- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-05-27
- Bylos Nr.
- 1-56-630/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 1-91-1-00597-2009-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Antanaitienė
- Nukentėjusysis
- L. D.
- Kaltinamasis
- G. P.
- Advokatai
- Rasa Malinauskienė
- Kategorijos
Šakiu rajono apylinkes teismo teiseja Lina Antanaitiene, sekretoriaujant Zitai Gauzienei, dalyvaujant prokurorei Bronislavai Valei Peckaitienei, nukentejusiajam L. D., jo atstovei pagal istatyma D. D., Šakiu rajono savivaldybes administracijos VTAS atstovei A.Varvarinienei, kaltinamajam G. P., jo gynejai advokatei Rasai Malinauskienei, viešame teismo posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje G. P., gimes (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) turintis 8 klasiu išsilavinima, vedes, nedirbantis ir nesimokantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir
Aprašomoji dalis
nustate:
kaltinamasis G. P. pažeide viešaja tvarka, tai yra 2009 m. lapkricio 26 d., apie 12:30 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini), budamas apsvaiges nuo alkoholio, kas turejo itakos nusikaltimo padarymui, iš chuliganišku paskatu, viena karta kumšciu smoge nepilnameciui L. D., gimusiam (duomenys neskelbtini), i veida, padarydamas nukentejusiajam viršutines lupos kraujosruva ir nubrozdinima, apatines lupos kraujosruvas, kairio smilkinio-viršugalvio poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimus, kairio viršutinio žandikaulio 1 danties šaknies lužima ir duobutes kraujosruva, šiuo ižuliu elgesiu sutrikde visuomenes rimti ir tvarka bei nežymiai sutrikde nukentejusiojo sveikata.
Kaltinamasis G. P. pagal jam pareikštus kaltinimus kaltu prisipažino visiškai ir parode, kad 2009-11-26 jis Kudirkos Naumiestyje išgere 1,5 l alaus. Po to maršrutiniu autobusu grižo i (duomenys neskelbtini), kur stotyje išgere dar alaus. Jis su draugais O. ir D. kalbejosi stoties pastate. D. buvo išejes parukyti ir grižes pasake, kad lauke du nepažistami jaunuoliai išvadino ji necenzuriniais žodžiais: „gaidys“, „pideras“. Prieš tai kažkuris iš jo draugu papraše cigaretes, del to ir kilo konfliktas. Tada jis išejo i lauka pažiureti ir pamate prie duru stovincius du nepažistamus jaunuolius. Jam paklausus, D. nurode, kad ji išvadino šviesus, neaukštas jaunuolis su akiniais. Tada jis priejo prie to jaunuolio ir, nieko nesakes, trenke jam kumšciu viena karta i veida. Po smugio L. D. nugriuvo, o jis nuejo. Jis neprisimenantis, ar vijosi nukentejusiji. Jis nelabai linkes smurtauti, gailisi del to, ka padare. Atsiprašo nukentejusiojo. Sutinka atlyginti 1051,21 Lt turtine žala, del neturtines žalos atlyginimo paliekantis spresti teismui. Jis dar nera atlygines žalos, nes nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, nekilnojamojo turto neturintis, turintis viena vaika, sutuoktine nedirba, žadantis atlyginti dalimis per puse metu. Dabar yra pakeites gyvenimo buda, nebegeriantis.
Nukentejusysis L. D. parode, kad 2009 m. lapkricio 26 d. jis susitiko su draugu ir nuejo abu i stoti. Cia buvo G. P. su draugais. Vienas iš ju ji „pasiunte“ ir jie išejo iš stoties i lauka. Tuoj išejo G. P. su draugais ir papraše cigaretes. Jis neturejes. Jis atsisuko ir G. P. trenke jam kumšciu i veida. Jis nugriuvo. Ji pakele pusbrolis, padave telefona. Jie ejo kartu link „Centro“ kavines. G. P. ji vijosi, bet, pamates, kad jis visas kraujuotas, nubego. Jam buvo šokas, buvo perskelta lupa ir išmuštas dantis. Atejo V. K. ir paklause, kuris jam trenkes. Jis parodes. G. P. buvo išsigandes ir siule pinigu, bet jis sake, kad rašys pareiškima. Žala jam dar neatlyginta. Jis mokosi 10-oje klaseje. Del danties protezavimo važinejo i Kauna, praleido pamokas. Turejo nešioti kelis menesius itvara burnoje, skaudejo ir buvo nepatogu. Implanta galima deti tik nuo 21 metu, dantis yra negyvas, reikia ji saugoti, todel jis negali žaisti krepšinio, kuri iki tol aktyviai žaide.
