- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-04-07
- Bylos Nr.
- 2S-264-278/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-03-04986-2014-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Birutė Valiulienė
- Ieškovas
- G. E. E.
- Atsakovas
- UAB „Sigitos balansai“, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai
- Trečiasis asmuo
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie LR Aplinkos ministerijos, T. S., A. B., Nacionalinei žemės tarnybai prie LR ŽŪM, Panevėžio apskrities priešgaisrinei
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2S-264-278/2015
Teisėja Daina Lisaitė Teisminio proceso Nr. 2-08-03-04986-2014-7
2015 m. balandžio 7 d.
Panevėžio apygardos teismo teisėja Birutė Valiulienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo G. E. E. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 8 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-105-812/2015 pagal ieškovo G. E. E. ieškinį atsakovams UAB „Sigitos balansai“, Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie LR Aplinkos ministerijos, T. S., A. B., Nacionalinei žemės tarnybai prie LR ŽŪM, Panevėžio apskrities priešgaisrinei gelbėjimo valdybai, žmonių su negalia VšĮ „Aplinka visiems“, Panevėžio visuomenės sveikatos centrui, Panevėžio apskrities Vyriausiajam policijos komisariatui, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos dėl statybos leidimo panaikinimo, neteisėtos statybos padarinių pašalinimo ir,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015-01-05 ieškovas G. E. E. teismui padavė patikslintą ieškinį dėl statybos leidimo panaikinimo, neteisėtos statybos padarinių pašalinimo, kuriuo atsakovais nurodė UAB „Sigitos balansai“, Panevėžio miesto savivaldybės administraciją, VĮ Registrų centras, Nacionalinę žemės tarnybą prie LR ŽŪM, Panevėžio apskrities priešgaisrinei gelbėjimo valdybą, UAB „Panevėžio gatvės“, UAB „Aukštaitijos vandenys“, žmonių su negalia VšĮ „Aplinka visiems“, Panevėžio visuomenės sveikatos centrą, Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyrių, Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biurą, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio teritorinį padalinį, AB „Lesto“ Panevėžio regioninio tinklo valdymo departamentą, trečiaisiais asmenimis Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie LR Aplinkos ministerijos, T. S., A. B.. Šiuo ieškiniu G. E. E. prašė teismą panaikinti Panevėžio miesto savivaldybės administracijos 2014-12-03 statybos leidimą Nr. LNS-51-141203-00203 ir įpareigoti atsakovę UAB „Sigitos balansai“ per teismo nustatytą terminą nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę; pripažinti niekiniu sandoriu nuo jo sudarymo momento 2011-08-02 duotą jo sutikimą A. B. statytis dviejų aukštų pastatą ant esamų pamatų, (duomenys neskelbtini); panaikinti VĮ Registrų centro įrašus, kad dėl sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), su UAB „Sigitos balansai“ sudaryta sklypo nuomos sutartis nuo 2014-05-27, o su A. B. tokia sutartis buvo sudaryta nuo 2011-07-07 iki 2014-05-27.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2015 m. sausio 8 d. nutartimi atsisakė priimti ieškovo G. E. E. ieškinį dalyje dėl reikalavimo atsakovui VĮ Registrų centrui, kuriuo reikalaujama panaikinti VĮ Registrų centro įrašus, kad dėl sklypo, (duomenys neskelbtini), su UAB „Sigitos balansai“ sudaryta sklypo nuomos sutartis nuo 2014-05-27, o su A. B. tokia sutartis buvo sudaryta nuo 2011-07-07 iki 2014-05-27 bei išaiškino ieškovui teisę kreiptis į administracinį teismą pagal atsakovo buveinę; atsisakė priimti patikslintą ieškinį naujiems atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie LR ŽŪM, Panevėžio apskrities priešgaisrinei gelbėjimo valdybai, UAB „Panevėžio gatvės“, UAB „Aukštaitijos vandenys“, žmonių su negalia VšĮ „Aplinka visiems“, Panevėžio visuomenės sveikatos centrui, Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriui, Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biurui, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio teritoriniam padaliniui, AB „Lesto“ Panevėžio regioninio tinklo valdymo departamentui. Nurodė, jog ieškovas ginčija VĮ Registrų centro atliktą kaip nepagrįstą duomenų registraciją, taip keldamas savarankišką reikalavimą, nesusijusį su nagrinėjama civiline byla. Konstatavo, jog ginče keliami klausimai yra susiję tik su nekilnojamojo turto registro tvarkytojo administracinio pobūdžio registravimo procedūrų vykdymu ir darė išvadą, jog ginčas teismingas administraciniam teismui. Nurodė, kad 2014-12-15 nutartimi teismas nustatė baigtinį sąrašą dalyvaujančių byloje asmenų, su kurių teisėmis ir pareigomis yra susijusi nagrinėjama civilinė byla, ir projektui pritarusius Panevėžio apskrities priešgaisrinę gelbėjimo valdybą, žmonių su negalia VšĮ „Aplinka visiems“, Panevėžio visuomenės sveikatos centrą, Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biurą ir Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio teritorinį padalinį įtraukė į bylą trečiaisiais asmenimis atsakovų pusėje, nepareiškiančiais savarankiškų reikalavimų. Nustatė, jog patikslintu ieškiniu G. E. E. įtraukė į bylą atsakovais Nacionalinę žemės tarnybą prie LR ŽŪM, Panevėžio apskrities priešgaisrinę gelbėjimo valdybą, UAB „Panevėžio gatvės“, UAB „Aukštaitijos vandenys“, žmonių su negalia VšĮ „Aplinka visiems“, Panevėžio visuomenės sveikatos centrą, Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyrių, Panevėžio apskrities VPK Kelių policijos biurui, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Panevėžio teritorinį padalinį, AB „Lesto“ Panevėžio regioninio tinklo valdymo departamentą, tačiau naujiems atsakovams nekelia jokių reikalavimų. Darė išvadą, kad naujo, patikslinto ieškinio naujiems atsakovams, kuriems nekeliami jokie reikalavimai, pareiškimas vilkina ir nepagrįstai apsunkina bylos nagrinėjimą, dėl to priimti patikslintą ieškinį atsisakytina (CPK 141 str. 3 d.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovas G. E. E. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 8 d. nutartį ir patikslinto ieškinio su papildomais atsakovais priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo. Nurodo, kad reikalavimas VĮ Registrų centrui yra betarpiškai susijęs su ieškinyje pareikštais reikalavimais, nes asmuo statytojo statusą įgyja tik teisėtais pagrindais valdydamas žemės sklypą, kuriame statomas statinys, todėl nuginčijus registro įrašą, galima konstatuoti UAB „Sigitos balansai“ neturint statytojo statuso ir leidimas statyti gali būti panaikintas. Teigia, kad jam, kaip ieškovui yra suteikta teisė pasirinkti asmenis, įtrauktinus į bylą atsakovais, ir teismas gali tik pakeisti netinkamą atsakovą tinkamu. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad teismas į procesą neįtraukė trečiaisiais asmenimis tuos asmenis, kurie privalėjo pritarti projektui, kurio pagrindu buvo išduotas leidimas. Nesutinka su teismo išvada dėl išsemtos galimybės tikslinti ieškinį. Mano, jog naujų dalyvių įtraukimas į procesą nėra ieškinio dalyko ar pagrindo keitimas ir dalyviai gali būti traukiami viso proceso metu. Nesutinka su teismo išvada, kad nauji atsakovai negali būti įtraukiami į procesą todėl, kad jiems nėra keliami atskiri reikalavimai, ir mano, jog šiuo atveju pasireiškia bendrininkavimas.
