Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2015-08-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-33-420/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-08-14
Bylos Nr.
1-33-420/2015
Teisminio proceso Nr.
1-58-1-00402-2013-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimiras Kurasovas
Kaltinamasis
A. M.
Baudžiamoji byla Nr. 1-33-420/2015Proceso Nr. 1-58-1-00402-2013-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.2.14.5.1.; 1.2.16.4; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.3.6.4.5.
ZARASŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugpjūčio 14 d.Zarasai
Zarasų rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjui Vladimirui Kurasovui,sekretoriaujant Žydrūnei Naujikienei,dalyvaujant prokurorui Daivai Kajutytei - Šipelienei,gynėjui adv. Juozui Bučinskui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , 5 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas du kartus: 1) (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK, BK) 178 str. 2 d., 286 str., teistumas išnykęs, 2) (duomenys neskelbtini) pagal LR BK 284 str. 1 d., pritaikius BK 64¹ str., galutinė bausmė laisvės apribojimas šešiems mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 182 str.1 d.;

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M., veikdamas bendrininkų grupėje su M. P., A. P., J. K., R. G. ir V. Š., neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdami informacinės sistemos apsaugos priemones, neteisėtai atliko finansines operacijas, pasinaudodami svetima elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis, bei savo naudai apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2013 m. gruodžio 7 d., (duomenys neskelbtini) , M. P. suradus, neteisėtai įgijo svetimą tikrą elektroninę mokėjimo priemonę – AB „SEB“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir PIN kodą, kurie priklausė G. L., ir neteisėtai laikė prie savęs.

Be to, jie, tęsdami savo nusikalstamą veiką, 2013 m. gruodžio 7 d., Zarasų rajone, Dusetų seniūnijoje, Dusetų miestelyje, Nepriklausomybės a. 8, parduotuvėje „Nendrė“ esančiame AB „Swedbank“ banko bankomate, pasinaudodami G. L. AB „SEB“ banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei banko kortelės PIN kodu, ir, pažeisdami informacinės sistemos apsaugos priemones, t. y. save identifikuodami kaip teisėtą duomenų naudotąją, G. L. vardu informacinėje AB „SEB“ banko sistemoje prisijungė prie sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir atliko septynias neteisėtas finansines operacijas, t. y. iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 4400 Lt.

Be to, jie, tęsdami savo nusikalstamą veiką, 2013 m. gruodžio 7 d., Utenoje, parduotuvėse, pasinaudodami G. L. AB „SEB“ banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) bei banko kortelės PIN kodu, ir pažeisdami informacinės sistemos apsaugos priemones, t. y. save identifikuodami kaip teisėtą duomenų naudotąją, G. L. vardu informacinėje AB „SEB“ banko sistemoje prisijungė prie sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir atliko 11 neteisėtų finansinių operacijų, t. y. iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) atsiskaitė už pirkinius 5164,49 Lt sumai, tokiu būdu įgijo G. L. priklausantį turtą – 9564,49 Lt, tuo padarydami nukentėjusiajam G. L. 9564,49 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. gruodžio 7 d. buvo Padustėlio k. pas R. G., buvo daugiau žmonių, visi išgėrinėjo. Ten atvyko M. P., A. P., J. K., pasakė, kad rado svetimą piniginę su banko mokėjimo kortele. Vėliau kažkas nuėmė pinigus ir išdalino visiems po 200 Lt. Kieno buvo kortelė jis nepasidomėjo. Tada visi bendrai nusprendė nuvažiuoti į Utenos miestą, jis buvo gerokai išgėręs ir važiuodamas užmigo. Pabudo Utenoje prie parduotuvės „Norfa“, visi jau buvo parduotuvėje. Jis taip pat nuėjo į parduotuvę, išsirinko sportinius batus ir išėjo. Kas mokėjo nežino. Po to visi sugrįžo į Dusetas ir išgėrinėjo. Supranta, kad jie visi neteisėtai pasinaudojo svetima mokėjimo kortele, dėl padaryto nuoširdžiai gailisi, žada atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta kitų kaltinamųjų, nukentėjusiojo, liudytojos parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo ir teisminio tyrimo metu byloje surinktais įrodymais.

Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2013 m. gruodžio 7 d., eidamas link Lungelių k., prie kelio rado banko mokėjimo kortelę su PIN kodu. Atėjo į namus, namuose buvo brolis A.s ir J. K., ir pasakė jiems, kad rado svetimą banko mokėjimo kortelę. Kieno ji buvo pradžioje nekreipė į tai dėmesio. T. su An. ir J. nuvažiavo į „Nendrės“ parduotuvę, ten esančiame bankomate patikrino sąskaitos likutį. Pradžioje suvedinėjo PIN kodą Justas, paskui ir jis suvedinėjo PIN kodą, kad nuimti pinigų. Pradžioje, kiek atsimena, nuėmė 200 litų, juos padavė A., paskui dar kelis kartus nuėmė pinigų, kiek tiksliai, pasakyti negali, bet iš viso apie 2000 litų. Visus pinigus pasidalino kartu su J. ir A., tiksliai neatsimena, gal po kokius 500 litų. Pasidalinę pinigus, nuvyko į Padustėlio k., ten buvo V. Š., R. G., A. M., A., jos dukra I. ir A. Š.. T., tiksliai neatsimena, kuris iš jų pasakė, kad turi svetimą banko kortelę. Jis padavė R. G. banko kortelę, pastarasis nuvažiavo patikrinti, ar kortelėje yra dar pinigų. Kiek atsimena, R. nuėmė dar apie 2000 Lt. Pinigus pasidalino visi. Tada visi bendrai nusprendė nuvažiuoti į Utenos miestą, į parduotuvę „Norfa“. Į Uteną važiavo dviem automobiliais, vienu automobiliu Audi 80, kuris priklausė A. ir kurį vairavo A., važiavo jis ir J.. Kitu automobiliu, taip pat Audi 80, kurį vairavo A., važiavo V., R., A. ir A. dukra I.. Nuvykus į parduotuvę „Norfa“, bankomate patikrino sąskaitos likutį, sąskaitoje buvo apie 5000 Lt. R. bandė nuimti visus pinigus, bet bankomatas nedavė išgryninti. Tada jis, A., J., V., R., A. nuėjo į sportinių drabužių parduotuvę, visi išsirinko prekių, tai buvo sportiniai kostiumai, striukės, batai. Jis sau išsirinko striukę, batus, kepurę, kiti taip pat buvo išsirinkę striukes ir batus. Visi jie pirkinius nunešė prie kasos ir už viską sumokėjo R. G. banko kortele. Po to kiti buvo nuėję ir į kitas parduotuves, pirko alkoholinius gėrimus „Norfos“ parduotuvėje. Tada dar kažkur važiavo Utenos mieste, po to sugrįžo į Dusetas, susirinko pas V. D. ir išgėrinėjo. Kam priklauso kortelė pamatė tik važiuojant į Uteną (tomas II, b. l. 109-113).

Kaltinamasis A. P. kaltu prisipažino ir davė analogiškus parodymus kaip ir kaltinamasis M. P.. Papildomai nurodė, kad savo dalį žalos nukentėjusiajam atlygino (tomas II, b. l. 109-113).

Kaltinamasis J. K. kaltu prisipažino ir davė analogiškus parodymus kaip ir kaltinamasis M. P.. Papildomai nurodė, kad savo dalį žalos nukentėjusiajam atlygino (tomas II, b. l. 109-113).

Kaltinamasis R. G. kaltu prisipažino ir davė analogiškus parodymus kaip ir kaltinamasis M. P.. Papildomai nurodė, kad savo dalį žalos nukentėjusiajam atlygino (tomas II, b. l. 109-113).

Kaltinamasis V. Š. kaltu prisipažino ir davė analogiškus parodymus kaip ir kaltinamasis M. P.. Papildomai nurodė, kad savo dalį žalos nukentėjusiajam atlygino (tomas II, b. l. 109-113).

Nukentėjusysis G. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis turi SEB banke sąskaitą. 2013-12-28 pastebėjo, kad dingusi jo banko mokėjimo kortelė ir iš jo sąskaitos nuimti 8663 Lt. Kortele naudojasi retai, todėl anksčiau kortelės dingimo nepastebėjo. Kortelė buvo su lapeliu, ant kurio buvo užrašytas PIN kodas. Pradėjus jam aiškintis kortelės dingimo ir pinigų nuėmimo aplinkybes, išsiaiškino, kad pinigai buvo nuimti 2013-12-07 Dusetose, „Nendrės“ parduotuvėje esančiame „Swedbank“ bankomate ir Utenoje esančioje PC „Norfa“ įvairiose parduotuvėse. Peržiūrėjus parduotuvės „Norfa“ prekybos centro apsaugos vaizdo kameras, buvo nustatyta, kad tuo metu su jo kortele atsiskaitinėjo A. M., V. Š. ir kiti kaltinamieji. Peržiūrėjęs parduotuvėje „Nendrė“ esančių vaizdo kamerų įrašus, pamatė, kad pinigus bankomate nuiminėjo M. P. ir J. K.. Tiksliai nežino, prie kokių aplinkybių dingo kortelė, ar pavogė, ar tiesiog pametė. Viso jam padaryta 9652,49 Lt turtinė žala (tomas I, b. l. 16, 20-21). Teismo posėdžio metu nukentėjusysis papildomai parodė, kad ieškinio dalyje dėl 6420 Lt atsisako, nes R. G., V. Š., A. P. ir J. K. atlygino jam savo dalį žalos, jis jiems jokių pretenzijų neturi, susitaikė su jais.