Nukentejusiojo L. D. atstove pagal istatyma D. D. parode, jog 2009 m. lapkricio 26 d. jai paskambino ir grižusi namo ji radusi sunu kruvina. Jai pasake, kad reikia važiuoti pas eksperta. Dantu gydytojas liepe važiuoti i Kauna. Ten sunui idejo itvara, kuri jis nešiojo apie 4 menesius. Kai nueme itvara, dantis labai traškejo. Kai sueis 21 metai, reikes deti implanta. I Kauna važiavo per menesi po du kartus, gydymas dar nebaigtas. Sunui sutinimas tesesi ilgiau kaip savaite. Tuo metu sunus buvo labai išsigandes, pasimetes, jis vienas i stoti neina, ji pati lydinti ji i Kauna. Ikiteisminio tyrimo metu ji buvo pareiškusi ieškini del 551,71 Lt turtines žalos atlyginimo. Šiuo metu ji turejusi papildomu 499,50 Lt išlaidu kelionems ir dantu nuotraukoms. Reiškianti civilini ieškini del 1051,21 Lt turtines žalos.
Liudytojas I. Š. parode, kad su L. D. jis nuejo i stoti. Ten buvo G. P.. Jis lauke autobuso. Vienas iš G. P. draugu ji užkalbino. Jis nieko neatsakes. Po to jis nuejo i lauka. Ten jis pamate, kad G. P. trenke L. D., kuris pargriuvo. Jis pakele L. D.. G. P. vel atbego prie ju, bet veliau pasitrauke.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo nusikalstama veika irodyta šiais irodymais:
2009-11-26 protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta, kad L. D. pareiške, kad 2009-11-26, apie 12:30 val., jam bunant (duomenys neskelbtini), prie jo priejo iš matymo pažistamas vaikinas, kuri jis dabar jau žinantis kaip G. P., ir trenke jam kumšciu i veida be jokios priežasties (b.l. 2).
2009-11-26 apžiuros protokolu, kuriame nurodyta, kad apžiureta ivykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (b.l. 3-6).
Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad: L. D. nustatyta viršutines lupos kraujosruva ir nubrozdinimai, apatines lupos kraujosruvos, kairio smilkinio-viršugalvio poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimai, kairio viršutinio žandikaulio 1 danties šaknies lužimas ir duobutes kraujosruvos. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, pvz. ranka, kumšciu, kokiu tai pagrindu ir pan., t. y. po smugio i veida atsitrenkiant i koki tai pagrinda. Nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes del tokio pobudžio sužalojimu sveikata sutrikdoma mažiau nei 10 d. Del kairio viršutinio žandikaulio 1 danties lužimo (vieno danties) prarasta 5 (penki) procentai pastovaus bendro darbingumo, kas atitinka nežymu sveikatos sutrikdyma. Sužalojimai padaryti galimai ir nurodomo ivykio metu, budu. Sužalojimas padarytas mažiausiai dvieju smugiu pasekoje (b.l. 11-12).
