- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-11-11
- Bylos Nr.
- A2.9.-804-714/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-19-3-00772-2014-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jūratė Lukšienė
- Pažeidėjas
- L. A.
Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Lukšienė, sekretoriaujant Eglei Macijauskienei, dalyvaujant nukentėjusiems asmenims S. Č. ir S. Č., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. A., išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje L. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) administracine tvarka nebausta, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
2014-07-09 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 98P-15061238-14 dėl to, kad 2014-06-29 apie 17 val. 30 min., (duomenys neskelbtini) S. Č. ir S. Č. išvadino įvairiais necenzūriniais žodžiais, tokiais veiksmais pažeisdama viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Tokiais veiksmais L. A. įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.
Teismui [ateikta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: S. Č. 2014 07 07 02 pareiškimas ir paaiškinimas, L. A. paaiškinimas, duomenys apie administracinėn atsakomybėn ptaruktą asmenį.
Teismo posėdyje L. A. savo kaltės nepripažino ir nurodė, 2014-06-29 ji su anūke ėjo parsinešti vandens. S. Č. klausė ar K. A. prisidės prie šulinio dengimo. Griebė už rankos, stumdė. Tai girdėjo anūkė ir kaimynai. Šulinio savininkas gyvena Klaipėdoje, jis visiems leido naudotis šuliniu. S. Č. ją išvadino necenzūriniais žodžiais.
Nukentėjusioji S. Č. parodė, kad 2014-06-29, apie 17 val., dirbo savo sode. Pro šalį praėjo L. A.. Kalbėjosi, kad sklypą nupirko nauji savininkai ir ką darys, jei neleis naudotis šuliniu. Po 15 min. išgirdo triukšmą, kad jos vyras debilas ir pedofilas. Jos sklypas už dviejų sklypų. L. A. šaukė visą valandą ir sakė šnekamojoje kalboje nevartojamus žodžius. Ji su vyru L. A. nieko nesakė. Manė, kad ateis jų atsiprašyti. Kadangi neatsiprašė, kreipėsi į policiją.
Nukentėjusysis S. Č. parodė, kad jis buvo sklype ir laistė krūmus. L. A. pasakė, kad parduotas sklypas ir ką reikės daryti su šuliniu. Ši pasakė, kad vandenį neš iš šaltinio Paskui jį apšaukė latru ir pedofilu. Žmoną išvadino necenzūriniais žodžiais.
Liudytoja L. D. parodė, kad birželio 29 d. ji sode nebuvo ir nieko negirdėjo. Su kaimynais santykiai geri. Prieš metus laiko aiškinosi dėl tvoros su kaimynais S. ir S. Č..
Liudytojas V. S. paaiškino, kad birželio 29 d. sode nebuvo. Sodą yra padovanoję dukrai. Tarp kaimynų konfliktų nėra tekę girdėti. Su Č. yra buvęs nesutarimas dėl sklypo ribų.
Liudytojas K. A., parodė, kad birželio 29 d. žmona su anūke ėjo prie šulinio. Grįžtant kaimynė Č. prikibo dėl vandens. Jos apsižodžiavo. Jie pripratę prie tokių žodžių. Dabar jų pasakyti nenori. Č. nepatiko jo žmona.
Liudytoja Z. B. parodė, kad jos sodo sklypas ribojasi su A. sklypu. Birželio 29 d. buvo sode. Po pietų ji skynė serbentus. Pasikalbėjo su L. A. ir Č.. L. nuėjo prie šulinio vandens. Grįžusi pradėjo kolioti Č.. Sakė ryža, vagys ir kitokius žodžius. A. buvo išgėrę. Viskas vyko girdint anūkei. Šaukė ir namelio viduje. Viskas truko apie valandą laiko. Po visko Č. pasakė, kad jie tik paklausė ką darys, jei neleis naudotis šuliniu.
Liudytoja V. S. parodė, kad birželio 29 d. buvo sode. Ėjo į kitą gatvę. L. pasisėmė vandens ir nuėjo į savo namelį. Matėsi, kad išgėrusi. Č. buvo sklype už tvoros. L. su Č. tikrai nekalbėjo. Po kiek laiko L. pradėjo šaukti iš kito sklypo. Sakė ryža, ir kitus necenzūrinius žodžius. Č. pradėjo verkti.
