neatsiskaičius bei 10 procentų baudos nuo neįvykdytos sandorio dalies vertės jeigu pirkėjas neperka arba pardavėjas neparduoda apvaliosios medienos numatytais sutartyje ketvirtiniais terminais ir kiekiais (sutarties 5.3, 6.2 p.p.). Minėtos sutarties 5. p. šalys susitarė, kad pirkėjui neatsiskaičius už medieną per sutartyje numatytus terminus, pardavėjas per 2 darbo dienas sustabdo medienos pardavimą, apie tai pranešdamas pirkėjui raštu. Iš bylos dokumentų matyti, kad atsakovė nupirko 59,65 ktm PJ-P sortimento ir 127,5 ktm PP-B sortimento medienos, t y., iš dalies įvykdė III ketvirčio įsipareigojimus, tačiau už medieną pilnai, savalaikai neapmokėjo ir šią aplinkybę patvirtina 2009-11-20 VĮ Valkininkų miškų urėdija primenamasis raštas (b.l. 8, 46). Be to, 2009-11-06 ir 2009-11-20 raštu VĮ Valkininkų miškų urėdija informavo atsakovę, kad UAB „Dzūkijos mediena“ savalaikiai neatsiskaičius už nupirktą medieną, yra sustabdomas medienos pardavimas, kuris bus atnaujintas tik apmokėjus įsiskolinimą. Šie duomenys leidžia daryti išvadą, kad atsakovė pažeidė 2009-06-08 sutarties 5.3 ir 5.4 p.p. įsipareigojimą savalaikiai atsiskaityti už nupirktą medieną ir medienos pardavimas buvo sustabdytas dėl UAB „Dzūkijos mediena“ kaltės. Kadangi ieškovė pranešimuose atsakovei nurodė apie sutarties atnaujinimą atsiskaičius, konstatuotina, kad atsakovė privalėjo atsiskaityti už medieną ir tęsti Sutarties 1.1 įsipareigojimą nupirkti likusį medienos kiekį. Iš byloje esančio atsakovė 2010-07-26 pavedimo matyti, kad už medieną ieškovei yra sumokėta 5 670,44 Lt, tačiau atsakovė nupirko medienos iš ieškovės 14 509,75 Lt sumai (b.l. 56). Duomenų, kad atsakovė iki 2009-11-01 pilnai atsiskaitė už nupirktą produkciją, o ieškovė be pagrindo sustabdė ir neatnaujino medienos pardavimo, teismui nepateikta, todėl ieškovei informuoti atsakovę ryšio priemonėmis apie paruoštą medieną pardavimui, nebuvo pagrindo (sutarties 5.5 p., b.l. 47). Civilinio kodekso 6.248 str.1 d. nustatyta, kad civilinė atsakomybė atsiranda tik tais atvejais, kai įpareigotas asmuo kaltas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės. Vienas iš tokių atvejų įtvirtintas CK 6.256 str. 4 d., kurioje nurodoma, kad jeigu sutarties prievoles nevykdo ar netinkamai vykdo įmonė (verslininkas), tai ji atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolės neįvykdė ar netinkamai ją vykdė dėl nenugalimos jėgos, jeigu įstatymas ar sutartis nenumato ko kita. Byloje nustatyta, kad atsakovė nenupirko 40,35 ktm PJ-P ir 172,5 ktm PP-B medienos dėl savo kaltės, nes savalaikiai neatsiskaitė už įsigytą produkciją, todėl privalo mokėti šalių sutartą baudą (sutarties 6.2 p.).
