- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-13
- Bylos Nr.
- 1-1339-1049/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-06057-18-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Meilutis
- Kaltinamasis
- H. L.
- Nukentėjusysis
- R. V. V., A. R.
- Advokatai
- Marytė Vietaitė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.4.7Nusikaltimų recidyvas (BK 27 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.15.3.3.1Civilinio ieškinio atmetimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje H. L., gimęs (duomenys neskelbtini), Kauno rajone, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, išsiskyręs, gyvenantis Kauno r., (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2008 m. lapkričio 6 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 9 mėnesiams; 2) 2014 m. sausio 3 d. Kauno apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį paskirta galutinė 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, BK 75 straipsnio pagrindu bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir nuo nuosprendžio vykdymo pradžios per 6 mėn. atlikti 40 valandų trukmės nemokamus darbus; 3) 2014 m. sausio 8 d. Jonavos rajono apylinkės teismo pagal BK 281 straipsnio 5 dalį - laisvės atėmimu 3 metams, pritaikius BK 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskirtas įpareigojimas be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos, dalyvauti elgesio pataisos programoje, o taip pat paskirta baudžiamojo poveikio priemonė dirbti 100 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, nustatant šešių mėnesių terminą, per kurį jie turi būti atlikti nuosprendžiui įsiteisėjus. 2014 m. vasario 2 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis subendrinus nuosprendžiais paskirtas bausmes, paskirta subendrinta 3 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, pritaikius BK 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, o taip pat paskirtas įpareigojimas neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, dalyvauti elgesio pataisos programoje, taip pat paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - dirbti 100 val. nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse, įstaigose ar organizacijose, nustatant 6 mėn. terminą, per kurį ji turi būti atlikta nuosprendžiui įsiteisėjus, išregistruotas iš probuojamų asmenų registro; 4) 2017 m. birželio 30 d. Kauno apylinkės teismo pagal BK 189 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 1 metams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant H. L. visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, kaltinamas nusikaltimų, numatytų toliau – BK 178 straipsnio 1 dalyje bei 2 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamų veikų aplinkybės
H. L., 2018 m. vasario 1 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pagrobė prie sodo namelio, esančio Kauno raj., (duomenys neskelbtini), buvusius R. V. V. priklausančius 11 (vienuolika) vienetų 250 cm ilgio metalinių tvoros strypų bei 2 (du) vienetus 300 cm ilgio metalinių vamzdžių, kurių vertė 260 (du šimtai šešiasdešimt) eurų, tuo padarydamas R. V. V. 260 (dviejų šimtų šešiasdešimt) eurų turtinę žalą, tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Be to, H. L. kaltinamas tuo, kad 2018 m. vasario 2 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pagrobė prie malkinės, esančios Kauno raj., (duomenys neskelbtini), buvusią A. R. priklausančią betono maišyklę, kurios vertė 50 (penkiasdešimt) eurų,
tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje įsibrovęs į sodo namelio rūsį pagrobė A. R. priklausančius, 3 (tris) vienetus metalinių kėdžių, kurių vertė 150 (vienas šimtas penkiasdešimt) eurų, tuo padarydamas A. R. 200 (dviejų šimtų) eurų turtinę žalą, tai yra kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Kaltinamasis H. L., teisminio nagrinėjimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad ankščiau yra kalbėjęs su A. R. apie tai, kad jo sodo namelyje yra nereikalinga betono maišyklė, todėl jis, H. L. nusprendė ją ir šalia buvusius metalinius vamzdžius paimti ir, kartu su savo turėtais daiktais, atidavė į metalo laužą ir už tai gavo 100 eurų. Nurodė, jog A. R. žalą atlygino, jam maišyklę grąžino iš metalo supirktuvės, o jis, H. L. sumokėjo pinigus, tačiau jokio dokumento dėl to nepasirašė. Paaiškino, kad R. V. jis nepažįsta, ir nesusitinka, todėl negali atlyginti žalos. Dėl savo poelgio labai gailisi. Šiuo metu dirba ir gali atlyginti padarytą žalą.
