- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-31
- Bylos Nr.
- 1-97-780/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-01172-2011-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Kaltinamasis
- Ž. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, sekretoriaujant Linai Petrauskienei, dalyvaujant prokurorei Redai Berčiūnienei, kaltinamajam Ž. Ž., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis Auchreinnie ūkyje Škotijoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Panevėžys, teistas 2012-03-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 302 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 187 str. 3 d., 259 str. 1 d., BK 63 str., 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d. – laisvės apribojimu 2 metams su 13 MGL dydžio bauda, kaltinamas pagal BK 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ž. Ž., veikdamas bendrininkų grupe su J. J. ir A. S., 2011 m. kovo mėnesį, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, gavęs iš J. J. negaliojantį transporto priemonės „VW Passat“ techninės apžiūros sertifikato blanką Nr. 810590270048, tikslu gauti netikrą dokumentą - transporto priemonės „VW Passat“ techninės apžiūros sertifikato blanką, peravė jį A. S., kuris pagamino netikrą dokumentą - transporto priemonės „VW Passat“ techninės apžiūros sertifikato blanką Nr. 215485210256 ir realizavo perduodamas Ž. Ž., o pastarasis perdavė J. J., kurį šis nuo 2011 m. kovo mėnesio, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko, laikė kartu su savimi ir 2011 m. balandžio 8 d. 05.45 val. Kalvarijos savivaldybėje Salaperaugio kaime panaudojo, pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Lazdijų rinktinės sargybų būrio pareigūnams.
Motyvuojamoji dalis
Ž. Ž. kaltu prisipažino visiškai. Jis patvirtino, kad 2011 m., maždaug prieš mėnesį iki jo sulaikymo, su J. J. ruošėsi vykti į Vokietiją, bet J. J. pasakė, kad jo automobilio techninės apžiūros talono galiojimas yra pasibaigęs, o naujo gauti jis negali nes dokumentas yra angliškas. Tada jis pasakė J. J., kad žino draugą, kuris galėtų padaryti reikiamą dokumentą ir davė jam A. S. telefono numerį. Po kiek laiko J. J. perdavė jam pasibaigusio galiojimo techninės apžiūros taloną, kad jį perduotų A. S.. Iš J. J. gautą dokumentą jis perdavė A. S., kuris pagal jį pagamino netikrą techninės apžiūros taloną ir perdavė jam, kad šis atiduotų atgal J. J.. Netikrą dokumentą jis perdavė J. J. ir jie išvažiavo į Vokietiją, o grįžtant į Lietuvą juos sulaikė pasieniečiai, kai šį dokumentą J. J. panaudojo. Labai gailisi savo veiksmų.
Liudytojas R. K., dirbantis Lazdijų rinktinės Kalvarijos užkardos pasieniečiu, patvirtino, kad 2011-04-08 kartu su kolega N. M. sulaikė į Lietuvą įvažiuojantį vairuotoją, kuris pateikė suklastotą techninės apžiūros liudijimą, ir su juo vykusį keleivį. Kiek pamena kaltinamais vyko kaip keleivis.
Tarnybinis pranešimas patvirtina, kad 2011-04-08, apie 05:45 val. pasieniečiams automobilio „VW Passat“ vairuotojas J. J. pateikė įtarimą sukėlusį automobilio techninės apžiūros liudijimą Nr. 215485210256, o kartu su juo važiavo keleivis Ž. Ž. (b.l. 14).
Dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad J. J. pateikė automobilio techninės apžiūros liudijimą (MOT Test Certificate) Nr. 810590270048 (b.l. 17).
Techninės apžiūros liudijimas (MOT Test Certificate) Nr. 810590270048 patvirtina, kad jis buvo išduotas 2010-03-11 ir galiojo iki 2011-03-10 (b.l. 24-27).
Specialisto išvada patvirtina, kad techninės apžiūros sertifikato blankas Nr. 215485210256 yra pagamintas ne pagal Didžiosios Britanijos Karalystės transporto priemonės techninės apžiūros sertifikatų blankų gamybos reikalavimus ir jis yra netikras (b.l. 22-23).
2012-12-29 teismo baudžiamasis įsakymas patvirtina, kad A. S. ir J. J. yra pripažinti kaltais ir nuteisti už to paties netikro dokumento pagaminimą, realizavimą ir panaudojimą veikiant bendrininkų grupėje kartu su Ž. Ž. (b.l. 108-111).
Aptartais ir vienas kitą visiškai patvirtinančiais įrodymais įrodyta, kad kaltinamasis Ž. Ž., veikdamas bendrininkų grupe su J. J. ir A. S. ir turėdamas vieningą tikslą - gauti netikrą dokumentą, reikalingą kelionei į Vokietiją, gavęs iš J. J. negaliojantį transporto priemonės techninės apžiūros liudijimą, peravė jį A. S., kad šis pagamintų netikrą dokumentą, o kai pastarasis pagamino netikrą transporto priemonės „VW Passat“ techninės apžiūros sertifikato blanką Nr. 215485210256, ir atidavė jį Ž. Ž., pastarasis perdavė jį J. J., kurį šis vėliau panaudojo, pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnams. Tokiu būdu kaltinamasis Ž. Ž. kartu su bendrininkais disponavo netikru dokumentu, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimas, numatytas BK 300 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
Kaltinamasis Ž. Ž. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą būdamas neteistas, šiuo metu dirba, jo asmenybė nėra tiek pavojinga, kad jį būtinai reikėtų izoliuoti nuo visuomenės, todėl remiantis BK 55 str. jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Kadangi BK 300 str. 1 d. numatyta tik viena su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – bauda, o kaltinamasis gauna nuolatines pajamas, todėl ši bausmės rūšis ir skirtina.
Bausmės dydis, atsižvelgiant į vieną atsakomybę lengvinančią ir vieną sunkinančią aplinkybes, į padarytos veikos pavojingumą ir kaltinamojo asmenybę, nustatytinas mažesnis nei šios bausmės vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad paskirtoji bauda turi būti bendrinama su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bauda, kuriai jau buvo nustatytas 1 (vienerių) metu terminas jos sumokėjimui, subendrintos baudos sumokėjimo terminas nustatytinas 1 (vieneriems) metams.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teisėjas
nusprendžia:
Ž. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 300 str. 1 d. ir nuteisti 10 MGL (dešimties minimalaus gyvenimo lygio), t.y. 1 300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) dydžio bauda.
Remiantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., paskirtąją bausmę subendrinti visiško sudėjimo būdu, pridedant ją prie 2012-03-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir paskirti Ž. Ž. galutinę subendrintą bausmę - laisvės apribojimą 2 (dvejiems) metams, įpareigojant mokytis, ir 23 MGL (dvidešimt trijų minimalaus gyvenimo lygio), t.y. 2 990 Lt (dviejų tūkstančių devynių šimtų devyniasdešimties litų) dydžio baudą. Baudos sumokėjimo terminą nustatyti per 1 (vienerius) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti Ž. Ž. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką įskaitytinai nuo 2010-09-18 iki 2010-09-19, nuo 2012-02-06 iki 2012-02 08, nuo 2012-02-08 iki 2012-03-16, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, ir bausmę, iš dalies atliktą pagal 2012-03-16 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendį.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.