- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-11-28
- Bylos Nr.
- 1-254-971/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-54093-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Sušinskaitė
- Nukentėjusysis
- E. T.
- Kaltinamasis
- I. P., V. Š.
- Advokatai
- Marius Mikalauskas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Telšiuose, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti aukštesnįjį išsilavinimą, išsituokusi, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje;
V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, išsituokusi, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamosios I. P. ir V. Š. 2017-10-17, apie 22 val., adresu (duomenys neskelbtini), būdamos apsvaigusios nuo alkoholio, veikdamos kartu, kilusio žodinio konflikto tarp jų ir jų sesers E. T. metu, V. Š. kumščiu suduodant ne mažiau trijų kartų E. T. į veido sritį, I. P. suimant rankomis E. T. už krūtinės ir bandant pargriauti ant žemės, bei pargriovus ją ant žemės, I. P. ir V. Š. kartu tampydamos E. T. už plaukų, I. P. suėmus už plaukų ir prispaudžiant E. T. galvą prie grindų, V. Š. bato kulniuku spiriant nenustatytą smūgių skaičių E. T. į galvos ir veido sritis, taip bendrais veiksmais sukėlė savo artimam giminaičiui – seseriai E. T. fizinį skausmą.
Kaltinamoji I. P. dėl jai pareikšto kaltinimo iš esmės kalta prisipažino, parodė, kad tą vakarą visos trys seserys – ji, Vilma ir Edita susitiko kieme, tarp jų įvyko žodinis konfliktas dėl to, kad E. T. sūnus nuviliojo pusbrolio merginą. Po to ji su Vilma grįžo pas ją į butą, dar kažkiek ten pabuvo, kalbėjosi, tada Vilma išėjo į savo butą pasiimti telefono. Ji tuo metu išėjo į koridorių parūkyti ir koridoriuje išgirdo, kad konfliktuoja seserys Vilma ir Edita. Užlipusi laiptais į viršų pamatė, kaip Edita savo buto virtuvėje prie durų stumtelėjo Vilmą, kuri atsitrenkė į sieną. Pastūmus Vilmą, nukrito jos akiniai ant žemės, Vilma lenkėsi pasiimti akinių, o Edita užlipo jai ant rankos. Vėliau Edita metė puodelį, kurį norėjo pataikyti į Vilmą, tačiau pataikė į Vilmos buto duris. Prasidėjo stumdymasis – Vilma susikibo su Edita, ji į tarpą lindo, po to dar mama įsikišo. Besistumdydamos jos apvirto. Specialiai Editos nepargriovė. Galėjo įsikibti Editai ir į plaukus, galėjo ir suduoti. Konfliktas prasidėjo koridoriuje, o baigėsi pas Editos virtuvėje. Gailisi dėl to, kas atsitiko, savo elgesį vertina blogai. Blaivi nebūtų taip pasielgusi.
Kaltinamoji V. Š. dėl jai pareikšto kaltinimo iš esmės kalta prisipažino ir parodė, kad būdama neblaivi sukonfliktavo su Edita, ši, būdama savo bute, metė puodelį į ją ir jos pradėjo stumdytis. Po to, įsikišo Ilona su mama. Ji spyrė Editai 3-4 kartus, spyrė į krūtinę, galėjo ir į galvą pataikyti. T. tuo metu gulėjo ant žemės, ji buvo atsistojusi. Per grumtynes galėjo Edita nukristi. Suėmė Editą už plaukų, gal po to į veidą trenkė. Sudavė smūgius Editai į veidą, bet tiksliai negali pasakyti, kuriuo momentu, nes konflikto metu buvo nemažai išgėrusi, todėl ne viską prisimena. Dėl įvykio gailisi, savo elgesį vertina neigiamai, bandė atsiprašyti Editos.
Nukentėjusioji E. T. parodė, kad apie 21 val. ji, Ilona ir dukterėčia pas mamą sėdėjo, vartojo truputį alkoholio. Vėliau kieme sukonfliktavo su Vilma dėl jos (E. T.) sūnaus. Ji nuėjo į savo kambarį, pas ją atėjo mama, tada abi seserys – Ilona ir Vilma pradarė duris į jos virtuvę, iškeikė ją. Ji norėjo uždaryti duris, tačiau Vilma sugriebė už veido, smūgiavo į veidą 2-3 smūgius, abi seserys puolė į jos namus. Ji gindamasi nuo stalo pagriebė puodelį ir paleido. Tuo metu Ilona stovėjo tarpduryje ir laikė duris, kad ji durų neuždarytų. Abi seserys kibo jai į plaukus ir paguldė ją ant žemės, šaukė, kad užmuš ją. Ilona ją laikė prispaudusi savo keliu prie žemės, suėmusi už plaukų, kad Vilmai būtų lengviau smūgiuoti. Mama atplėšė Vilmą nuo jos, ji tada nustūmė Iloną. Vilma su Ilona atsitraukė, o jos su mama užsirakino duris. Vilma ir Ilona dar kojomis spardė duris, atvykus policijai liovėsi. Kreipėsi į medikus, darė galvos nuotrauką, bet nerado jokių kraujosruvų ar lūžių, juto fizinį skausmą, tačiau civilinio ieškinio nereiškia.
Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu buvo pagarsinti liudytojos J. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Ji parodė, kad 2017-10-17, apie 22 val., jai būnant namuose, adresu Respublikos g. 24B-1, Telšiai, išgirdo šauksmus, triukšmą, sklindančius iš 3 buto, esančio tame pačiame name. Iš balsų pažino, kad E. T. bute konfliktuoja jos dukros I. P., V. Š. ir E. T.. Ji nuėjo pas Editą į butą ir į tą patį butą įbėgo kitos dvi jos dukros Ilona ir Vilma, kurios buvo labai agresyvios, parvertė ant žemės Editą ir pradėjo ją mušti rankomis bei kojomis į visas kūno vietas, draskė už plaukų. Jai nepavyko jų išskirti, pradėjo šauktis pagalbos, tada abi dukros atsitraukė ir išėjo iš Editos namų ir ji užrakino duris. Edita skambino policijai, o Ilona ir Vilma pradėjo trankyti duris, norėdamos patekti į vidų (b. l. 35-36).
Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad iš pareiškėjos E. T. priimtas pareiškimas ir ji apklausta kaip liudytoja dėl to, jog 2017-10-17 apie 22 val., į jos namus įsiveržusios seserys I. P. ir V. Š. ją sumušė, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą. Taip pat apžiūrėta ir nufotografuota įvykio vieta – butas, esantis adresu Respublikos g. 24B-3, Telšiai, užfiksuota bendras įvykio vietos vaizdas, durys, į kurias buvo trankoma, vieta, kurioje buvo smurtaujama, t. y. virtuvė, įvykio metu sudužusio puodelio šukės, nukentėjusiajai po smūgio atsiradęs sumušimas lūpos srityje (b. l. 6-18).
Iš alkotesterio parodymų kvitų matyti, kad E. T. 2017-10-17 22.54 val. nustatytas 0,46 promilių girtumas (b. l. 37), 2017-10-17 23.01 val. nustatyta, jog J. Š. blaivi (0,00 promilių), I. P. 2017-10-17 22.41 val. nustatytas 0,76 promilių girtumas, V. Š. 2017-10-17 22.39 val. nustatytas 1,96 promilių girtumas (b. l. 37, 40).
Visuma byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų: pačių kaltinamųjų parodymai, kuriais jos iš dalies siekė pasiteisinti ir sušvelninti savo atsakomybę dėl joms inkriminuotos nusikalstamos veikos, nukentėjusiosios parodymai, kuriuos patvirtina liudytojos J. Š. parodymai, pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuotos aplinkybės leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamųjų I. P. ir V. Š. nusikalstama veika dėl fizinio skausmo artimam giminaičiui – seseriai E. T. sukėlimo yra įrodyta ir kvalifikuotina pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamosios suprato, kad dėl jų veiksmų nukentėjusioji patirs fizinį skausmą ir to norėjo, veikė tiesiogine tyčia (BK 15 str. 2 d. 2 p.).
Kaltinamųjų I. P. ir V. Š. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jos iš esmės prisipažino padariusios nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažįstama tai, kad jos veikė bendrininkų grupėje ir nusikalstamą veiką padarė būdamos apsvaigusios nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p.).
Byloje buvo gauti A. S. ir R. A. prašymai perduoti kaltinamąsias I. P. ir V. Š. jų atsakomybėn pagal laidavimą be užstato (b. l. 95, 109).
Motyvuojamoji dalis
Bylos duomenimis nustatyta, kad A. S. yra kaltinamosios I. P. draugė. Ji neteista, administracine tvarka nebausta, dirba UAB „Ainava“ ir darbovietėje charakterizuojama teigiamai, ištekėjusi (b. l. 105, 107, 108). Teisiamajame posėdyje paaiškino, kad su I. P. yra pažįstamos apie 40 metų, bendrauja nuo vaikystės, tarpusavio santykiai labai geri, dažnai pasikalba telefonu ir susitinka. Kalbėjo su Ilona ir dėl įvykio, sakė jai, kad negerai pasielgė. Visos šios aplinkybės rodo, kad A. S. yra verta pasitikėjimo ir gali daryti teigiamą įtaką kaltinamajai I. P..