Liudytoja A. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. gruodžio pradžioje buvo pas V. D., ten buvo R. G., V. D. sugyventinė su vaiku, V. Š., A. M.. Paskui atėjo M. P., A. P. ir J. K., jie turėjo banko kortelę, kieno ji buvo, nežino, nesigilino. Pradžioje jos paprašė nuvežti iki bankomato, paskui iki Utenos. Kol jie visi Utenoje apsipirkinėjo, ji buvo nuvažiavusi registruoti automobilio. Kiek atsimena, lyg ir buvo kalba, kad kortelę davė jiems draugas iš Vokietijos. Daugiau pasakyti nieko negali (tomas I, b. l. 25-26).

Iš G. L. banko sąskaitos išrašo matyti, kad 2013-12-07 buvo atlikta 18 finansinių operacijų Zarasų r., Dusetose „Nendrės“ parduotuvėje, Utenos mieste, parduotuvėse: „Solo“, „Žygio batai“, „Egiglo“, „Norfa“, „Eurokos“, „Sporto gama“ (tomas I, b. l. 29-32).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas kompaktinis diskas su filmuota medžiaga iš UAB „Kosmelita“ parduotuvės „Eurokos“ (tomas I, b. l. 36).

Tokiu būdu, byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad A. M., veikdamas bendrininkų grupėje su M. P., A. P., J. K., R. G. ir V. Š., neteisėtai įgijo elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo G. L. tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, inicijavo ir atliko finansines operacijas panaudodamas G. L. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, apgaulės būdu užvaldė svetimą turtą, todėl jo veika pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 182 str. 1 d. kvalifikuotos teisingai.

Kaltinamojo A. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimą padarė veikdamas bendrininkų grupėje (LR BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. M. teismas atsižvelgia į tai, kad jis anksčiau neteistas (iki šių nusikalstamų veikų padarymo buvęs teistumas išnykęs, padarė du nesunkius ir du apysunkius tyčinius nusikaltimus (BK 11 str.) savanaudiškais tikslais, bendrininkų grupėje, nusikaltimai buvo padaryti viena veika (idealioji nusikaltimų sutaptis), yra jauno amžiaus, prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, nedirba, po šių nusikalstamų veikų padarymo buvo padaręs naują nusikaltimą, už kurį buvo nuteistas, paskirtą bausmę atlikęs. Jis baustinas bauda. Parenkant bausmės dydį teismas atsižvelgia į tai, kad jis prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi, į priklausomybių ligų ir psichiatrinio kabinetų įskaitą neįrašytas, sutinką atlyginti padarytą žalą, buvo suimtas, taip pat į aukščiau išdėstytus jo padarytų veikų ir asmenybę apibūdinančius duomenis. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas laiko, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam mažesnę bausmę, negu įstatymo numatytas bausmės vidurkis (BK 47, 61 str.).

Vadovaujantis BK 64¹ str., A. M. paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 str., įskaitytinas suėmimo laikas, skaičiuojant vieną suėmimo dieną už 2 MGL dydžio baudos.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo G. L. pateiktas civilinis ieškinys dalyje dėl 468,09 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkintinas. Byloje nustatyta, kad civiliniam ieškovui buvo padaryta 9652,49 Lt turtinė žala, kuri jam atsirado dėl šešių kaltinamųjų neteisėtų veiksmų. Keturi kaltinamieji – R. G., V. Š., A. P. ir J. K. atlygino jam savo dalį žalos. Iš kaltinamojo M. P. nukentėjusiajam priteista 468,10 Eur turtinės žalos atlyginimui. Kaltinamasis A. M. ieškinį pripažino, sutiko atlyginti savo dalį padarytos žalos, todėl iš jo priteistina nukentėjusiajam 468,09 Eur turtinei žalai atlyginti (BPK 113 str., 115 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 – 298, 301 – 308 str.,

nusprendžia:

A. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d. ir nuteisti 2964 Eur (78 MGL dydžio) bauda.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. ir nuteisti 2660 Eur (70 MGL dydžio) bauda.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 198¹ str. 1 d. 380 Eur (10 MGL dydžio) bauda.

Jį pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir nuteisti 760 Eur (20 MGL dydžio) bauda.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti 2964 Eur (78 MGL dydžio) baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. M. paskirti galutinę bausmę – 1976 Eur (52 MGL dydžio) baudą.

Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66, 65 str., įskaityti suėmimo laiką nuo 2015 m. liepos 20 d. iki 2015 m. rugpjūčio 14 d. imtinai (26 dienas), skaičiuojant vieną suėmimo dieną už 2 MGL dydžio baudos, ir A. M. laikyti atlikusiu bausmę.

Panaikinti A. M. kardomąją priemonę suėmimą ir jį paleisti teismo salėje.

Priteisti iš A. M. G. L. naudai 468,09 Eur (keturis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus 09 ct) turtinės žalos atlyginimui.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Zarasų rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas