Šiaulių apylinkės teismo įsakymas, 1-167-496/2016

Teismas: Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas: Įsakymas
Data: 2016-10-14
Bylos Nr.: 1-167-496/2016
Teisminio proceso Nr.: 1-05-2-00363-2015-8
Bylos rūšis: baudžiamoji byla

Teisėjas: Daiva Valčiukienė
Kaltinamasis: K. S., D. V.

Kategorijos

1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)

Baudžiamoji byla Nr. 1-167-496/2016Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00363-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.10.3.;1.1.8.12.; 1.1.8.13.; 1.1.7.2.4.; 1.2.14.12.; 1.2.29.1.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4 (S)

KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 14 d.Kelmė

Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Daiva Valčiukienė, išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 1-05-2-00363-15, kurioje

K. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, ūkininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, 2013-05-31 Kelmės rajono apylinkės teismo teisėjos nutartimi vadovaujantis BK 40 str. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d. ir 300 str. 1 d.,

D. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis. Aukštesniojo išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini) teistas:

1) 2005-02-17 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 24 str. 6 d., 22 str. 1 d., 253 str. 2 d. 25 MGL 3125 Lt dydžio bauda,

2) 2008-08-13 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 236 str., 1d., LR BK 235 str.1d., LR BK 22 str.1d., LR BK 182 str. 1d. - 28 MGL 3640 Lt dydžio bauda, 2010-09-10 Šiaulių m. apylinkės teismo nutartimi nesumokėta 28 MGL bauda pakeista į 162 val. viešųjų darbų, 2011-03-29 bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

teistas Vokietijoje, Didžiojoje Britanijoje ir Švedijoje,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 1 d. ir 300 str. 1 d,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis K. S. laikotarpiu nuo 2010 m. sausio 31 d. iki 2010 m. liepos 20 d., tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo Polaris Sportsman 500 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1010817366 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2010 m. rugsėjo 20 d. iki 2010 m. spalio 4 d. tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo Moto Nordic 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1010810306, ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2010 m. gruodžio 12 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo Bombardier Outlander 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr.1010810311 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2011 m. kovo 15 d. iki 2011 m. balandžio 1 d., tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo Bombardier Outlander 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1010810310 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 15 d. iki 2011 m. birželio 6 d., tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo Polaris Sportsman 500 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1025694764 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2011 m. rugpjūčio 13 d. iki 2011 m. rugpjūčio 13 d., tikslus laikas ir vieta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo CAN-AM Outlander 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1132473712 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2011 m. rugsėjo 16 d. iki 2011 m. rugsėjo 23 d., tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą keturračio motociklo CAN-AM Outlander 500 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 3450430387 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 25 d. iki 2011 m. lapkričio 14 d., tikslus laikas ir vieta nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą traktoriaus puspriekabės Polarvagen Polar 470 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 6492751982, ir jį realizavo perduodamas D. V..

Taip pat K. S. laikotarpiu nuo 2010 m. lapkričio 11 d. iki 2012 m. kovo 9 d., tikslus laikas ir vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, panaudodamas stacionariame kompiuteryje įdiegtas paveikslėlių ir dokumentų redagavimo programas, pagamino netikrą ratinio traktoriaus T-25A Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 7435288126 ir jį realizavo perduodamas D. V..

Kaltinamasis D. V. laikotarpiu iki 2010 m. liepos 20 d. tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas Polaris Sportsman 500, VIN 4XADN50E38A269875, yra gautas nusikalstamu būdu, t. y. pavogtas tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs nenustatytam asmeniui jį realizavo.

Taip pat D. V. 2010 m. liepos 20 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo Polaris Sportsman 500 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1010817366, šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas 2010 m. liepos 20 d. (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriaus vyr. specialistui, įregistruojant transporto priemonę - keturratį motociklą Polaris Sportsman 500, taip jis įregistravo keturratį savo vardu.

Taip pat D. V. laikotarpiu iki 2010 m. spalio 4 d. tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas Moto Nordic 400, VIN LAPSE40ZT70500297, yra gautas nusikalstamu būdu, t. y. pavogtas Norvegijoje tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs E. P. jį realizavo.

Taip pat D. V. 2010 m. spalio 4 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo Moto Nordic 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1010810306, šį žinomai netikrą dokumentą realizavo, pateikdamas jį E. P., kad jis savo vardu įregistruotų keturratį motociklą (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriuje.

Taip pat D. V. laikotarpiu iki 2010 m. gruodžio 31 d., tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas Bombardier Outlander 400, VIN (duomenys neskelbtini) yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas Norvegijoje tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs D. R. jį realizavo.

Taip pat D. V. 2010 m. gruodžio 31 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo Bombardier Outlander 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr.1010810311, šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas 2010 m. gruodžio 31 d. (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriaus vyr. specialistui, įregistruojant transporto priemonę - keturratį motociklą Bombardier Outlander 400, taip jis įregistravo keturratį savo vardu.

Taip pat D. V. laikotarpiu iki 2011 m. balandžio 1 d., tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas Bombardier Outlander 400, VIN (duomenys neskelbtini) yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs G. R. jį realizavo.

Taip pat D. V. 2011 m. balandžio 1 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo Bombardier Outlander 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1010810310, šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas 2011 m. balandžio 1 d. (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriaus vyr. specialistui, įregistruojant transporto priemonę - keturratį motociklą Bombardier Outlander 400, taip jis įregistravo keturratį savo vardu.

Taip pat D. V. laikotarpiu iki 2011 m. birželio 6 d., tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas Polaris Sportsman 500, VIN ZHSSBX50008001627 yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs L. L. jį realizavo.

Taip pat D. V. 2011 m. birželio 6 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo Polaris Sportsman 500 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1025694764, šį žinomai netikrą dokumentą realizavo, pateikdamas jį K. L., kad jis žmonos, L. L., vardu įregistruotų keturratį motociklą (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriuje.

Taip pat D. V. laikotarpiu iki 2010 m. liepos 29 d., tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas Bombardier Outlander XT 400, VIN (duomenys neskelbtini), yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas Ispanijoje tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs M. G. jį realizavo.

