- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-11-05
- Bylos Nr.
- 1A-1035-211-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Laureta Ulbiene (pirm.), Stasys Lemežis, Stanislavas Lencikas
- Nuteistasis
- T. V.
- Civilinis ieškovas
- UAB „G. F.“
Pranešeja Laureta Ulbiene Baudžiamoji byla Nr. 1A-1035/2009 m.
1.1.7.1;1.1.8.1;1.2.14.5.1;1.2.14.5.2;
2.4.6.3.2;2.4.7;
2009 m. lapkricio 5 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Lauretos Ulbienes,
teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistosios T. V. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. rugpjucio 27 d. nuosprendžio, kuriuo T. V. nuteista pagal:
-Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. laisves atemimu trims menesiams;
-Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. laisves atemimu penkiems menesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 2 d., paskirtos bausmes subendrintos apemimo budu ir T. V. paskirta subendrinta bausme : laisves atemimas penkiems menesiams , bausme atliekant pataisos namuose.
Priteista iš T. V. civiliniams ieškovams UAB „G. F.“ 2354,64 Lt ir UAB „Ukio banko lizingas“ 4244,01 Lt nusikalstamomis veikomis padarytos turtines žalos atlyginimui.
I. T. pripažintina teise i civilinio ieškinio patenkinima, o ieškinio dydžio klausima perdave nagrineti civilinio proceso tvarka.
T. V. nuteista už tai, kad siekdama neatlygintinai gauti asmenine turtine nauda ir išvengti turtines prievoles, apgaule itikinusi psichine negalia turinti I. T., kad išperkamosios nuomos budu jo naudai nupirks baldus, 2007-04-21 UAB „Geri baldai“, esancioje Ateities g. 48, Vilniuje, ikalbejo ji pasirašyti išperkamosios nuomos sutarti Nr. 704603810 su UAB „Ukio banko lizingas“, kurios pagrindu I. T., nesuprasdamas šio sandorio esmes, isipareigojo iki 2009-04-21 sumoketi UAB „Ukio banko lizingas“ 3792,67 Lt (pritaikius 20 procentu pabrangimo mokesti), o ji tokiu budu tycia apgaule išvenge turtines prievoles už iš UAB „Ukio banko lizingas“ savo naudai isigyta 3005 Lt vertes turta – baldu kampa „Pinus-3“, kainuojanti 2224,58 Lt ir komoda „(duomenys neskelbtini) kainuojancia 322,03 Lt, padare UAB „Ukio banko lizingas“ 3792,67 Lt turtine žala.
Tesdama nusikalstama veika, siekdama neatlygintinai gauti asmenine turtine nauda ir išvengti turtines prievoles, apgaule itikinusi psichine negalia turinti I. T., kad išperkamosios nuomos budu jo naudai nupirks skalbimo mašina ir mobilaus ryšio telefona, 2007-04-21 UAB „Topo centras“, esancioje Žirmunu g. 64, Vilniuje, ikalbejo ji pasirašyti vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandori Nr. 1 su UAB „G. F.“, kurio pagrindu I. T., nesuprasdamas šio sandorio esmes, isipareigojo iki 2009-04-21 sumoketi UAB „G. F.“ 1744,08 Lt (pritaikius 14,003 procentu palukanu norma), o ji tokiu budu tycia apgaule išvenge turtines prievoles už iš UAB „G. F.“ savo naudai isigyta 1346 Lt vertes turta – skalbimo mašina „Beko WMD25080T“, kainuojancia 849 Lt ir telefona „Sony Ericsson K510 I Black“, kainuojanti 497 Lt, padare UAB „G. F.“ 1744,08 Lt turtine žala.
