- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-09-11
- Bylos Nr.
- eI-3485-463/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02046-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Malijauskienė
- Pareiškėjas
- viešosios įstaigos „Hermis Europe“
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos
- Kategorijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Jolanta Malijauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos viešosios įstaigos „Hermis Europe“ skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, dėl turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Pareiškėja VšĮ „Hermis Europe“ (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–3), prašydama priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija), 250,00 Eur neturtinei žalai atlyginti. Taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
Skunde nurodoma, kad pareiškėja 2018 m. sausio 11 d. kreipėsi į Inspekciją, prašydama nustatyti, ar UAB „Vilniaus vandenys“ 2017 m. kovo 28 d. prisijungimo sąlygose Nr. S-2250 nustatytas reikalavimas suprojektuoti šulinį su vienu vandens apskaitos prietaisu yra teisėtas, įpareigoti UAB „Vilniaus vandenys“ pakeisti sąlygas, išbraukiant iš jų reikalavimą „suprojektuoti šulinį su vienu vandens apskaitos prietaisu DN 15 mm diametro, atsakymą ir kitus dokumentus siųsti elektroniniu būdu adresu (duomenys neskelbtini), o atsisakius skundą tenkinti, atsisakymo motyvus pagrįsti galiojančiomis teisės normomis. Inspekcija informavo pareiškėją, kad kreipėsi į UAB „Vilniaus vandenis“ dėl išvadų pateikimo ir gavus iš jos atsakymą, bus priimtas sprendimas dėl skunde keliamų klausimų, apie kurį pareiškėja bus informuota papildomai. Inspekcija 2018 m. vasario 13 d. papildomai informavo pareiškėją, kad dar negavo informacijos iš UAB „Vilniaus vandenys“, todėl skundo nagrinėjimo terminą atidėjo iki 2018 m. kovo 12 d. Suėjus nurodytam terminui sprendimas dėl pareiškėjos skundo nebuvo priimtas, todėl pareiškėja kreipėsi į advokatą, kuris 2018 m. balandžio 18 d. pateikė skundą Lietuvos administracinių ginčų komisijai (toliau – ir Komisija), kuriuo prašė įpareigoti Inspekciją išnagrinėti pareiškėjos 2018 m. sausio 11 d. skundą ir priimti sprendimą dėl jo. Už skundo surašymą pareiškėja patyrė 250,00 Eur atstovavimo išlaidų. Po skundo Komisijai pateikimo pareiškėja gavo 2018 m. balandžio 24 d. raštą, kuriuo buvo atsakyta į pareiškėjos 2018 m. sausio 11 d. skundą. Todėl 2018 m. gegužės 2 d. pareiškėja atsisakė savo skundo ir prašė bylą nutraukti bei įpareigoti Inspekciją apmokėti pareiškėjos patirtas atstovavimo išlaidas. Komisijos 2018 m. gegužės 9 d. sprendimu pareiškėjos prašymas buvo patenkintas, byla nutraukta. Tačiau bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimas paliktas nenagrinėtu. Pareiškėjos nuomone, tarp Inspekcijos veiksmų ir pareiškėjos patirtų tiesioginių nuostolių dėl kreipimosi į Komisiją yra tiesioginis priežastinis ryšys. Negaudama atsakymo į savo skundą pareiškėja buvo priversta kreiptis į Komisiją ir dėl to patyrė su skundo parengimu susijusių atstovavimo išlaidų, kurios turi būti priteistos teismine tvarka.
