- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-16
- Bylos Nr.
- 1A-385-478-2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-37-1-00238-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jūratė Jakubonienė (pirm.), Egidijus Jonas Grigaravičius, Rimas Švirinas
- Nuteistasis
- J. A. S.
Pranešėja Jūratė Jakubonienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-385-478-2014
Teisėjas Nerijus Brinevičius Teisminio proceso Nr. 1-37-1-00238-2013-1
2014 m. gegužės 16 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Jūratės Jakubonienės, teisėjų Egidijaus Jono Grigaravičiaus ir Rimo Švirino, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorui Zenui Leonavičiui, gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. A. S. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 6 d. nuosprendžio, kuriuo J. A. S. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir nuteistas laisvės atėmimu 7 (septyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, prie paskirtos bausmės iš dalies pridėta Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. nuosprendžiu paskirta bausmė ir galutinė subendrinta bausmė J. A. S. paskirta laisvės atėmimas 10 (dešimčiai) mėnesių.
Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos (2014-02-06). Į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal 2014-01-09 nuosprendį ir suėmime išbūtas laikas nuo 2013-10-13 iki 2014-02-06, vieną suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš J. A. S. priteista 92,56 Lt (devyniasdešimt du litai 56 ct) Valstybinei ligonių kasai.
G. S. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies ir iš J. A. S. jos naudai priteista 2500 Lt (du tūkstančiai penki šimtai litų) neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. A. S. nuteistas už tai, kad padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui, o būtent: 2013-10-13, apie 12.40 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 0,87 ‰ girtumas), asmeninio konflikto metu tyčia stipriai stūmė medinę kėdę į savo buvusią sutuoktinę G. S., taip sužalojo jai kairę koją, padarydamas blauzdos plėštinę žaizdą, dėl kurios supūliavo kairės blauzdos poodžio minkštieji audiniai, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.
Šalies argumentai
J. A. S. skundžia Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 6 d. nuosprendį ir prašo jį pakeisti – paskirti švelnesnę bausmę arba bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. Skunde nuteistasis nurodo, kad jis pilnai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, su civiliniu ieškiniu sutinka, jam yra jau 76 metai, todėl suėmime išbūtas laikas yra pakankama bausmė. Be to, nuteistasis teigia, kad teismas nepagrįstai netaikė jam 64¹ straipsnio nuostatų ir nesušvelnino jam bausmės vienu trečdaliu, nors jis kaltę pripažino.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje gynėja prašė nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo J. A. S. apeliacinis skundas atmestinas.
Susipažinęs su byloje esančia medžiaga, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog apylinkės teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas bylos aplinkybes bei priėmė nuosprendyje aptartais įrodymais pagrįstą ir motyvuotą nuosprendį, kuriame teismo padarytos išvados atitinka bylos aplinkybes, o baudžiamasis įstatymas bei bausmė nuteistojo J. A. S. atžvilgiu pritaikyti tinkamai.
Skirdamas bausmę, teismas turi vadovautis Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcija ir laikytis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, detalizuojančių sankcijos taikymą (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmę teismas turi atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad skirdamas bausmę J. A. S., minėtas įstatymo nuostatas apylinkės teismas taikė tinkamai. Teismas atsižvelgė ir tinkamai įvertino visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes – tiek nuteistojo asmenybę, tiek ir jo padarytos nusikalstamos veikos bei jo paties pavojingumą apibūdinančias aplinkybes. Kaltės dėl padaryto nusikaltimo pripažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi teismas teisingai pripažino J. A. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nors nuteistasis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, teismas nenustatė. Skiriant bausmę, teisingai įvertinta tai, kad kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą, tačiau jo smurtinis veiksmas buvo vienkartinis, atsižvelgta į kaltinamojo amžių, nusikalstamos veikos įvykdymo priežastis, ir paskirta teisinga bausmė, artima minimaliai BK 138 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytai bausmei.
Nuteistasis apeliaciniame skunde teigia, kad teismas nepagrįstai netaikė jam BK 64¹ straipsnio nuostatų ir nesumažino paskirtos bausmės vienu trečdaliu. Šie nuteistojo skundo argumentai nepagrįsti, kadangi nėra BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymo sąlygų. J. A. S. byla buvo išnagrinėta pagal bendrąsias proceso taisykles, tai yra, ne pagreitinto proceso tvarka, taip pat byloje priimtas nuosprendis, o ne baudžiamasis įsakymas, byloje nebuvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Vien ta aplinkybė, kad nuteistasis savo kaltę pripažino, nesudaro pagrindo jo atžvilgiu taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas, nes jos gali būti taikomos tik tuo atveju, kai yra visos šiame straipsnyje nustatytos sąlygos.
Teisėjų kolegija taip pat konstatuoja, kad bendrindamas J. A. S. paskirtą bausmę su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. nuosprendžiu paskirta bausme, teismas pasirinko tinkamą bendrinimo būdą – bausmes, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, sudėjo dalinio sudėjimo būdu, tačiau nuosprendyje nenurodė BK 63 straipsnio 9 dalies, kurios nuostatos kaip tik ir reglamentuoja keliais nuosprendžiais paskirtų bausmių subendrinimą. Be to, teismas nepagrįstai nurodė, jog į laisvės atėmimo bausmę įskaitomas suėmimo laikotarpis iki 2014-02-06, kadangi įskaityta ir bausmė, atlikta pagal 2014 m. sausio 9 d. nuosprendį. Šie netikslumai laikytini rašymo apsirikimais, kurie ištaisytini pakeičiant nuosprendžio rezoliucinę dalį.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu,
nutarė:
Nuteistojo J. A. S. apeliacinį skundą atmesti.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. vasario 6 d. nuosprendį pakeisti, nuosprendžio rezoliucinėje dalyje nurodant, jog J. A. S. paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinama su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis. Į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 9 d. nuosprendį nuo 2014-01-09 iki 2014-02-06, ir suėmime išbūtą laiką nuo 2013-10-13 iki 2014-01-09.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.