Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2019-09-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1855-311/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-09-24
Bylos Nr.
1-1855-311/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-51250-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
E. P.
Nukentėjusysis
M. Š.
Civilinis atsakovas
ADB „Compensa Vienna Insurance group“
Advokatai
Vytautas Skulščius, Artūras Špilkovas
Kategorijos
  • 1.1.6.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.2.25.4.2.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 2.3.6.4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-1855-311/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-51250-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.25.4.2.6; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 24 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Rimantas Grigas,sekretoriaujant Birutei Čyžaitei,dalyvaujant prokurorui Osvaldui Stadaliui,gynėjui advokatui Artūrui Špilkovui,kaltinamajam E. P.,

nukentėjusiajai M. Š., jos įgaliotam atstovui advokato padėjėjui Vytautui Skulsčiui, įstatyminiams atstovas (tėvams) D. Š., A. Š.,

nedalyvaujant civilinio atsakovo ADB „Compensa Vienna Insurance group“ atstovui,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. P., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 3 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. P. 2018-10-24 apie 18.50 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas kelių transporto priemonę - automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas kryptimi nuo (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 30 punkto reikalavimus tuo, kad nesilaikė visų būtinų ir nesiėmė papildomų atsargumo priemonių tamsiuoju paros metu, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino greičio ir nesustojo prieš kelio ženklą ,,Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostoje perėjoje įėjusį pėsčiąjį, neįsitikino, kad perėjoje nėra pėsčiojo, kuriam jis galėtų sutrukdyti arba sukelti pavojų, važiavo, kliudė ir sužalojo iš dešinės pusės pagal važiavimo kryptį ėjusią pėsčiąją M. Š., kuriai dėl patirtų sužalojimų buvo sunkiai sutrikdyta sveikata.

Kaltinamasis E. P. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-10-24 apie 18.50 val. vairavo priklausantį automobilį „Opel Astra“., važiavo (duomenys neskelbtini). Buvo tamsus paros metas, lijo, važiavimo sąlygos sunkios. Kelias buvo apšviestas tik iš kairės pusės elektros žibintų. Važiavo maždaug 50 km/h greičiu. Matė, kad artėja prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos. Perėjos ženklai buvo atspindinčiuose salotinės spalvos rėmeliuose. Pėsčiųjų prie perėjos buvusiomis oro sąlygomis nesimatė. Kažkiek akino priešpriešais atvažiuojančių automobilių šviesos. Nematydamas grėsmės nelėtino greičio, važiavo toliau ir visiškai prieš perėją, turbūt likus iki jos apie 5 m, pamatė iš dešinės pusės pagal jos važiavimo kryptį įžengusią pėsčiąją. Staigiai stabdė, tačiau pavėluotai, partrenkė pėsčiąją, kuri užkrito ant variklio dangčio trenkėsi į priekinį stiklą ir persirito per automobilio stogą. E. P. buvo visiškai pasimetęs, greitai nesusivokė, pavažiavo dar gerokai priekin efektyviai nestabdydamas ir sustojo dešiniajame kelkraštyje. Įjungė avarinio stovėjimo šviesos signalą, išlipo ir pribėgo prie perėjos, kur partrenkė pėsčiąją. Po įvykio nuo pat pirmos dienos rūpinosi nukentėjusios sveikata.

Šiuo metu susitaikė su nukentėjusiąja, susitarė su ja ir jos tėvais dėl žalos atlyginimo. Prašo nutraukti baudžiamąją bylą BK 38 straipsnio pagrindu, jam susitaikius su nukentėjusiąja.

Kaltinamajam E. P. kaltę pripažinus visiškai, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).