Civilinio kodekso (toliau CK) 6.70 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad be kitų prievolių įvykdymo užtikrinimo būdų, prievolių įvykdymas pagal sutartį ar įstatymus gali būti užtikrinamas netesybomis. Viena iš netesybos rūšių yra bauda (CK 6.71 str.). CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas nustato, kad ieškiniams dėl netesybų išieškojimo taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas. Pagal bendrąją ieškinio senaties termino eigos pradžios nustatymo taisyklę, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Ši taisyklė taikoma tada, jeigu kitos CK normos arba kiti įstatymai nenustato kitokios ieškinio senaties terminų eigos pradžios skaičiavimo tvarkos (CK 1.127 str. 1 d.). Kaip nurodyta, aukščiau apie savo teisės pažeidimą (sutartinių įsipareigojimų nevykdymą) ieškovė žinojo pasibaigus 2009 m. III ketvirčiui, t. y., 2009-10-01, tačiau į teismą dėl baudos priteisimo iš UAB „Dzūkijos mediena“ kreipėsi tik 2010-03-18 (b.l. 1-3). Kadangi dėl baudos priteisimo už III ketvirčio prievolės neįvykdymą ieškovė praleido senaties terminą ir jo atnaujinti neprašė, o pagal CK 1.131 str. 1 d. ieškinio senaties termino pabaiga iki ieškinio pareiškimo yra pagrindas atmesti ieškinį, todėl atsakovei reikalaujant taikyti ieškinio senatį, priteisti iš UAB „Dzūkijos mediena“ baudą už nenupirktą medienos kiekį minėtu metu, nėra pagrindo (CK 1.126 str. 2 d.). Bylos duomenys patvirtina, kad PJ-P medienos III ketvirtyje atsakovė nupirko daugiau nei buvo numatyta, todėl darytina išvada, kad šios rūšies medienos IV ketvirtyje UAB „Dzūkijos mediena“ nenupirko 40,35 ktm, kas sudaro 4 640,25 Lt bei viso 150 ktm PP-B kiekio medienos, kurios vertė 9 000 Lt, t.y., atsakovė iš viso IV ketvirtyje nenupirko iš ieškovės 13 640,25 Lt vertės medienos (b.l. 4-6, 8). Kadangi sutartinius įsipareigojimus pažeidė atsakovė, ji privalo mokėti šalių sutartą 10 procentų dydžio baudą nuo neįvykdytos sandorio dalies vertės ir tai sudaro 1 364,03 Lt.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino byloje esančių duomenų, todėl dėl aukščiau nurodytų motyvų, sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas, Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 14 d. preliminarus sprendimas keistinas ir ieškinys tenkintinas iš dalies.
Bylinėjimosi išlaidos pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme ieškovės ir valstybės naudai priteistinos iš atsakovės proporcingai patenkintų reikalavimų dydžiu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 4 d., b.l. 1, 13, 17, 28, 37, 68, 69, 80).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straiposnio 1 dalies 2 punktu teisėjų kolegija
Nusprendė:
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą.
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 14 d. preliminarų sprendimą pakeisti.
Valstybės įmonės Valkininkų miškų urėdija ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš uždarosios akcinės bendrovės „Dzūkijos mediena“ (į.k. 3022 48467, buveinė Vilties g. 8-28, Alytus, a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, banko kodas 70440) 1 364,03 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus šešiasdešimt keturis Lt 03 ct) baudą, 26 Lt žyminį mokestį, 719,63 Lt atstovavimo išlaidų, viso 745,63 Lt (septynis šimtus keturiasdešimt penkis Lt 63 ct) bylinėjimosi išlaidų Valstybės įmonei Valkininkų miškų urėdija (į.k. 1918 05060, buveinė Miškininkų g. 1, Valkininkai, Varėnos r., a.s. (duomenys neskelbtini), AB DNB Nord bankas) naudai.
Priteisti iš UAB „Dzūkijos mediena“ 24 Lt (dvidešimt keturis Lt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei naudai (įmokos kodas 5660).
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovės UAB „Dzūkijos mediena“ 60 Lt žyminio mokesčio ir 462,46 Lt už advokato pagalbą, viso 522,46 Lt (penkis šimtus dvidešimt du Lt 46 ct) bylinėjimosi išlaidų ieškovės VĮ Valkininkų miškų urėdija naudai ir 4,05 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei (įmokos kodas 5660).