Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2012-09-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-65-314/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-09-12
Bylos Nr.
1-65-314/2012
Teisminio proceso Nr.
1-70-1-00020-2012-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Antanas Šeštokas
Nukentėjusysis
V. M.
Kaltinamasis
P. P., R. I., S. K., E. K.
Advokatai
Vytas Kantaravičius
Baudžiamoji byla Nr. 1-65-314/2012m.Teisminio proceso Nr. 1-70-1-00020-2012-6Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.1.4.2.; 1.2.14.1.1.; 1.2.29.1.; 2.3.6.4.1.; 2.3.6.4.5.2.; (S)
DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 12 d.Druskininkai

Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėjas Antanas Šeštokas, sekretoriaujant Loretai Žukevičiūtei, dalyvaujant prokurorei Romutei Švaikauskaitei, gynėjams Algiui Prieskieniui, Jonui Zenevičiui, Antanui Skomantui, Romai Katilovskienei, nukentėjusiajam V. M., jo atstovui advokatui Vytui Kantaravičiui, civilinio ieškovo atstovui V. M.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

P. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d.,

R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, (duomenys neskelbtini) mokyklos I-o kurso studentas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2003 m. gruodžio 2 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu R. I. padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir juridinio asmens atstovui susitaikius; 2) 2005 m. birželio 20 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 3 mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 str. 1 d. laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę-elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant tęsti mokslą bei uždraudžiant be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą; 3) 2010 m. liepos 8 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 10 MGL (1 300 Lt) dydžio bauda, remiantis BK 65 str. 1 d. 2 p., a) pap. ir BK 66 str. 1 d. galutinės bausmė paskirta 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda, 2010 m. spalio 25 d. bauda sumokėta, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d.

S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2005 m. birželio 28 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 8 MGL (1 000 Lt) dydžio bauda, bauda sumokėta, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d., BK 300 str.

E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 11 klasių išsilavinimo, nevedęs, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2008 m. lapkričio 28 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose; 2) 2011 m. gruodžio 16 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d. 50 MGL (6 500 Lt) dydžio bauda, nustatant, kad bauda turi būti sumokėta per 12 mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1) V. M. medienos pagrobimas

P. P. ir E. K., veikdami kartu, 2011 m. gruodžio 22 d. apie 16 val., parodę M. P. ir T. Ž. medienos sandėliavimo vietą, esančią Druskininkų sav., Leipalingio sen., Šaulėnų kaime, ir tokiu būdu veikdami per M. P. ir T. Ž. nesuvokusius, kad šis turtas jiems nepriklauso, iš šios medienos sandėliavimo vietos pagrobė svetimą turtą - V. M. priklausančius 46 m³ pušinių rąstų, vieno kubinio metro kaina 175 Lt, iš viso 8 050 Lt vertės, 35 m³ tarinių rąstelių, vieno kubinio metro kaina 140 Lt, iš viso 4 900 Lt vertės, 10 m³ popiermedžio, vieno kubinio metro kaina 110 Lt, iš viso 1 100 Lt vertės, viso 91 m³ medienos, iš viso 14 050 Lt vertės, kurią pardavė M. P. ir T. Ž. už 8 000 litų. Tuo nukentėjusiajam V. M. padarė 14 050 litų turtinę žalą.

P. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 m. gruodžio viduryje su E. K., jam priklausančiu automobiliu VW Golf, važiuodami iš Varėnos į Lazdijus nutarė pasukti į mišką, surasti medieną ir ją kam nors parduoti. Nusukę nuo pagrindinio kelio ir pavažiavę apie kilometrą, lauke prie miško, pamatė sukrautą apvalių rąstų ir įvairaus storio medieną. Paskambino N. P. ir pasakė, kad miške yra medienos, kurią reikia parduoti. N. P. pasakė, kad pats nori atvažiuoti ir pasižiūrėti kokia tai mediena, apžiūrėjęs pasakė, kad suras pirkėją. Po kurio laiko N. P. paskambino ir pranešė, kad atvažiuoja pirkėjas iš Lenkijos su dviem miškovežiais pasikrauti medienos. Pirkėją reikės palydėti iki medienos sandėliavimo vietos, todėl reikia laukti Veisiejų miestelyje esančioje degalinėje. Kartu su E. K. savo automobiliu VW Golf, nuvažiavo į degalinę, kur laukė atvažiuojančių miškovežių. Atvažiavus miškovežiams, jiems parodė kelią iki medienos. Kad mediena vagiama pirkėjams nesakė. Pradėjus krauti į miškovežius medieną, kartu su E. K. nuvažiavo atgal į degalinę, kur buvo atvažiavę A. M. su N. P.. Vėliau į degalinę atvažiavo ir abu miškovežiai su pakrauta mediena. Tuomet A. M. ir N. P. pamatavo į miškovežius sukrautą medieną ir atsisėdo į vieną iš krovininių automobilių. Išlipęs iš krovininio automobilio, N. P. atėjęs atsisėdo į jo automobilį ir jam bei E. K. padavė po 2 000 litų. Gautus pinigus išleido maistui, alkoholiui bei įvairioms pramogoms. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi.

E. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 m. gruodžio viduryje su P. P. priklausančiu VW Golf, važiavo iš Varėnos į Lazdijus. P. P. pasakė, kad žino, kur yra sukrauta mediena, kurią galima parduoti. Nuvažiavus į mišką, esantį Druskininkų savivaldybės teritorijoje, P. P. pievoje prie miško parodė sukrautą medieną. Apžiūrėję medieną, nuvažiavo į Leipalingyje esančią degalinę, kur P. P. paskambino N. P. ir kalbėjo dėl medienos pardavimo. N. P. pasakius, kad medieną reikalinga apžiūrėti, nuvežė N. P. prie medienos. N. P. apžiūrėjęs medieną, grįžo į namus. Po kurio laiko sužinojo, kad yra sutarta dėl medienos pardavimo ir, kad medieną nupirks iš Lenkijos atvažiavę vyriškiai. Kartu su P. P. 2011 m. gruodžio 22 d. jo automobiliu VW Golf, nuvažiavo į Veisiejuose esančią degalinę, kur laukė atvažiuojančių krovininių automobilių. Atvažiavus dviem krovininiam automobiliam su Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais, jiems parodė kelią kur sukrauta mediena. Vienas iš miškovežių vairuotojų išlipo, apžiūrėjęs medieną pasakė, kad nelabai tinka per ploni rastai, bet paims. Po to su P. P. grįžo į Veisiejuose esančią degalinę, kur laukė miškovežių. Po kurio laiko atvažiavo ir A. M. su N. P., po to abu miškovežiai su pakrauta mediena. A. M. su N. P. ir vairuotojas išmatavo medieną. Po to A. M. su N. P. įsėdo į vieną iš miškovežių. Po kurio laiko išlipo N. P. ir A. M. iš miškovežio. N. P. įsėdo pas juos į automobilį ir abiem padavė viso 4 000 Lt. Gautus pinigus išleido įvairioms smulkmenoms.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, bylos medžiaga.

Nukentėjusysis V. M. parodė, kad 2011 m. gruodžio pradžioje jam priklausančiame miške, esančiame Šaulėnų k., Druskininkų sav., buvo padarytas einamasis kirtimas. Iškirsti medžiai susandėliuoti į rietuves greta miško esančioje palaukėje. Su I. J. buvo susitaręs, kad ši suras pirkėją medienai, bet 2011 m. gruodžio 23 d. ji paskambino ir pranešė, kad sandėliuotos medienos nėra. Apie dingusią medieną pranešė policijai. Viso pagrobta 46 m³ pušinių rąstų, vieno kubinio metro kaina 175 Lt, iš viso 8 050 Lt vertės, 35 m³ tarinių rąstelių, vieno kubinio metro kaina 140 Lt, iš viso 4 900 Lt vertės, 10 m³ popiermedžio, vieno kubinio metro kaina 110 Lt, iš viso 1 100 Lt vertės, viso 91 m³ medienos, iš viso 14 050 Lt vertės. Dalį žalos 7 025 Lt atlygino P. P., liko neatlyginta 7 025 Lt, kurią prašo priteisti iš kaltininkų.

Liud. N. P. parodė, kad dirba miške motopjūklininku A. M. įmonėje treji metai. P. P. 2011 m. gruodžio mėn. jo paklausė, ar jis nežino kam skubiai galima parduoti medieną, kuri yra jo tetos. Tada nuvažiavo apžiūrėti medienos. Atvažiavęs rado išpjautus 6 metrų ilgio pušies rąstus, kurių buvo apie 80 m³. Suprato, kad medienos yra dviem miškovežiams. Pažadėjo surasti pirkėją. Apžiūrėję medieną grįžo į Matuizus. Dėl galimo medienos pirkėjo paklausė A. M.. A. M. paskambino į Lenkiją vyriškiui vardu M., kuris sutiko nupirkti medieną bei sutarė, kad medieną atvažiuos pirkti 2011 m. gruodžio 22 d. Apie tai pranešė P. P. su kuriuo sutarė medienos pardavimo dieną susitikti Veisiejuose esančioje degalinėje. Sutartą dieną su A. M. atvažiavo į Veisiejuose esančią degalinę, kur susitiko su P. P., kuris pasakė, kad reiks pamatuoti pakrautą medieną. Po kurio laiko į degalinę atvažiavo du miškovežiai, kurių vienas iš vairuotojų buvo vardu M. Su M. ir A. M. išmatavo medieną. M. pamatavus medieną nuėjo į jo krovininį automobilį, kur M. už medieną sumokėjo 8 000 Lt. Gavęs pinigus nuėjo pas P. P., kuriam atidavė pinigus. P. P. jam davė 500 Lt už tai, kad padėjo surasti pirkėją, jis A. M. davė 200 Lt už kelionės išlaidas. Po to visi išsiskirstė.

Liud. A. M. parodė, kad verčiasi individualia veikla ir užsiima medienos pjovimu, N. P. paskambino ir paklausė ar žino kam parduoti medienos. Tada paskambino pažįstamam lenkui M., kuris sutiko atvažiuoti į Lietuvą ir nupirkti medieną. Sutartą dieną N. P. paprašė nuvežti į Lazdijų r., Veisiejuose esančią degalinę, kur reikės išmatuoti parduotą medieną. Nuvažiavo į degalinę, po kurio laiko su pilkos spalvos automobiliu VW Golf, atvažiavo P. P.. N. P. nuėjo pas P. P., jie kažką kalbėjosi. Dar vėliau atvažiavo du miškovežiai su pakrauta mediena, vieną jų vairavo M. Pamatavus medieną, kurios buvo po 40 m³, su N. P. įlipo į M. krovininį automobilį, kur M. N. P. padavė 6 000 ar 7 000 Lt. N. P. su pinigais nuėjo į P. P. automobilį, jis grįžo į savo automobilį.

Liud. J. R. parodė, kad 2011 m. gruodžio 22 d. apie 14 val. iš savo sodybos maždaug 2 kilometrų atstumu matė prie V. M. supjautos ir sandėliuojamos medienos Šaulėnų kaime stovintį baltos spalvos lengvąjį automobilį bei du miškovežius, iš kurių vienas krovė medieną. Vienas iš miškovežių nuo medienos nuvažiavo apie 15 val., kitas apie 17 val. 30 min., tačiau kur nuvažiavo nematė. Kada išvažiavo lengvasis automobilis, nematė.

Iš kaltinamųjų P. P. (t. 2, b.l. 162-164;) ir E. K. (t. 3, b.l. 185-187;) parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad kaltinamųjų parodytos vietos, iš kur buvo pavogta V. M. priklausanti mediena, sutampa.