Tesdama nusikalstama veika, siekdama neatlygintinai gauti asmenine turtine nauda ir išvengti turtines prievoles, apgaule itikinusi psichine negalia turinti I. T., kad išperkamosios nuomos budu jo naudai nupirks mobilaus ryšio telefona, 2007-04-21 UAB „Topo centras“, esancioje Žirmunu g. 64, Vilniuje, ikalbejo ji pasirašyti vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandori Nr. 2 su UAB „G. F.“, kurio pagrindu I. T., nesuprasdamas šio sandorio esmes, isipareigojo iki 2008-04-21 sumoketi UAB „G. F.“ 610,56 Lt (pritaikius 17,499 procentu pabrangimo mokesti), o ji tokiu budu tycia apgaule išvenge turtines prievoles už iš UAB „G. F." savo naudai isigyta 499 Lt vertes turta – telefona „Nokia 6085 Pink“, kainuojanti 499 Lt, padare UAB „G. F.“ 610,56 Lt turtine žala.
Be to, ji žinodama, kad I. T. turi psichine negalia, turedama savanaudiška tiksla apgaule igyti šio asmens turtine teise ir siekdama ja pasinaudojant gauti asmenine turtine nauda, igijusi I. T. pasitikejima, iš anksto žinodama, jog jo naudai neatliks jokiu veiksmu ir apgaulingai žadedama I. T. suremontuoti jam priklausanti nama, esanti Dubingiu mst., Moletu r. bei sutvarkyti šio namo teisines registracijos dokumentus, ikalbejo I. T. suteikti jai igaliojima atlikti juridiškai reikšmingus veiksmus su jam nuosavybes teise priklausanciu nekilnojamuoju turtu – žemes sklypu (duomenys neskelbtini), esanciu Dubingiu mstl., Moletu r. bei jo vardu gauti paskola. I. T. 2007-09-03 Vilniaus rajono 5 notaru biure, esanciame Švencioniu g. 34, Nemencineje, Vilniaus r., pasirašius igaliojima, T. V. suteikianti teise ikeisti I. T. nuosavybes teise priklausanti žemes sklypa (unikalus (duomenys neskelbtini)), esanti Dubingiu mstl., Moletu r., kurio verte remiantis Valstybes imones Registru centro Informaciniu paslaugu skyriaus 2008-10-07 pažyma „Del duomenu apie nekilnojamaji turta“ Nr. (7.2./1147)s-5041 yra 6906 Lt, taip pat I. T. vardu iš bet kurio fizinio juridinio asmens ar asmenu pasiskolinti 62500 Lt dydžio paskola, T. V. apgaule savo naudai igijo 6906 Lt vertes svetima, I. T. priklausancia, turtine teise disponuoti nurodytu nekilnojamuoju turtu bei svetima, I. T. priklausancia, 62500 Lt vertes turtine teise gauti paskola, padarydama I. T. bendra – 69406 Lt turtine žala. 2007-09-05 Vilniaus miesto 4 notaru biure, esanciame Basanaviciaus g. 41, Vilniuje, T. V., siekdama asmenines turtines naudos, pasinaudodama I. T. pasirašytu igaliojimu, su I. M. pasiraše paskolos sutarti, pagal kuria T. V. iš I. M. pasiskolino 62260 Lt, sutartyje numatant paskolos gražinimo termina iki 2008-03-05, paskolos vykdyma užtikrinant I. T. nuosavybes teise priklausancio 0,25 ha žemes sklypo (unikalus Nr. 4400-0501-0279), esancio Dubingiu mstl., Moletu r., kurio verte 6906 Lt, ikeitimu, o gauta paskola panaudojo asmeninems reikmems, neatlikdama jokiu I. T. žadetu paslaugu.
Tokiu budu T. V. apgaule savo naudai igijo turtine teise disponuoti I. T. priklausanciu žemes sklypu (unikalus Nr. 4400-0501-0279), esanciu Dubingiu mstl., Moletu r., kurio verte 6906 Lt bei svetima I. T. priklausancia 62500 Lt vertes turtine teise gauti paskola, padarydama I. T. bendra 69406 Lt dydžio turtine žala.