Atsiliepimas
Tretysis asmuo A. B. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo nutraukti apeliacinį procesą. Teigia, jog skundžiama nutartis neužkerta kelio bylos nagrinėjimui ir savo esme nėra skundžiama. Nurodo, kad nutartimi įformintas procesinis rezultatas atsisakyti priimti ieškinį VĮ Registrų centrui atitinka klausimo dėl patikslintu ieškiniu pareikšto reikalavimo sujungimo su jau nagrinėjamais reikalavimais, kurio rezultatas – atsisakymas sujungti minėtus reikalavimus. Teigia, jog teismas turi teisę tiek išskirti ieškovo vienu procesiniu dokumentu pareikštus kelis reikalavimus į atskiras bylas, tiek sujungti ir nagrinėti vienoje byloje, tačiau teismo procesinis sprendimas atsisakyti sujungti reikalavimus (ar bylas) į vieną bylą atskiruoju skundu neskundžiama. Mano, jog teismas naujo ieškinio priėmimo klausimo nesprendė ir procesinio sprendimo atsisakyti priimti naują ieškinį vienu iš CPK 137 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų nepriėmė, o tik atsisakė priimti nagrinėti pareikštus naujus reikalavimus jau nagrinėjamoje byloje.
Atsakovė Panevėžio miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo skundą atmesti, o skundžiamą nutartį pakeisti. Teigia, kad teismo procesinis sprendimas dėl pareikšto reikalavimo VĮ Registrų centras yra pagrįstas, nes reikalavimas naujam atsakovui, nesusijęs su nagrinėjama byla, o tik su registravimo procedūrų vykdymu. Nurodo, jog įstatymas numato išankstinę ginčo sprendimo ne teisme tvarką, todėl nutartyje teismas turėjo nurodyti kitą atsisakymo priimti ieškinį teisinį pagrindą. Teigia, jog apelianto teiginiai, kad ieškinio priėmimo stadijoje teismas neturi pareigos tirti ieškovo nurodytų argumentų ir įrodymų pakankamumo, pagrįstumo ir sąsajumo, atmestini, nes priimdamas ieškinį teismas privalo ex officio aiškintis ar yra asmens teisės kreiptis į teismą prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sąlygos ar konkreti byla teisminga šiam teismui ir kt., t.y. privalo ištirti ir nustatyti procesinio pobūdžio faktus. Be to, nurodo, kad, prašydamas panaikinti atsakovei UAB „Sigitos balansai“ išduotą statybos leidimą, ieškovas praleido statybos leidimo apskundimo terminą, atstatyti praleistą terminą neprašė ir praleidimo priežasčių nenurodė, todėl išplėtus atsakovų ratą bus nepagrįstai vilkinamas teismo procesas ir didinamos bylinėjimosi išlaidos. Teigia, jog projekto tikrinimo procedūra buvo vykdoma laikantis teisės aktų nustatytos tvarkos, yra teisėta, todėl nebuvo pagrindo neišduoti statybos leidimo, o apelianto argumentai dėl kitų neįtrauktų subjektų trečiaisiais asmenimis ar atsakovais nepagrįsti.
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą nesutinka su skundo reikalavimais ir prašo skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis procesas dalyje dėl atsisakymo priimti patikslintą ieškinį nutrauktinas, o nutarties dalis, kuria ieškovui išaiškinta teisė kreiptis į administracinį teismą pagal atsakovo buveinę, naikintina.
