- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-03-13
- Bylos Nr.
- 1-687-716/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24023-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamą bylą, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Nemėžio sen., Vilniaus r., netekėjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, teista: 1) 2016 m. rugsėjo 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 1 dalį - 20 parų areštu; 2) 2016 m. lapkričio 16 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - 2 mėnesiams viešųjų darbų; 3) 2016 m. gruodžio 12 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - 2 mėnesiams viešųjų darbų. 2017 m. kovo 9 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 2016 m. lapkričio 16 d. ir 2016 m. gruodžio 12 d. baudžiamaisiais įsakymais paskirtos bausmės subendrintos, paskirta galutinė bausmė - 3 mėnesiai viešųjų darbų; 4) 2017 m. sausio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 4 mėnesiams viešųjų darbų. 2017 m. gegužės 9 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 2017 m. kovo 9 d. nutartimi paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. sausio 5 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - 6 mėnesiai viešųjų darbų; 5) 2017 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį - 20 parų areštu; 6) 2017 m. gegužės 19 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - 4 mėnesiams 10 dienų laisvės atėmimo; 2017 m. liepos 27 d. Vilniaus apylinkės teismo nutartimi 2017 m. gegužės 19 d. Vilniaus apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. gegužės 9 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinta bausme ir prie 4 mėnesių ir 10 dienų laisvės atėmimo bausmės pridedant 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant nuteistąją per šį laiką išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui; 7) 2017 m. gegužės 29 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - 30 parų areštu, 8) 2017 m. gegužės 31 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 20 parų arešto bausme; 2017 m. rugpjūčio 16 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 2017 m. gegužės 29 d., 2017 m. gegužės 31 d. nuosprendžiais ir 2017 m. liepos 27 d. nutartimi paskirtos bausmės subendrintos ir A. B. paskirta galutinė subendrinta 6 (šešių) mėnesių) laisvės atėmimo ir 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant nuteistąją per šį laiką išdirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui; 9) 2017 m. spalio 11 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 6 mėnesiams laisvės atėmimo; 10) 2018 m. sausio 10 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 178 straipsnio 4 dalį - 30 parų arešto bausme, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. ji 2017 m. gegužės 3 d. apie 17.00 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, atėjusi į UAB „D.“ parduotuvės, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prekybos salę, nuo lentynos paėmė 4 vienetus dantų pastos „Sensodyne“, kurių 1 vnt. vertė 5,10 eur; 4 vienetus dantų pastos „Sensodyne“, kurios 1 vnt. vertė 5,25 eur; 3 vienetus dantų pastos „Sensodyne“, kurios 1 vnt. vertė 5,25 eur; 4 vienetus dantų pastos „Sensodyne“, kurios 1 vnt. vertė 5,90 eur; 2 vienetus dantų pastos „Roccs“, kurios 1 vnt. vertė 6,66 eurų; 4 vienetus „Maxfactor“ blakstienų tušo, kurio 1 vnt. vertė 17,50 eur, ir išėjo iš parduotuvės pro kasas, už jas nesusimokėjusi, tokių būdu pagrobė svetimą, UAB „D.“ priklausantį bendros 164,07 eurų vertės turtą.
A. B. teisme kaltę pripažino ir parodė, kad lieka prie tyrimo metu dyotų parodymų. Duodama parodymus bijo suklysti, nes yra panašių bylų dėl vagysčių iš „D.“ parduotuvių. Ji voge daiktus, nes vartojo narkotines medžiagas. Po to mėnesį gydėsi reabilitacijos centre, narkotinių medžiagų nebevartoja. Visada būdavo nuo jų apsvaigusi, vagystės metu taip pat jų buvo vartojusi. Ji vartojo heroiną, kuris jai suteikdavo drąsos vogti. Ji viską pripažįsta.
Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kadangi kaltinamasis nebuvo kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpinimu sutiko visi proceso dalyviai.
Tirdamas įrodymus teismas nustatė šiuos duomenis.
Liudytoja L. B. tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gegužės 4 d. atėjusi į darbą Vilniuje, (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad lentynoje nėra dekoratyvinės kosmetikos - akių tušų „Maxfactor“, tuomet nuėjo pasižiūrėti vaizdo kamerų. Pamatė, kad mergina - šviesių plaukų, žaliu šaliku, šviesiais džinsais, rankoje turėjo saldainį (čiulpiamą) bei per petį permestą tašę, ji tušus turėjo rankoje. Praėjus maždaug valandai laiko būnant darbe pastebėjo, kad lentynoje, kurioje turėtų gulėti dantų pastos, trūksta pastų. Vėl atsisukusi vaizdo įrašą, pamatė, kad ta pati mergina dantų pastas įsideda į rankinę. Išėjo nesusimokėjusi per įėjimo vartelius. Iš viso pavogtų daiktų buvo: 4 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 10 Eur, 4 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 25 Eur, 4 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 90 Eur, 3 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 25 Eur, 2 vnt. „Rocs“ dantų pastos, kurios 1 vnt. vertė – 6,66 Eur, 4 vnt. „Maxfactor“ blakstienų tušo, kurio 1 vnt. vertė – 17,50 Eur. Taip nori paminėti, kad yra parduotuvės „D.“ , esančios PC „E.“ (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vadovė (b. l. 21 - 22).
Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad 2017 m. gegužės 3 d. apie 17.00 val., iš parduotuvės „D.“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, mergina pagrobė svetimą UAB „D.“ priklausantį 164,07 eurų vertės turtą - dantų pastas ir tušus, vagystę įvykdžiusi mergina sulaikyta 2017 m. gegužės 17 d. parduotuvėje „D.“, Upės g. 9, A. B. kaltę pripažįsta (b. l. 8).
Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis J. K. nurodė, kad 2017 m. gegužės 17 d. apie 14.34 val. dirbant kartu su vyr. patruliu E. Z. iš OVS budėtojo gavo pranešimą, kad Upės g. parduotuvėje „D.“ sulaikytas vagis. Atvykus į įvykio vietą, pagal apsaugos darbuotojo pareiškimą sulaikyta A. B., kuri 2017 m. gegužės 3 d. apie 17.20 val. parduotuvėje pavogė prekių už 164,07 Eur. Parduotuvės vadovė paaiškino, kad A. B. atpažino pagal vaizdo kamerų įrašą. A. B. pripažino savo kaltę (b. l. 11).
Iš UAB „D.“ pareiškimo matyti, kad 2017 m. gegužės 3 d. apie 17.20 val. parduotuvėje „D.“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo įvykdyta vagystė, o prekių trūkumas lentynoje, atsukus įrašą, buvo pastebėtas tik kitą dieną, pareiškimas pateiktas per e.policija tinklalapį. Iš parduotuvės pagrobta: 4 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 10 Eur, 4 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 25 Eur, 4 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 90 Eur, 3 vnt. „Sensodyne“ pastos, kurios 1 vnt. vertė – 5, 25 Eur, 2 vnt. „Rocs“ dantų pastos, kurios 1 vnt. vertė – 6,66 Eur, 4 vnt. „Maxfactor“ blakstienų tušo, kurio 1 vnt. vertė – 17,50 Eur. Padaryta žala – 164,07 Eur (b. l. 13).
Iš apžiūros protokolų matyti apžiūrėta įvykio vieta - UAB „D.“ parduotuvė, taip pat tos pačios rūšies prekės, kurios buvo nusikaltimo dalykas (b. l. 23 – 24, 25 - 28)
Iš savanoriško daiktų - dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja L. B. pateikė vaizdo įrašą (b. l. 29 - 30, 31).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 2017 m. gegužės 23 d. pateikti UAB „D.“ 3 vaizdo įrašai. Pirmame vaizdo įraše „DVR_13_20170503_172240“ matoma, kaip parduotuvėje prie įėjimo vartelių stovi lentyna, kurioje sudėti akių tušai. Vaizdo įraše matoma, kai 00.47 laike prie lentynos, kurioje sudėti tušai, prieina mergina: šviesių plaukų, juodu megztiniu, šviesiais džinsais, juodais batais, žaliu šaliku, rankinė pakabinta ant peties, kairėje rankoje laiko piniginę. 00.58 paima į dešinę ranką mėlynos spalvos akių tušą ir ji apžiūri, tuomet paima dar vieną, užėjus moteriai į parduotuvę, mergina padeda atgal akių tušą, tačiau 01:05 vėl paima tą patį akių tušą, kurį buvo padėjusi, taip pat paima dar 2 tušus. Ir laikydama rankoje akių tušus išeina iš parduotuvės salės pro įėjimo vartelius. Antrame vaizdo įraše „DVR_16_20170503_170436“ matoma, kaip 02.01 minutėje ateina mergina: šviesių plaukų, juodu megztiniu, šviesiais džinsais, juodais batais, žaliu šaliku, rankinė pakabinta ant peties, prie lentynų, kuriose sudėtos dantų pastos, priėjusi apžiūrinėja dantų pastas. Apžiūrinėja kitas prekes, sudėtas lentynoje, vėl prieina prie dantų pastų. 02.52 minutėje paima vieną dantų pastą į rankas ir ją apžiūri, 02.58 išima iš pakuotės ir taip pat apžiūri dantų pastą, sudeda atgal į pakuotę ir 02.57 padeda atgal į lentyną. Pradeda apžiūrinėti apatinėje lentynoje sudėtas dantų pastas, 03.53 dantų pastą paima į rankas ir išima iš dėžutės. 03.58 sudeda dantų pastos tūbelę atgal į dėžutę ir padeda atgal į lentyną. 04.07 paima vėl tą pačią dėžutę su dantų pasta ir ją vėl apžiūri. 04.42 padeda atgal dantų pastą ir paima kitą pakuotę dantų pastos, ją apžiūrinėja. 04.58 padeda ankstesnę pakuotę ir paima kitą pakuotę, ir ją padeda atgal į lentyną, nueina į šoną, toliau nuo dantų pastų. Trečiame vaizdo įraše „DVR_16_20170503_171500“ matoma, kaip mergina šviesių plaukų, juodu megztiniu, šviesias džinsais, juodais batais, žaliu šaliku, rankinė pakabinta ant peties, žiūri į lentynoje gulinčias dantų pastas, rankoje laiko lankstinuką. 00.28 mergina atsidaro rankinę, išsitraukia piniginę, ją laiko rankoje ir 00.40 paima dantų pastas ir jas deda į rankinę. Iš pradžių paima dvi pakuotes dantų pastos ir įsideda į rankinę, 00.52 paima dar vieną pakuotę dantų pastos ir ją įsideda į rankinę. 01.02 paima dar vieną pakuotę dantų pastos. 01.25 mergina piniginę ir lankstinuką pasideda ant lentynos ir paima vieną dantų pastą ir ją apžiūri, tada įsideda į rankinę. Paima dar vieną pakuotę ją taip pat įsideda. 01:51 paima dar vieną pakuotę dantų pastos, 01:53 paima pakuotę dantų pastos ir ją įsideda į rankinę. 02.04 paima dantų pastą ir ją paėjusi į šalį užsideda už maikutės, paima į rankas vieną pastos pakuotę, pasižiūri į šalį ir ją užsideda už kelnių, paima dar vieną pakuotę ir užsideda ją už kelnių, dar vieną pakuotę paima ir užsideda už kelnių, bei dar vieną pakuotę paima į rankas ir užsideda už kelnių. Paima nuo lentynos piniginę su lankstinukais. 03.38 paima tamsios spalvos dėžutę ir padeda atgal į lentyną. 03.41 paima dvi pakuotes dantų pastos ir jas pastūmė į šoną paima vieną dantų pastą į rankas ir atsisuka į kitą pusė lentynos, paeina į šalį, apžiūrinėja kitas prekes (b. l. 32).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad A. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Tokią tiesą patvirtina įrodymų analizė ir logiškais dėsniais pateisinamas duomenų visumos įvertinimas. A. B. teisme prisipažino įvykdžiusi vagystę, kurios faktines aplinkybes nurodė ir patvirtinta liudytojų parodymai, apžiūros protokolai bei vaizdo įrašo turinys. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, užvaldyto svetimo turto vertę A. B. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį, t. y. kaip vagystė svetimo turto, kurio vertė viršija 3 MGL tačiau neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Motyvuojamoji dalis
A. B. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad ji pripažino padariusi nusikalstama veiką ir nuoširdžiai gailėjosi, ką įrodė neprieštaraudama pareikštam civiliniam ieškiniui. A. B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nes kaltinamosios pripažintas ir nurodytas apsvaigimas narkotinėmis medžiagomis nebuvo užfiksuotas ir patvirtintas objektyviais duomenimis..
Pagrindo atleisti A. B. nuo baudžiamosios atsakomybės nenustatyta. Skiriant bausmę kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, A. B. kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamosios asmenybę, nusikalstama veika padarytą žalą. A. B. veikdama tiesiogine tyčia padarė baudžiamąjį nusižengimą, veikė savanaudiškais tikslais, veika baigta, padaryta žala neatlyginta. A. B. bausta už administracinius teisės nusižengimus (b. l. 73 - 83), nuolat vykdo neteisėtas veikas, dėl ko teista 10 kartų, yra nedirbanti, netekėjusi. Tokių aplinkybių visuma verčia teismą siekiant tinkamo bausmės tikslų įgyvendinimo A. B. skirti sankcijoje numatytą arešto bausmę.
Paskirta šiuo nuosprendžiu bausmė nebendrinama su kitomis bausmėmis, dėl kurių subendrinimo Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjami atskiri teikimai, jų sprendimai nėra įsiteisėję.
UAB „D.“ tyrimo metu pareiškė 164,07 € dydžio civilinį ieškinį (b. l. 14). Teismas pripažino kaltinamosios neteisėtus veiksmus ir kaltę dėl 164,07 € vertės turto grobimo. Civilinis ieškinys įrodytas ištirta medžiaga. Padaryta turtinė žala nėra atlyginta iki šiol, ji tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nusikalstamais A. B. veiksmais, kaltininkė padarytą žalą pripažino ir sutiko atlyginti. Tokiu būdu teismas civilinį ieškinį tenkina pilnai, priteisdamas UAB „D.“ visą prašomą žalos dydį.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, byloje esantys daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti teisme - CD su vaizdo įrašu paliktinas saugoti kartu su baudžiamąja byla.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais teismas
nusprendė:
A. B. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir skirti 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu A. B. paskirti galutinę bausmę - 20 (dvidešimties) parų areštą.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. B. sulaikymo vykdant šį nuosprendį dienos.
Iš A. B. UAB „D.“ naudai priteisti 164,07 € (vieną šimtą šešiasdešimt keturis eurus septynis centus) turtinės žalos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus CD su vaizdo įrašu palikti saugoti su bylos medžiaga.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.