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovė Inspekcija atsiliepimu į pareiškėjos skundą (b. l. 38–40) prašo teismo atmesti pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą atsiliepime išdėstytų argumentų pagrindu. Atsiliepime Inspekcija nurodo, kad 2018 m. sausio 12 d. gavusi pareiškėjos skundą ir siekiant tinkamai jį išnagrinėti, nusprendė pasikreipti į UAB „Vilniaus vandenys“ dėl išvados pateikimo. Tam priėmė privalomą nurodymą, kuriame jo įvykdymo data nurodyta 2018 m. vasario 6 d., tačiau informaciją iš UAB „Vilniaus vandenys“ gavo tik 2018 m. balandžio 5 d. Tik gavus atsakymą iš UAB „Vilniaus vandenys“ buvo galima atlikti vertinimą ir išnagrinėti pareiškėjos skundą. Tai atlikus pareiškėjai 2018 m. balandžio 24 d. buvo pateiktas atsakymas į jos skundą. Pareiškėja tarpiniais raštais bei telefonu buvo informuojama, kad UAB „Vilniaus vandenys“ išvadų dar nepateikė, jai buvo paaiškinta, kad tik gavus nurodytą informaciją bus priimtas sprendimas dėl jos skundo. Vadovaudamasi Asmenų prašymų, skundų, pranešimų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo Inspekcijoje taisyklių 36 punktu, Inspekcija atsakymą į pareiškėjos skundą pateikė nepažeidžiant nustatyto 20 darbo dienų termino nuo visų privalomų pateikti dokumentų ir informacijos užregistravimo Inspekcijoje dienos. Inspekcijos teigimu, aplinkybė, kad UAB „Vilniaus vandenys“ netinkamai vykdė privalomą nurodymą, nevertinama kaip Inspekcijos neveikimas, neteisėtas vilkinimas atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus. Anot Inspekcijos, ilgesnis nei pareiškėja tikėjosi skundo nagrinėjimas susijęs su reikalingų dokumentų gavimu, ir tai nesurado pagrindo konstatuoti kokius nors neteisėtus Inspekcijos veiksmus. Todėl pareiškėjai neįrodžius būtinos valstybės civilinės atsakomybės sąlygos – neteisėtų veiksmų – jos skundo reikalavimas atlyginti turtinę žalą turi būti atmestas.
Prie nagrinėjamos bylos prijungta Komisijos bylos medžiaga Nr. AG-153/04-2018 (toliau – ir Komisijos byla).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Ginčas byloje kilo dėl 250,00 Eur turtinės žalos, patirtos ikiteisminėje ginčų nagrinėjimo institucijoje – Komisijose – kai byla teisme nebuvo nagrinėjama, atlyginimo.
Rašytiniais bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėja kreipėsi į Inspekciją su 2018 m. sausio 11 d. skundu Nr. AL18111 (b. l. 9–10), prašydama nustatyti, ar UAB „Vilniaus vandenys“ reikalavimas suprojektuoti šulinį su vienu vandens apskaitos prietaisu DN 15 mm diametro yra teisėtas, įpareigoti UAB „Vilniaus vandenys“ pakeisti sąlygas, išbraukiant šį reikalavimą. Inspekcija 2018 m. sausio 24 raštu Nr. (23.2)2D-1039 „Dėl prisijungimo sąlygų teisėtumo“ (b. l. 84) atsakė, kad, susipažinusi su pareiškėjos skundu, kreipėsi į UAB „Vilniaus vandenys“ su privalomu nurodymu pateikti išvadas, susijusias su pareiškėjos skunde išdėstytomis faktinėmis aplinkybėmis ir reikalavimu suprojektuoti šulinį teisėtumu. Informavo, kad Inspekcijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas gavęs atsakymą, priims sprendimą dėl pareiškėjos skunde keliamų klausimų ir informuos papildomai. Negavusi atsakymo iš UAB „Vilniaus vandenys“ atsakymo, Inspekcija 2018 m. vasario 13 raštu Nr. (23.2)2D-2024 „Dėl prisijungimo sąlygų teisėtumo“ (b. l. 83) apie tai informavo pareiškėją ir nurodė, kad pareiškėjos skundo nagrinėjimo terminas atidėtas iki 2018 m. kovo 13 d. Informavo, kad gavus atsakymą, bus priimtas sprendimas dėl pareiškėjos skunde keliamų klausimų ir pareiškėja bus informuota papildomai. Negavusi atsakymo, pareiškėja pateikė 2018 m. balandžio 18 d. skundą (gautą 2018 m. balandžio 18 d.) (Komisijos byla, b. l. 1–2), kuriuo prašė įpareigoti Inspekciją išnagrinėti jos 2018 m. sausio 11 d. skundą ir priimti sprendimą dėl jo bei priteisti 250,00 Eur atstovavimo išlaidų. Inspekcija 2018 m. balandžio 24 d. raštu Nr. (23.2)2D-5492 „Dėl prisijungimo sąlygų teisėtumo“ (b. l. 77–78) atsakė į pareiškėjos 2018 m. sausio 11 d. skundą, nurodydama, kad jos vertinimu, reikalavimas suprojektuoti šulinį su vienu apskaitos prietaisu DN 15 mm diametro yra teisėtas. Gavusi šį atsakymą pareiškėja pateikė Komisijai 2018 m. gegužės 2 d. pareiškimą (gautą 2018 m. gegužės 2 d.) dėl skundo atsisakymo (Komisijos byla, b. l. 65), kuriame nurodė, kad po skundo Komisijai pateikimo ir jo nagrinėjimo datos paskyrimo buvo gautas Inspekcijos sprendimas dėl pareiškėjos 2018 m. sausio 11 d. skundo, dėl ko išnyko ginčo objektas. Išnagrinėjusi pareiškėjos pareiškimą, Komisija priėmė 2018 m. gegužės 9 d. sprendimą Nr. 3R-193(AG-153/04-2018) (Komisijos byla, b. l. 79 (iš abiejų pusių)) bylą pagal pareiškėjos skundą dėl Inspekcijos įpareigojimo išnagrinėti pareiškėjos skundą ir dėl skundo priimti sprendimą bei kompensuoti pareiškėjai 250,00 Eur atstovavimo išlaidų, nutraukti.