Iš 2011 m. gruodžio 23 d. surašyto įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Šaulėnų k., Leipalingio sen., Druskininkų sav. Prie lauko kelio į rietuvę yra sukrauti 6,20 m. ir 2,50 m. ilgio pušiniai rąstai ir 2,50 m. ilgio sauso medžio rąstai. Šalia medienos žemėje yra keturi įspaudai, o žolėje ties rietuvėmis yra transporto priemonės padangų įspaudimai (t. 1, b.l. 5-15;).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2011 m. gruodžio 27 d. nukentėjusysis V. M. pateikė privataus miško pirkimo-pardavimo sutarties, žemės sklypo plano ir leidimo kirsti mišką kopijas, kurios patvirtina, kad miškas, esantis Šaulėnų k., Druskininkų sav., priklauso nukentėjusiajam V. M. bei, kad nukentėjusiajam V. M. laikotarpiu nuo 2011 m. lapkričio 15 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. buvo išduotas leidimas kirsti mišką (t. 1, b.l. 22-25;).

Iš 2012 m. vasario 13 d. Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK Kriminalinės policijos skyriaus vyr. tyrėjo Aliaus Valucko pažymos seka, kad atlikus iš UAB „Bitė Lietuva“, UAB „Omnitel“ ir UAB „Tele 2“ gautų skambučių išklotinių analizę, nustatyta, jog 2011 m. gruodžio 22 d. iš V. M. priklausančios medienos sandėliavimo vietos Lenkijos Respublikos pilietis M. P. tris kartus: 15 val. 31 min., 15 val. 58 min. ir 16 val. 54 min., skambino A. M. (t. 1, b.l. 84;).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2012 m. sausio 23 d. M. P. pateikė dvi popieriaus skiautes (t. 2, b.l. 70;), kurias apžiūrėjus daiktais, turinčiais reikšmės nusikalstami veikai tirti ir negrinėti nustatyta, kad ant vienos popieriaus skiautės užrašytas telefono numeris „+37061820493 Augus“ ir telefono numeris „+37060275917 Artur“, antroje popieriaus skiautėje yra užrašas „Arturas +37861842266 UMP Leipalingio Gira“ (t. 2, b.l. 71-73;).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2012 m. gegužės 4 d. P. P. pateikė automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b.l. 190;), kuris apžiūrėtas daiktu, turinčiu reikšmės nusikalstami veikai tirti ir negrinėti (t. 2, b.l. 191-195;). Po apžiūros automobilis grąžintas savininkui P. P. (t. 2, b.l. 196;).

Tokiu būdu teismas laiko nustatytu, kad P. P. ir E. K., veikdami kartu, 2011 m. gruodžio 22 d. apie 16 val., parodę M. P. ir T. Ž. medienos sandėliavimo vietą, esančią Druskininkų sav., Leipalingio sen., Šaulėnų kaime, ir tokiu būdu veikdami per M. P. ir T. Ž. nesuvokusius, kad šis turtas jiems nepriklauso, iš šios medienos sandėliavimo vietos pagrobė svetimą turtą - V. M. priklausančius 46 m³ pušinių rąstų, vieno kubinio metro kaina 175 Lt, iš viso 8 050 Lt vertės, 35 m³ tarinių rąstelių, vieno kubinio metro kaina 140 Lt, iš viso 4 900 Lt vertės, 10 m³ popiermedžio, vieno kubinio metro kaina 110 Lt, iš viso 1 100 Lt vertės, viso 91 m³ medienos, iš viso 14 050 Lt vertės, kurią pardavė M. P. ir T. Ž. už 8 000 litų. Tuo nukentėjusiajam V. M. padarė 14 050 litų turtinę žalą. Veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota ir pilnai atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

2). VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijos medienos pagrobimas

P. P., R. I. ir S. K., bendrai veikdami kartu, 2012 m. sausio 20 d. apie 17 val., S. K. parodžius M. P. ir P. P. medienos sandėliavimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje buvo laikomi VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijos pušiniai ir egliniai rastai, ir tokiu būdu veikdami per M. P., P. P., nesuvokusius, kad šis turtas jam nepriklauso iš šios medienos sandėliavimo vietos pasikėsino pagrobti svetimą turtą - VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijai priklausančius pjautinius eglinius rąstus: C klasės vidutinio diametro 15.88 m³, vieno kubinio metro kaina 205 Lt, iš viso 3 255,40 Lt vertės, pjautinius eglinius rąstus C klasės, storis 1,12 m³, vieno kubinio metro kaina 215 Lt, iš viso 240,80 Lt vertės, pjautinius pušinius rastus C klasės vidutinio diametro 25,70 m³, vieno kubinio metro kaina 190 Lt, iš viso 4 883,00 Lt vertės, pjautinius eglinius rąstus C klasės vidutinio diametro 4.04 m³, vieno kubinio metro kaina 205 Lt, iš viso 828,20 Lt vertės, popiermedžius pušinius 32.60 m³, vieno kubinio metro kaina 100 Lt, iš viso 3 260 Lt vertės, tai yra, iš viso pasikėsino pagrobti - parduoti 79.34 m³ medienos rastų, iš viso 15 085,55 Lt vertės, kurių dalį 17 m³ M. P. ir P. P. pakrovė į savo krovininį automobilį MAN, (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos neužbaigė ne nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyti Veisiejų miškų urėdijos bei Druskininkų aplinkos apsaugos agentūros darbuotojų.