Taip pat D. V. 2011 m. rugpjūčio 13 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo CAN-AM Outlander 400 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 1132473712, šį žinomai netikrą dokumentą realizavo, pateikdamas jį M. K., kad jis savo vardu įregistruotų keturratį motociklą (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriuje.

Taip pat D. V. laikotarpiu iki 2011 m. rugsėjo 23 d., tikslus laikas nenustatytas, žinodamas, kad turtas - keturratis motociklas CAN-AM Outlander 500, VIN (duomenys neskelbtini) yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas Švedijoje tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo ir pardavęs V. I., jį realizavo.

Taip pat D. V. 2011 m. rugsėjo 23 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą keturračio motociklo CAN-AM Outlander 500 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 3450430387, šį žinomai netikrą dokumentą realizavo, pateikdamas jį R. D., kad jis savo vardu įregistruotų keturratį motociklą (duomenys neskelbtini) Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriuje.

Taip pat D. V. 2011 m. lapkričio 14 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą traktoriaus puspriekabės Polarvagen Polar 470 Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 6492751982, šį žinomai netikrą dokumentą realizavo, pateikdamas jį D. Č., kad jis savo vardu įregistruotų traktoriaus puspriekabę (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriuje.

Taip pat D. V. 2012 m. kovo 9 d., tikslus laikas nenustatytas, iš K. S. įgijęs netikrą ratinio traktoriaus T-25A Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimą Nr. 7435288126, šį žinomai netikrą dokumentą realizavo, pateikdamas jį V. B., kad jis savo vardu įregistruotų ratinį traktorių (duomenys neskelbtini), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio skyriuje.

Kaltinamasis K. S. kaltę dėl devynių nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., pripažino ir parodė (t. 7, l. 155-156, 162, 165-166), kad prieš keletą metų jo pusbrolio sūnus D. V. parodė jam dokumentą ir jo paklausė, ar jis negalėtų padaryti šio dokumento kompiuterinio šablono. Jis pažadėjo pamėginti. D. V. reikėjo, kad dokumento šablonas atrodytų kaip atšviestas originalus dokumentas. Paieškojęs internete jis rado reikiamą dokumentą ir paskambino D. V.. Atvykus D. V., jis parodė, kaip atrodo dokumentas ir failą įrašęs į laikmeną atidavė D. V.. Po kurio laiko D. V. paprašė jo užpildyti dokumento šabloną ir atspausdinti. Jis paklausė D. V., ar dokumento šablonas nebus panaudotas kaip suklastotas dokumentas, tačiau D. V. jį patikino, kad šablonas nebus niekur panaudotas. Atspausdinus šabloną jis neatrodė kaip tikras dokumentas, nes iš visų kraštų buvo matyti plati balta juosta. Kiek šablonų atspausdino, jis nepamena. D. V. pasakydavo reikiamus duomenis, o jis įrašydavo juos į šabloną ir atspausdindavo. Būdavo, kad ir D. V. atsinešdavo šablono failą ir atsispausdindavo. Tuo metu jis dirbo Kelmės suaugusiųjų mokymo centre. Savo darbo vietoje, kompiuteryje užpildydavo šablonus ir juos atspausdindavo. Už tai, kad jis sukūrė šablonus, D. V. jam sumokėjo tik vieną kartą nedidelę sumą. Kam D. V. buvo reikalingi dokumentų šablonai, jis nežino. D. V. jam sakė, kad bus parvežtos transporto priemonės, kurių dokumentai atspausdinti. Kokia kalba buvo surašyti dokumentų šablonai, jis nepamena. D. V. jam nesakė, kur panaudoja dokumentus. Iš pradžių jis neįtarė, kad padarydavo netikrą dokumentą, bet kadangi D. V. prašė padaryti daug dokumentų šablonų, jis įtardamas kažką negerą savo iniciatyva nutraukė dokumentų spausdinimą. Visus šablonus jis atspausdino ne savo kompiuteriu, ne savo spausdintuvu, bet savo darbo vietoje Kelmės suaugusiųjų mokymo centre. Dėl padarytų nusikalstamų veikų jis nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamasis D. V. kaltę dėl devynių nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir septynių nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d., pripažino ir parodė (t. 7, l. 80-82, 88-89, 93-94, 104), kad 2009 m. Rietavo turguje nusipirko keturratį. Pardavėjas jam nepateikė transporto priemonės registracijos dokumentų. Keturračiai buvo registruojami savivaldybėje kaip žemės ūkio technika. Jis nutarė parduoti keturratį, o be dokumentų tai padaryti buvo sunku. Jis buvo girdėjęs, kad dokumentus galima lengvai padirbti. Jis kreipėsi į K. S., kad šis pagal švedišką transporto priemonės registracijos liudijimą padarytų dokumentus jo keturračiui. Jis K. S. prašė, kad šis padarytų dokumento maketą, į kurį būtų galima įrašyti bet kokios transporto priemonės duomenis. Po kurio laiko K. S. jam pasakė, kad padarė reikiamą dokumento šabloną. Tada jis nuėjo pas K. S. į Kelmės suaugusiųjų mokymo centrą, kur buvo K. S. darbo vieta, ir atsinešė reikiamus keturračio duomenis. K. S. įrašė keturračio duomenis į dokumento šabloną. Atspausdinus dokumentą iš abiejų pusių likdavo balti kraštai, todėl reikėdavo dokumentą apkarpyti. Blankas buvo padarytas spalvotas. Buvo naudojamas storesnis nei spausdinimo popierius. Popierių pirko jis. K. S. turėjo sumaketuoti blanką ir įrašyti reikiamus duomenis. Už dokumento sumaketavimą jis sumokėjo 200 Lt. Padarytą dokumentą jis pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijos žemės ūkio skyriuje Z. A.. Dokumentas buvo padarytas švedų kalba. Pagal jo pateiktą dokumentą jam buvo išduotas lietuviškas registracijos liudijimas. Žmonės sužinojo, kad galima padaryti registracijos dokumentus, pagal kuriuos galima registruoti transporto priemones ir jo prašydavo juos padaryti. Keturračius jis gaudavo iš pardavėjo iš Rietavo turgaus. Jis pirkdavo tik teturračius. Visi transporto priemonių registracijos liudijimai buvo daromi ant to paties maketo švedų kalba pas K. S.. Keturračius jis įsigydavo be registracijos liudijimo. Už dokumentų padarymą K. S. jis duodavo 100 Lt, o iš žmonių, kuriems reikėdavo padaryti dokumentus, imdavo po 300 Lt. Keturračiai buvo registruojami Kelmės rajono savivaldybėje. VIN numerių jis nekeitė. Kiek keturračių priregistravo, jis nežino. Jis padėjo priregistruoti transporto priemones V. B. ir D. Č., paprašydamas K. S. padaryti dokumentus.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų K. S. ir D. V. kaltė įrodyta.