Kaip matyti, nagrinėjamu atveju sprendžiamas klausimas dėl turtinės žalos, kilusios iš atstovavimo išlaidų, patirtų teikiant skundą Komisijai, kai byla teisme nebuvo nagrinėjama, atlyginimo. Valstybės civilinės atsakomybės atlyginimas reglamentuojamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalyje, kurioje įtvirtinta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Turtinė žala apibrėžta CK 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala laikoma turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų neteisėtų veiksmų. Pagal šią CK normą būtinoji tam tikrų išlaidų pripažinimo atlygintina žala sąlyga yra pareigūnų veiksmų neteisėtumo faktas. Pagal CK 6.271 straipsnio 4 dalį neteisėtais valstybės institucijų ir pareigūnų aktais laikoma šių subjektų neteisėta veika – jie neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti. Vadinasi, šiuo atveju, norint tenkinti pareiškėjos reikalavimą ir priteisti jos naudai 250,00 Eur atstovavimo išlaidų, kurias ji laiko kaip jos patirtą turtinę žalą, visų pirma turi būti nustatyti šiuo atveju Inspekcijos neteisėti veiksmai.
Pareiškėja Inspekcijos veiksmų neteisėtumą grindžia tuo, kad Inspekcija po nurodyto termino nepriėmė sprendimo dėl jos skundo, ir todėl ji buvo priversta kreiptis į Komisiją su skundu dėl Inspekcijos vilkinimo atlikti veiksmus, dėl ko patyrė atstovavimo išlaidas. Tuo tarpu Inspekcija laikosi pozicijos, kad ji šiuo atveju jokių neteisėtų veiksmų neatliko ir pareiškėjos reikalavimas yra nepagrįstas.
Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 25 straipsnio 1 dalį, jeigu šiame įstatyme nenustatyta kitaip, skundai ir pranešimai išnagrinėjami ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo visų privalomų pateikti dokumentų ir informacijos gavimo dienos; dėl objektyvių priežasčių šis terminas gali būti pratęsiamas iki 20 darbo dienų, apie tai raštu informuojant skundą ar pranešimą pateikusį asmenį ir tikrinamus subjektus ir nurodant patikrinimo termino pratęsimo priežastis. Skundai ir pranešimai, kiek to nereglamentuoja šis įstatymas, nagrinėjami Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Inspekcijos viršininko 2014 m. sausio 8 d. įsakymu Nr. 1V-5 patvirtintų Asmenų prašymų, skundų, pranešimų nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 36 punkte nustatyta, kad asmenų skundai ir pranešimai išnagrinėjami per 20 darbo dienų nuo jų užregistravimo (su visais papildomais dokumentais ir informacija) Inspekcijoje arba per 20 darbo dienų nuo visų privalomų pateikti dokumentų ir informacijos užregistravimo Inspekcijoje (kai skundui ar pranešimui išnagrinėti reikia kreiptis į kitus subjektus dėl dokumentų ir informacijos gavimo), jei Įstatymas ar jo pagrindu priimti teisės aktai nenustato kitaip. Įstatymo 9 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad gavusi skundą ar pranešimą, kad išduotos prisijungimo sąlygos ir (ar) Specialieji reikalavimai neatitinka teisės aktų reikalavimų, Inspekcija, jeigu