- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-07-25
- Bylos Nr.
- 1-370-799/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09014-2023-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vida Butanavičiūtė
- Kaltinamasis
- T. E.
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. E., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Tauragės r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas: 2005 m. lapkričio 23 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 1 dalį ir paskirta 20 parų arešto bausmė; 2007 m. gruodžio 14 d. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (baudžiamasis nusižengimas) ir paskirta 10 MGL dydžio (1300 litų) bauda; 2014 m. gegužės 15 d. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir paskirta 4 mėnesių viešųjų darbų bausmė ir 10 MGL dydžio bauda, kuri išieškota 2020 m. gruodžio 28 d., 2019 m. sausio 25 d. pagal BK 198/1 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, taikytas BK 75 straipsnis ir bausmės vykdymas atidėtas 2 metams. Tauragės apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 3 d. nutartimi priežiūros vykdymas nutrauktas prieš terminą, 2022 m. gruodžio 27 d. pagal BK 178 straipsnio 4 dalį paskirta 26 parų arešto bausmė, 2023-03-09 pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį paskirta 24 parų arešto, bausmę atlikęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso toliau LR BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį, 178 straipsnio 5 dalį (2023 04 27 įstatymo Nr. XIV-1925, įsigaliojusio 2023 06 01, redakcija).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. E., 2023 m. kovo 12 d. apie 17.14 val., Šilalės m., UAB "Palink" parduotuvėje "IKI", esančioje (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pagrobė 2 vnt. "Absolut vodka" 1 l. talpos, kurio vieno vertė 22,95 Eur., 2 vnt. viskio "Ballantine's" 0,7 l. talpos, kurio vieno vertė 14,99 Eur., ir 3 vnt. likerio "Jagermeister" 1 l. talpos, kurio 1 vnt. vertė 24,95 Eur, taip UAB "Palink" padarė bendrą 150,73 eurų turtinę žalą.
Be to, jis, 2023 m. kovo 12 d. apie 18.35 val., Tauragės m., UAB "Palink" parduotuvėje "IKI", esančioje (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 3,30 prom. neblaivumas), pasikėsino pagrobti 1 vnt. viskio "Ballantine's" 0,5 l. talpos, kurio vertė 11,99 Eur., 3 vnt. viskio "Ballantine's Scotch" 1 l. talpos, kurio 1 vnt. vertė 23,95 Eur., ir 3 vnt. likerio "Jagermeister" 1 l. talpos, kurio 1 vnt. vertė 24,95 Eur., viso pasikėsino pagrobti alkoholio už 158,69 Eur, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė nuo priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojos.
T. E. kaltu prisipažino dėl nusikalstamų veikų ir paaiškino, kad kaltinime nurodytas nusikalstamas veikas padarė. Tiksliai nusikalstamų veikų aplinkybių neprisimena, nes vogti į parduotuves alkoholinių gėrimų ėjo būdamas neblaivus. Jo vagystės užfiksuotos parduotuvių kameromis ir patvirtina, kad būtent jis padarė kaltinimuose nurodytus nusikalstamus veiksmus. Paprastai stengiasi paskaičiuoti, kad vagiant alkoholinių gėrimų vertė neviršytų 150 Eur, bet sutinka su kaltinime nurodytų alkoholinių gėrimų vertėmis. Sutinka su parduotuvės IKI civiliniu ieškiniu.
Motyvuojamoji dalis
Be T. E. kaltės visiško pripažinimo jo kaltė įrodyta teisminio nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais:
Vagystė iš Šilalės m. esančios pardotuvės „IKI“.
