- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-07-29
- Bylos Nr.
- ATP-750-319/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-02345-2015-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rimas Švirinas
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Rimas Švirinas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs M. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. birželio 5 d. nutarties jo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės E. V. 2015 m. vasario 26 d. nutarimu M. K. buvo pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) ATPK 124¹ str. 2 d. ir nubaustas administracine nuobauda - 28 eurų bauda.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismo 2015-06-05 nutartimi M. K. skundas dėl 2015-02-26 nutarimo panaikinimo buvo atmestas. Nutartyje padaryta išvada, kad surinkta pakankamai duomenų, patvirtinančių, jog M. K. nurodyti procesiniai pažeidimai atmestini kaip nepagrįsti, pažeidėjo nurodytos aplinkybės esminės reikšmės skundžiamo nutarimo teisėtumui ir pagrįstumui neturi, administracinė nuobauda paskirta laikantis įstatymo reikalavimų, todėl Kauno apskrities VPK pareigūno priimtas nutarimas buvo paliktas galioti.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde M. K. prašo panaikinti teismo nutartį ir nutarimą, kuriuo jam paskirta 28 eurų bauda ir administracinę bylą jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodo, kad teismas netinkamai įvertino visas byloje esančias ir skunde nurodytas aplinkybes, nebuvo tinkamai įvertintas jo pateiktas garso įrašas. Teigia, kad nutarimą jam surašiusi pareigūnė vadovavosi tik ATPK, tačiau pažeidė teismų praktiką. Šį argumentą apeliantė grindžia cituodama nutartį administracinėje byloje Nr. A143-191/2010, kur nurodyta, kad administracinių ginčų nagrinėjimas ne teisme, o institucijoje, reiškia, kad toks skundo nagrinėjimas nėra asmens pažeistų teisių apsunkinimas, o papildomo mechanizmo, galinčio išspręsti problemą, nustatymas. Apeliantas sutinka, kad jam pateikto protokolo varianto be jo paties paaiškinimo, faktas, nėra esminis proceso pažeidimas, kuris būtų pagrindas naikinti nutarimą, tačiau apelianto manymu, jis sudarė dalį pažeidimų, kurių visuma jau laikoma esminiais. Teigia, kad surašant protokolą jam nebuvo išaiškintos jo teisės, kas yra imperatyvių proceso nuostatų nesilaikymas, šią nuostatą pažeidė ne tik administracinio teisės pažeidimo protokolą surašęs pareigūnas, tačiau ir nutarimą surašiusi pareigūnė, kuri teisme patvirtino, kad priimant nutarimą, vadovavosi ATPK, nors turėjo vadovautis teismine praktika, ir tuomet visos aplinkybės būtų išaiškintos pirminėje byloje nagrinėjimo stadijoje. Teigia, kad teismas nutartyje neišanalizavo šių skundo argumentų, taip pažeisdamas teismų suformuotą praktiką, kad visi esminiai skundų argumentai turi būti aptarti. Dėl šių nurodytų pažeidimų, apelianto nuomone, nutarimas negali būti laikomas teisėtu.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Kauno VPK atstovas su apeliacinio skundo reikalavimais nesutinka ir prašo apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
M. K. apeliacinis skundas netenkintinas.
Iš apeliacinio skundo matyti, kad M. K. nutarimo neteisėtumą grindžia esminių procesinių pažeidimų, tiriant jo padarytą pažeidimą, padarymu, o teismo nutarties neteisėtumą - kad nebuvo tinkamai išnagrinėti ir įvertinti jo skundo argumentai. Tačiau sutikti su tokiais apeliacinio skundo teiginiais negalima, nes jie prieštarauja byloje esančiai rašytinei bylos medžiagai.
Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo ir administracinio teisės pažeidimo nutarimo surašymo metu M. K. nebuvo išaiškintos ATPK 272 str., numatytos procesinės teisės, nes bylos duomenys patvirtina priešingai.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo M. K., pasirašė protokolo grafoje „Su protokolu susipažinau, protokolo kopiją (nuorašą) gavau, teisės ir pareigos, nurodytos ATPK 272 str., man išaiškintos“ tuo kartu patvirtindamas protokole nurodytų asmens duomenų teisingumą. M. K. nuosekliai tvirtina, kad jau nuo jo sustabdymo momento, kai buvo rašomas protokolas, jis reikalavo išaiškinti jo teises ir pareigas, todėl logiška būtų manyti, kad, kaip teigia apeliantas, pareigūnams atsisakius tai padaryti, jis vis tik būtų pasirašęs ant dokumento, kuriame nurodyta, jog jis su savo teisėmis supažindintas buvo. Byloje nėra jokių duomenų, kad M. K. būtų kreipęsis su skundais į pareigūnų, kurie pasak jo, tirdami administracinio pažeidimo bylą, grubiai pažeidė jo teises, vadovybę dėl tokio netinkamo elgesio jo atžvilgiu.