Dėl K. S. padarytų nusikalstamų veikų.

Iš kratos protokolo (t. 1, l. 93-94) matyti, kad 2015 m. balandžio 23 d. kratos metu iš K. S., gyv. (duomenys neskelbtini), buvo paimtas stacionarus kompiuteris „S&K Compiuter“ ir išorinis standusis diskas „Iomega LPHD-UPC“.

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-152)-1S1-875 (t. 1, l. 101-103) nurodyta, kad tyrimo metu standžiuosiuose diskuose buvo rasti failai, kurių turinys galimai skirtas klastoti dokumentus. Standžiajame diske PK1-HD1 atrinkta 16 failų, PK1-HD2 – 6 failai, 1DH1-HD1 – 49 failai. Failai įrašyti į DVD laikmeną. Nustatyta, kad standžiajame diske PK1-HD3 įdiegta paveikslėlių redagavimo programa „Gimp 2.6“, dokumentų redagavimo programa „Microsoft Office 2003“. Standžiojo disko PK1-HD1 kataloge „ZZX“ rasti paveikslėlių redagavimui skirtų programų „Adobe Photoshop 7“, „Corel Draw 13“, „Gimp 2.6“, „Adobe Photoshop CS3“, „Adobe Photoshop CS4“ įdiegimo failai bei programinio paketo „Microsoft Office 2003“ įdiegimo failai. Išorinio standžiojo disko 1HD1-HD1 kataloge „Install“ rasti paveikslėlių redagavimui skirtų programų „Adobe Photoshop CS“ ir „Gimp 2.2“ įdiegimo failai.

Apžiūros protokole (t. 1, l. 106-109) užfiksuota DVD laikmenos apžiūra. Rasti transporto priemonių dokumentų ruošiniai švedų kalba, kuriuose įrašyta informacija apie transporto priemonės identifikacinius numerius, techninę charakteristiką, registracijos liudijimą, transporto priemonės savininką. Ruošiniai atspausdinti (t. 1, l. 110-118, 119-185).

Kvitu (t. 1, l. 193) ir perdavimo-priėmimo aktu (t. 1, l. 194) kompiuterio sisteminis blokas „S&K“ ir išorinis standusis diskas „Iomega“ perduoti saugoti Telšių AVPK Aptarnavimo skyriaus specialistui.

Iš Kelmės rajono savivaldybės suaugusiųjų mokymo centro direktoriaus įsakymų (t. 7, l. 187, 205) matyti, kad K. S. priimtas dirbti SMC IT specialistu nuo 2006 . rugsėjo 1 d., atleistas iš šių pareigų 2014 m. rugpjūčio 21 d.

Dėl D. V. padarytų nusikalstamų veikų

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 2, l. 1-6) užfiksuota, kad Kelmės rajono savivaldybės administracijos Žemės ūkio ir kaimo plėtros skyriaus vyriausiasis specialistas M. Š. pateikė dokumentus. Apžiūros protokole (t. 2, l. 7-9) užfiksuota šių dokumentų apžiūra. Perdavimo-priėmimo aktu (t. 2, l. 18-19) ir kvitu (t. 2, l. 20) dokumentai perduoti saugoti.

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-291)-1S1-921-(13.2) (t. 2, l. 15-17) nurodyta, kad Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimų Nr. 1010817366, Nr. 1010810306, Nr.1010810311, Nr. 1010810310, Nr. 1025694764, Nr. 1132473712, Nr. 3450430387, Nr. 6492751982, Nr. 7435288126 blankai yra atspausdinti ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. jie yra netikri. Blankai atspausdinti spalvotu rašaliniu spausdintuvu.

Perdavimo-priėmimo aktu (t. 2, l. 18-19) ir kvitu (t. 2, l. 20) sunkieji keturračiai motociklai perduoti saugoti Telšių AVPK logistikos skyriaus vyriausiajai specialistei.

Dėl BK 189 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (2010-07-20)

Iš registravimo prašymo (t. 2, l. 161), kvito (t. 2, l. 162) ir mokėjimo nurodymo (t. 2, l. 163) matyti, kad D. V. 2010 m. liepos 20 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti sunkųjį keturratį motociklą Polaris Sportsmas 500, tapatumo Nr. 4XADN50E38A269875.

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 2, l. 160) sunkusis keturratis motociklas Polaris Sportsman 500, tapatumo Nr. 4XADN50E38A269875, 2010 m. liepos 20 d. įregistruotas D. V. vardu.

Dėl BK 189 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (2010-10-04)

Liudytojas J. V. parodė (t. 3, l. 174-175), kad 2010 m. Rietavo turguje iš E. P. pirko keturratį motociklą Moto Nordic 400 už 7000 Lt. Keturratis buvo registruotas Lietuvoje, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Su E. P. surašė pirkimo-pardavimo sutartį ir jis priregistravo keturratį savo vardu.