Liudytoja N. L. parodė, kad vasarą buvo anytos sode. Bendrauja su Č.. Birželio 29 d. išgirdo triukšmą ir keiksmus. A. šaukė ir vartojo įvairius necenzūrinius žodžius. Šaukė apie valandą laiko. Ji buvo prie namelio, todėl viską labai gerai girdėjo, jautėsi nemaloniai.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 174 straipsnyje įtvirtinta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, jog visais atvejais sprendžiant administracinės atsakomybės taikymo klausimą, turi būti nustatyta asmeniui inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis, kurią sudaro keturi organiškai tarp savęs susiję objektyvieji ir subjektyvieji požymiai, jo sudėties elementai: objektas, objektyvioji pusė, subjektas, subjektyvioji pusė.
Iš ATPK 174 straipsnyje įtvirtintos teisės normos turinio matyti, jog esminis joje apibrėžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad šis pažeidimas privalo būti atliktas viešosiose vietose ir juo turi būti pažeidžiama viešoji tvarka bei žmonių rimtis.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo L. A. bylos nagrinėjimo metu savo kaltės nepripažino ir parodė, kad ji su nukentėjusiaisiais 2014-06-29 nekonfliktavo ir necenzūrinių žodžių jų atžvilgiu nesakė. 2014-07-09 L. A. paaiškinime (b.l. 12) nurodė, kad S. Č. jai reiškė priekaištus dėl to, kad ji semiasi vandenį iš šulinio, nors šulinys nei jai, nei S. Č. nepriklauso.
S. Č. ir S. Č. nurodė, kad sodo kaimynė L. A. 2014-06-29 apie 17 val. 30 min. jų atžvilgiu viešai vartojo įvairius šnekamojoje kalboje nevartojamus žodžius apie valandą laiko, jie jautėsi įžeisti, pažeminti, todėl siekė apginti savo garbę ir orumą. Teismo posėdyje apklaustos liudytojos Z. B., V. S. ir N. L. patvirtino kad 2014-06-29 L. A. sodo kaimynų Č. atžvilgiu vartojo įvairius necenzūrinius žodžius, L. A. triukšmavo apie valandą laiko, aplinkiniuose sodų sklypuose buvę asmenys viską girdėjo, jautėsi nemaloniai.
Liudytojo K. A. parodymai vertintini kritiškai, nes jis yra L. A. sutuoktinis, todėl yra suinteresuotas, kad ji išvengtų administracinės atsakomybės.
Liudytojai L. D. ir V. S. 2014 06 29 sode nebuvo.
Išdėstytų aplinkybių ir motyvų pagrindu darytina išvada, kad L. A. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. - nedidelis chuliganizmas pasireiškiantis necenzūrinių žodžių vartojimu viešoje vietoje, kai dėl to sutrikdoma viešoji tvarka ir žmonių rimtis. Nors L. A. daugiausiai triukšmavo ir garsiai vartojo necenzūrinius, įžeidžiamus žodžius S. Č. ir S. Č. atžvilgiu savo sodo žemės sklype, triukšmą girdėjo aplinkiniuose sklypuose buvę asmenys, kurių ramybė buvo sutrikdyta. Tarpusavio konfliktai negali būti sprendžiami tokia forma, kai dėl to kenčia aplinkiniai asmenys. Nors sodų bendrijos teritorija suskirstyta į atskirus sklypus, tokios sodininkystės specifika leidžia daryti išvadą, jog tai yra vieša erdvė, kurioje asmenys dažnai leidžia laisvalaikį, siekia pailsėti, pabūti gamtoje, todėl toks rimties sutrikdymas pažeidžia jų teisėtus lūkesčius.
L. A. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str., 32 str.).
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, nagrinėjant bylą iš esmės, rašytinę bylos medžiagą, pažeidimo pobūdį, L. A. asmenines savybes darytina išvada, kad L. A. skirtina nuobauda - bauda (Lietuvos Respublikos ATPK 30² str., 20 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 – 288 str., teismas
nutarė:
pripažinti L. A., a.k. (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. ir paskirti administracinę nuobaudą – 100,00Lt (vieno šimto litų)/ 28,00EUR (dvidešimt aštuonių eurų) dydžio baudą.
Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, AB bankas “Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.