Nukentėjusysis R. V. V. teisminio nagrinėjimo metu paaiškino, kad vasario 4 d. atvykus į kolektyvinį sodą, esantį (duomenys neskelbtini), sniege, prie namo, pamatė pėdų žymes ir pasigedo tvoros metalo vamzdžių. Nurodė, kad dalis vamzdžių buvo prie namelio, o kiti – po nameliu, iš kurių du vamzdžiai buvo didelio diametro ir 11-12 smulkesnių vamzdžių. Paaiškino, kad sodo sklypas nėra aptvertas, o sniege likę pėdsakai vedė iki kitos sodybos tvoros. R. V. V. nurodė, kad sodyboje paskutinį kartą buvo sausio mėnesio viduryje, ir tuo metu vamzdžiai dar joje buvo. Dėl šios vagystės jam padaryta 260 eurų turtinė žala, tačiau policijos pareigūnams tris vamzdžius grąžinus, liko padaryta 200 eurų turtinė žala, kurią atlygino kaltinamojo atstovas P., todėl pretenzijų dėl padarytos nusikalstamos veikos neturi, žala jam atlyginta pilnai.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai:
Liudytojas E. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis papildomai uždarbiauja supirkdamas metalo laužą ir paaiškino, kad 2018 m. vasario 2 d., apie 14.00 val., jam paskambino nežinomas žmogus, kuris sakė turįs metalo laužo. Su minėtu asmeniu E. R. susitarė, kad paims metalo laužą iš (duomenys neskelbtini), ant kalno, kur reikia tiksliau važiuoti, jam buvo nurodyta telefonu. Atvykęs į sutartą vietą E. R. sutiko du vyrus: vieną apie 45 metų amžiaus, apie 170 centimetrų ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, kitą apie 30 metų amžiaus, apie 185 centimetrų ūgio, liekno kūno sudėjimo, su kuriais jis nuvažiavo iki prie baltų plytų namo, šalia kurio buvo ūkinis pastatas. Įvažiavimas į sodybą buvo paskutinis gatvėje. Toje vietoje jis pasikrovė dujinę viryklę, 6 metalinius žalius vamzdžius, įvairaus diametro, smulkaus metalo, prikrauto dėžėse ir betono maišyklę. Po to, kartu su minėtais vyrais, nuvažiavo iki namo, esančio netoli miško, kur prie kelio buvo padėta bačka su pakrautomis metalinėmis skardomis. Už surinktą metalo laužą jis vyrams davė 90 eurų ir sekančią dieną, t. y. 2018 m. vasario 3 d., jį pridavė į metalo supirktuvę, esančią (duomenys neskelbtini), Kaune. Į metalo supirktuvę nepridavė tik trijų žalių vamzdžių platesniu diametru, kuriuos nuvežė į sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kadangi ten tvirtino tvorą (1 t., b. l. 54–55).
Liudytojas A. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis užsiima individualia veikla ir superka įvairų metalo laužą, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. 2018m. vasario 3 d., apie 9.30 val., minėtu adresu atvyko pažįstamas E., kuris dažnai atveža metalo laužą, ir pridavė aprūdijusią geltoną maišyklę, įvairių žalių metalgalių, baltą šaldytuvą, dujinę viryklę bei bačkas su jose esančiomis metalo atplaišomis, kuriuos A. L. nupirko. Paaiškino, kad 2018 m. vasario 9 d. kartu su E. R. apžiūrėjo supirktuvėje esantį metalo laužą, tačiau vamzdžių ir metalinių kėdžių nerado (1 t., b. l. 61, 63).
Liudytojas T. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. vasario 2 d., po pietų jam paskambinęs H. L. paprašė padėti sukrauti jo kieme esantį metalą, nes jis ketina jį parduoti, todėl T. B. nuėjo iki (duomenys neskelbtini), kur susitikęs su H. L. pasakė, kad ir jis turi metalo kurį nori parduoti. Maždaug po pusės valandos į kiemą, baltos spalvos autobusiuku atvyko vyras ir jie sukrovė į minėtą autobusiuką metalą. Tuomet nuvyko T. B. namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir į minėtą autobusiuką parovė seną skalbimo mašiną ir kitus nenaudojamus daiktus. Kiek tiksliai pinigų gavo už priduotą metalą nežino, nes pinigus paėmė H. L., o juos abu išleido alkoholiniams gėrimams. Iš kur H. L. gavo metalinius vamzdžius ir kitus metalinius daiktus jis nežino (1 t., b. l. 70).