Liudytojas E. P. parodė (t. 3, l. 187-188), kad prieš ketverius metus internetiniame tinklalapyje rado parduodamą keturratį motociklą Moto Nordic 400 mėlynos spalvos. Paskambinęs pardavėjui susitarė susitikti (duomenys neskelbtini) prie mokyklos. Pardavėjas į nurodytą vietą baltos spalvos krovininių autobusu atvežė keturratį motociklą. Pardavėjas buvo vienas apie 30-35 metų amžiaus. Apžiūrėjęs keturratį motociklą jis nusprendė jį įsigyti. Tą pačią dieną į namus (duomenys neskelbtini) atvežė keturratį motociklą, sumokėjo apie 5 tūkstančius litų. Pardavėjas paaiškino, kad žemės ūkio specialistas Z. A. jau apžiūrėjo ir patikrino keturračio motociklo dokumentus bei identifikacinius numerius, tačiau jis dar kartą sutikrino ne lietuviškus registracijos dokumentų įrašus su keturračio motociklo identifikaciniais numerio ženklais, kurie sutapo. Kartu su pardavėju nuvyko į Kelmės žemės ūkio skyrių. Pardavėjas parodė, kad keturratį registruoti reikės pas Z. A., tačiau į jo kabinetą pardavėjas užėjęs nebuvo. Z. A. pateikė dokumentus, kuriuos buvo padavęs pardavėjas ir savo vardu įregistravo sunkųjį keturratį motociklą Moto Nordic 400, jam buvo išduotas registracijos liudijimas, valstybinis numerio ženklas ir techninės apžiūros talonas. Maždaug po 6 mėnesių keturratį motociklą pardavė, nes jis nuolat gesdavo. Apie tai, kad keturračio motociklo dokumentai ir identifikaciniai numeriai yra galimai suklastoti, nežinojo. Jis dokumentų ir identifikacinių numerių neklastojo. Kas tai galėjo daryti nežino.

Iš registravimo prašymo (t. 3, l. 167), kvito (t. 3, l. 168) ir mokėjimo nurodymo (t. 3, l. 169) matyti, kad E. P. 2010 m. spalio 4 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti keturratį motociklą Moto Nordic 400, tapatumo Nr. LAPSF40ZT70500297.

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 3, l. 170) sunkiojo keturračio motociklo Moto Nordic 400, tapatumo Nr. LAPSF40ZT70500297 savininku laikotarpiu nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2010 m. spalio 18 d. buvo įregistruotas E. P..

Iš traktoriaus, savaeigės žemės ūkio mašinos, savaeigės mašinos ar priekabos pirkimo-pardavimo sutarties (t. 3, l. 178) matyti, kad E. P. 2010 m. spalio 18 d. keturratį motociklą pardavė J. V..

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 3, l. 175-177) užfiksuota, kad J. V. pateikė sunkųjį keturratį motociklą Moto Nordic 400, tapatumo Nr. LAPSF40ZT70500297, registracijos liudijimą, techninės apžiūros taloną ir pirkimo-pardavimo sutartį.

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-383)-1S1-159-(13.2) (t. 3, l. 183-184) nurodyta, kad keturračio motociklo Moto Nordic 400, valst. Nr. T514G, identifikavimo numeryje yra pakeistas vienas simbolis. Tikrasis šio motociklo VIN yra LAPSE70ZT70500297.

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole (t. 3, l. 189-191) užfiksuota, kad E. P. atpažino D. V. kaip asmenį, iš kurio pirko keturratį motociklą Moto Nordic 400.

Iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro rašto (t. 3, l. 195) matyti, kad transporto priemonė NORDICATV, VIN LAPSE70ZT70500297, 2010 m. liepos 7 d. buvo pavogta Norvegijoje. Nusikaltimo metu transporto priemonė priklausė p. G. M..

Dėl BK 189 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (2010-12-3)1

Liudytojas D. R. parodė (t. 3, l. 59-60), kad 2009-2010 m, tikslaus laiko nepamena, internetiniame puslapyje rado skelbimą, kad Kelmės m. parduodamas keturratis motociklas, kaina 9-10 tūkstančių. Telefonus susitarė su pardavėju dėl keturračio apžiūros. Sutartoje vietoje apžiūrėjo keturratį, jis buvo tvarkingas. Ar jis buvo registruotas Lietuvoje, nepamena. Vaikinai, pardavinėję keturratį, pažadėjo padėti jį priregistruoti. Vienas vaikinas buvo nuėjęs su juo į Kelmės r. savivaldybę ir padėjo priregistruoti keturratį. Vaikinus matė pirmą kartą, jų neatpažintų.

Liudytojas R. R. parodė (t. 3, l. 66-67), kad 2008-2009 m. jam su sūnumi būnant Kelmėje, prie parduotuvės Maxima, juos užkalbino jaunuoliai ir pasiūlė pirkti keturratį motociklą Bombardier Outlander 400. Jaunuolių, kurie pardavinėjo keturratį, jis nepažino ir neatpažintų. Apžiūrėję keturratį jie nutarė pirkti. Jaunuoliai parodė registracijos dokumentus. Kad keturratis galėjo būti vogtas, neįtarė.

Iš registravimo prašymo (t. 3, l. 54), mokėjimo nurodymo (t. 3, l. 55) ir kvito (t. 3, l. 56) matyti, kad D. R. 2010 m. gruodžio 31 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti sunkųjį motociklą Bombardier Outlander 400, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini).

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 3, l. 8) sunkusis keturratis motociklas Bombardier Outlander MAX XT400, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), 2010 m. gruodžio 31 d. įregistruotas D. R. vardu.

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 3, l. 61-64) užfiksuota, kad D. R. pateikė užvedimo raktelį, registracijos liudijimą Nr. 0111076, techninės apžiūros taloną ir sunkųjį keturratį motociklą Bombardier Outlander MAX XT400, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini).

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-375)-1S1-1063-(13.2) (t. 3, l. 72-73) nurodyta, kad keturračio motociklo Bombardier Outlander 400, valst. Nr. T573G, identifikavimo numeris yra pakeistas, perkalus vieną simbolį. Tikrasis šio keturračio identifikavimo numeris yra (duomenys neskelbtini).

Iš Lietuvos kriminalinės policijos niuro tarptautinių ryšių valdybos rašto (t. 3, l. 99) matyti, kad keturratis motociklas Bombardier Outlander 400, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. JS4280, laikotarpiu nuo 2010-12-05 iki 2010-12-06 buvo neteisėtai pasisavintas Norvegijoje. Nusikaltimo metu keturratis buvo apdraustas draudimo kompanijos Gjernsidige Insurance, kuri yra dabartinė motociklo savininkė. Motociklas grąžintas Norvegijos draudimo bendrovei „Gjensidige Forskring ASA“ (t. 3, l. 102-104).