Be to, S. K. 2012 m. sausio 20 d. veikdamas per M. P. ir P. P. parodžius jiems medienos sandėliavimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje buvo laikoma VĮ Veisiejų miškų urėdijai priklausanti mediena, ir ją parduodamas M. P. ir P. P. suklastojo tikrą dokumentą - tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR Nr. 235409, į kurį eilutėje 1. pavadinimu siuntėjas (pavardė, adresas, šalis) įrašė jam žinomai melagingus asmens duomenis - tariamo pardavėjo vardą pavardę A. A. ir pasirašė, eilutėje 13. pavadinimu (siuntėjo nurodymai) parašė žodį Seirijai, eilutėje 22. pavadinimu (siuntėjo antspaudas ir parašas) pasirašė išgalvotu parašu, kaip asmuo parduodantis medieną ir taip suklastojo tikrą dokumentą, panaudojo jį pateikdamas medieną pirkusiems M. P. ir P. P., tuo melagingai informuodamas apie medienos tikrą savininką.

P. P. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 metų sausio mėnesio viduryje, automobiliu BMW 525, kuris yra registruotas kito asmens vardu (už automobilį pinigus sumokėjo, tačiau nepersiregistravo savo vardu) kartu su R. I. iš Seirijų kaimo mišku važiavo link Leipalingio kaimo, tikslu surasti medienos, kurią galėtų parduoti. Važiuodami Druskininkų savivaldybės teritorijoje esančiu mišku, pamatė sudėtą medieną. Grįžę S. K. pasakė suradę medieną. S. K. moka lenkų kalbą, todėl paskambino tiems patiems vyriškiams į Lenkiją, kuriems prisistatė A. vardu ir pasiūlė nupirkti medienos. Vyriškis sutiko pirkti medieną, sutarė, kada turi atvažiuoti pirkti. Tada prieš medienos pardavimą automobiliu BMW su R. I. nuvažiavo pas S. K., kurį nusivežė ir parodė medienos sandėliavimo vietą. Po to paskambino pirkėjui, kurie pasakė, kad jau laukia Lazdijų miesto degalinėje. Nuvažiavus į degalinę, jų laukė du miškovežiai, S. K. nuėjo į vieną iš miškovežių, kad galėtų parodyti vietą kur yra sudėta mediena. Jis su R. I. į mišką nevažiavo, bet sutarė, kad S. K. atvažiuos paimti iš miško, kai šiam bus sumokėti pinigai. Maždaug po valandos paskambino S. K. ir pasakė atvažiuoti jo paimti iš miško. Važiuojant į sutartą vietą S. K. jau buvo išėjęs ant kelio su pinigais viso 8 000 Lt ir laukė. Gautus pinigus pasidalijo į tris lygias dalis. Be to S. K. minėjo, kad gali būti blogai, nes sutiko važiuojančią mašiną link medienos pakrovimo vietos.

R. I. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 m. kartu su P. P. jo automobiliu BMW 525, važinėjosi po miškus ieškodami medienos, kurią būtų galima pavogti. Druskininkų savivaldybėje esančiame mišką rado sukrautą didelį kiekį pušinių ir eglinių rastų. Apžiūrėję medieną grįžo į Lazdijus, kur susitiko su S. K. ir nutarė paskambinti Lenkijoje gyvenančiam vyriškiui, kuris supirkinėja medieną. S. K. paskambino ir sutarė, kad lenkai atvažiuos po kelių dienų. Medienos pardavimo dieną su P. P. paėmė S. K., nuvežė į mišką, kur S. K. parodė sukrautą medieną, kad S. K. galėtų parodyti ją lenkams ir parduoti. Vėliau paskambino S. K., kuris susitarė susitiki Lazdijuose esančioje degalinėje „Statoil“. Nuvažiavę į degalinę pamatė stovinčius du miškovežius, iš kurių į vieną įsėdo S. K.. Jis su P. P. nuvažiavo link Seirijų kur laukė S. K. skambučio. Maždaug po valandos S. K. paskambino ir pasakė, kad lenkai pinigus sumokėjo, bet dar nepasikrovė, liepė atvažiuoti jo paimti. Atvažiavo į sutartą vietą ir išsivežė S. K..

S. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 m. sausio viduryje, dienos neprisimena, atvažiavo P. P. su R. I. ir pasakė, kad rado medienos, kurią reikia parduoti. Nutarė medieną parduoti Lenkijoje gyvenančiam vyriškiui, kuris supirkinėjo medieną, turėjo jo telefono numerį. P. P. davė savo telefoną, kuriuo paskambino lenkui, prisistatė išgalvotu vardu Artūras, lenko vardas Marekas, su juo susitarė, kad atvažiuos pirkti medienos sausio 20 dieną apie 16 val. ir, kad kai atvažiuos į Lazdijų miesto degalinę, paskambins. Sutartą dieną paskambino lenkas. Nuvažiavo į degalinę kartu su P. P. ir R. I.. Degalinėje rado du miškovežius, kuriuos vairavo tėvas ir sūnus. Tėvo vardas M., įsėdo į jo miškovežį ir rodė kelią už Seirijų, kur buvo mediena. Prieš tai P. P., R. I., jis buvo nuvežę ir parodė, kur yra mediena. Su M. susikalbėjo lenkų, rusų kalbomis. Nuvažiavus į vietą buvo jau tamsu. Lenkai apžiūrėjo medieną, paskaičiavo, kad kainuos 8 000 Lt. Po to pasakė, kad nelauks kol susikraus medieną į miškovežius. Tada lenkas davė krovinio gabenimo dokumentus, kuriuos jis užpildė atitinkamose grafose išgalvotu vardu ir pavarde „A. A.“ nurodė, kad mediena vežama iš Seirijų ir pasirašė išgalvotu parašu. Prieš užpildant važtaraštį M. sumokėjo 8 000 Lt. Tada su pinigais išėjo iš miško į pagrindinį kelią ir paskambino, kad atvažiuotų paimti. Po kurio laiko atvažiavo P. P. su R. I., kartu grįžo į Lazdijus. Gautus pinigus pasidalijo į tris lygias dalis.

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta liudytojų parodymais, bylos medžiaga.