2010-02-04 daiktu, dokumentu pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad D. D. pateike maršrutinio autobuso Šakiai-Kaunas bilietus Nr. 031312, 031313, 7301, 7300, 45084, 45083, 12879, 12878, 15112, 15111, 004757, 004758, 267600, 267601, 235247, 235248, 029423, 029424, 142761, 142762, 200350, 200351, 10053, 10052, 191640, 191641, mikroautobuso bilietus Nr. 30309, 30310, 3972, 3971, 74, 75, 26, 2684, 2685, 20549, 20551, 4896, 4697, 4698, 5377, 5376, 8391, 8390, 94, 95, kvitus už nuotraukas Nr. 47115/12, 47022/4, 46664/32, kvita už vaistus Nr. 00061639.
Alkotesterio parodymais, kurie patvirtina, kad 2009-11-26 14:18 val. G. P. buvo nustatytas 1,14 promiles neblaivumo (girtumo) laipsnis (b.l. 56).
Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo G. P. kalte irodyta kaltinamojo, nukentejusiojo, liudytojo parodymais ir kita byloje surinkta medžiaga.
Kaltinamojo G. P. veika teisingai ir pagristai kvalifikuota pagal BK 284 str. 1 d., kadangi jis viešoje vietoje – (duomenys neskelbtini), sutrikdydamas visuomenes rimti ir tvarka, budamas apsvaiges nuo alkoholio, iš chuliganišku paskatu nežymiai sutrikde nukentejusiojo L. D. sveikata. Viešoji tvarka buvo pažeista ne tiesiogiai, o per poveiki papildomiems objektams – žmogaus sveikatai. Veika laikytina padaryta viešoje vietoje, nepriklausomai nuo to ar nusikaltimo darymo metu ten kas nors buvo, ar ne. Svarbu, kad del laisvo patekimo bet kuriuo momentu gali atsirasti kitu asmenu, kurie del kaltininko veiksmu patirtu nepatogumu.
Teismas atsakomybe lengvinancia aplinkybe pripažista tai, kad kaltinamasis prisipažino padares nusikalstama veika ir nuoširdžiai gailisi. Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo atsakomybe sunkinanti aplinkybe yra tai, jog kaltinamasis nusikalstama veika padare budamas apsvaiges nuo alkoholio ir tai turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui,
Skiriant bausme kaltinamajam G. P., atsižvelgtina i padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsni (nusikaltimu nukentejusiajam nežymiai sutrikdyta sveikata), i nusikalstamos veikos stadija (nusikaltimas baigtas), kaltininko asmenybe (nera duomenu, kad kaltinamasis nusikaltimo padarymo metu butu buves nepakaltinamas ar ribotai pakaltinamas – nera gydytojo psichiatro ir priklausomybes ligu kabinetu iskaitoje (b.l. 73), 2007-06-14 buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes už nusikaltimo, numatyto BK 180 str. 1 d., padaryma (b.l. 70-71), i atsakomybe lengvinancia ir sunkinancia aplinkybes.
Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. sankcijoje numatytos viešuju darbu, baudos, laisves apribojimo, arešto ir laisves atemimo iki dvieju metu bausmes. Kadangi kaltinamasis G. P. yra teisiamas pirma karta, jam pagal BK 55 str. skirtina su laisves atemimu nesusijusi bausme, tai yra laisves apribojimo bausme.
Civiline ieškove ir nukentejusiojo atstove pagal istatyma D. D. pareiške civilini ieškini del 1051,21 Lt turtines žalos atlyginimo iš kaltinamojo G. P.. Kadangi turtines žalos dydis yra irodytas pateiktais rašytiniais irodymais – kelioniu, gydymo ir vaistu apmokejimo kvitais , yra pripažistamas paties kaltinamojo, civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
Šakiu rajono apylinkes vyriausiasis prokuroras Raimundas Vasiliauskas, gindamas nepilnamecio nukentejusiojo L. D. interesus pareiške civilini ieškini kaltinamajam G. P., kuriame nurodydamas, kad del kaltinamojo nusikalstamu veiksmu nukentejusysis patyre fizini skausma, mušamas visu akivaizdoje patyre pažeminima, po nusikaltimo jaute baime, jautesi nesaugus viešose vietose, gydymo metu jam teko praleisti pamokas, turejo nešioti itvara burnoje, todel patyre nepatogumu bendraudamas su bendraamžiais, buvo sunku valgyti, prašo priteisti iš kaltinamojo 5000,00 Lt dydžio neturtines žalos, padarytos nepilnameciui L. D. atlyginimo (b.l. 29-30).