Dėl BK 189 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (2011-04-01)

Liudytojas G. R. parodė (t. 3, l. 47-48), kad 2011 metais iš pažįstamų asmenų sužinojo, kad Kelmėje gyvenantis asmuo parduoda keturratį motociklą. Su šiuo asmeniu jis susitiko Liolių k. Keturratis motociklas buvo be valstybinių numerių. Jį nusprendė įsigyti. Maždaug už dviejų savaičių 2011-07-25 (pagal pirkimo pardavimo sutartį) su keturračio savininku susitiko Žemės ūkio skyriuje, kur sudarė keturračio motociklo pirkimo-pardavimo sutartį. Tuo metu keturratis motociklas jau buvo registruotas žemės ūkio skyriuje ir išduotas lietuviškas registracijos liudijimas. Sudarius sutartį keturratį įregistravo savo vardu. Keturratį motociklą naudojo savo reikmėms. 2014 metais keturratis motociklas buvo nebenaudojamas, nes turėjo didelių mechaninių variklio ir greičių dėžės gedimų. Keturratį išardė ir pardavė įvairiems asmenims. Likusias įvairias metalines ir plastikines dalis jis išvežė į Kelmės mieste esančią stambiųjų atliekų aikštelę.

Iš registravimo prašymo (t. 3, l. 38), kvito (t. 3., l. 39), transporto priemonės registracijos liudijimo (t. 3, l. 40, 41-42) ir mokėjimo nurodymo (t. 3, l. 43) matyti, kad D. V. 2011 m. balandžio 1 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti sunkųjį keturratį motociklą Bombardier Outlander, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini).

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 3, l. 44) sunkusis keturratis motociklas Bombardier Outlander MAX XT400, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2011 m. liepos 25 d. įregistruotas D. V. vardu. Nuo 2011 m. liepos 25 d. keturratis motociklas įregistruotas G. R. vardu.

Iš traktoriaus, savaeigės žemės ūkio mašinos, savaeigės mašinos ar priekabos pirkimo-pardavimo sutarties (t. 3, l. 51) matyti, kad D. V. keturratį motociklą pardavė G. R..

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 3, l. 49-50) užfiksuota, kad G. R. pateikė traktoriaus, savaeigės žemės ūkio mašinos ar priekabos pirkimo-pardavimo sutartį, registracijos liudijimą ir techninės apžiūros kortelę.

Dėl BK 189 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (2011-06-06)

Liudytoja L. L. parodė (t. 2, 179-180), kad prieš penkerius metus vyras K. L. įsigijo keturratį motociklą. Kokios markės ar modelio, nepamena. Keturratį motociklą vyras rado parduodamą internete. Kokia suma už keturratį buvo sumokėta pirkimo metu. nežino. Visus veiksmus, susijusius su keturračio motociklo įsigijimu, registravimu ir pardavimu atlikinėjo K. L.. Keturratis motociklas jos vardu buvo tik registruotas ir apie registravimo dokumentus nieko pasakyti negali, nes nežino. Kelmės žemės ūkio skyriuje keturratį motociklą registravo kartu su vyru. Asmens, pardavusio keturratį motociklą, registracijos metu nebuvo. Vėliau keturratis buvo parduotas, jie įsigijo kitą, galingesnį keturratį motociklą.

Liudytojas K. L. parodė (t. 4, l. 33-35), kad 2011 metais, tikslios datos nepamena, interneto tinklalapyje rado skelbimą apie parduodamą keturratį motociklą Polaris Sportsman 500. Nuvažiavęs į nurodytą kaimą apžiūrėjo keturratį motociklą ir jį nusipirko. Keturratį motociklą jis pardavė nepažįstamas vyriškis. Už šį keturratį mokėjo nuo 9000 iki 10000 Lt, Nusipirkęs keturratį motociklą surašė pirkimo – pardavimo sutartį žmonos L. L. vardu. Vėliau šį keturratį motociklą taip pat užregistravau žmonos vardu. Pirkdamas apžiūrėjau keturračio dokumentus, kurie jam pasirodė tikri. Priregistruojant Z. A. juos patikrino, apžiūrėjo keturratį motociklą ir jį priregistravo. Kad keturratis motociklais galėjo būti vogtas, jo dokumentai bei kėbulo identifikaciniai numeriai suklastoti, jis nežinojo ir neįtarė.

Iš registravimo prašymo (t. 2, l. 168), kvito (t. 2, l. 169) ir transporto priemonės registracijos liudijimo (t. 2, l. 170-171) matyti, kad L. L. 2011 m. birželio 6 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti keturratį motociklą Polaris Sportsman 500, tapatumo Nr. ZHSSBK50008001627.

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 2, l. 172) sunkusis keturratis motociklas Polaris Sportsman 500, tapatumo Nr. ZHSSBK50008001627, 2011 m. birželio 6 d. įregistruotas L. L. vardu, o 2012 m. kovo 30 d. parduotas A. U..

Iš transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties (t. 2, l. 176) matyti, kad A. U. pardavė.

Dėl BK 189 str. 1 d. (2010-07-29)

Iš registravimo prašymo (t. 2, l. 181), kvito (t. 2, l. 182) ir mokėjimo nurodymo (t. 2, l. 183) matyti, kad D. V. 2010 m. gegužės 4 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti sunkųjį keturratį motociklą Bombardier Outlander XT 400, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini).

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 2, l. 184) sunkusis keturratis motociklas Bombardier Outlander XT 400, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini)., nuo 2010 m. gegužės 4 d. iki 2010 m. liepos 29 d. registruotas D. V. vardu. Nuo 2010 m. liepos 29 d. keturratis registruotas M. G. vardu.

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 2, l. 197-198) užfiksuota, kad E. B. pateikė keturratį motociklą Bombardier, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir užvedimo raktą su pakabuku „Fly“. Keturratis fotografuotas (t. 2, l. 199-201).

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-381)-1S1-189-(13.2) (t. 2, l. 206-207) nurodyta, kad keturračio motociklo Outlander Bombardier, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris yra panaikintas (nušlifuotas). Tikrasis ketiurračio motociklo Outlander Bombardier, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. yra (duomenys neskelbtini).

Iš Lietuvos kriminalinės policijos tarptautinių ryšių valdybos rašto (t. 2, l. 211) matyti, kad transporto priemonė Outlander Bombardier 400, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pavogta Ispanijoje. Jos savininkas yra J. M. S. L..