Liud. S. A. parodė, kad 2012 m. sausio 20 d. apie 17 val. važiuodamas į Drapulių k., Druskininkų sav., miško keliu ant kelio pamatė stovinčius du miškovežius su Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais. Į vieną miškovežį buvo kraunama mediena, kitas stovėjo tuščias. Žinojo, kad mediena negalėjo būti realizuojama, todėl suprato, kad mediena yra vagiama. Tada paskambino Veisiejų urėdijos darbuotojui R. T. ir Druskininkų aplinkos apsaugos vyriausiajam specialistui L. T., kurių paprašė atvykti ir padėti sulaikyti medieną vagiančius asmenis. Tuomet nuėjo prie miškovežių buvusių vyriškių ir jiems prisistatęs, paprašė parodyti savo asmens dokumentus, taip pat paklausė kas jiems leido krautis medieną, vienas iš vyriškių paaiškino, kad medieną leido krautis lietuvis ir parodė krovinio gabenimo dokumentus. Ten buvo nurodyta, kad mediena kraunama A. A. vardu.

Liud. L. T. parodė, kad dirba Druskininkų aplinkos apsaugos agentūroje vyriausiuoju specialistu. 2012 m. sausio 20 d. apie 17 val. paskambino S. A. ir paprašė atvykti padėti, kadangi miške sulaikė asmenis, kurie į krovininį automobilį krovėsi medieną. Nuvykęs į mišką, esantį Leipalingio sen., Druskininkų sav., pamatė ant kelio stovinčius du vilkikus su priekabomis, iš kurių vienas buvo pakrautas mediena. Įvykio vietoje buvo du lenkiškai kalbantys vyriškiai, kurie paaiškino, kad medieną jiems pardavė A. A., taip pat parodė lenkišką dokumentą, ant kurio buvo užrašytas A. A. vardas ir pavardė. Taip pat vyriškis pasakė, kad už medieną sumokėjo 8 000 litų. Apie vykdomą vagystę pranešė policijai.

Liudytojas R. T. parodė, kad dirba Veisiejų urėdijoje vyriausiu miškininku. 2012 m. sausio 20 d. apie 17 val. paskambino S. A. ir pasakė, kad reikalinga pagalba, kadangi miške sulaikė, asmenis vagiančius mišką. Nuvykęs į mišką, esantį Leipalingio sen., Druskininkų sav., pamatė ant miško keliuko stovinčius du miškovežius su Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais, iš kurių vienas buvo pakrautas medienos. Prie automobilių stovėjo L. T. ir S. A.. Suprato, kad medieną į krovininius automobilius krovė su jais atvažiavę Lenkijos Respublikos piliečiai.

Civilinio ieškovo VĮ Veisiejų miškų urėdijos atstovas, V. M. parodė, kad visa pasikėsinti pavogti mediena VĮ Veisiejų miškų urėdijai yra grąžinta, todėl miškų urėdija civilinio ieškinio nereiškia.

Iš kaltinamųjų P. P. (t. 2, b.l. 158-161;) ir S. K. (t. 3, b.l. 111-114;) parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad kaltinamųjų parodytos vietos, iš kur buvo pasikėsinta pavogti VĮ Veisiejų miškų urėdijai Leipalingio girininkijai priklausančią medieną, sutampa.

Iš 2012 m. sausio 20 d. VĮ Veisiejų miškų urėdija pareiškimo rašyto Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK, matyti, kad 2012 m. sausio 20 d. 17 val. buvo pastebėta, jog iš tarpinio miško sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini), buvo bandyta pavogti 5,10 m. ilgio pjautinių eglinių rąstų. Medienos kiekis ir padaryta žala bus pateikta vėliau (t. 1, b. l. 89).

Iš 2012 m. sausio 23 d. VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijos pažymos matyti, kad 2012 m. sausio 20 d. buvo pasikėsinta pavogti 15,88 m³ C klasės vidutinio diametro eglinių pjautinųjų rąstų, kurių bendra vertė 3 255,40 Lt, 1,12 m³ C klasės storų eglinių pjautinųjų rąstų, kurių bendra vertė 240,80 Lt, 4,04 m³ C klasės vidutinio diametro eglinių pjautinųjų rąstų, kurių bendra vertė 828,20 Lt, 25,70 m³ C klasės vidutinio diametro pušinių pjautiniųjų rąstų, kurių bendra vertė 4 883,00 Lt ir 32,60 m³ pušinių popiermedžių, kurių bendra vertė 3 260 Lt, viso pasikėsinta pagrobti 79,34 m³ medienos rastų, kurių bendra vertė 15 085,55 Lt (t. 1, b. l. 91;).

Iš 2012 m. sausio 20 d. surašyto įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra miško masyve, esančiame Leipalingio sen., Druskininkų sav. Miško kelyje stovi automobilis MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio kėbulas bei priekaba tuščia. Automobilio kabinoje už vairuotojo sėdynės rasti 5 egzemplioriai A. A. vardu surašyti tarptautinio pervežimų automobiliais važtaraščiai (CMR) Nr. 235407, Nr. 235408. Už šio automobilio stovi kitas automobilis MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šio automobilio kėbule yra sudėta 5,10 m. ilgio 60 vnt. eglinių rąstų, šalia automobilio ant skersinių sudėti 6 vnt. 5,10 m. ilgio egliniai rąstai. Iš abiejų kelio pusių ant žemės sukrautos įvairių dydžių ir ilgių medžio rąstų rietuvės. Atlikus apžiūra paimti 5 vnt. tarptautinio pervežimų automobiliais važtaraščiai (CMR) Nr. 235407, Nr. 235408, abu krovininiai automobiliai su priekabomis ir pakrauta mediena (t. 1, b.l. 92-106;). 5 vnt. tarptautiniai krovinių transportavimo važtaraščiai (CMR) Nr. 235407, Nr. 235408 perduoti Alytaus apskrities VPK Lazdijų PK prijungti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 72-1-00018-12 (t. 1, b.l. 110;).

Iš 2012 m. sausio 31 d. krovininio automobilio MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo priekabos apžiūros protokolo matyti, kad krovininiame automobilyje įrengtas medienos pakrovimo įrenginys, automobilis yra be krovinio. Krovininio automobilio priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra be krovinio (t. 2, b.l. 74-78;). Krovininis automobilis su priekaba grąžinti savininkui M. P. (t. 2, b.l. 67-69;)

Iš 2012 m. sausio 31 d. krovininio automobilio MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo priekabos apžiūros protokolo matyti, kad krovininis automobilis yra pakrautas mediena, jo gale yra sumontuotas įrenginys, skirtas medienai krauti. Krovininio automobilio priekaba, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra tuščia. Automobilyje sukrauta iš viso 60 vnt., 17 m³ medienos rąstų, rąstai yra įvairaus diametro skersmens ir 5,10 m. ilgio (t. 2, b.l. 79-84;). Krovininis automobilis su priekaba grąžinti savininkui M. P. (t. 2, b.l. 67-69;), 17 m³ (60 vnt.) pjautinių eglinių rąstų grąžinta savininkui VĮ Veisiejų miškų urėdijai (t. 1, b.l. 125-126;).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2012 m. sausio 20 d. S. A. pateikė Lenkijos Respublikos piliečio M. P. įvykio vietoje jam duotus tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR Nr. 235409 ir popieriaus lapelį su užrašu „+37060275917 Artur“ (t. 1, b.l. 133;).

Iš 2012 m. sausio 25 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo seka, kad M. P. atpažino S. K., kuris 2012 m. sausio 20 d. parodė vietą, kur yra sukrauta mediena bei kuriam už medieną sumokėjo 8 000 Lt (t. 2, b.l. 5-6;).

Iš kratos protokolo matyti, kad 2012 m. sausio 26 d. atlikus kratą P. P. gyvenamojoje vietoje, esančioje Verstaminų k., Lazdijų r., rastas ir paimtas automobilis BMW-525, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), V. B. išduotas automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir raktelis su signalizacijos pulteliu (t. 2, b.l. 181-181;), kurie apžiūrėti daiktais ir dokumentais, turinčiais reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (t. 2, b.l. 186-189, t. 3, b.l. 6-10;).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2012 m. sausio 25 d. P. P. pateikė 610 Lt ir piniginę (t. 3, b.l. 11;), kuriuos apžiūrėjus daiktais turinčiais reikšmės nusikalstami veikai tirti ir negrinėti, nustatyta, kad šeši banknotai yra po vieną šimtą litų, kurių Nr. AC 1154052, Nr. AC1551204, Nr. AA2132832, Nr. AE7776114, Nr. AG9391848, Nr. AE6630037, vienas banknotas yra dešimties litų, jo Nr. AD6343164 (t. 3, b. l. 12-17;).

Tokiu būdu teismas laiko nustatytu, kad P. P., R. I. ir S. K., bendrai veikdami kartu, 2012 m. sausio 20 d. apie 17 val., S. K. parodžius M. P. ir P. P. medienos sandėliavimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje buvo laikomi VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijos pušiniai ir egliniai rastai, ir tokiu būdu veikdami per M. P., P. P. nesuvokusius, kad šis turtas jam nepriklauso iš šios medienos sandėliavimo vietos pasikėsino pagrobti svetimą turtą-VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijai priklausančius pjautinius eglinius rąstus: C klasės vidutinio diametro 15.88 m³, vieno kubinio metro kaina 205 Lt, iš viso 3 255,40 Lt vertės, pjautinius eglinius rąstus C klasės, storis 1,12 m³, vieno kubinio metro kaina 215 Lt, iš viso 240,80 Lt vertės, pjautinius pušinius rastus C klasės vidutinio diametro 25,70 m³, vieno kubinio metro kaina 190 Lt, iš viso 4 883,00 Lt vertės, pjautinius eglinius rąstus C klasės vidutinio diametro 4.04 m³, vieno kubinio metro kaina 205 Lt, iš viso 828,20 Lt vertės, popiermedžius pušinius 32.60 m³, vieno kubinio metro kaina 100 Lt, iš viso 3 260 Lt vertės, tai yra, iš viso pasikėsino pagrobti - parduoti 79.34 m³ medienos rastų, iš viso 15 085,55 Lt vertės, kurių dalį 17 m³ M. P. ir P. P. pakrovė į savo krovininį automobilį MAN, v.ž BSE 44AE, tačiau nusikalstamos veikos neužbaigė ne nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyti Veisiejų miškų urėdijos bei Druskininkų aplinkos apsaugos agentūros darbuotojų. Veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota ir pilnai atitinka Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d.

Taip pat teismas laiko nustatyta, kad S. K. 2012 m. sausio 20 d. veikdamas per M. P. ir P. P. parodžius jiems medienos sandėliavimo vietą, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje buvo laikoma VĮ Veisiejų miškų urėdijai priklausanti mediena, ir ją parduodamas M. P. ir P. P. suklastojo tikrą dokumentą - tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR Nr. 235409, į kurį eilutėje 1. pavadinimu siuntėjas (pavardė, adresas, šalis) įrašė jam žinomai melagingus asmens duomenis - tariamo pardavėjo vardą pavardę A. A. ir pasirašė, eilutėje 13. pavadinimu (siuntėjo nurodymai) parašė žodį Seirijai, eilutėje 22. pavadinimu (siuntėjo antspaudas ir parašas) pasirašė išgalvotu parašu, kaip asmuo parduodantis medieną ir taip suklastojo tikrą dokumentą, panaudojo jį pateikdamas medieną pirkusiam M. P. ir P. P., tuo melagingai jį informuodamas apie medienos tikrą savininką.