Iš 2018 m. vasario 4 d. Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėjas R. V. V. nurodė, jog 2018 m. vasario 4 d. apie 12.00 atvykęs į sodo namelį, adresu (duomenys neskelbtini), pamatė kad pavogti metaliniai tvoros strypai bei metaliniai vartų vamzdžiai, dėl ko jam padaryta apie 220 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 6–7).
Iš 2018 m. vasario 4 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta, aprašyta ir užfiksuota įvykio vieta esanti Kauno rajone, (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu užfiksuoti vienos rūšies avalynės pėdsakai, kurie rasti namo pietinėje teritorijoje ant sniego, vedantys nuo sodo namelio pietinės pusės iki namo, esančio (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 8–15, 52).
Iš 2018 m. vasario 28 d. Policijos registruojamų įvykių registro išrašo matyti, kad 2018 m. vasario 4 d., 12.47 val., apie įvykį pranešė R. V. V., nurodydamas, jog iš jam priklausančio sodo namelio pavogti metaliniai vamzdžiai, kurie buvo skirti tvoros statybai. Kada tiksliai jie buvo pavogti nežino, sodyboje paskutinį kartą lankėsi prieš mėnesį (1 t., b. l. 16).
Iš 2018 vasario 4 d. tarnybinio pranešimo, matyti, kad apžiūrint įvykio vietą adresu (duomenys neskelbtini), palei sodo namelį rasti avalynės pėdsakai, įspausti sniege. Šių pėdsakų takeliu nuo (duomenys neskelbtini) sklypo, per (duomenys neskelbtini) sklypą, nueita iki namo, esančio (duomenys neskelbtini), kur tie patys pėdsakai matomi šio namo kieme, vedantys į gyvenamąjį namą ir ūkinius pastatus. Apžiūrėjus juos pavogtų daiktų nerasta (1 t., b. l. 52).
Iš 2018 m. vasario 7 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad E. R. pateikė tris, žalios spalvos, 2,5 metrų ilgio metalinius vamzdžius (1 t., b. l. 56).
Iš 2018 m. vasario 9 d. apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuoti ir aprašyti 3 metaliniai vamzdžiai, kurie yra 2,5 metrų ilgio, 5,5 centimetrų skersmens, žalios spalvos, apsitrynę (1 t., b. l. 57–58).
Iš 2018 m. vasario 12 d. raštiško pasižadėjimo saugoti turtą, kol baigsis procesas matyti, kad R. V. V. įsipareigojo iš policijos pareigūnų, adresu (duomenys neskelbtini), paimtus tris vienetus metalinių vamzdžių, žalios spalvos, saugoti iki kol baigsis procesas (1 t., b. l. 59).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas H. L. dėl svetimo, R. V. V. priklausančio turto, pagrobimo pasitvirtino.
Kaltinamasis H. L. savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog taip pasielgė neturėdamas pinigų. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis H. L., veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, 2018 m. vasario 1 d., apie 23.00 val., iš anksto suplanavęs, iš savo namų, adresu (duomenys neskelbtini), nuėjo prie kaimynystėje esančio sodo namelio, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio R. V. V., ir pagrobė, minėto namo kieme buvusius, 11 (vienuolika) vienetų 250 centimetrų ilgio metalinių tvoros strypų, bei 2 (du) vienetus 300 centimetrų ilgio metalinių vamzdžių, kuriuos, parsinešęs į savo sodo sklypą padėjo prie ūkinio pastato. Pagrobtus daiktus kitą dieną, t. y. 2018 m. vasario 2 d., apie 16.00 val., pardavė E. R., kuris supirktą metalą pardavė metalo supirktuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, dirbančiam A. L.. Šiais savo veiksmais kaltinamasis H. L. padarė nukentėjusiajam R. V. V. 200 (dvejų šimtų) eurų turtinę žalą. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo bei liudytojų parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu ir kita rašytine bylos medžiaga. Šie duomenys, kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami H. L. kaltei pagrįsti.
Kaltinamasis H. L. baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad ankščiau yra kalbėjęs su A. R. apie tai, kad jo sodo namelyje yra nereikalinga betono maišyklė, todėl jis nusprendė ją paimti neatsiklausęs. Taip pat pripažino, kad pagrobė ir kitame sklype buvusius sudėtus metalinius vamzdžius, viską, kartu su savo turėtais daiktais, atidavė į metalo laužą ir už tai gavo 100 eurų. Nurodė, jog A. R. žalą atlygino, jam maišyklę grąžino iš metalo supirktuvės, o H. L. sumokėjo pinigus, tačiau jokio dokumento dėl to nepasirašė. Paaiškino, kad R. V. jis nepažįsta, ir nesusitinka, todėl negali atlyginti žalos. Dėl savo poelgio labai gailisi. Šiuo metu dirba ir gali atlyginti padarytą žalą.
Nukentėjusysis A. R. baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu parodė, kad tarp žiemos ir pavasario, tikslaus laiko neprisimena, į jo namus atvykę policijos pareigūnai pranešė apie įvykdytą vagystę. Paaiškino, kad iš jo sodo sklypo, adresu (duomenys neskelbtini), kuris aptvertas tvora, buvo pavogta vienfazė betono maišyklė, kurios vertė 150 eurų ir trys metalinės kėdės, kurių vienos vertė 50 eurų. Betono maišyklė buvo prie malkinės, o metalinės kėdės buvo garaže, kuris yra rakinamas spyna. Nurodė, jog policijos darbuotojai atvežė jam maišyklės būgną, tačiau pinigais žala nėra atlyginta, todėl palaiko byloje pareikštą 200 eurų civilinį ieškinį.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai:
Liudytojas E. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis papildomai uždarbiauja supirkdamas metalo laužą ir paaiškino, kad 2018 m. vasario 2 d., apie 14.00 val., jam paskambino nežinomas žmogus, kuris sakė turįs metalo laužo. Su minėtu asmeniu E. R. susitarė, kad paims metalo laužą iš (duomenys neskelbtini), ant kalno, kur reikia tiksliau važiuoti, jam buvo nurodyta telefonu. Atvykęs į sutartą vietą E. R. sutiko du vyrus: vieną apie 45 metų amžiaus, apie 170 centimetrų ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, kitą apie 30 metų amžiaus, apie 185 centimetrų ūgio, liekno kūno sudėjimo, su kuriais jis nuvažiavo iki prie baltų plytų namo, šalia kurio buvo ūkinis pastatas. Įvažiavimas į sodybą buvo paskutinis gatvėje. Toje vietoje jis pasikrovė dujinę viryklę, 6 metalinius žalius vamzdžius, įvairaus diametro, smulkaus metalo, prikrauto dėžėse ir betono maišyklę. Po to, kartu su minėtais vyrais, nuvažiavo iki namo, esančio netoli miško, kur prie kelio buvo padėta bačka su pakrautomis metalinėmis skardomis. Už surinktą metalo laužą jis vyrams davė 90 eurų ir sekančią dieną, t. y. 2018 m. vasario 3 d., jį pridavė į metalo supirktuvę, esančią (duomenys neskelbtini), Kaune. Į metalo supirktuvę nepridavė tik trijų žalių vamzdžių platesniu diametru, kuriuos nuvežė į sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), kadangi ten tvirtino tvorą (1 t., b. l. 54–55).
Liudytojas A. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis užsiima individualia veikla ir superka įvairų metalo laužą, adresu (duomenys neskelbtini) Kaune. 2018m. vasario 3 d., apie 9.30 val., minėtu adresu atvyko pažįstamas E., kuris dažnai atveža metalo laužą, ir pridavė aprūdijusią geltoną maišyklę, įvairių žalių metalgalių, baltą šaldytuvą, dujinę viryklę bei bačkas su jose esančiomis metalo atplaišomis, kuriuos A. L. nupirko. Paaiškino, kad 2018 m. vasario 9 d. kartu su E. R. apžiūrėjo supirktuvėje esantį metalo laužą, tačiau vamzdžių ir metalinių kėdžių nerado (1 t., b. l. 61, 63).
Liudytojas T. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. vasario 2 d., po pietų jam paskambinęs H. L. paprašė padėti sukrauti jo kieme esantį metalą, nes jis ketina jį parduoti, todėl T. B. nuėjo iki (duomenys neskelbtini), kur susitikęs su H. L. pasakė, kad ir jis turi metalo kurį nori parduoti. Maždaug po pusės valandos į kiemą, baltos spalvos autobusiuku atvyko vyras ir jie sukrovė į minėtą autobusiuką metalą. Tuomet nuvyko T. B. namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir į minėtą autobusiuką pakrovė seną skalbimo mašiną ir kitus nenaudojamus daiktus. Kiek tiksliai pinigų gavo už priduotą metalą nežino, nes pinigus paėmė H. L., kuriuos abu išleido alkoholiniams gėrimams. Iš kur H. L. gavo metalinius vamzdžius ir kitus metalinius daiktus jis nežino (1 t., b. l. 70).
Iš 2018 m. vasario 7 d. Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėjas A. R. nurodė, jog laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo mėnesio iki 2018 m. vasario 6 d. iš jam priklausančio sodo namelio, esančio adresu (duomenys neskelbtini), rūsio pagrobtos 3 metalinės žalios spalvos kėdės, kurių bendra vertė 150 eurų ir minėto namelio teritorijos pagrobta šalia malkinės buvusi geltonos spalvos betono maišyklė, kurios vertė 50 eurų, dėl ko jam padaryta bendra 200 eurų turtinė žala (1 t., b. l. 27–29).
Iš 2018 m. vasario 7 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta, aprašyta ir užfiksuota įvykio vieta esanti Kauno rajone, (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 28–36).
Iš 2018 m. vasario 28 d. Policijoje registruojamų įvykių registro išrašo matyti, kad 2018 m. vasario 9 d., 9.17 val., apie įvykį pranešė A. R., nurodydamas, kad (duomenys neskelbtini), pavogta maišyklė ir trys metalinės kėdės (1 t., b. l. 37).
Iš 2018 m. vasario 6 d. savanoriškų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad A. L. pateikė geltonos spalvos, parūdijusią maišyklės galvą (1 t., b. l. 64).
Iš 2018 m. vasario 13 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir užfiksuotas geltonos spalvos betono maišyklės būgnas, kurio skersmuo – 38 centimetrai, kurio viduje matomi betono likučiai. Taip pat matoma, kad betono maišyklės būgno kraštai yra įlenkti (1 t., b. l. 65–67).
Iš 2017 m. vasario 13 d. pakvitavimo nustatyta, kad A. R. grąžintas betono maišyklės būgnas su reduktoriumi (1 t., b. l. 68).
2018 m. vasario 8 d. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės nutarimu nutarta sujungti ikiteisminius tyrimus Nr. 01-1-06451-18 ir Nr. 01-1-06057-18, tyrimui suteikiant Nr. 01-1-06057-18 (1 t., b. l. 1).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas H. L. dėl svetimo, A. R. priklausančio turto, pagrobimo įsibrovus į patalpą, pasitvirtino.
Kaltinamasis H. L. savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog taip pasielgė neturėdamas pinigų. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis H. L., veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, 2018 m. vasario 2 d., apie 13.00 val., iš savo namų, adresu (duomenys neskelbtini), nuėjo į sodo namelio, kuris priklauso A. R., adresu (duomenys neskelbtini), teritoriją, iš jos pagrobė prie malkinės buvusią, geltonos spalvos betono maišyklę, kurios vertė 50 (penkiasdešimt) eurų. Toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, H. L., įsibrovęs į sodo namelio rūsį, kuris rakinamas spyna, pagrobė tris vienetus metalinių, žalios spalvos kėdžių, kurių bendra vertė 150 (vienas šimtas penkiasdešimt) eurų. Pagrobtus daiktus H. L. parsinešęs į savo sodo sklypą ir padėjęs prie ūkinio pastato, tą pačią dieną, apie 16.00 val., pardavė E. R., kuris supirktą metalą pardavė metalo supirktuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, dirbančiam A. L.. Šiais savo veiksmais kaltinamasis H. L. padarė nukentėjusiajam A. R. 200 (dvejų šimtų) eurų turtinę žalą. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo bei liudytojų parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu ir kita rašytine bylos medžiaga. Šie duomenys, kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami H. L. kaltei pagrįsti.
III. Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Sprendžiant dėl asmens kaltės padarius šią nusikalstamą veiką, remiantis byloje esančiais įrodymais, turi būti nustatyta, kad svetimo turto užvaldymas padarytas pasisavinimo tikslu. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 178 straipsnį kilti būtina nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, tai yra kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamojo H. L. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
H. L., veikdamas tiesiogine tyčia, siekė užvaldyti R. V. V. priklausantį turtą – metalinius vamzdžius, ir suvokdamas savo veiksmų nusikalstamą pobūdį, iš anksto tai suplanavęs, atėjęs į R. V. V. sodo namelio sklypą, pagrobė jame buvusius daiktus, t. y. užvaldė svetimą turtą. Kaltinamasis nusikalstamos veikos metu suprato, kad savo veiksmais kėsinasi į svetimą turtą, turėjo tikslą jį neatlygintinai užvaldyti, t. y. suprato nusikalstamos veikos pavojingumą, numatė galimus padarinius ir aktyviais veiksmais jų siekė.
