- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-15
- Bylos Nr.
- E1-247-899/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-3-00076-2020-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
nedalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta piniginė sankcija T. P., gim. (duomenys neskelbtini),
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Anglijos ir Velso finansinių baudų abipusio pripažinimo centrinės institucijos teikimą dėl Anglijos ir Velso kompetentingos institucijos (oficialus pavadinimas Bristol Magistrates Court) 2017 m. spalio 30 d. sprendimu T. P. paskirtos 350 GBP (397,81 Eur) piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. P. Bristolio apylinkės/magistratų teismo (oficialus pavadinimas Bristol Magistrates Court) 2017 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. 1700534207 buvo nubaustas 220 GBP bauda, proceso išlaidos sudarė 100 GBP, įmoka į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijai sudarė 30 GBP, viso bendra finansinės baudos suma – 350 GBP (397,81 Eur), už tai, kad 2017-04-27 (duomenys neskelbtini) T. P. vardu transporto priemonė, būtent (duomenys neskelbtini), buvo registruota pagal 1994 m. Transporto priemonių akcizų ir registracijos įstatymą, kas neatitiko 1988 m. Kelių eismo įstatymo 144A straipsnio draudimo reikalavimų, t. y. buvo padarytas 1988 m. Kelių eismo įstatymo 144A straipsnio ir 1988 m. Kelių eismo taisyklių pažeidėjų įstatymo 2 priedo pažeidimas. Sprendimas įsiteisėjo 2017 m. spalio 30 d.
T. P. šiuo sprendimu jam paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Anglijos ir Velso finansinių baudų abipusio pripažinimo centrinė institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau - Tarybos pamatinis sprendimas), kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją, prašydama pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje T. P. Bristolio apylinkės/magistratų teismo (oficialus pavadinimas Bristol Magistrates Court) 2017 m. spalio 30 d sprendimu Nr. 1700534207 paskirtą finansinę baudą.
Teismo posėdyje prokuroras prašė prašymo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo atmestinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Iš bylos duomenų matyti, kad T. P. negyvena Lietuvos Respublikoje ir čia nedirba, taip pat Lietuvoje neturi nekilnojamojo turto, yra deklaravęs išvykimą į Lenkiją. Atsižvelgiant į tai, Šiaulių apylinkės teismas negali pripažinti ir vykdyti Bristolio apylinkės/magistratų teismo (oficialus pavadinimas Bristol Magistrates Court) 2017 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. 1700534207 T. P. paskirtą 350 GBP (397,81 Eur) finansinę baudą (piniginę sankciją) už Jungtinėje Karalystėje padarytą pažeidimą.
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹ straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
atsisakyti pripažinti ir vykdyti Bristolio apylinkės/magistratų teismo (oficialus pavadinimas Bristol Magistrates Court) 2017 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. 1700534207 Lietuvos Respublikos piliečiui T. P., gim. (duomenys neskelbtini), paskirtą 350 GBP (trijų šimtų penkiasdešimt svarų sterlingų) (397,81 Eur) finansinę baudą (piniginę sankciją) už Jungtinėje Karalystėje padarytą pažeidimą.
Apie atsisakymą pripažinti piniginę sankciją nedelsiant raštu informuoti išieškojimą vykdančią Anglijos ir Velso finansinių baudų abipusio pripažinimo centrinę instituciją dėl abipusio finansinių nuobaudų pripažinimo, adresu PO Box 75667, London, WC1A 9QD, E-mail: LCCCMR@justice.gov.uk ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministeriją.
Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.