Nukentėjusioji M. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-10-24, apie 18.50 val. išlipo iš „(duomenys neskelbtini)“-iojo maršruto miesto autobuso, kuris važiuoja (duomenys neskelbtini) stotelėje. Turėjo eiti namo, t. y. pereiti (duomenys neskelbtini) g. į kitą pusę. Paėjo apie 100 metrų iki nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos. Pamatė iš dešinės pusės prie perėjos artėjantį lengvąjį automobilį, kuris pristabdė ją praleisti. Taip pat artėjo iš kairės pusės atvažiuojančio automobilio šviesos. Kadangi jau praleidinėjo prieš perėją iš dešinės pusės važiavęs automobilis, žinodama Kelių eismo taisykles ir tikėdama vairuotojo sąmoningumu, buvo įsitikinusi, kad iš kairės pusės atvažiuojantis automobilis ją tikrai praleis. Įžengė į važiuojamąją kelio dalį pėsčiųjų perėjoje ir buvo stipriai partrenkta iš kairės pusės važiavusio automobilio. Iškart po partrenkimo buvo praradusi sąmonę. Pilnai atgavo sąmonę tik po ilgo gydymo Kauno klinikų stacionare. M. Š. buvo sulaužytas dubuo, gaktikaulis, kairė ranka, dešinė koja, stiprūs galvos sumušimai, difuziniai aksomų sumušimai. Iki šiol gydosi Kauno klinikose (pastaba: apklausa vykdyta 2019-02-20), dėl sunkių pasekmių ambulatoriniam gydymui neišleista. Kol kas savarankiškai nesikelia, lovos režimas. Bendrauja ribotai, kalba tik tyliai. Eismo įvykį sukėlęs ir partrenkęs automobilio vairuotojas lankėsi pas jos tėvus, su jais bendravo. Dėl civilinio ieškinio šiuo metu neapsisprendusi. Esant poreikiui, ieškinį pareikš vėliau arba teisme (1 t., b. l. 40-41).

Liudytojas K. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-10-24, apie 18.50 val. (duomenys neskelbtini) vairavo automobilį "Toyota Corolla", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) maždaug 40-50 km/h greičiu. Lijo, jau buvo sutemę. Matomumas prastas. Artėjo prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos. Kadangi matomumas buvo prastas, tai pristabdė prieš perėją ir važiavo labai lėtai. Pravažiuojant pėsčiųjų perėją pamatė priešpriešais atvažiuojančio automobilio šviesas. Staiga minėtas automobilis taip pat įvažiavo į perėją ir kažką stipriai partrenkė. Dirstelėjęs per kairio šono galinio vaizdo veidrodėlį pamatė, kad priešpriešais važiavęs lengvasis automobilis partrenkė pėsčiąją, kuri skriedama persirito per ją kliudžiusio automobilio stogą ir nukrito ant važiuojamosios dalies. Pėsčiosios sportinis krepšys skriedamas dar trenkėsi į jo automobilio kairiojo šono galinę dalį. K. S. iškart sustojo važiuojamoje dalyje, įjungė avarinio stovėjimo šviesos signalą, išlipo ir pribėgo prie pėsčiosios. Partrenkta mergina buvo labai smulkaus sudėjimo. Pagalvojo, kad nepilnametė. Pirštais palietė kaklą, kad patikrinti ar dar gyva, nes buvo be sąmonės. Pulsas buvo. Merginą partrenkęs automobilis iš inercijos pavažiavo žymiai toliau ir sustojo dešiniajame kelkraštyje. Rinkosi žmonės. Jis iškart paskambino į bendrosios pagalbos centrą, pranešė, kad automobilis sunkiai sužalojo pėsčiąją, nurodė vietą. Operatorė užregistravo įvykį, sakė tuoj atvyks medikai ir policija. Jam buvo liepta skaičiuoti kvėpavimą, rekomenduota nedaryti gaivinimo, nes galima sulaužyti kaulus. Iki atvykstant medikams prie sužeistos pėsčiosios buvo priėjęs ją partrenkusio automobilio vairuotojas, kuris taip pat buvo visiškame šoke, rėkė: "Ką aš padariau, ką aš padariau!". Jo tik paprašė, kad atneštų ką nors užkloti ant sužeistosios, nes jai nuo smūgio buvo apsinuoginusi nugara ties juosmeniu. Vairuotojas atnešė užklotą, kurį užklojo ant nesąmoningos pėsčiosios. Po kelių minučių atvyko policijos patruliai, dar keliom minutėm vėliau-greitosios med. pagalbos medikai. Policijos pareigūnams pasakė savo duomenis, kontaktinį tel. numerį, pasakė, kad važiavo priešpriešais, kai vairuotojas partrenkė pėsčiąją. Kadangi namuose buvo palikęs mažą vaiką, pasakė, kad skubiai turi važiuoti, o esant poreikiui atvyks pas tyrimą atliekantį pareigūną į apklausą. Po to nuvažiavo. Pėsčioji vilkėjo šviesios smėlio spalvos striukę, buvo apsigobusi kapišonu. Ant pėsčiosios drabužių šviesą atspindinčių atšvaitų nebuvo. Po eismo įvykio iki atvykstant policijos pareigūnams automobilio, partrenkusio pėsčiąją, stovėjimo vieta keista nebuvo. Vieningos nuomonės, kas kaltas dėl eismo įvykio kilimo - pėsčioji ar ją partrenkusio automobilio "Opel Astra" vairuotojas, negali pasakyti. Vairuotojas, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, esant prastoms meteorologinėms sąlygoms, privalėjo maksimaliai pristabdyti ir važiuoti tik visiškai įsitikinęs saugumu, o pėsčioji tomis pačiomis sąlygomis įžengdama į važiuojamąją kelio dalį privalėjo įsitikinti ar yra pastebėta ir praleidžiama artėjančio automobilio vairuotojo (1 t., b. l. 49-51).