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma liudija, jog kaltinamojo H. L. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nustačius, kad jis tyčia, įsibrovęs į patalpą, užvaldė svetimą turtą pasisavinimo tikslu. Byloje neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis, turėdamas išankstinį tikslą užvaldyti A. R. priklausantį turtą, atėjęs į uždarą kiemo teritoriją, pagrobė šalia malkinės buvusią betono maišyklę ir tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, įsibrovęs į A. R. sodo namelio rūsį, rakinamą spyna, pagrobė tris metalines kėdes. Kaltinamasis nusikalstamos veikos metu suprato, kad savo veiksmais kėsinasi į svetimą turtą, turėjo tikslą jį neatlygintinai užvaldyti, t. y. suprato nusikalstamos veikos pavojingumą, numatė galimus padarinius ir aktyviais veiksmais jų siekė.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų arba baudos arba laisvės apribojimo arba arešto arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės.
BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos baudos arba arešto arba laisvės apribojimo arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės.
Kaltinamojo H. L. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis abiem atvejais laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad nuskalstamą veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamasis teistas (1 t., b. l. 99–107), administracine tvarka baustas, turi galiojančią administracinę nuobaudą (1 t., b. l.94), nedirba, įrašytas į VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stebimųjų asmenų įskaitą (1 t., b. l. 120), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre registruotas, nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, žalingas alkoholio vartojimas (1 t., b. l. 119). 2018 m. vasario 19 d. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos specialisto išvadoje Nr. 93TPK-233/2018, nurodyta, kad kadangi pateiktoje medicininėje dokumentacijoje nefiksuojama tokio lygio psichopatologija, dėl kurios negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, H. L. teismo psichiatrinę ekspertizę skirti netikslinga.
Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmes, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, veikų padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis H. L. padarė du tyčinius vienarūšius nusikaltimus, iš kurių vienas nesunkus ir vienas apysunkis, teistas, turi galiojančių administracinių nuobaudų abiem atvejais yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkina tai, kad nuskalstamą veiką padarė recidyvistas nenustatyta (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), yra pakaltinamas (1 t., b. l. 124), nedirba.
Prokurorė kaltinamajam, už veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, siūlo skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, o už veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, siūlo skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, bausmes subendrinus BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies tvarka, paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir pritaikius BK 64¹ straipsnio nuostatas, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Teismo vertinimu siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, manytina, jog kaltinamajam už abi nusikalstamas veikas skirtina bausmė – laisvės atėmimas. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių manytina, kitos sankcijoje numatytos bausmės rūšys keturis kartus teistam ir administracine tvarka baustam asmeniui, kuris naujus tyčinius nusikaltimus padarė turėdamas neišnykusį teistumą pagal 2017 m. birželio 30 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendį, taigi, faktiškai yra recidyvistas (BK 27 straipsnis), yra per švelnios, todėl skirtina bausmės rūšis – terminuotas laisvės atėmimas, yra adekvati, ir pakankama sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti, bei paveiks H. L., kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą, bausmės dydį už veikas numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje, bei 2 dalyje nustatant artimą sankcijose numatytiems šios bausmės rūšies vidurkiams. Paskyrus bausmę už kiekvieną iš nusikalstamų veikų, jos bendrintinos BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies pagrindais ir tvarka, bausmes iš dalies sudedant.
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju byla laikytina išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kadangi teisiamojo posėdžio metu nukentėjusieji buvo apklausti tik patikslinant civilinio ieškinio aplinkybes, o kaltinamasis pilnai prisipažino dėl nusikalstamų veikų padarymo, todėl esant visoms šiame straipsnyje numatytoms sąlygoms, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Paskyrus bausmę, ji bendrintina vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, bausmių dalinio sudėjimo būdu, tai yra šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmės dalį – 6 (šešis) mėnesius pridedant prie 2017 m. birželio 30 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 1 (vienerių) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmės, panaikinant jos vykdymo atidėjimą ir paskiriant galutinę subendrintą bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnio nuostatomis asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ir neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui civilinį ieškinį.