Taigi S. K. veikdamas kartu su P. P. ir R. I. pasikėsino pagrobti VĮ Veisiejų miškų urėdijos Leipalingio girininkijos pjautinę medieną ir šis pasikėsinimas įvyko S. K. suklastojant tikrą dokumentą - tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR. Tokiu būdu S. K. atliko viena veika dvi savarankiškas nuskalstamas veikas, kurios numatytos skirtinguose BK straipsniuose. Kai asmuo viena veika padaro dvi savarankiškas nusikalstamas veikas tai vertintina, kaip idealioji nusikaltimų sutaptis, todėl S. K. padaryti veiksmai kvalifikuotini ne kaip atskiros savarankiškos nusikalstamos veikos numatytos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d. ir BK 300 str. 1 d., bet kaip viena veika, kadangi kaltinamasis turėjo vieningą tyčią pagrobti svetimą turtą suklastojant tikrą dokumentą ir jį panaudojant.

Teismas, skirdamas kaltinamiesiems bausmę, atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo laipsnį, turinį, kaltinamųjų asmenybes ir kitas aplinkybes. Kaltinamasis P. P. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą bei vieną nebaigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, veikos padarytos savanaudiškais motyvais, nukentėjusiajam V. M. žala atlyginta iš dalies. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. P. P. anksčiau neteistas, yra baustas administracine tvarka (t3, b.l. 33-36;), bedarbis, nuo 2012 m. balandžio 20 d. registruotas Alytaus teritorinės darbo biržos Lazdijų skyriuje. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes P. P. skirtina bausmė mažesnė nei sankcijos vidurkis, kurios vykdymas atidėtinas, nes aukščiau aptartos aplinkybės suteikia pakankamo pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (BK 75 str. 1,2 dalys). Be to P. P. paskirtinas įpareigojimas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 str. 2 d. 8 p.), taip pat baudžiamojo poveikio priemonės – turtinės žalos atlyginimas ar pašalinimas ir turto konfiskavimas.

Kaltinamasis R. I. padarė vieną nebaigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, veika padaryta savanaudiškais motyvais. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. R. I. teistas, teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka (t3, b.l. 80-87;), mokosi, charakterizuojamas teigiamai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes R. I. skirtina bausmė mažesnė nei sankcijos vidurkis, kurios vykdymas atidėtinas, nes aukščiau aptartos aplinkybės suteikia pakankamo pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (BK 75 str. 1,2 dalys). Be to R. I. paskirtinas įpareigojimas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 str. 2 d. 8 p.), taip pat baudžiamojo poveikio priemonės – nemokami darbai.

Kaltinamasis S. K. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą bei vieną nebaigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, veikos padarytos savanaudiškais motyvais. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. S. K. teistas, teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka (t3, b.l. 140-143;), bedarbis, nuo 2011 m. lapkričio 4 d. registruotas Alytaus teritorinės darbo biržos Lazdijų skyriuje. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes S. K. skirtina bausmė mažesnė nei sankcijos vidurkis, kurios vykdymas atidėtinas, nes aukščiau aptartos aplinkybės suteikia pakankamo pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (BK 75 str. 1,2 dalys). Be to S. K. paskirtinas įpareigojimas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 str. 2 d. 8 p.), taip pat baudžiamojo poveikio priemonės – nemokami darbai.

Kaltinamasis E. K. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, veika padaryta savanaudiškais motyvais, nukentėjusiajam V. M. žala atlyginta iš dalies. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. E. K. teisiamas trečią kartą, anksčiau teistas taip pat už vagysčių padarymą, nusikalto neišnykus teistumui, baustas administracine tvarka (t4, b.l. 6;), užsiima individualia veikla. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes E. K. skirtina bausmė mažesnė nei sankcijos vidurkis, kurios vykdymas atidėtinas, nes aukščiau aptartos aplinkybės suteikia pakankamo pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (BK 75 str. 1,2 dalys). Be to E. K. paskirtinas įpareigojimas neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 75 str. 2 d. 8 p.), taip pat baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos atlyginimas ar pašalinimas.

Nukentėjusiojo V. M. civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi žala atsirado nusikalstamos veikos pasekoje.

Lietuvos BPK 151 str. 1 d. nustatyta, kad civiliniam ieškiniui ar galimam turto konfiskavimui užtikrinti fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu būdu gautą ar įgytą turtą, gali būti skiriamas laikinas nuosavybės teisių apribojimas, todėl Druskininkų miesto apylinkės prokuratūros prokuroro 2012-04-06 nutarimu laikinai apribotos nuosavybės teisė kaltinamojo P. P. turtui- jo gyvenamajam namui ir statiniams, esančius (duomenys neskelbtini) (3 t. b.l. 23) taikytinos ir toliau nurodant, kad ši procesinė prievartos priemonė paliekama galioti iki visiško nuosprendžio įvykdymo.

Nagrinėjant bylą teisme, dalyvavo nukentėjusiojo atstovas adv. V. Kantaravičius, iš pateikto kvito matosi, kad įgaliotojo atstovo paslaugoms apmokėti nukentėjusioji sumokėjo 600 litų, kuriuos prašo išieškoti iš kaltinamųjų. BPK 106 str. 2 d. numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo atstovas, paslaugoms apmokėti. Nukentėjusiojo prašymas pagrįstas, todėl tenkintinas.