Apeliaciniu skundu nuteistoji T. V. prašo pakeisti nuosprendi ir skirti jai bausme, nesusijusia su realiu laisves atemimu. Ji nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagristai nustate, kad atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nera, nes ji savo kalte pripažino tik iš dalies, bet ji kalte pilnai pripažino, be to nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstama veika, ikiteisminio tyrimo metu dave sažiningus parodymus, ju viso tyrimo metu nekeite ir taip prisidejo prie operatyvaus bylos tyrimo, todel mano, kad teismas turejo pritaikyti Lietuvos Respublikos BK 59 str. l d. 2 p.
Kaip nustato Lietuvos Respublikos BK 59 str. 2 d. , teismas gali pripažinti atsakomybe lengvinanciomis aplinkybemis ir kitas šio straipsnio l dalyje nenurodytas aplinkybes. Ji mano, kad jos veiksmuose tokiu aplinkybiu yra, nes kaip nurodo pats nukentejusysis (2009-08-27 nuosprendžio 5 lapas 2 pastraipa), ji pastarajam ne viena karta duodavo pinigu maistui arba pati maista jam pirkdavo. Rupintis nukentejusiuoju ji pradejo 2007 m. kovo menesi, t. y. prieš puse metu iki jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo ir teismas turejo i tai atsižvelgti. Ji neteista, augina mažameti vaika ir priimdamas nuosprendi teismas i tai atsižvelge, nustatydamas mažesni nei sankcijose numatytas laisves atemimo bausmiu vidurkis. Su tokia teismo nuomone sutinka, taciau nori patikslinti, kad ji augina ne viena, o du vaikus, t. y. R. K. (1996 m. gimimo) ir G. V. (2005 m. gimimo). Jos sunus, R. K., turi raidos (vystymosi) sutrikimus, jo auklejimui ir priežiurai butina skirti daug demesio ir pastangu. Sunaus tevas, R. K., mires, senele pas kuria jie gyvena, turi invaliduma, anuko tinkamai prižiureti negali, nes paciai reikalinga priežiura, todel jai paskirta bausme - realus laisves atemimas labai neigiamai atsilieptu sunaus sveikatai ir gali palikti nepataisomu padariniu jo psichikai. D. G., yra silpnos sveikatos ir dažnai serga. Jai tik keturi metukai ir vaikui tokiame amžiuje ypatingai svarbus emocinis ryšys su motina. Teismo paskirta bausme-realus laisves atemimas penkiems menesiams atpleštu vaika nuo motinos ilgam laiko tarpui, kas nulemtu taip pat neigiamas pasekmes vaiko psichinei sveikatai. Šiuo metu ji dirba, gauna atlygi. Tik dirbdama ji gales gražinti skolas, kurias jau pradejo padengti dar iki teismo posedžio, budama pataisos namuose ji to padaryti negales.
N. T. ir jos gynejas praše apeliacini skunda tenkinti, prokurore praše apeliacini skunda atmesti.
N. T. apeliacinis skundas tenkintinas.
Pirmos instancijos teismo nuosprendis, kuriuo nuteista T. V. , dalyje del jai paskirtos bausmes, nera pagristas ir teisetas .
Apylinkes teismas , nuteistaja T. V., pripažindamas ja kalta del veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1d. padarymo, ja nubaude laisves atemimu, nors šio istatymo 1 dalies sankcijoje yra numatytos ir kitos alternatyvios bausmes, tai padare, nenurodydamas jokiu motyvu.