Kaltinamoji I. P. pripažino savo kaltę, gailisi padariusi nusikalstamą veiką, kritiškai įvertino savo elgesį. Padaryta nusikalstama veika priskiriama tyčinių nesunkių nusikaltimų kategorijai. Nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškia ir pretenzijų dėl žalos atlyginimo nereiškia. I. P. neteista, turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą už greičio viršijimą, dirba, darbovietėje charakterizuojama teigiamai (b. l. 59, 60, 62, 110). Visos šios aplinkybės leidžia manyti, kad ji laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl I. P. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą, pagal laidavimą, perduodant ją 1 metų terminui laiduotojos A. S. atsakomybėn (BK 40 str. 1 d., 2 d., 3 d., 4 d.). Atsižvelgiant į laiduotojos A. S. minėtas asmenines savybes, tai, kad, pačios paaiškinimais, gauna minimalų darbo užmokestį, vyro pajamos taip pat yra nedidelės, skirtinas laidavimas be užstato (BK 40 str. 5 d.).
Prašymą atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės pateikusi R. A. yra kaltinamosios V. Š. draugė ir kaimynė. R. A. neteista, administracine tvarka nebausta, gyvenamosios vietos seniūnijos charakterizuojama teigiamai, ištekėjusi, turi tris suaugusius vaikus (b. l. 97, 100, 101). Posėdžio metu paaiškino, kad V. Š. pažįsta daugiau nei 20 metų, yra labai artimos. Po įvykio labai daug kalbėjo su Vilma, patarė jai keisti gyvenamąją vietą, su kuo Vilma sutiko, todėl mano, kad sugebės daryti V. Š. teigiamą įtaką. Visos šios aplinkybės rodo, kad R. A. yra verta teismo pasitikėjimo ir gali daryti teigiamą įtaką kaltinamajai V. Š..
Kaltinamoji V. Š. pripažino savo kaltę, gailisi padariusi nusikalstamą veiką, kritiškai įvertino savo elgesį. Padaryta nusikalstama veika priskiriama tyčinių nesunkių nusikaltimų kategorijai. Nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškia ir pretenzijų dėl žalos atlyginimo nereiškia. V. Š. neteista, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, dirba, darbovietėje taip pat charakterizuojama teigiamai (b. l. 41, 42-43, 44, 111 ). Visos šios aplinkybės leidžia manyti, kad ji laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl V. Š. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą, pagal laidavimą, perduodant ją 1 metų terminui laiduotojos R. A. atsakomybėn (BK 40 str. 1 d., 2 d., 3 d., 4 d.). Atsižvelgiant į laiduotojos R. A. minėtas asmenines savybes, tai, kad ji nedirba, gauna netekto darbingumo pensiją, kuri nėra didelė – tik apie 200 Eur (b. l. 98-99), skirtinas laidavimas be užstato (BK 40 str. 5 d.).
Kaltinamosioms išaiškintinos LR BK 40 straipsnio 7 ir 8 dalyje numatytos teisinės pasekmės.
Laiduotojoms išaiškintina LR BK 40 straipsnio 6 dalyje numatyta teisė atsisakyti laidavimo ir šio veiksmo teisinės pasekmės.
LR BK 67 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pilnamečiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės. Pažymėtina, kad baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimu asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, siekiama to paties rezultato, kaip ir kriminaline bausme, t. y. sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti ar apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti asmenį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Įvertinus I. P. ir V. Š. padaryto nusikaltimo pobūdį – nusikaltimas smurtinis, smurtauta buvo prieš artimą giminaitį – seserį, todėl siekiant teigiamos įtakos I. P. ir V. Š. elgesiui, kad laikytųsi įstatymų, joms skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).
I. P. ir V. Š. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-307, 313 straipsniais, teismas
nusprendė:
I. P. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą pagal laidavimą be užstato, perduodant ją 1 (vienerių) metų terminui laiduotojos A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakomybėn.
V. Š. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą pagal laidavimą be užstato, perduodant ją 1 (vienerių) metų terminui laiduotojos R. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakomybėn.
Išaiškinti I. P. ir V. Š., kad joms, laidavimo metu padarius naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl jų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jų baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu jos, atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jas nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jų baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Išaiškinti laiduotojoms A. S. ir R. A., kad jos turi teisę atsisakyti laidavimo. Šiuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, spręs dėl asmens, už kurį jos laidavo, baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar šio asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.
Vadovaujantis LR BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, paskirti nuo baudžiamosios atsakomybės atleistoms I. P. ir V. Š. baudžiamojo poveikio priemonę – iki 2018-05-31 dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
I. P. ir V. Š. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.