Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2020-08-24 · Civilinė byla Nr. e2-6874-400/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-08-24
Bylos Nr.
e2-6874-400/2020
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-03625-2020-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rima Šimbelytė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „TEZ TOUR“
Atsakovas
R. U.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-6874-400/2020Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03625-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.5; 3.2.7.1 (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. rugpjūčio 24 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Rima Šimbelytė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „TEZ TOUR“ ieškinį atsakovui R. U. dėl 2020 m. birželio 4 d. Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimo „Dėl R. U. prašymo“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir dėl ginčo nagrinėjimo iš esmės.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „TEZ TOUR“ pateikė atsakovui R. U. ieškinį dėl 2020 m. birželio 4 d. Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimo „Dėl R. U. prašymo“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir dėl ginčo nagrinėjimo iš esmės.

Atsiliepimas

Atsakovas R. U. pateikė atsiliepimą nurodydamas, kad su pareikštu ieškiniu nesutinka, prašė ieškinį atmesti.

2020 m. liepos 23 d. nutartimi byloje paskirtas parengiamasis posėdis 2020 m. rugpjūčio 26 d., 9.30 val.

2020 m. rugpjūčio 19 d. teisme gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo. Nurodoma, kad šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Prašoma taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis nustato, kad bylos šalys bet kurioje proceso stadijoje turi teisę baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutarties sąlygos išreiškia bylos dalyvių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą. Tai atitinka civilinio proceso tikslus (CPK 2 straipsnis). Šalys ginčą išsprendė taikiai, sudarė taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Teismas, atsižvelgdamas į byloje dalyvaujančių asmenų procesinę padėtį bei taikos sutarties sąlygas (rašytinis tekstas pridedamas prie bylos) sprendžia, kad taikos sutarties patvirtinimas neprieštaraus viešajam interesui ir imperatyvioms įstatymo normoms bei nepažeis bylos šalių ar kitų asmenų teisių ar įstatymo saugomų teisėtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Be to, pareiškime dėl taikos sutarties patvirtinimo šalys nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Prašymas patvirtinti taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą atsakovo R. U. atžvilgiu tenkintinas (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).

Atsižvelgiant į tai, kad šalys bylą baigė taikos sutartimi, ieškovei grąžintina 75 procentai jos sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis), t. y. 96,00 Eur.

Iš atsakovo valstybei priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 6 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 94 straipsnio 1 dalimi, 290 straipsniu, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teismas

nutaria:

Patvirtinti tarp ieškovės UAB „TEZ TOUR”, juridinio asmens kodas 111813515, buveinės adresas Kęstučio g. 59, LT- 08124 Vilnius, ir atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), (toliau – ir Šalys) 2020 m. rugpjūčio 18 d. sudarytą taikos sutartį (toliau – ir Taikos sutartis) tokiomis sąlygomis:

„UAB „TEZ TOUR”, į/k. 111813515, Kęstučio g. 59, LT- 08124 Vilnius, atstovaujama advokato E. R., A. E. (duomenys neskelbtini), - viena šalis ir R. U., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini) - kita šalis, sudarė šią Taikos sutartį civ. byloje Nr. e2-6874-400/2020, nagrinėjamoje Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose ir susitarė:

Atsižvelgdamos į tai, kad:

(i) 2020-06-04 dieną Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba priėmė ginčo nutarimą „Dėl R. U.“ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo vartotojo R. U. prašymas buvo tenkintas, įpareigojant kelionių organizatorių „TEZ TOUR” grąžinti Turistui 5699,01 Eur.

