- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-16
- Bylos Nr.
- A15.-5141-1013/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-04320-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Šėlienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jurgita Šėlienė, susipažinusi su administracinio nusižengimo byla, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 8 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teisme gauta administracinio nusižengimo byla, kurioje V. M. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio vyresnysis specialistas R. G. 2019 m. rugsėjo 27 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą už tai, kad jis 2019 m. liepos 22 d. apie 00.28 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, neatsižvelgė į kelio sąlygas, nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į atraminę sieną, kurią apgadino ir iš eismo įvykio vietos pasitraukė, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Administracinio nusižengimo protokole tokie V. M. veiksmai kvalifikuoti pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys. Protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, išskyrus šio kodekso 608 straipsnio 1 dalyje nustatytus atvejus, kai protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant; kai yra liudytojų ir nukentėjusiųjų, protokolą gali pasirašyti ir šie asmenys.
Administracinio nusižengimo bylos tyrimas pradedamas gavus informacijos apie padarytą administracinį nusižengimą bei surinkus pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas konkrečiame ANK straipsnyje. Konstatavus, kad minėtos sąlygos įvykdytos, surašomas administracinio nusižengimo protokolas, išskyrus tuos ANK aptartus atvejus, kai protokolas nesurašomas. Priešingu atveju, t. y. tyrimo metu nesurinkus pakankamai duomenų, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas, arba kad būtent kaltinamas asmuo yra kaltas dėl jo padarymo, arba paaiškėjus, kad nėra administracinio nusižengimo sudėties elemento, tyrimas negali būti tęsiamas.
Susipažinus su administracinio nusižengimo medžiaga, nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad V. M. galimai padarė administracinio nusižengimo protokole nurodytus administracinius nusižengimus, o būtent: jis 2019 m. liepos 22 d. nesuvaldęs automobilio VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) trenkėsi į sieną esančią Vilniuje, (duomenys neskelbtini) ir po to pasišalino iš eismo įvykio vietos. Nežiūrint to, byloje nėra pateikta jokių duomenų apie tai, kad V. M. galimai vairavo automobilį minėtu laiku ir vietoje. Byloje esantys duomenys rodo, kad automobilį VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo kitas asmuo – M. M. – iš byloje esančio rašytinio M. M. paaiškinimo matyti, kad jis iš esmės pripažįsta, kad vairavo (duomenys neskelbtini) automobilį minėtu laiku ir atsitrenkė į sieną (b. l. 13). Šią aplinkybę netiesiogiai taip pat patvirtina byloje pateikta elektroninio laiško kopija, jog (duomenys neskelbtini) duomenimis paskutinis asmuo vairavęs automobilį VW Polo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo M. M. (b. l. 7).
Pažymėtina, kad nors administracinio nusižengimo protokolas yra surašytas V. M., protokole esantis parašas atitinka M. M. paaiškinime esantį parašą, t.y. sugretinus parašus, esančius ant administracinio nusižengimo protokolo ir M. M. rašytinio paaiškinimo, matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas tikėtina yra pasirašytas M. M., o ne V. M., kuriam jis yra surašytas. Be kita ko, byloje esančios policijos šaukimo šaknelėse yra nurodyta, kad į policijos komisariatą buvo šaukiamas atvykti M. M., o ne administracinėn atsakomybėn traukiamas V. M. (b. l. 14). Tai taip pat patvirtina, kad administracinio nusižengimo protokolas galimai pasirašytas ne administracinėn atsakomybėn traukiamo V. M..
Esant tokioms aplinkybėms, teismo vertinimu, yra byloje surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, nurodyti protokolo trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme.
Dėl minėtų priežasčių administracinio nusižengimo byla, kurioje V. M. traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal 417 straipsnio 8 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį, grąžintina Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriui, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto V. M., turinio trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsniu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 8 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriui administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinimui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.