Dėl BK 300 str. 1 d. (2011-08-13)

Iš registravimo prašymo (t. 3, l. 110), kvito (t. 3, l. 111), mokėjimo nurodymo (t. 3, l. 113) ir transporto priemonės registracijos liudijimo (t. 3, l. 114, 115-116) matyti, kad M. K. 2011 m. rugpjūčio 13 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti sunkųjį keturratį motociklą CAN-AM Outlander 400, tapatumo Nr. 3JBETHM12BU000312.

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 3, l. 109) sunkusis keturratis motociklas CAN-AM Outlander 400, tapatumo Nr. 3JBETHM12BU000312, nuo 2011 m. rugsėjo 13 d. registruotas M. K. vardu.

Dėl BK 189 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (2011-09-23)

Liudytojas V. I. parodė (t. 3, l. 12), kad 2011 m. internetinėje svetainėje „Autoplius“ rado skelbimą, kad parduodamas sunkusis keturratis motociklas „Can-AM Outlander 500“, valst. Nr. T156 R 2008 m. gamybos. Už keturratį sumokėjo 16000 litų. Keturratį registravo Pasvalio r. savivaldybės administracijos žemės ūkio skyriuje. Registruojant pateikė pirkimo pardavimo sutartį, registracijos liudijimą. 2011-12-21 keturratis buvo registruotas jo vardu. Transporto priemonę registruojantis darbuotojas apžiūrėjo keturratį, jokių pažeidimų nebuvo nustatyta.

Liudytojas R. D. parodė (t. 2, l. 147-149), kad jis iš Kelmės miesto ir rajono gyventojų sužinojo, kad D. V. prekiauja padangomis ir keturračiais motociklais Naudvario kaime, kur nuomojasi garažus. 2011 metais, tikslios datos nepamena, jis nusprendė įsigyti keturratį motociklą. Tuo metu D. V. parodė kuturratį motociklą Can AM Outlander 500. Jį apžiūrėjo ir nusprendė įsigyti. Už keturratį motociklą sumokėjo 10000 litų. D. V. davė švedišką keturračio registracijos liudijimą ir mažesnį dokumentą, kurį pats užpildė. Keturračiu važinėjosi jo neregistravęs. Po kurio laiko nuvyko į Kelmės žemės ūkio skyrių ir savo vardu, po to kai Z. A. apžiūrėjo keturratį motociklą ir sutikrino identifikacinius numerius, įregistravo keturratį motociklą Can AM Outlander 500. Įregistravus buvo išduotas lietuviškas registracijos liudijimas, valstybinis numerio ženklas ir techninės apžiūros kortelė. Vėliau nusprendė jį parduoti. Įdėjo skelbimą internete „autogidas“. Į namus atvyko pilietis, kuris įsigijo keturratį motociklą Can AM Outlander 500. Parduodant keturratį buvo surašyta pirkimo – pardavimo sutartis, tačiau jos neišsaugojo. Už kokią sumą pardavė keturratį motociklą, nepamena. Apie tai, kad keturratis motociklas, kurį registravo savo vardu ir įsigijo iš D. V. gali būti vogtas, klastoti jo pirminiai dokumentai ir identifikacinis numeris, jis nežinojo. Pats dokumentų ir identifikacinių numerių neklastojo.

Iš registravimo prašymo (t. 3, l. 1), kvito (t. 3, l. 2), transporto priemonės registracijos liudijimo (t. 3, l. 3, 4-5) ir mokėjimo nurodymų (t. 3, l. 6-7) matyti, kad R. D. 2011 m. rugsėjo 23 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti sunkųjį keturratį motociklą CAN-AM Outlander 500, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini).

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 3, l. 8) sunkusis keturratis motociklas CAN-AM Outlander 500, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), 2011 m. rugsėjo 26 d. įregistruotas R. D. vardu, o nuo 2011 m. gruodžio 21 d. jo savininkas V. I..

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 3, l. 13-14) užfiksuota, kad V. I. pateikė sunkųjį keturratį motociklą CAN-AM Outlander 500, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini) ir užvedimo raktelius. Keturratis motociklas fotografuotas (t. 3, l. 15-17) ir pažiūrėtas (t. 3, l. 18) bei perduotas saugoti UAB „Svalex“ (t. 3, l. 19).

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-382)-1S1-190-(13.2) (t. 3, l. 24-25) nurodyta, kad keturračio motociklo CAN-AM Outlander, valst. Nr. T156R, identifikavimo numeris klastotas. Tikrasis šio motociklo identifikavimo numeris yra (duomenys neskelbtini).

Iš Lietuvos kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos rašto (t. 3, l. 26) matyti, kad transporto priemonė BRP Outlander 500HOE, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pavogta Švedijoje laikotarpiu nuo 2011-08-04 22:00 val. iki 2011-08-05 08:30 val. Dabartinis keturračio savininkas nurodomas „NORDISK YACHTASSURANCE AKTIEBOLAG“. Transporto priemonė grąžinta savininko įgaliotam atstovui UAB „Alfa Baltic“ (t. 3, l. 30-31).

Dėl BK 300 str. 1 d. (2011-11-14)

Liudytojas Z. M. parodė (t. 4, l. 52-53), kad D. Č., kuris yra jo žmonos sūnus, puspriekabę įsigijo prieš kelis metus. Kaip ir kur įsigijo, nežino.

Liudytojas D. Č. parodė (t. 4, l. 77-78), kad priekabą Trailer Gruppen įsigijo prieš keletą metų, iš žmogaus ,kurio nepažįsta. Perkant buvo pildoma pirkimo -pardavimo sutartis, transporto priemonės registracijos dokumentai buvo išduoti Švedijoje . Priekabą pirko už 3000 Lt, registravo Kelmės r. savivaldybės žemės ūkio skyriuje.

Iš registravimo prašymo (t. 4, l. 45), mokėjimo nurodymo (t. 4, l. 46), kvito (t. 4, l. 47) ir transporto priemonės registracijos liudijimo (t. 4, l. 48, 49) matyti, kad D. Č. 2011 m. lapkričio 14 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti traktoriaus puspriekabę Polar, tapatumo Nr. YU1007853T013504.