Liudytoja V. J. parodė, kad dirba UAB IKI Lietuva, parduotuvėje IKI, esančioje (duomenys neskelbtini) parduotuvės vadove. Šių metų kovo 12 d. vakare, apie 18 val., parduotuvės pardavėjos pastebėjo ir jai pasakė, kad alkoholio skyriuje trūksta keletos alkoholio butelių. Tuo metu alkoholio prekyba, t.y. nuo 15 val. jau nevyko. Pati nuėjo į minėtą skyrių ir matė, kad trūksta 7 vnt. alkoholio butelių. Tą patį vakarą peržiūrėjo vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad iš matymo gerai žinomas asmuo, kuris jau ne kartą yra iš jų parduotuvės pasisavinęs alkoholio, pavagia 7 vnt. alkoholio butelius. Minėtas vyras alkoholio butelius susidėjo į kuprinę ir praėjo pro kasas už juos nesumokėjęs. Po to sekančią dieną tas pats asmuo vėl atėjo į jų parduotuvę ir vėl bandė išsinešti alkoholio. Apie visa tai pranešė policijai. Policijai pateikė ir vaizdo įrašą. Šis asmuo ne kartą buvo sulaikytas dėl alkoholio vagystės. (I t. b. l. 42-45)
Iš 2023-03-14 UAB "Palink", IKI Lietuva pareiškimo matyti, kad 2023-03-12 apie 17.14 val. UAB "Palink" parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), asmuo paėmė prekes - 2 butelius degtinės "Absolut vodka", po 1 l. talpos, kurio vieno vertė 22,95 eurai, 2 butelius viskio "Ballantine's", po 0,7 l. talpos, kurio vieno vertė 14,99 eurai, ir tris butelius likerio "Jagermeister", po 1 l. talpos, kurio vieno vertė 24,95 eurai, iš salės ir praėjo pro kasas už jas neatsiskaitęs. Bendra pavogtų prekių vertė 150,73 eurai. (I t. b. l. 1-6)
Iš 2023-04-28 tarnybinio pranešimo matyti, kad UAB "IKI Lietuva" įgaliota atstovė V. J. pateikė informaciją apie 2023-03-12 iš parduotuvės pavogto alkoholio vertę. (I t. b.l.59-63)
Iš 2023-03-31 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti iš UAB "Palink", IKI Lietuva gauti vaizdo įrašai. Vaizdo įraše "ch02_20230312170429" matyti parduotuvės vidus, t.y. matomos kasos, kairėje - savitarnos kasos. Kai vaizdo įrašo laikas 06:02 matyti, kad pro savitarnos kasas į parduotuvę ateina vyras, vilkintis juodos spalvos striukę su gobtuvu, kuris yra su kailiu, tamsiai mėlynos spalvos galimai džinsines kelnes, juodos spalvos kepurę, avi šviesiai mėlynos spalvos, margus "Nike" batus, baltu padu, ant pečių užsidėjęs juodos spalvos kuprinę. Kai vaizdo įrašo laikas 09:50 - 09:57 matyti, kad iš parduotuvės išeina tas pats asmuo, kuris rankoje turi galimai telefoną. Vaizdo įraše "ch28_20230312165556" matyti parduotuvės vidus, alkoholio skyrius. Kai vaizdo įrašas 14:50 matyti, kad ateina tas pats vyras, kuris žvalgosi, matyti, kad svirduliuoja. Vyras nuo pečių nusiima juodos spalvos kuprinę, ją atitraukia, priėjęs prie lentynų, iš viršutinės lentynos paima ir į kuprinę įsideda vieną butelį. Tada kuprinę pasideda ant žemės ir į kuprinės vidų įsideda dar du butelius iš viršutinės lentynos. Po to taip pat iš viršutinės lentynos paima dar du butelius, juos įsideda į kuprinę ir dar du butelius paėmęs iš vidurinės lentynos, taip pat įsideda į kuprinę. Tada vyras kuprinę užtraukia, užsideda ant pečių ir kai įrašo laikas 18:15 vyras išeina. (I t. b. l. 64-66)
Be paties T. E. kaltės pripažinimo jo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo patvirtina aptarti duomenys, t. y. liudytojos V. J. parodymai, 2023-03-14 UAB „Palink“, IKI Lietuva pareikšimas, 2023-03-31 daiktų apžiūros protokolas. Anksčiau aptartų duomenų visuma patvirtina, kad T. E. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 straipsnio 5 dalį, nes jis, iš UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“ pagrobė svetimą turtą – 150,73 Eur vertės alkoholinių gėrimų, tuo padarydamas UAB "Palink", IKI Lietuva 150,73 eurų turtinę žalą.