Iš nagrinėjamos bylos duomenų matyti, jog 2014-11-28 bei 2014-12-15 nutartimis pirmosios instancijos teismas nustatė byloje dalyvaujančius asmenis ir 2015-01-08 paskyrė antrą parengiamąjį teismo posėdį (3 t., b. l. 134-140, 170-171). Nustatyta, kad 2015-01-05 ieškovas G. E. E. padavė teismui patikslintą ieškinį, kuriuo, be pradinio reikalavimo panaikinti statybos leidimą ir įpareigoti UAB „Sigitos balansai“ pašalinti neteisėtos statybos padarinius bei pripažinti jo sutikimą A. B. statyti dviejų aukštų pastatą ant pamatų niekiniu nuo jo sudarymo momento, prašė panaikinti VĮ Registrų centro įrašus dėl sklypo, (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties sudarymo su UAB „Sigitos balansai“ nuo 2014-05-27, o su A. B. – nuo 2011-07-07 iki 2014-05-27 (4 t., b. l. 29-35). Patikslintą ieškinį, dalyje dėl reikalavimo atsakovui VĮ Registrų centras“ pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti kaip neteismingą bendrosios kompetencijos teismui, išaiškindamas ieškovui teisę kreiptis į administracinį teismą (4 t., b. l. 37-39). Be to, nurodė, jog patikslintame ieškinyje nurodytiems naujiems atsakovams jokie reikalavimai nekeliami ir ieškinio priėmimas užvilkins bylos nagrinėjimą, o parengiamojo posėdžio metu ieškovas yra pasinaudojęs teise papildyti ieškinį, išsakęs savo poziciją dėl proceso dalyvių, todėl teise keisti ieškinio pagrindą arba dalyką yra išnaudojęs.
Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 7 ir 42 straipsnių nuostatose įtvirtinti reikalavimai šalims (jų atstovams) procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai, jomis nepiktnaudžiauti, veikti siekiant, kad byla būtų išnagrinėta greitai ir teisingai, rūpestingai ir laiku pateikti byloje įrodinėjamoms aplinkybėms patvirtinti reikšmingus duomenis. Civilinių teisinių santykių subjektai gali pasirinkti civilinių teisių gynimo būdą savo nuožiūra. Ieškovas, pareikštu ieškiniu reikalaudamas ginti jo teises, privalo suformuluoti ieškinio dalyką - materialinį teisinį reikalavimą atsakovui ir nurodyti faktinį ieškinio pagrindą – aplinkybes, kuriomis jis grindžia savo reikalavimą atsakovui bei pateikti šias aplinkybes patvirtinančius įrodymus (CPK 135 str. 1 d. 2, 4 p.). Pagal CPK 42 straipsnio 1 dalį ieškovas turi teisę pakeisti ieškinio dalyką ar pagrindą, padidinti arba sumažinti ieškinio reikalavimus, tačiau paprastai tai jis gali padaryti tik iki nutarties skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje priėmimo. Be to, teismas gali atsisakyti tenkinti pareiškimą dėl ieškinio dalyko arba ieškinio pagrindo pakeitimo, jeigu tai užvilkintų bylos nagrinėjimą, o ieškovui buvo paskirtas terminas visiškai suformuluoti ieškinio dalyką ir ieškinio pagrindą, ir šis galėjo remtis pareiškime nurodytomis aplinkybėmis (CPK 141 str. 1, 3 d.). CPK 45 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, bylos nagrinėjimo metu nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisė, arba ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieškinį atsakyti, gali vienos iš šalių motyvuotu prašymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieškovą arba atsakovą tinkamu ieškovu arba atsakovu. Šioje teisės normoje yra nustatyta ieškovo teisė pakeisti pradinį atsakovą tinkamu atsakovu (atsakovais). Kartu CPK 45 straipsnio 1 dalies normoje yra įtvirtinta teismo teisė spręsti, ar pakeisti atsakovą, tačiau teismas negali atsisakyti priimti ieškovo prašymo dėl netinkamos šalies pakeitimo tinkama. Nagrinėjamoje byloje apeliantas teigia, kad jis turi teisę įtraukti į bylą naujus atsakovus, o naujų atsakovų įtraukimas į bylą nelaikytinas nei ieškinio pagrindo, nei dalyko pakeitimu. Apeliacinės instancijos teismas su šiais teiginiais sutinka, tačiau savo teise ieškovas turi naudotis sąžiningai, o prašydamas į bylą įtraukti naujus atsakovus, teismui turi pateikti motyvuotą prašymą dėl atsakovų įtraukimo į bylą bei suformuluoti jiems reiškiamus reikalavimus (CPK 42, 45 str.). 