Šakiu rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro civilinis ieškinys del neturtines žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Neturtine žala atlyginama visais atvejais, jei ji padaryta del nusikaltimo. Šiuo atveju neturtines žalos faktas preziumuojamas. Nustatydamas neturtines žalos dydi teismas turi taikyti visiško žalos atlyginimo principa (CK 6.251 str.), taciau neturtines žalos dydžio pinigais tiksliai ivertinti neimanoma, todel tai turi buti daroma vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sažiningumo kriterijais (CK 1.5 str. 3 d., 6.250 str. 2 d.). Žala turi buti atlyginama teisingai, nustatant protinga jos dydi, siekiant nukentejusiojo ir žala padariusio asmens interesu pusiausvyros. Spresdamas ši klausima, teismas vadovaujasi CK 6.250 straipsnio 2 dalyje itvirtintais neturtines žalos piniginio ivertinimo kriterijais, t.y. nustatydamas neturtines žalos dydi atsižvelgia i: 1) nusikalstamu veiksmu pasekmes – i tai, kad nukentejusysis yra nepilnametis, jam 16 metu, sužalojimas nukentejusiajam padarytas vienu smugiu, lužusi danties šaknis, del ko jis ateityje tures patirti operacija, i tai, kad nukentejusysis be jokios abejones patyre skausma ir dvasinius išgyvenimus, kadangi buvo užpultas dienos metu miesto centre, (duomenys neskelbtini), tai yra saugioje vietoje, todel jis patyre didžiule baime ir išgasti, ka patvirtino jis pats ir jo istatymine atstove, i tai, kad po sumušimo nešiojo burnos itvara, patyre nepatogumu, dažnai praleisdavo pamokas del keliones i gydymo istaiga, 2) žala padariusio asmens kalte – nusikaltimas yra tycinis, priskiriamas prie apysunkiu nusikaltimu, padarytas iš chuliganišku paskatu, mušant fiziškai silpnesni ir jaunesni asmeni, kurio elgesys nebuvo provokuojantis, 3) tai, kad pats kaltinamasis yra jauno amžiaus, neturi nekilnojamojo turto, yra vedes, sutuoktine nedirbanti, turi nepilnameti sunu, iki šiol neturi pastovios darbo vietos, pajamos buvo nereguliarios, mažesnes už vidutini menesini darbo užmokesti, todel laikytina, kad jo turtine padetis šiuo metu nera gera, taciau jis yra darbingas ir sveikas žmogus. Atsižvelgiant i nurodytus kriterijus, taip pat i sažiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijus, teismas mano, kad iš G. P. priteistina 2000 Lt L. D. neturtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str., Lietuvos Respublikos BPK 109, 115 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
G. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir nuteisti 1 (vieneriu) metu laisves apribojimo bausme, ipareigojant buti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusije su mokslu ar darbu.
Kardomaja priemone – rašytini pasižadejima neišvykti – nuosprendžiui isiteisejus, panaikinti.
Civilines ieškoves D. D. civilini ieškini tenkinti visiškai.
Priteisti iš G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenancio (duomenys neskelbtini), 1051,21 Lt (viena tukstanti penkiasdešimt viena lita 21 ct) nusikaltimu padarytos turtines žalos atlyginimo civilinei ieškovei D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanciai (duomenys neskelbtini).
Ieškovo Šakiu rajono apylinkes vyriausiojo prokuroro Raimundo Vasiliausko civilini ieškini tenkinti iš dalies ir priteisti iš G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenancio (duomenys neskelbtini), 2000 Lt (du tukstancius litu) nusikaltimu padarytos neturtines žalos atlyginimo nukentejusiojo L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenancio (duomenys neskelbtini), naudai.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali buti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacini skunda Šakiu rajono apylinkes teisme.