Pasikėsinimas padaryti vagystę iš Tauragės mieste esančios parduotuvės "IKI"
Liudytoja A. D. parodė, kad 2023-03-12 dirbo savo darbovietėje "IKI", adresu Tauragė, (duomenys neskelbtini). Apie 18.25 val. ėjo į parduotuvės salę ir pastebėjo kaip vyriškis praėjo pro kasas. Tas vyriškis visiems darbuotojams žinomas, nes ne pirmą kartą buvo pavogęs prekių. Jį pamačiusi sustabdė ir pasakė, kad parodytų kuprinės vidų, kurią jis turėjo užsidėjęs ant pečių. Papurčiusi kuprinę išgirdo stiklinių butelių tarškesį. Iškvietė apsaugos darbuotojus, kurie atvykę iškraustė vyriškio kuprinę, kurioje buvo 7 stikliniai buteliai stipriųjų alkoholinių gėrimų. Buteliai grąžinti į prekybą. Iškviesti policijos pareigūnai. (I t. b. l. 84-85)
Iš 2023-03-12 UAB "Palink", IKI Lietuva pareiškimo matyti, kad 2023-03-12 apie 18.25 val. UAB "Palink" parduotuvėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pastebėtas asmuo, kuris paėmė prekes ir praėjo pro kasas už jas neatsiskaitęs. Minėtas asmuo parduotuvės prekybinėje salėje paėmė - 1 butelį viskio "Ballantine's", 0,7 l. talpos, kurio vertė 14,99 Eur., 3 butelius viskio "Ballantine's Scotch", po 1 l. talpos, kurio 1 vnt. vertė 23,95 Eur., ir 3 butelius likerio "Jagermeister", po 1 l. talpos, kurio 1 vnt. vertė 24,95 Eur. Bendra prekių vertė 161,69 eurai. 2023-04-28 patikslintame pareiškime nurodyta, kad š.m. kovo 12 d. buvo pasikėsinta pavogti vieną 0,5 l. talpos visko "Ballantines" butelį, kurio vertė 11,99 eurai, o ne viskį 0,7 l tapos, kurio kaina buvo nurodyta 14,99 eurai. Todėl visų pavogtų prekių vertė yra 158,69 eurai. I t. b. l. 25, 91-93)
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini). Patekus į parduotuvę "IKI" prie kasos padėti 7 vnt. butelių, o kitoje pusėje ant paletės, kuri pakrauta vandeniu, padėta juodos spalvos kuprinė. Apžiūrint butelius buvo nustatyta, kad tai alkoholiniai gėrimai. Visi buteliai iš stiklo pagamintos taros. Vienas butelis - 0.5 l. talpos, ant kurio buvo užklijuota etiketė su užrašu "Balantines", trys buteliai - po 1 l. talpos, ant kurių užklijuotos etiketės "Balantines Scotch" ir likę trys buteliai - po 1 l. talpos, ant kurių užklijuotos etiketės su užrašu "Jagermeister". Visi buteliai nesugadinti. Apžiūrint alkoholio skyriaus lentynas parduotuvėje, ketvirtoje ir penktoje eilėse trūksta alkoholinių butelių. (I t. b. l. 70-81)
Iš 2023-03-28 apžiūros protokolo matyti, kad atlikta iš UAB "Palink", IKI Lietuva gauto vaizdo įrašo apžiūra. Vaizdo įraše "20230322_104731" matyti parduotuvės vidus, alkoholio skyrius. Kai vaizdo įrašo laikas 18:21:53 matyti, kad ateina vyras, vilkintis juodos spalvos striukę su gobtuvu, kuris yra su kailiu, tamsiai mėlynos spalvos džinsines kelnes, juodos spalvos kepurę, avi šviesiai mėlynos spalvos, margus "Nike" batus baltu padu. Vyras su savimi turi juodos spalvos kuprinę. Matyti, kad vyras iš kairėje pusėje esančios viršutinės lentynos paima po vieną butelį, galimai vienos rūšies, viso 3 butelius ir juos susideda į savo kuprinę, kurią kol deda butelius, turi pasidėjęs ant grindų. Tada iš priekyje esančios, antros nuo viršaus lentynos paima kitus du, galimai vienos rūšies butelius, juos susideda į kuprinę, padėtą ant žemės. Tada nueina prie dešiniau esančių lentynų, bet tuoj pat grįžta prie priekyje esančios lentynos, ir iš kur prieš tai paėmė du butelius, jis paima vieną galimai tos pačios rūšies butelį ir vieną tos pačios rūšies, tik mažesnės talpos butelį, kuriuos susideda į savo kuprinę, padėtą ant žemės. Tada kuprinę užtraukia užtrauktuku, užsideda ant pečių, ir kai laikas rodo 18:24:08, išeina. Vaizdo įraše "20230322_105335" matyti, kad iš parduotuvės salės ateina tas pats prieš tai vaizdo įraše matytas vyras. Vyras turi tuščią pirkinių krepšį, kurį padeda prie kasų ir praeina pro kasas. Matyti, kad kai vyras praeina pro kasas, prie jo prieina moteris, su mėlynos spalvos pirštinėmis, pirkinių vežimėliu - galimai pardavėja, kuri vyrą paliečia. Vyras sustoja. Vaizdo įraše "20230322_105740" matyti, jog minėtas vyras nuo pečių nusiima juodos spalvos kuprinę, nueina prie priekyje esančių lentynų ir iš viršutinės lentynos paima po vieną butelį, galimai vienos rūšies, viso 3 butelius ir juos susideda į savo kuprinę, kurią kol deda butelius, turi pasidėjęs ant grindų. Tada iš dešinėje pusėje esančios, antros nuo viršaus lentynos paima kitus du, galimai vienos rūšies butelius, juos susideda į kuprinę, padėtą ant žemės. Tada nueina prie kairiau esančių lentynų, bet tuoj pat grįžta prie