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 4., l. 50) traktoriaus puspriekabė Polar Polarvagen Polar 470, tapatumo Nr. YU1007853T013504 2011 m. lapkričio 11 d. įregistruota D. Č. vardu.

Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 4, l. 54-56) užfiksuota, kad Z. M. pateikė D. Č. priklausančius daiktus: traktoriaus puspriekabę, registracijos liudijimą, priekabos raktą ir techninės apžiūros taloną. Apžiūros protokole (t. 4, l. 57-60) u-fiksuota šių daiktų apžiūra. Apžiūros metu fotografuota (t. 4, l. 61-64).

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-373)-1S1-16-(13.2) (t. 4, l. 69) nurodyta, kad priekabos Polar Polarvagen Polar 470, valst. Nr. T1887B VIN YU10007853T013504 nepakeistas, bet pakeista jos modifikacija.

Nutarimu (t. 4, l. 70-71) puspriekabė grąžinta Z. M..

Dėl BK 300 str. 1 d. (2012-03-09)

Liudytojas E. M. parodė, kad 2012m įsigijo traktorių Valdimirec T-25A, valst. Nr. J. T. pirko iš B.. Perkant traktorių, pardavėjas padavė lietuviškus dokumentus, bet prieš perkant, jis buvo minėjęs, kad reikės dokumentus išversti už užsienio kalbos. Kad traktoriaus dokumentai suklastoti, jis nežinojo.

Liudytojas V. B. parodė (t. 4, l. 92-93), kad prieš trejus metus iš Rietavo turgaus iš nepažįstamo asmens įsigijo ratinį traktorių T-25, raudonos spalvos. Pardavėjas paaiškino, kad traktorius yra parvežtas iš Švedijos ir šiuo metu nėra traktoriaus dokumentų, nes jie yra pas šeimininką Švedijoje. Pardavėjas paaiškino, kad reikalingi jo asmens duomenys, kuriuos jis nuvykęs pateiks savininkui Švedijoje ir traktoriaus savininkas surašys pardavimo kvitą. Pardavėjas sekančią dieną baltos spalvos krovininiu automobiliu į namus atvežė traktorių T-25. Po trijų mėnesių pardavėjas į namus atvežė traktoriaus dokumentus, kurie buvo švediški. Kartu su pardavėju nuvyko į Kelmės žemės ūkio skyrių, kur ketino savo vardu įregistruoti traktorių. Asmuo, dirbęs žemės ūkio skyriuje paaiškino, kad reikalingas registracijos dokumentų vertimas į lietuvių kalbą. Vertimų biure atliko dokumentų vertimą ir grįžo atlikti registracijos. Traktorius buvo registruotas jo vardu, išduotas registracijos liudijimas ir valstybinis numerio ženklas. Po pusmečio traktorių pardavė Kelmės r. Kukečių k. gyventojui, kurio pavardė M.. Asmenį, iš kurio įsigijo traktorių, galėtų atpažinti. Apie tai, kad traktoriaus dokumentai buvo suklastoti, ar netikri - nežinojo ir pardavėjas apie tai nieko nesakė. Jis švediškų traktoriaus T-25 dokumentų neklastojo ir nežinau kas tai galėjo daryti.

Iš registravimo prašymo (t. 4, l. 81), transporto priemonės registracijos liudijimo (t. 4, l. 82, 83-84), mokėjimo nurodymo (t. 4, l. 85) ir kvito (t. 4, l. 86) matyti, kad V. B. 2012 m. kovo 9 d. pateikė Kelmės rajono savivaldybės administracijai prašymą įregistruoti ratinį traktorių T-25A, tapatumo numeris 950881.

Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis (t. 4, l. 87) ratinis traktorius T-25A, tapatumo Nr. 950881 nuo 2012 m. kovo 9 d. iki 2012 m. kovo 15 d. registruotas V. B. vardu, nuo 2012 m. kovo 15 m. – E. M. vardu.

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole (t. 4, l. 94-95) užfiksuota, kad E. M. pateikė techninės apžiūros taloną, traktoriaus registracijos liudijimą ir ratinį traktorių Vladimirel T-25A. Apžiūros protokole (t. 4, l. 96-99) užfiksuota šių daiktų apžiūra. Apžiūros metu fotografuota (t. 4, l. 100-102).

Specialisto išvadoje Nr. 40-(G1-370)-1S1-1073-(13.2) (t. 4, l. 107) nurodyta, kad ratinio traktoriaus Vladimirec T25A, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikacinis numeris 950811 yra nepakeistas.

Iš E. M. pateiktos (t. 4, l. 108-109) traktoriaus, savaeigės žemės ūkio mašinos, savaeigės mašinos ar priekabos pirkimo-pardavimo sutarties (t. 4, l. 110) matyti, kad V. B. ratinį traktorių pardavė E. M.. Ratinis traktorius ir jo dokumentai grąžinti E. M. (t. 4, l. 112-113, 121-122, 129-130).

Aptartais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis K. S., pagamino septynis netikrus keturračių motociklų, vieną traktoriaus puspriekabės bei vieną ratinio traktoriaus transporto priemonės registracijos liudijimus ir juos perdavė kitam asmeniui, todėl šios devynios jo padarytos veikos atitinka Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Aptartais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis D. V. įgijo ir pardavė septynis keturračius motociklus, žinodamas, kad jie yra pavogti, todėl šios septynios jo veikos atitinka Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d.

Taip pat nustatyta, kad D. V. įgijęs iš kito asmens transporto priemonių - septynis netikrus keturračių motociklų, vieną traktoriaus puspriekabės ir vieną ratinio traktoriaus registracijos liudijimus, pateikė juos savarankiškai, kad transporto priemonės būtų įregistruotos jo vardu arba pateikė kitiems asmenims, kad jie galėtų įregistruoti transporto priemones savo vardu, todėl šios devynios jo veikos atitinka Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Kaltinamųjų K. S. ir D. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Tikslinamos D. V. kaltinime pagal BK 189 str. 1 d. nurodytos aplinkybės, nes iš bylos medžiagos matyti, kad jis laikotarpiu iki 2010 m. liepos 29 d. įsigijo žinomai pavogtą keturratį motociklą Bombardier Outlander XT 400 VIN: (duomenys neskelbtini), ir pardavė M. G..

