Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2016-05-16 · Civilinė byla Nr. e2-1607-860/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-05-16
Bylos Nr.
e2-1607-860/2016
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-01027-2016-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Saulius Jakaitis
Ieškovas
UAB „Gelvora“
Atsakovas
S. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1607-860/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-01027-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5.; 2.5.3.; 2.5.8.10.; 3.1.7.1.5.; 3.1.7.5.; 3.2.3.2.; 3.2.4.9.3.1.; 3.2.4.11.; 3.2.6.5.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 16 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Jakaitis,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Gelvora“ ieškinį atsakovui S. M. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Gelvora“ kreipėsi į teismą su ieškiniu (patikslintu), kuriuo prašo priteisti iš atsakovo S. M. 393,53 Eur skolą, 238,19 Eur kompensacinių palūkanų, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje pažymėjo, kad dėl techninės klaidos 2016-03-07 (pirminiame) ieškinyje dėl skolos priteisimo iš atsakovo S. M. buvo netiksliai įvardinti tarp pradinio kreditoriaus UAB „Swedbank lizingas“ ir atsakovo susiklostę teisiniai santykiai, todėl ieškovas prašo tenkinti jo prašymą dėl ieškinio dalyko ir pagrindo keitimo ir tikslina reikalavimą dėl skolos priteisimo – atsisako reikalavimo dėl 762,22 Eur mokėjimo palūkanų priteisimo. Nurodė, kad ieškovui yra žinomos reikalavimo atsisakymo pasekmės.

Patikslintame ieškinyje nurodė, kad 2003-12-12 UAB „Swedbank lizingas“ (buvęs UAB „H. L.“) ir atsakovas S. M. sudarė lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią lizingo davėjas UAB „Swedbank lizingas“ įsipareigojo įsigyti nuosavybės teise iš trečiojo asmens atsakovo (lizingo gavėjo) nurodytą daiktą (telefoną Nokia 5210) ir perduoti jį atsakovui valdyti ir naudoti su sąlyga, kad sumokėjus visą lizingo sutartyje numatytą kainą, daiktas pereis lizingo gavėjo nuosavybės teise, jei sutartis nenumato ko kita, o atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokėti įmokas pagal sudarytą sutartį. Tačiau atsakovas netinkamai vykdė minėtą sutartį, todėl UAB „Swedbank lizingas“ pateikė atsakovui 2004-04-01 pranešimą dėl vienašališko sutarties nutraukimo ir sutartį nutraukė. Nutraukus sutartį, atsakovui atsirado pareiga sumokėti įsiskolinimą už pateiktas ir neapmokėtas sąskaitas iki sutarties nutraukimo bei grąžinti įsigytą telefoną Nokia 5210 lizingo davėjui. Atsakovui netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, susidarė 393,53 Eur dydžio įsiskolinimas, kurį sudaro 54,66 Eur skola už pateiktas ir neapmokėtas sąskaitas iki sutarties nutraukimo ir 338,87 Eur skola iš neišpirktos turto likutinės vertės. 2008-10-01 UAB „Swedbank lizingas“ ir ieškovas UAB „Gelvora“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 08-20-24, pagal kurią UAB „Swedbank lizingas“ perleido ieškovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. Ieškovas CK 6.109 str. nustatyta tvarka pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimą ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal minėtą sutartį, tačiau atsakovas jų neįvykdė. Visas ieškovo reikalavimas pagal lizingo sutartį Nr. DG11770 sudaro 631,72 Eur, iš kurių: pagrindinė skolos suma – 393,53 Eur, kompensacinės palūkanos – 238,19 Eur. Atsakovas buvo raginamas atsiskaityti, bet visi bandymai susigrąžinti skolą ikiteismine tvarka buvo nesėkmingi. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieškinį arba reikiamų parengiamųjų procesinių dokumentų, prašo priimti sprendimą už akių.

Atsakovui teismo pranešimas ir ieškinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka (viešo paskelbimo būdu). Iš jo per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį negauta, todėl tenkintinas ieškovo prašymas dėl sprendimo už akių priėmimo ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškovo atsisakymas nuo dalies ieškinio priimtinas ir šioje dalyje byla nutrauktina, kitoje dalyje ieškinys tenkintinas.

Dėl ieškinio dalies atsisakymo

Pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio. Ieškovo rašytinis pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo pridedamas prie bylos, o žodinis pareiškimas įrašomas į teismo posėdžio protokolą. Teismas priima ieškinio atsisakymą ir nutraukia bylą.

Kaip minėta, ieškovas pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriame atsisako reikalavimo dėl 762,22 Eur mokėjimo palūkanų priteisimo iš atsakovo S. M.. Pažymėjo, kad ieškovui ieškinio reikalavimo atsisakymo teisinės pasekmės žinomos.

Atsižvelgiant į išdėstytą, į tai, kad ieškovo minėto reikalavimo atsisakymas neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia niekieno teisių bei teisėtų interesų, į tai, jog ieškovui yra žinomos atsisakymo nuo ieškinio (dalies) bei bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos (duomenys neskelbtini) straipsnyje, yra pagrindas ieškovo atsisakymą nuo dalies ieškinio priimti ir bylą toje dalyje nutraukti ((duomenys neskelbtini) str. 1 d., 293 str. 4 p.).