dešinėje esančios lentynos, ir iš kur prieš tai paėmė du butelius, jis paima dar du butelius, kuriuos susideda į savo kuprinę, padėtą ant žemės. Tada pasiima nuo žemės kuprinę, užsideda ant pečių. Nueina. Vaizdo įraše "20230322_110216" matyti, kad pro kasas praėjęs vyras sustabdomas pardavėjos. Jis turi ant pečių kuprinę. Kai vaizdo įrašas 6:27 min. matyti, kad į parduotuvę ateina du apsaugos darbuotojai, vienas jų paima iš vyro kuprinę, pažiūri kas jos viduje. Po to apsaugos darbuotojas vyro kuprinę padeda prie kasų ir iš jos vidaus išima 7 butelius. Vaizdo įraše "20230322_111841" matyti, kaip minėtas vyras su pirkinių krepšiu ateina į parduotuvės salę. (I t. b. l. 98-100)
Be paties T. E. kaltės pripažinimo jo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo patvirtina aptarti duomenys, t. y. liudytojos A. D. parodymai, 2023-03-12 UAB „Palink“, IKI Lietuva pareikšimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, 2023-03-28 daiktų apžiūros protokolas. Anksčiau aptartų duomenų visuma patvirtina, kad T. E. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį, nes jis, iš UAB „Palink“, IKI Lietuva pasikėsino pagrobti svetimą turtą – 158,69 Eur vertės alkoholinių gėrimų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės darbuotojos.
Skiriant bausmę T. E. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus; nusikalstamų veikų stadiją; kaltininko asmenybę; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Teismas skirdamas bausmę taip pat atsižvelgia ir į bausmės tikslus, nustatytus BK 41 straipsnio 2 dalyje, t. y.: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ir apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
T. E. padarė du baudžiamuosius nusižengimus, teistas (I t. b.l. 160-169), teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka (II t. b.l. 1-113). Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (LR BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Atsižvelgiant į nusikalstamų veikų pobūdį, į T. E. charakterizuojančius duomenis, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslams pasiekti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, skirtina bausmė – areštas. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis bausmės subendrintinos iš dalies sudedant. Pritaikius LR BK 64¹ straipsnio nuostatas, bausmė mažintina 1/3. Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.
Byloje IKI Lietuva, UAB pareiškė civilinį ieškinį T. E. dėl turtinės žalos – 150,73 Eur atlyginimo. LR CK 6.263 straipsnio 1, 2 dalyse numatyta, kad žalą padarytą asmens turtui, o įstatymų numatytais atvejais ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Byloje nustatyta, kad nusikalstamą veiką padarė T. E., kuris pripažįsta padarytą turtinę žalą, sutinka su žalos dydžiu ir sutinka žalą atlyginti. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes laikytina, kad IKI Lietuva, UAB civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas. Iš T. E. IKI Lietuva, UAB priteistina 150,73 Eur turtinei žalai atlyginti.
2 vnt. CD diskai su įrašais paliktini baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas,
nusprendė:
T. E. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį ir paskirti:
pagal LR BK 178 straipsnio 5 dalį (vagystė Šilalės m.) paskirti 35 parų areštą;
pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį (vagystė Tauragės m.) paskirti 20 parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – areštą 45 parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę areštą 30 parų. T. E. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
IKI Lietuva, UAB civilinį ieškinį patenkinti. Priteisti iš T. E. IKI Lietuva, (duomenys neskelbtini)73 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt eurų 73 ct) turtinei žalai atlyginti.
2 vnt. CD diskus su įrašais palikti prie baudžiamosios bylos.
Išaiškinti T. E. jog jis, ne vėliau kaip per 7 dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, darbo dienomis, įstaigos darbo metu privalo nuvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Alytaus kalėjimą atlikti jam paskirtos arešto bausmės.
Išaiškinti T. E. jog jeigu jis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negali nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą – Lietuvos kalėjimų tarnybos Alytaus kalėjimą, tai jis privalo iki pirmiau nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti Lietuvos kalėjimų tarnybos Alytaus kalėjimo administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.