Taip pat tikslinama D. V. kaltinime pagal BK 300 str. 1 d. nurodyta aplinkybė, nes iš byloje esančių įrodymų matyti, kad jis pateikė M. K. netikrą keturračio motociklo CAN-AM Outlander 400 transporto priemonės registracijos liudijimą.

Kaltinamasis K. S. padarė devynis nesunkius nusikaltimus, kaltę pripažino, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi, tik prašo sumažinti jos dydį (t. 8, l. 9-11, 13-14). Kaltinamasis padarė devynis nesunkius nusikaltimus, yra neteistas (t. 7, l. 172-173), tačiau buvo padaręs nusikalstamą veiką ir atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (t. 7, l. 174-175, 176-177) baustas administracine tvarka (t. 8, l. 1-8), todėl jam skirtina prokurorės siūloma bausmė, jos dydį mažinti nėra pagrindo (Lietuvos Respublikos BK 47 ir 54 str.). Bausmės bendrinamos tarpusavyje vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., į bausmės laiką K. S. įskaitomas sulaikymo laikotarpis (t. 7, l. 147-1507).

Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, 7, l. 170-171) ir dokumentų paėmimas (t. 7, l. 167-169) – paliktinos galioti ir panaikintinos įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Kaltinamasis D. V. padarė šešiolika nesunkių nusikaltimų, kaltę pripažino iš esmės, neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi, tik prašo sumažinti jos dydį (t. 8, l. 16-18, 20-21). Kaltinamasis padarė šešiolika nesunkių nusikaltimų, yra teistas Lietuvoje (t. 7, l. 108-111, 126-128), Vokietijoje (t. 7, l. 112, 120), Švedijoje (t. 7, l. 113-114, 118-119), Didžiojoje Britanijoje (t. 7, l. 115-117, 121-123), baustas administracine tvarka (t. 7, l. 132-145). Atsižvelgiant į, kas išdėstyta, jam skirtina prokurorės siūloma bausmė, jos dydį mažinti nėra pagrindo (Lietuvos Respublikos BK 47 ir 54 str.). Bausmės bendrinamos tarpusavyje vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., į bausmės laiką D. V. įskaitomas sulaikymo laikotarpis (t. 7, l. 29-34).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, 7, l. 105-106) – paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Nors K. S. nurodė, kad visus dokumentus klastojo ir spausdino savo darbovietėje, tačiau iš kratos jo namuose metu paimto stacionaraus kompiuterio „S&K Compiuter“ ir išorinio standžiojo disko „Iomega LPHD-UPC“ apžiūros matyti, kad šiuose objektuose rasta bylai tirti reikšmingų įrodymų, todėl šie daiktai konfiskuotini ir sunaikintini.

Daiktai, reikšmingi nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti keturračiai motociklai Moto Nordic 400, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN LAPSE70ZT70500297, ir Outlander Bombardier, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), saugomi Telšių AVPK, grąžintini savininkams.

Daiktai reikšmingi nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti netikri Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimai Nr. 1010817366, Nr. 1010810306, Nr.1010810311, Nr. 1010810310, Nr. 1025694764, Nr. 1132473712, Nr. 3450430387, Nr. 6492751982, Nr. 7435288126, saugomi voke prie baudžiamosios bylos, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendžia:

K. S. pripažinti kaltu:

padarius Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 30 (trisdešimties) MGL - 1129,80 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto dvidešimt devynių eurų 80 ct.) dydžio bauda,

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti 90 (devyniasdešimties) MGL - 3389,40 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų 40 ct.) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir nustatyti galutinę bausmę – 60 (šešiasdešimties) MGL 2259,60 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimt devynių eurų 60 ct.) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., į bausmę įskaityti sulaikymo laikotarpį nuo 2016 m. kovo 8 d. 11:00 val. iki 2016 m. kovo 10 d. 9:55 val., t.y. įskaityti keturis MGL – 150,64 Eur.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – K. S. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

D. V. pripažinti kaltu:

padarius Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 20 (dvidešimties) MGL – 753,20 Eur (septynių šimtų penkiasdešimt trijų eurų 20 ct.) dydžio bauda,

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d., bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir skirti 150 (vieno šimto penkiasdešimties) MGL - 5649 Eur (penkių tūkstančių šešių šimtų keturiasdešimt devynių eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir nustatyti galutinę bausmę – 100 (vieno šimto) MGL - 3766 Eur (trijų tūkstančių septynių šimtų šešiasdešimt šešių eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. ir 66 str., į bausmę įskaityti sulaikymo laikotarpį nuo 2016 m. kovo 9 d. 20:00 val. iki 2016 m. kovo 10 d. 15:54 val., t.y. įskaityti du MGL – 75,32 Eur.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – D. V. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktus, reikšmingus nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti, stacionarų kompiuterį „S&K Compiuter“ ir išorinį standųjį diską „Iomega LPHD-UPC“, saugomus Telšių AVPK Kelmės r. PK, konfiskuoti ir sunaikinti.

Daiktą, reikšmingą nusikalstamai veikai triti ir nagrinėti, keturratį motociklą Moto Nordic 400, valstybinis numeris T514G VIN LAPSE70ZT70500297, saugomą Telšių AVPK, grąžinti savininkui G. M., gyv. (duomenys neskelbtini).

Daiktą, reikšmingą nusikalstamai veikai triti ir nagrinėti, keturratį motociklą Outlander Bombardier, valstybinis numeris T429G, identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), saugomą Telšių AVPK, grąžinti savininkui J. M. S. L., Ispanija.

Daiktus, reikšmingus nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti netikrus Švedijos transporto priemonės registracijos liudijimus Nr. 1010817366, Nr. 1010810306, Nr.1010810311, Nr. 1010810310, Nr. 1025694764, Nr. 1132473712, Nr. 3450430387, Nr. 6492751982, Nr. 7435288126, saugomi voke prie baudžiamosios bylos, sunaikinti.

Išaiškinti K. S. ir D. V., kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jie turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jie šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Daiva Valčiukienė