Nukentėjusysis R. V.V. pareiškė civilinį ieškinį (1 t., b. l. 45) dėl 200 (dviejų šimtų) eurų turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusysis A. R. pareiškė civilinį ieškinį (1 t., b. l. 50) dėl 200 (dviejų šimtų) eurų turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiojo R. V. V. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo atmestinas, o nukentėjusiojo A. R. civilinis ieškinys, dėl turtinės žalos atlyginimo, tenkintinas.
Kaltinamasis H. L., veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, pagrobė R. V. V. priklausančias 11 (vienuolika) vienetų metalinių vamzdžių, 250 centimetrų ilgio ir 2 (du) vienetus, 300 centimetrų ilgio metalinių vamzdžių, taip padarydamas nukentėjusiajam 200 (dvejų šimtų) eurų turtinę žalą. Bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad turtinė žala R. V. V., ką jis pats patvirtino, pilnai atlyginta, todėl jo civilinis ieškinys atmestinas.
Kaltinamasis H. L., taip pat turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, veikdamas tiesiogine tyčia, atėjęs į A. R. priklausantį, aptvertą sodo sklypą, paėmė jame buvusią betono maišyklę ir toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, įsibrovęs į sodo namelio rūsį, pagrobė jame buvusias tris metalines kėdes. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog betono maišyklė nukentėjusiajam grąžinta, tačiau, nėra duomenų apie tai, kad būtų atlyginta padaryta turtinė žala, nors kaltinamasis teigia priešingai, o nukentėjusysis teismo posėdžio metu šį faktą neigė, ir nurodė, kad jokia žala jam nėra atlyginta. Teismas, įvertinęs šias aplinkybes sprendžia, kad dėl H. L. veiksmų, nukentėjusiajam padarytos ir civiliniu ieškiniu prašomos priteisti turtinės žalos dydis yra tinkamas, dėl to A. R. civilinis ieškinys tenkintinas.
Kaltinamajam H. L. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas paliktina iki įsiteisės teismo nuosprendis, o jam įsiteisėjus panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Kaltinamasis H. L. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnio 2 dalies pagrindu nuo 2018 m. vasario 6 d., 16.20 val., iki 2018 m. vasario 8 d. 10.30 val., (1 t., b. l. 142, 145) iš viso dvi paras, todėl šis laikas įskaitytinas į bausmę, vieną sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.
Proceso išlaidų nėra. Daiktiniai įrodymai – įvykio vietoje paimtas avalynės pėdsakas (1 t., b. l. 9) sunaikintinas, 3 vnt. metalinių vamzdžių, kurie perduoti saugoti nukentėjusiajam R. V. V. (1 t. b. l. 59), grąžintini R. V. V., geltonos spalvos betono maišyklės dalį, kuri perduota saugoti nukentėjusiajam A. R., grąžintinas A. R..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304 – 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmes iš dalies sudėti, paskiriant subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę H. L. paskirti 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį pridėti prie 2017 m. birželio 30 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 1 (vienerių) metų terminuoto laisvės atėmimo bausmės, panaikinant jos vykdymo atidėjimą, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Į terminuoto laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2018 m. vasario 6 d., 16.20 val., iki 2018 m. vasario 8 d., 10.30 val., tai yra dvi paras, vieną laikino sulaikymo parą prilyginant vienai laisvės atėmimo parai, bei suėmime nuo 2018 m. balandžio 25 d. iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo išbūtą laiką.
Kardomąją priemonę – suėmimą, H. L., palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktinius įrodymus – įvykio vietoje paimtą avalynės pėdsaką (1 t., b. l. 9) – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti, 3 vnt. metalinių vamzdžių, kurie perduoti saugoti nukentėjusiajam R. V. V. (1 t. b. l. 59), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti R. V. V., geltonos spalvos betono maišyklės dalį, kuri perduota saugoti nukentėjusiajam A. R., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti A. R..
Nukentėjusiojo R. V. V. civilinį ieškinį atmesti.
Nukentėjusiojo A. R. civilinį ieškinį tenkinti ir iš H. L., priteisti 200,00 eurų turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam A. R..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.