Dėl skolos ir palūkanų priteisimo

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais, atlikus jų formalų vertinimą pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį, nustatyta, kad 2003-12-12 tarp UAB „Swedbank lizingas“ (buvęs pavadinimas - „H. L.“) ir atsakovo S. M. buvo sudaryta lizingo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią UAB „Swedbank lizingas“ įsipareigojo įsigyti nuosavybės teise iš trečiojo asmens atsakovo - lizingo gavėjo S. M., nurodytą daiktą – mobiliuosius telefonus: Nokia 7210 ir Nokia 5210, ir perduoti jį atsakovui valdyti ir naudoti su sąlyga, kad sumokėjus visą lizingo sutartyje numatytą kainą, daiktas pereis lizingo gavėjo nuosavybės teise, jei sutartis nenumato ko kita, o atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokėti įmokas pagal sudarytą sutartį. A. S. Milevskij netinkamai vykdant lizingo sutartį, t. y. nemokant sutarto dydžio įmokų, 2004-04-01 UAB „Swedbank lizingas“ (buvęs pavadinimas - „H. L.“) išsiuntė atsakovui pranešimą Nr. 11-01-DG11770-294 „Dėl vienašališko lizingo sutarties nutraukimo“, kuriame nurodė, kad 2004-04-01 vienašališkai nutraukia lizingo sutartį Nr. DG11770, nustatė atsakovui terminą iki 2004-04-08 sumokėti susidariusį įsiskolinimą – 188,70 Lt ir 500 Lt baudą, bei grąžinti įsigytą turtą – mobiliuosius telefonus Nokia 7210 ir Nokia 5210. Iš UAB „Swedbank lizingas“ pažymos matyti, kad 2016-03-29 duomenimis atsakovas pagal nutrauktą sutartį, sudarytą su UAB „Swedbank lizingas“, neapmokėjo sąskaitų 54,66 Eur sumai, įsipareigojimai iš neišpirktos turto likutinės vertės – 338,87 Eur. UAB „Gelvora“ ir UAB „Swedbank lizingas“ (buvęs pavadinimas - „H. L.“) 2008-10-01 pasirašė skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 08-20-24, pagal kurią UAB „Swedbank lizingas“ perleido UAB „Gelvora“ naudai 1 358,76 Lt (393,52 Eur) skolos reikalavimo teises į atsakovą. Ieškovas 2008-10-27 pranešimu informavo atsakovą apie reikalavimo perleidimą ir paragino sumokėti į UAB „Gelvora“ sąskaitą 1 358,76 Lt skolos sumą, 15,26 Lt skolos išieškojimo išlaidas, 5,44 Lt delspinigių, 500 Lt baudą. Atsakovui už laikotarpį nuo 2004-04-01 iki 2016-03-07 paskaičiuotos 5 proc. dydžio kompensacinės palūkanos – 238,19 Eur. Duomenų, kad atsakovas būtų visiškai padengęs įsiskolinimą, byloje nėra.

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38, 6.200 str., 6.256 str.). Įstatymas draudžia vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatyme ar sutartyje numatytus atvejus (CK 6.59 str., 6.189 str.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.63 str., 6.205 str.). Neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs sutartinę prievolę, asmuo privalo atlyginti kitai šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), palūkanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.71, 6.256, 6.261 str.). LR CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo įgijėjui pereina ir prievolės įvykdymui užtikrinti nustatytos teisės bei kitos papildomos teisės (CK 6.101 str. 2 d.). Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (žr. pvz., Lietuvos A. T. 2010-11-29 nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010).

Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, pripažintina, kad atsakovas S. M. savo sutartinių įsipareigojimų pagal 2003-12-12 lizingo sutartį neįvykdė, todėl ieškovo reikalavimas dėl skolos priteisimo tenkintinas, iš atsakovo priteistina ieškovui 393,53 Eur skola (CK 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.101 str.)

Atsakovui praleidus terminą prievolei įvykdyti, iš jo priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos, už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, paskaičiuotos laikotarpiu nuo 2004-04-01 iki 2016-03-07 (2516 d.), t. y. 238,19 Eur (CK 6.210 str. 1 d., 6.261 str.).

CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies pagrindu iš atsakovo ieškovui taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies.

Patenkinus ieškinį, iš atsakovo priteistina ieškovui bylinėjimosi išlaidos - 15,00 Eur už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.).

Pagal LR CPK 87 straipsnio 2 dalį, jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, šalims grąžinama 75 proc. pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos.

Ieškovas už reikalavimą priteisti iš atsakovo 762,22 Eur mokėjimo palūkanų sumokėjo 16,00 Eur žyminio mokesčio, todėl jam, atsižvelgiant į CPK 87 straipsnio 2 dalį, atitinkamai grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 12,00 Eur.

Kadangi į valstybės biudžetą išieškotina bylinėjimosi (pašto) išlaidų suma yra mažesnė nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma, šios išlaidos iš atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalimi, 285 - 286 straipsniais, teismas

nusprendė:

Bylą dalyje dėl 762,22 Eur mokėjimo palūkanų priteisimo nutraukti.

Kitoje dalyje ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo S. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „Gelvora“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 393,53 Eur skolos, 238,19 Eur palūkanų, iš viso 631,72 Eur (šešis šimtus trisdešimt vieną eurą 72 ct), 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2016-03-21 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Grąžinti ieškovui UAB „Gelvora“ (į. k. (duomenys neskelbtini)) žyminio mokesčio dalį – 12,00 Eur (dvylika eurų 00 ct), sumokėtą 2016-03-09 AB SEB banke, mokėjimo nurodymo Nr. 14563. Šią sprendimo už akių dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti pareiškimą Vilniaus rajono apylinkės teismui dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka.

Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Sprendimo kopijas ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priėmimo dienos išsiųsti šalims.

Teisėjas Saulius Jakaitis