reikia, kreipiasi į atitinkamus viešojo administravimo subjektus, prašydama pateikti išvadas, ar prisijungimo sąlygos ir (ar) Specialieji reikalavimai išduoti laikantis teisės aktų reikalavimų. Inspekcija, gavusi ir įvertinusi šių subjektų išvadas, per 10 darbo dienų nuo šių išvadų gavimo dienos pateikia skundą ar pranešimą pateikusiam asmeniui savo išvadą dėl išduotų prisijungimo sąlygų ir (ar) Specialiųjų reikalavimų atitikties teisės aktams. <...> Inspekcija pateikia privalomuosius nurodymus ir dėl išvadų, ar prisijungimo sąlygos ir (ar) Specialieji reikalavimai išduoti laikantis teisės aktų reikalavimų, taip pat ar prisijungimo sąlygas ir Specialiuosius reikalavimus išduoti atsisakoma pagrįstai. Apie privalomojo nurodymo pateikimą Inspekcija informuoja skundą ar pranešimą pateikusį asmenį. Jeigu per 20 darbo dienų nuo privalomojo nurodymo įteikimo dienos privalomasis nurodymas neįvykdomas, Inspekcija per 2 mėnesius nuo privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos dienos kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo vykdyti privalomąjį nurodymą arba dėl neteisėtai išduotų prisijungimo sąlygų ar Specialiųjų reikalavimų panaikinimo. Jeigu privalomasis nurodymas įvykdytas, tai pažymima Inspekcijos turimame privalomojo nurodymo egzemplioriuje.
Vadinasi, asmenų skundai dėl prisijungimo sąlygų reikalavimų atitikimo teisės aktams sprendžiami visų pirma vadovaujantis terminais nustatytais Įstatymo 9 straipsnio 3 dalyje. Jeigu minėtoje dalyje nėra sureglamentuotas tam tikras atvejis, jis vertinamas remiantis Įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje ir Taisyklių 36 punkte nustatyta tvarka.
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad gavusi pareiškėjos 2018 m. sausio 11 d. skundą, Inspekcija priėmė 2018 m. sausio 23 d. privalomą nurodymą Nr. (23.29)PN-37 (Komisijos byla, b. l. 44–45), kuriuo įpareigojo UAB „Vilniaus vandenys“ iki 2018 m. vasario 6 d. pateikti išvadą, ar prisijungimo sąlygos išduotos laikantis teisės aktų reikalavimų, kokiais teisės aktais remiantis prisijungimo vietoje ar prie jo privaloma suprojektuoti šulinį su vienu vandens apskaitos prietaisu DN 15 mm diametro. Apie tai, kad kreipėsi į UAB „Vilniaus vandenys“ Inspekcija minėtu 2018 m. sausio 24 d. raštu informavo pareiškėją. Apie tai, kad negavo prašytos informacijos nurodytu terminu, Inspekcija minėtu 2018 m. vasario 13 d. raštu informavo pareiškėją. Tuo pačiu pareiškėja buvo informuota, kad jos skundo nagrinėjimo terminas atidedamas iki 2018 m. kovo 12 d., o Inspekcija, gavusi išvadą iš UAB „Vilniaus vandenys“, priims sprendimą dėl pareiškėjos skundo. Kaip nurodoma rašte „Dėl informacijos pateikimo“ (Komisijos byla, b. l. 33–34), Inspekcija iš UAB „Vilniaus vandenys“ išvadą „Dėl išduotų prisijungimo sąlygų“ (Komisijos byla, b. l. 37–38) gavo 2018 m. balandžio 5 d., kurią įvertinusi priėmė minėtą 2018 m. balandžio 24 d. sprendimą dėl pareiškėjos 2018 m. sausio 11 d. skundo.