Iš 2018-10-24 Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėta eismo įvykio vieta - (duomenys neskelbtini). Oro sąlygos - apsiniaukę, dirbtinis apšvietimas, tiesus kelio ruožas. Kelių eismo įvykio rūšis - transporto priemonės užvažiavimas ant pėsčiojo pėsčiųjų perėjoje. Eismo įvykyje dalyvavo transporto priemonė - automobilis "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Kelio ženklai galiojimo zonoje - kelio ženklai "533" ir "534" - "Pėsčiųjų perėja". Nubraižytas eismo įvykio vietos planas, fotografuota, sudaryta fotolentelė. Automobilis "Opel Astra", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už pėsčiųjų perėjos sustojęs 57,6 m atstumu. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nerasta ir niekas nepaimta (1 t., b. l. 10-19, 23-25).

Iš 2018-10-24 Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolų matyti, jog apžiūrėtas automobilis „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninė būklė po eismo įvykio, fiksuoti sugadinimai - priekinis stiklas sudužęs, smūgio centras ties viduriu. Draudimo bendrovė "Compensa Viena Insurance Group“ (1 t., b. l. 26-28, 30-37).

Iš 2019-03-15 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 541 /2019 (02) matyti, kad M. Š. konstatuoti šie sužalojimai: muštinė žaizda kaktoje, kaktikaulio kairės pusės linijinis lūžis, galvos smegenų sumušimas, pasireiškęs kraujo išsiliejimu po voratinkliniu dangalu, smegenų skilveliuose, smegenų audinyje ir difuziniu aksonų pažeidimu ir ilgalaike koma, kairio žastikaulio kūno vidurinio trečdalio skelveldrinis lūžis, kairio šeivikaulio kūno proksimalinio galo skersinis lūžis, kairio kryžkaulio lateralinės masės skeveldrinis lūžis, abiejų viršutinių ir dešinės apatinės gaktikaulio šakų lūžiai, kairės gūžduobės stogo intrasąnarinis skeveldrinis lūžis, šlapimo pūslės plyšimas, dešinio kelio lateralinio šalutinio raiščio plyšimas, plaučių sumušimas, odos nubrozdinimai pilvo srityje. M. Š. konstatuoti sužalojimai atitinka sunkų sveikatos sutrikdymo mastą dėl galvos smegenų sumušimo, abipusių dubens kaulų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumą šlapimo pūslės plyšimo (1 t., b. l. 57-59).