2015-01-05 patikslintu ieškiniu G. E. E. nenurodė motyvų, dėl kurių tretieji asmenys Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Panevėžio apskrities priešgaisrinė gelbėjimo valdyba, žmonių su negalia VšĮ „Aplinka visiems“, Panevėžio visuomenės sveikatos centras, Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos ir kt. turi būti įtraukti į bylą atsakovais, tačiau šiuo ieškiniu padidino savo reikalavimus, t.y., pareiškė reikalavimą VĮ Registrų centras, kas leidžia daryti išvadą, jog ieškovas papildė ieškinio dalyką. Įvertinus, jog pradinis ieškinys byloje yra priimtas dar 2014-07-30, pirmosios instancijos teismas darė pagrįstą išvadą, jog patikslinto ieškinio priėmimas užvilkins bylos nagrinėjimą ir turėjo pagrindą, vadovaudamasi CPK 141 straipsnio 3 dalimi atsisakyti priimti patikslintą ieškinį. Be to, patikslindamas ieškinį, reikalavimų naujiems atsakovams (tame tarpe UAB „Panevėžio gatvės“, UAB „Aukštaitijos vandenys“, Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyrių, AB „Lesto“), G. E. E. nesuformulavo, kas, priėmus ieškinį, apribotų šių atsakovų teisę pateikti motyvuotus atsiliepimus į ieškinį (CPK 142 str.). Teiginys, jog atsakovams yra pareikštas bendras reikalavimas, vertintinas kritiškai, nes ieškiniu aiškiai prašoma panaikinti Panevėžio miesto savivaldybės administracijos 2014-12-03 statybos leidimą ir įpareigoti atsakovę „Sigitos balansai“ nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę. Teismui atsisakius priimti patikslintą ieškinį CPK 141 straipsnio 3 dalies pagrindu, G. E. E. neužkertamas kelias pareikšti naują ieškinį ir jį teikti teismui, kuris, išsprendęs jo priėmimo klausimą ir ieškinį priėmus, ieškovo prašymu, ar paties teismo iniciatyva, gali spręsti ir tame pačiame teisme esančių vienarūšių bylų, kuriose dalyvauja tos pačios šalys, arba kelių bylų pagal vieno ieškovo ieškinius skirtingiems atsakovams sujungimo klausimą (CPK 136 str. 1 d. 4 d.). Dėl paminėto, atmestinas apelianto teiginys, jog atsisakius priimti patikslintą ieškinį yra užkertamas kelias bylos nagrinėjimui.
Atsisakius priimti patikslintą ieškinį dėl ieškinio dalyko pakeitimo, teismui nebuvo pagrindo šioje byloje spręsti teismingumo klausimą dėl ieškovo G. E. E. VĮ Registrų centrui pareikšto reikalavimo, nes minėtą klausimą gali spręsti tik naują ieškinį priimantis teismas. Ieškinio priėmimo klausimo sprendimas priklauso pirmosios instancijos teismo kompetencijai, todėl teismingumo klausimu apeliacinės instancijos teismas nepasisako. Kadangi atsisakymas priimti ieškinį, pakeitus ieškinio dalyką arba pagrindą yra neskundžiama, todėl apeliacinis procesas šioje dalyje nutrauktinas, o nutarties dalis, kuria ieškovui išaiškinta teisė kreiptis į administracinį teismą pagal atsakovo buveinę, naikintina (CPK 141 str. 4 d., 137 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 8 d. nutarties dalį, kuria ieškovui Gediminui E. E. išaiškinta teisė dėl atsakovui VĮ Registrų centras pareikšto reikalavimo panaikinti VĮ Registrų centro įrašus, jog sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), unik. Nr. (duomenys neskelbtini) su UAB „Sigitos balansai“ sudaryta sklypo nuomos sutartis nuo 2014-05-27, o su A. B. tokia sutartis buvo sudaryta nuo 2011-07-07 iki 2014-05-27, jis turi teisę kreiptis į administracinį teismą pagal atsakovo buveinę, panaikinti.
Apeliacinį procesą dėl 2015 m. sausio 8 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti G. E. E. patikslintą ieškinį, nutraukti.