Įvertinęs nustatytas faktines, neginčijamas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą ir pagrįstą išvadą, kad nėra jokių pagrįstų duomenų, jog administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nebuvo išaiškintos visos jo teisės ir pareigos. Skunde M. K. jau pripažįsta, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo antrasis, jam įteiktas egzempliorius, yra tinkamas ir tai, kad jis nėra byloje esančiojo kopija, esminiu procesiniu pažeidimu nelaikytina.
Apeliantas, siekdamas pagrįsti skundo argumentus dėl akivaizdžių pažeidimų, nesilaikant bylos nagrinėjimo Institucijoje tvarkos ir principų, nurodo ir cituoja nutartį administracinėje byloje Nr. A143-191/2010, kuri visiškai negali būti precedentu ir leistų ja vadovautis. Kaip matyti, ši byla buvo nagrinėjama visiškai kita teisena – administracine teisena, ir kalba čia eina apie ginčų nagrinėjimo ne teisme, o institucijoje, principus ir tvarką.
Skundžiamoje nutartyje teismas pagrįstai ir tinkamai vadovavosi ne tik ATPK 272 straipsnyje įtvirtintais nuostatais, bet ir Administracinių teismų praktikos biuleteniu Nr. 4, kur dėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių užtikrinimo be kita ko pasakyta, kad jog tokio asmens dalyvavimas nagrinėjant bylą teisme leidžia pašalinti visas klaidas, kurios buvo padarytos užtikrinant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises ikiteisminėje administracinės bylos nagrinėjimo stadijoje, todėl jei nagrinėjant bylą teisme asmens teisės užtikrinamos ir teismas tinkamai išnagrinėja bylą, pirmosios instancijos teismo sprendimas vien tik dėl pažeidimų, padarytų ikiteisminėje administracinės bylos nagrinėjimo stadijoje, negali būti naikinamas. M. K. dalyvavo jo skundo nagrinėjime teisme, posėdžio metu jam buvo išaiškintos jo teisės ir pareigos, numatytos ATPK 272 str., kuriomis ir pasinaudojo, todėl nėra jokio teisinio pagrindo jo apeliacinio skundo pagrindais naikinti nei teismo nutarties, kuria atmestas jo skunda, nei pareigūno priimtą nutarimą.
Deklaratyvus ir niekuo nepagrįstas skundo argumentas, kad teismo nutartis naikintina ir dėl to, jog joje nebuvo aptarti visi apeliacinio skundo argumentai. Iš skundo nagrinėjimui aukštesniajame teisme pateiktos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas išanalizavo visus M. K. apeliacinio skundo argumentus ir juos nuosekliai aptarė bei motyvuotai atmetė.
Teisme buvo ištirtas pažeidėjo pateiktas garso įrašas, kaip jo skundo argumentus patvirtinantis įrodymas, tačiau teismas, išklausęs pateikto įrašo turinio, kuriame pažeidėjo pokalbio su moterimi metu jis nurodo, kad jam nebuvo išaiškintos jo teisės, įvertinus aukščiau aptartus duomenis, neginčijamai patvirtinančius, kad jo procesinės teisės jam išaiškintos buvo, padarė teisingą išvadą, kad šis įrodymas nei patvirtina, nei paneigia pažeidėjo skunde nurodytas aplinkybes.
Įvertinus aptartą, aukštesnysis teismas konstatuoja, kad M. K. skunde nurodyti procesiniai pažeidimai nepasitvirtino, skundžiamas nutarimas priimtas nepažeidžiant įstatymo reikalavimų, todėl Kauno apylinkės teismo 2015-06-05 nutartis, kuria Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniosios specialistės E. V. 2015-02-26 nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 07-15-9051730 pripažintas teisėtu ir pagrįstu, taip pat laikytina teisėta ir pagrįsta ir naikinti ją skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas
nutaria:
palikti Kauno apylinkės teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartį nepakeistą ir M. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.