Pirmos instancijos , skirdamas nuteistajai T. V. bausme, del veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. padarymo, tinkamai ivertines jai inkriminuotu veiku pavojinguma, jos nusikalstamu veiksmu pobudi, padare nepagrista išvada, kad nagrinejamu atveju bausmes tikslai bus pasiekti , paskyrus nuteistajai realia laisves atemimo bausme. Iš bylos duomenu yra žinoma, kad nuteistoji T. V. turi du mažamecius vaikus : R. K., gimusi 1996-02-24, ir G. V., gimusia 2005-09-29 (t. 4 b.l. 113,114), su jais ji gyvena pas savo motina, kuri yra senyvo amžiaus , neigali, jai reikalinga jos priežiura, sunus R. K. turi sveikatos problemu , jo tevas yra mires ( t. 4 b.l. 182-185, 185). Šios aplinkybes rodo, kad nuteistosios T. V. šeimine padetis yra sunki, kad , jai atliekant paskirta laisves atemimo bausme, tegu ir nedideles trukmes , jos mažameciai vaikai, like be motinos priežiuros, gali patirti neatitaisoma psichologine žala . Sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 41 str. , turi buti paskirta teisinga bausme, kuri ne tik nubaustu nuteistaji, bet ir ji paveiktu, kad ateityje laikytusi istatymu ir vel nenusikalstu. N. T. nusikalto pirma karta , iš jos gailejimosi teisme matyti, kad ji nuoširdžiai gailisi del padarytu nusikaltimu , labai pergyvena del savo mažameciu vaiku ateities, isidarbino , kad galetu atlyginti jos nusikalstamais veiksmais padaryta žala ( t.4 b.l. 110,111-112) todel kolegija mano, kad nagrinejamu atveju laisves bausmes paskyrimas nuteistajai T. V. aiškiai prieštarautu teisingumo principui, nepasiektu tu bausmes tikslu, kurie numatyti Lietuvos Respublikos BK 41 str. Del šiu motyvu pripažintina, kad nuteistajai T. V. paskirtos neteisingos bausmes, toje dalyje nuosprendis keistinas , del veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. , ji nubaustina bausme, kuri nera susijusi su laisves atemimu, del veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., jos atžvilgiu pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. nuostatas, jai skirtina švelnesne bausme, nei numatyta istatymuose už jos padarytas nusikalstamas veikas
Apeliantes argumentai, kad apylinkes teismas nepagristai nepripažino jos atsakomybe lengvinancia aplinkybe, kad ji prisipažino padariusi nusikaltima ir nuoširdžiai gailisi, nera pagrista. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuteistoji T. V., pripažindama jai inkriminuotu nusikalstamu veiksmu faktines aplinkybes, iš dalies neige savo tycia pasisavinti apgaules budu svetima turta, tam pateikdama savo argumentus, todel kolegijos nuomone, apylinkes teismas pagristai to nevertino kaip pilno kaltes prisipažinimo. Kaip jau buvo aukšciau pamineta , iš bylos medžiagos matyti, kad nuteistoji nuoširdžiai gailisi nusikaltusi, taciau vien ši aplinkybe negali buti pripažintina lengvinancia jos atsakomybe, nes ji istatymo leidejo yra sietina su nuoširdžiu prisipažinimu. Byloje yra duomenu, ka pripažino ir nukentejusysis I. T. , kad ji retsykiais teikdavo materialine pagalba šiam nukentejusiajam, taciau tai nera vada pripažinti jos atsakomybe lengvinancia aplinkybe, nes tai nera susije su jai inkriminuotomis veikomis.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 d. 2 p., nusprende :
Vilniaus miesto pirmojo apylinkes teismo 2009-08-27 nuosprendi , priimta T. V. atžvilgiu , pakeisti.
T. V., pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., nubausti laisves apribojimu trims menesiams , paskiriant ipareigojima tuo laikotarpiu testi darba ir uždrausti bendrauti su nukentejusiuoju I. T. ;
pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d., pritaikius Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. , nubausti laisves apribojimu dvejiems metams, ipareigojant tuo laikotarpiu testi darba ir nebendrauti su nukentejusiuoju I. T. .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 6 d., paskirtasias bausmes subendrinus apemimo budu , T. V. paskirti subendrinta bausme : laisves apribojima dvejiems metams, ja ipareigojant šiuo laikotarpiu testi darba, nebendrauti su nukentejusiuoju I. T..
Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.