(ii) Šalys vadovaudamosi bendradarbiavimo principu siekia taikiai ir kooperuojantis išspręsti visus ginčytinus klausimus dėl dalies kelionės kainos grąžinimo;

(iii) Šalys siekia pašalinti bet kokias galimas turtinio ir/ar neturtinio pobūdžio pretenzijas ir reikalavimus bei siekia užkirsti kelią kilti teisminiams ginčams ateityje;

(iv) Šalys pageidauja įforminti savo pasiektus susitarimus raštu,Susitarė:

1. Šalys susitaria kilusį ginčą išspręsti taikiai, UAB „TEZ TOUR” išmokant R. U. 1130,01 Eur sumą. Nurodyta suma sumokama per 14 dienų nuo nutarties, kuria tvirtinama Taikos sutartis, įsiteisėjimo momento, į Swedbank banke esančią R. U. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

2. Kiekviena šalis pareiškė, kad:

2.1. jai yra aiškiai žinomi visi faktai, susiję su Taikos sutarties sudarymu ir/ar nulėmę Taikos sutarties sudarymą būtent tokiomis sąlygomis, kurios yra išdėstytos Taikos sutartyje;

2.2. nei viena iš Šalių nepatyrė jokio grasinimo, prievartos, smurto, spaudimo, apgaulės tam, kad pasirašytų Taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kokios yra nurodytos Taikos sutartyje;

2.3. visos Taikos sutarties sąlygos Šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena Taikos sutarties sąlyga;

2.4. veikia apdairiai ir yra tinkamai, pilnai bei pakankamai informuota dėl šios Taikos sutarties turinio bei jos esmės.

2.5. Taikos sutarties sudarymo pasekmės Šalių suprastos ir Taikos sutartis, kaip atitinkanti tikrąją Šalių valią, pasirašyta. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomas ir suprantamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 – 6.986 str. ir LR CPK 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. 2 p. turinys, taip pat ir tai, kad teismui patvirtinus šalių sudarytą Taikos sutartį civilinė byla bus nutraukiama; bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių Šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

3. UAB „TEZ TOUR“ prašo teismo grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio.

4. R. U. atsisako visų savo reikalavimų, išskyrus nurodytų Taikos sutarties 1 p., kiek tai susiję su organizuotos turistinės kelionės sutartimi bei pareiškia ir garantuoja, kad nereikš su tuo susijusių pretenzijų ateityje, nesikreips į žiniasklaidą, kitas ikiteismines institucijas ar viešojo administravimo subjektus, neinicijuos teisminių procesų dėl turtinės ir/ar neturtinės žalos atlyginimo. Šalys susitaria neatlyginti viena kitai patirtų bylinėjimosi išlaidų, kurios lieka jas patyrusiai šaliai.

5. Šalys prašo Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų patvirtinti šią Šalių sudarytą Taikos sutartį rašytinio proceso tvarka Šalims nedalyvaujant. Šalys pareiškia bei sutinka, kad vienai iš Šalių ar jos atstovui vienašališkai pateikus šią Sutartį tvirtinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams papildomas kitos Šalies informavimas ar sutikimas dėl Taikos sutarties tvirtinimo nėra reikalingas.

6. Surašyti ir Šalių parašais patvirtinti trys šios Taikos sutarties egzemplioriai, turintys vienodą teisinę galią – iš jų vienas pateikiamas tvirtinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmams, vienas atiduodamas UAB „TEZ TOUR“, vienas – R. U..“

Civilinę bylą pagal ieškovės UAB „TEZ TOUR“ ieškinį atsakovui R. U. dėl 2020 m. birželio 4 d. Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos nutarimo „Dėl R. U. prašymo“ Nr. (duomenys neskelbtini) ir dėl ginčo nagrinėjimo iš esmės, nutraukti.

Atšaukti 2020 m. rugpjūčio 26 d., 9.30 val. paskirtą teismo posėdį.

Išaiškinti šalims, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalis).

Priteisti iš atsakovo R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5,70 Eur (penkių eurų 70 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybės naudai, pinigus pervedant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Grąžinti ieškovei UAB „TEZ TOUR“, juridinio asmens kodas 111813515, 96,00 Eur (devyniasdešimt šešių eurų 00 ct) žyminio mokesčio dalį (75 procentus), sumokėtą 2020 m. liepos 2 d., dokumento Nr. 2682. Žyminio mokesčio grąžinimą pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.

Teisėja Rima Šimbelytė