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas

Pagal BK 281 straipsnio 3 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla asmeniui, kuris vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Šiame straipsnyje numatytą nusikalstamą veiką apibūdina trys esminiai požymiai: veika (kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles pažeidžiantys veiksmai ar neveikimas), padariniai (eismo įvykis, kurio metu buvo sužalotas žmogus), priežastinis ryšys tarp veikos ir padarinių. Kvalifikuojant veiką pagal BK 281 straipsnio 3 dalį būtina kaltinamo asmens veiksmuose nustatyti visų trijų įvardytų požymių buvimą. Taigi, šio straipsnio sudėtis yra materiali. Būtinosios padarinių kilimo sąlygos taisyklė įpareigoja išsiaiškinti, ar eismo dalyvio padarytas Kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas buvo būtina padarinių kilimo sąlyga, o priežastinio ryšio pobūdis parodo, ar priežastinis ryšis yra dėsningas (būtinasis), ar atsitiktinis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-38/2008). Teismas turi įvertinti ne tik transporto priemonę vairuojančio asmens padarytus Kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimus, bet ir kitus faktorius, taip pat galėjusius turėti reikšmės padarinių atsiradimui, ir nustatyti, ar minėti pažeidimai buvo eismo įvykio, sukėlusio BK 281 str. numatytus padarinius, priežastis. Šios teisės normos dispozicija yra blanketinė, jos turinį atskleidžia Kelių eismo taisyklės (toliau-KET). Šių taisyklių 9 punktas numato, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliūčių jų eismui, taip pat siekdami išvengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų būtinų priemonių, išskyrus tuos atvejus, kai dėl to kiltų pavojus jų pačių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonės padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios būtų galima išvengti.

Būtinoji padarinių kilimo sąlyga nustatoma sprendžiant, ar eismo įvykis būtų įvykęs, jeigu nebūtų pažeistos Kelių eismo taisyklės, t.y. eliminuojant iš eismo įvykio priežastingumo grandinės Kelių eismo taisyklių pažeidimą. Kadangi nusikalstama veika yra materialios sudėties, todėl būtinas šio nusikaltimo sudėties požymis – BK 281 straipsnio 3 dalyje numatytų padarinių kilimas. Šioje byloje nustatyti padariniai – nukentėjusiosios M. Š. sunkus sveikatos sutrikdymas, nes specialisto išvadoje nukentėjusiajai konstatuoti sužalojimai- dėl galvos smegenų sumušimo, abipusių dubens kaulų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumą šlapimo pūslės plyšimo atitinka sunkų sveikatos sutrikdymo mastą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatuoja, kad pagrindinė priežastis, sukėlusi nukentėjusiosios sveikatos sutrikdymą, buvo kaltinamojo E. P. padaryti Kelių eismo taisyklių 30 punkto reikalavimų pažeidimai, nes kaltinamasis, vairuodamas padidinto pavojaus šaltinį-automobilį, nesilaikė visų būtinų ir nesiėmė papildomų atsargumo priemonių tamsiuoju paros metu, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nesulėtino greičio ir nesustojo prieš kelio ženklą ,,Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostoje perėjoje įėjusį pėsčiąjį, neįsitikino, kad perėjoje nėra pėsčiojo, kuriam jis galėtų sutrukdyti arba sukelti pavojų, važiavo, kliudė ir sužalojo iš dešinės pusės pagal važiavimo kryptį ėjusią pėsčiąją M. Š.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas E. P. sukėlus eismo įvykį, kurio metu buvo sunkiai sutrikdyta nukentėjusiosios M. Š. sveikata pasitvirtino. E. P. padarytas Kelių eismo taisyklių 30 punkto reikalavimų pažeidimas buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su nukentėjusiajai padarytu sunkiu sveikatos sutrikdymu. Kaltinamasis savo kaltę dėl eismo įvykio padarymo pripažino visiškai, nėra abejonių dėl kaltinamojo parodymų, kadangi eismo įvykio faktą bei jo metu padarytą sveikatos sutrikdymą patvirtina eismo įvykio apžiūros protokolas, teismo medicinos specialisto išvada, nukentėjusiosios, liudytojų parodymai. E. P. neatsargios formos kaltė yra įrodyta ir jo veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 281 straipsnio 3 dalį.