Daiktai ir dokumentai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – byloje esantis tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis (CMR) Nr. 235409 (t1, b.l. 136-138;) taip pat pakete Nr. 1 esantys trys popieriaus lapeliai su užrašais - paliktini saugoti prie byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.), automobilis BMW-525 v.ž. (duomenys neskelbtini), saugomas saugojimo aikštelėje, Eglės g.1, Druskininkuose (t.2., b.l. 186-189;), jo registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir raktelius su signalizacijos pulteliu esantis pakete Nr.1, paimtas iš P. P. jo automobilis VW Golf, v.ž. (duomenys neskelbtini), saugomas namuose pas P. P. (2 t. b.l. 191-196;) – konfiskuotini, kaip nusikaltimų padarymo priemonės (BPK 94 str. 1 d. 1 p.); paimti iš P. P. pinigai viso 610 Lt, kuriuos gavo už parduotą medieną (t.3., b.l. 11;), saugomi Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK, 2012-02-08 kvitas Nr.014726 (3 t. b.l. 191-196;) – konfiskuotini, kaip nusikalstamos veikos rezultatas; paimta iš P. P. piniginė saugoma pakete Nr.1 – grąžintina savininkui P. P..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-308 str. str.,

nusprendė:

P. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu 9 mėnesiams;

pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu 6 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. ir 6 d. paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. pagrindu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį 1 metus 6 mėnesius neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 4 p. pagrindu skirti baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą ir įpareigoti nuteistąjį per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalą V. M..

Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 7 p. pagrindu skirti baudžiamojo poveikio priemones turto konfiskavimą ir konfiskuoti – automobilį BMW-525 v.ž. (duomenys neskelbtini), saugomą saugojimo aikštelėje, Eglės g.1, Druskininkuose, jo registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir raktelius su signalizacijos pulteliu esančius pakete Nr.1; automobilį VW Golf, v.ž. (duomenys neskelbtini), saugomą namuose pas P. P.; paimtus iš P. P. pinigus viso 610 Lt, saugomus Alytaus apskrities VPK Druskininkų PK.

Į bausmės laiką įskaityti P. P. laikiną sulaikymą ir suėmimą nuo 2012 m. sausio 25 d. iki 2012 m. vasario 24 d.

Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą - iki nuosprendis įsiteisės palikti nepakeistas.

R. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.

Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. pagrindu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant nuteistąjį 1 metus neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 5 p. pagrindu skirti baudžiamojo poveikio priemonę nemokamus darbus ir paskirti atlikti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki nuosprendis įsiteisės palikti nepakeistą.

S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu 6 mėnesiams;

pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir nubausti 9 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d. ir 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.

Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. pagrindu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant nuteistąjį 1 metus neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 5 p. pagrindu skirti baudžiamojo poveikio priemonę nemokamus darbus ir paskirti atlikti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Į bausmės laiką įskaityti kaltinamojo laikiną sulaikymą ir suėmimą nuo 2012 m. vasario 6 d. iki 2012 m. kovo 28 d.

Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - iki nuosprendis įsiteisės palikti nepakeistas.

E. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu 9 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64 str. 1,2 dalimi paskirtą bausmę subendrinti visiškai sudedant su 2011 m. gruodžio 16 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme 6 500 litų (50 MGL) bauda, visiško bausmių sudėjimo būdu, ir paskirti galutinę bausmę –laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams ir 6 500 litų (50 MGL) dydžio baudą.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. pagrindu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant nuteistąjį 1 metus neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Lietuvos Respublikos BK 67 str. 2 d. 4 p. pagrindu skirti baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą ir įpareigoti nuteistąjį per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalą V. M..

Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą - iki nuosprendis įsiteisės palikti nepakeistą.

Ieškovo V. M. ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti solidariai iš P. P. ir E. K. 7 025,00 Lt žalos atlyginimą V. M..

Priteisti iš P. P. 300 litų turėtų išlaidų byloje dalyvavusio atstovo pagalbai apmokėti nukentėjusiajam V. M..

Priteisti iš E. K. 300 litų turėtų išlaidų byloje dalyvavusio atstovo pagalbai apmokėti nukentėjusiajam V. M..

Druskininkų miesto apylinkės prokuratūros prokuroro 2012 m. balandžio 6 d. nutarimu laikinai apribotas nuosavybės teises pratęsti iki visiško nuosprendžio įvykdymo kaltinamojo P. P. tokiam turtui -

1) Pastatui, Unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini). Paskirtis -Gyvenamoji (vieno buto pastatai). Baigtumo procentas: 100 %. Statybos pabaigos metai: 1938 .Bendras plotas: 74.55 kv. m. Gyvenamas namas, plane pažymėta lAlm, areštuojamoji dalis 1/1, savininkas P. P., a.k. (duomenys neskelbtini).

2) Pastatas- Unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini). Paskirtis -Pagalbinio ūkio. Baigtumo procentas: 100%. Statybos pabaigos metai: 1940. Ūkinis pastatas, plane pažymėta 211 m, areštuojamoji dalis 1/1, savininkas P. P., a.k. (duomenys neskelbtini).

3) Pastatas- Unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini). Paskirtis -Pagalbinio ūkio. Baigtumo procentas: 100%. Statybos pabaigos metai: 1945 . Ūkinis pastatas, plane pažymėta 311 m, areštuojamoji dalis 1/1, savininkas P. P., a.k. (duomenys neskelbtini).

4) Pastatas- Unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini). Paskirtis -Pagalbinio ūkio. Baigtumo procentas: 100%. Statybos pabaigos metai: 1971 . Kiemo rūsys, plane pažymėta 4I0b, areštuojamoji dalis 1/1, savininkas P. P., a.k. (duomenys neskelbtini).

5) Statinys- (Inžinerinis įrenginys), Unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini). Aprašymas: (šulinys, lauko tualetas). Paskirtis - Kiti statiniai. Baigtumo procentas: 100 %. Statybos pabaigos metai: 1938 . Kiemo statiniai, plane pažymėta, areštuojamoji dalis 1/1, savininkas P. P., a.k. (duomenys neskelbtini).

Daiktus ir dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį (CMR) Nr. 235409, taip pat pakete Nr. 1 esančius tris popieriaus lapeliai su užrašais - saugoti prie byloje; paimtą iš P. P. piniginę saugomą pakete Nr.1 – grąžinti savininkui P. P..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Antanas Šeštokas