Įvertinus nustatytas aplinkybes aptarto teisinio reguliavimo kontekste matyti, kad Inspekcija, laikydamasi Įstatymo 9 straipsnio 3 dalies reikalavimų, kreipėsi į UAB „Vilniaus vandenys“ dėl išvados dėl prisijungimo sąlygų reikalavimų atitikimo teisės aktams ir apie tai tinkamai informavo pareiškėją. Negavusi išvados, informavo pareiškėją, kad sprendimą dėl skundo priims, kai gaus prašomą informaciją jam priimti. Pareiškėja buvo pakartotinai informuota, kad sprendimas bus priimtas tada, kai bus gauta prašoma informacija. Nesuėjus terminui, kai Inspekcija turėjo kreiptis į teismą dėl privalomojo įpareigojimo neįvykdymo, Inspekcija gavo prašytą medžiagą, t. y. UAB „Vilniaus vandenys“ išvadą. Kadangi Įstatymo 9 straipsnio 3 dalis nenumato specialaus termino, per kiek laiko turi būti priimtas sprendimas nuo išvados, ar prisijungimo sąlygos atitinka teisės aktų reikalavimus, gavimo, tokiu atveju vadovaujamasi Įstatymo 25 straipsnio 1 dalyje ir Taisyklių 36 punkte nustatytu terminu, t. y. sprendimas turi būti priimtas ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo visų privalomų pateikti dokumentų ir informacijos (šiuo atveju prašytos išvados) gavimo dienos. Kaip matyti, UAB „Vilniaus vandenys“ išvadą gavus 2018 m. balandžio 5 d., sprendimas dėl prisijungimo sąlygų reikalavimų atitikimo teisės aktų reikalavimams turėjo būti priimtas 2018 m. gegužės 3 d. (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.118 straipsnio 1 dalis). Pareiškėja su skundu į Komisiją kreipėsi 2018 m. balandžio 18 d., vadinasi tuo metu Inspekcija dar neturėjo būti priėmusi sprendimo dėl pareiškėjos skundo. Įvertinusi konstatuotų faktinių aplinkybių visetą sutiktina su pareiškėju, kad Inspekcijos minėtame 2018 m. vasario 13 d. rašte nurodytas terminas iki kada atidedamas skundo nagrinėjimas galėjo jį suklaidinti ir paskatinti kreiptis į Komisiją dėl Inspekcijos vilkinimo atlikti veiksmus, tačiau tuo pačiu atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjai aiškiai buvo nurodyta, kada bus priimtas sprendimas, t. y. tik kai bus gauta išvada iš UAB „Vilniaus vandenys“. Kaip matyti, pareiškėja žinojo, kad Inspekcija išdavė privalomą nurodymą pateikti išvadas. Ji taip pat buvo informuota apie tai, kad privalomas nurodymas laiku nebuvo įvykdytas. Inspekcija kelis kartus pareiškėją informavo, kad sprendimas bus priimtas tik tada, kai bus gauta prašoma išvada. Įstatymo 9 straipsnio 3 dalyje aiškiai nurodyta, kad, jeigu privalomas nurodymas neįvykdomas, Inspekcija per 2 mėnesius nuo privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos dienos kreipiasi į teismą dėl įpareigojimo vykdyti privalomąjį nurodymą arba dėl neteisėtai išduotų prisijungimo sąlygų ar Specialiųjų reikalavimų panaikinimo. Kaip jau minėta, UAB „Vilniaus vandenys“ pateikė išvadą dar nesuėjus minėtam 2 mėnesių terminui, nuo kurio Inspekcija būtų turėjusi kreiptis į teismą dėl privalomojo įpareigojimo neįvykdymo ir nuo kurio pareiškėjos skundo išnagrinėjimo terminas, kaip matyti, būtų dar nusitęsęs. Vien aplinkybė, kad pareiškėja pateikė skundą Komisijai dėl Inspekcijos vilkinimo atlikti veiksmus savaime nepatvirtina Inspekcijos veiklos neteisėtumo. Todėl nustačius, kad Inspekcija sprendimą dėl pareiškėjos skundo priėmė nepažeidusi Įstatyme ir Taisyklėse nustatyto termino, vis dėlto šiuo konkrečiu atveju, įvertinus nustatytų faktinių aplinkybių visetą, darytina išvada, kad nėra pagrindo konstatuoti Inspekcijos neteisėtus veiksmus.
Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Inspekcijos veikloje nėra vienos iš civilinės atsakomybės sąlygų – neteisėtų veiksmų. Nenustačius neteisėtų Inspekcijos veiksmų, teismas plačiau nepasisako dėl kitų civilinės atsakomybės taikymui būtinų sąlygų (žalos ir priežastinio ryšio) nustatymo, nes nenustačius neteisėtų veiksmų tokių sąlygų vertinimas neturi teisinės reikšmės. Taigi pareiškėjos skundas dėl turtinės žalos atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Netenkinus pareiškėjos skundo, pareiškėjos prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas netenkintas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos viešosios įstaigos „Hermis Europe“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.