Kaltinamojo E. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis savo kaltę visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Nukentėjusioji M. Š. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį 40 000 Eur neturtinei žalai atlyginti (b.l. 84). Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji pateikė patikslintą civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš kaltinamojo E. P. 50 000 eurų neturtinei žalai atlyginti bei M. Š. naudai priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo nuosprendžiu priteistos sumos, nuo nuosprendžio teisme įsiteisėjimo dienos iki visiško atsakovo prievolės įvykdymo, taip pat M. Š. naudai visas bylinėjimosi išlaidas (t. 2, b.l.6-9).

ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ įtraukta į bylą civiliniu atsakovu (1 t., b.l. 86). Atsakovo įgaliotas asmuo - M. L. (1 t., b.l. 88-91).

Kauno teritorinė ligonių kasa ADB "Compensa Vienna Insurance Group" pateikė 25419,14 Eur turtinę pretenziją už M. Š. teiktas gydymo paslaugas (1 t., b.l. 76-78).

ADB "Compensa Vienna Insurance Group" 2019-03-27 rašte nurodė, jog M. Š. yra paruošta išmokos suma 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, turtinė žala nepaskaičiuota, nes nepateikti dokumentai (1 t., b.l. 80).

Dėl BK 38 straipsnio 1 dalies taikymo

BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visuma šio straipsnio 1 dalyje išvardytų sąlygų, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pateiktas 2019-09-04 susitaikymo protokolas-pareiškimas, pasirašytas nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės M. Š., jos atstovų pagal įstatymą D. Š. ir A. Š., nukentėjusiosios įgalioto atstovo advokato padėjėjo V. S., kaltinamojo ir civilinio atsakovo E. P. ir jo gynėjo advokato A. Š., kuriuo M. Š. susitaikė su E. P., E. P. iki 2019-09-04 atlygina M. Š. neturtinę 32 000 (trisdešimt dviejų tūkstančių) eurų žalą protokole nurodytomis sąlygomis ir terminais.

Teismo posėdžio metu nukentėjusioji M. Š. ir jos įstatyminiai atstovai (tėvai) D. Š. ir A. Š. nurodė, kad su kaltinamuoju susitaikė, kaltinamasis E. P. jų atsiprašė, o nukentėjusioji atleido kaltinamajam, taip pat susitarė dėl neturtinės žalos atlyginimo kurią kaltinamasis įsipareigojo nukentėjusiajai sumokėti per šalių sutartą laikotarpį, nukentėjusioji daugiau neturi ir ateityje neturės pretenzijų (nei turtinių, nei neturtinių) kaltinamajam E. P., o taip pat nnurodė, jog neprieštarauja, kad vadovaujantis BK 38 str., 40 str., kaltinamasis E. P. būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu būtų nutraukta (b. l. 121-122).

Teismo posėdyje kaltinamasis E. P. ir jo gynėjas advokatas prašė baudžiamąją bylą kaltinamojo atžvilgiu nutraukti 38 BK straipsnio pagrindu.

Prokuroras neprieštaravo, kad kaltinamasis E. P. būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam susitaikius su nukentėjusiąja.

Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno teritorinė ligonių kasa ADB "Compensa Vienna Insurance Group" pateikė 25419,14 Eur turtinę pretenziją už M. Š. teiktas gydymo paslaugas (1 t., b.l. 76-78), o ADB "Compensa Vienna Insurance Group" 2019-03-27 rašte nurodė, jog M. Š. yra paruošta išmokos suma 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti, turtinė žala nepaskaičiuota, nes nepateikti dokumentai (1 t., b.l. 80).

Atsižvelgiant į pirmiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog teisminio bylos nagrinėjimo metu yra nustatytos visos būtinosios kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui ir nukentėjusiąjai susitaikius sąlygos: kaltinamasis E. P. padarė vieną neatsargią baigtą nusikalstamą veiką, savo kaltę pripažino visiškai, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, anksčiau neteistas, nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio pagrindu atleistas nebuvo, dėl neturtinės žalos nukentėjusiajai atlyginimo sutarė, dalį žalos atlygino, daugiau civilinių ieškinių kaltinamojo atžvilgiu baudžiamojoje byloje nėra pareikšta, nukentėjusioji kaltinamojo atžvilgiu pretenzijų neturi ir nereiškia, yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl darytina išvada, kad yra pagrindas atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 3 dalyje pagrindu bei nutraukti baudžiamąją bylą kaltinamajam ir nukentėjusiajai susitaikius (BK 38 straipsnio 1 dalis). Pagrindų, kuriems esant negalima kaltinamojo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiuoju, teismas nenustatė (BK 38 straipsnio 2 dalis).

Kiti klausimai

Kaltinamajam E. P. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro O. S. nutarimu paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas E. P. turtui-keleiviniui automobiliui „Astra GTC“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinas, automobilį paliekant E. P..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 6 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, 6 dalimi, 7 dalimi,

nusprendžia:

E. P., padariusį nusikaltamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 3 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, jam susitaikius su nukentėjusiąja M. Š. beiu jos įstatyminiais atstovais (tėvais) D. Š., A. Š., ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti 2019-09-04 susitaikymo protokolą-pareiškimą, pasirašytą nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės M. Š., jos atstovų pagal įstatymą D. Š. ir A. Š., nukentėjusiosios įgalioto atstovo advokato padėjėjo V. S., kaltinamojo ir civilinio atsakovo E. P. ir jo gynėjo advokato A. Š., kuriuo M. Š. susitaikė su E. P., E. P. iki 2019-09-04 atlygina M. Š. neturtinę 32 000 (trisdešimt dviejų tūkstančių) eurų žalą protokole nurodytomis sąlygomis ir terminais:

1. neturtinė 32 000 (trisdešimt dviejų tūkstančių) eurų žala atlyginama dalimis per tris kartus (šio protokolo pasirašymo metu E. P. sumoka dalį neturtinės žalos-12 000 (dvylika tūkstančių) eurų;

2. E. P. įsipareigoja lygiai po vienerių metų nuo šio protokolo pasirašymo dienos, t.y. iki 2020-09-04 nukentėjusiajai M. Š. ir jos įstatyminiams atstovams (tėvams) atlyginti (sumokėti) antrąją neturinės žalos dalį-10 000 (dešimt tūkstančių) eurų, nurodytą sumą sumokant pavedimu į D. Š. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank arba grynais pinigais. E. P. įsipareigoja lygiai po dviejų metų nuo šio protokolo pasirašymo dienos, t.y. iki 2021-09-04 nukentėjusiajai M. Š. ir jos įstatyminiams atstovams (tėvams) atlyginti (sumokėti) trečiąją neturtinės žalos dalį, t.y. 10 000 (dešimt tūkstančių) eurų, nurodytą sumą sumokant pavedimu į D. Š. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank arba grynais pinigais.

Ikiteisminio tyrimo metu E. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro O. S. nutarimu paskirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą E. P. turtui-keleiviniui automobiliui „Astra GTC“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti, automobilį palikti E. P..

Išaiškinti E. P., jog jeigu jis per vienerius metus padarys kitą baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti šį sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas jo padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas R. G.