Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2012-05-16 · Civilinė byla Nr. 2-997-812/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-05-16
Bylos Nr.
2-997-812/2012
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-00234-2012-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Daina Lisaitė
Atsakovas
AB „Panevėžio butų ūkis“
Trečiasis asmuo
(duomenys neskelbtini)
Ieškovas
AB „Lietuvos draudimas“
Kategorijos
  • 73.2.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-997-812/ 2012Teisminio proceso Nr. 2-08-3-00234-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 73.2.5.2; 44.5.2.1;116..1; (S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužės 16 d.Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Daina Lisaitė,Sekretoriaujant Daliai Monkevičienei,Dalyvaujant atsakovės AB „Panevėžio butų ūkis“ atstovei L. V.,Trečiojo asmens (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrijos pirmininkui V. M.,nedalyvaujant ieškovei AB „Lietuvos draudimas“ ir jos atstovui,

Viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės AB ,,Lietuvos draudimas“ ieškinį dėl nuostolių atlyginimo priteisimo iš atsakovės AB „Panevėžio butų ūkis“, trečiajam asmeniui (duomenys neskelbtini)namo savininkų bendrijai ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ prašė priteisti iš atsakovės AB „Panevėžio butų ūkis“ 1200 Lt žalos atlyginimą, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidas. Rengiantis bylos nagrinėjimui paaiškėjus, kad įvykio metu atsakovė AB „Panevėžio butų ūkis" buvo apsidraudusi bendrosios civilinės atsakomybės draudimu pas ieškovę, ieškovė pareiškė, kad dėl draudiminio įvykio atsisako dalies reikalavimo – 700 Lt sumos priteisimo ir prašo priteisti iš atsakovės 500 Lt nuostolių, kurių nepadengia besąlyginė draudimo sutartyje numatyta 500 Lt išskaita.

Ieškinyje nurodė, kad 2010-06-05 tarp ieškovės AB „Lietuvos draudimas" ir L. K. buvo sudaryta būsto draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas butas, adresu (duomenys neskelbtini). 2010-08-30 bute įvyko įvykis, kurio metu lašant iš kondensacinio vamzdžio vandeniui ant virtuvinio baldų komplekto, buvo sugadinta virtuvinių baldų spintelė. Apie įvykį buvo pranešta avarinei tarnybai, atvykus už bendrojo naudojimo objektų priežiūrą atsakingo namo administratoriaus AB „Panevėžio butų ūkis" darbuotojams, buvo nustatyta, jog bendrojo naudojimo karšto vandens padavimo stove įvyko avarija. 2010-09-03 ieškovas apžiūrėjo užlietą butą, įvykį pripažino draudžiamuoju ir remdamasis 2010-09-03 turto sunaikinimo - sugadinimo aktu bei akto priedu, žalą patyrusiai L. K. išmokėjo 1200 Lt dydžio draudimo išmoką.

Ieškovas (draudikas), išmokėjęs draudimo išmoką pagal būsto draudimo sutartį dėl draudėjos L. K. turto apgadinimo, perėmė šios draudėjos teisę reikalauti išmokėtos sumos iš atsakingų už žalą asmenų. Atsakingu už žalą asmeniu šiuo atveju yra atsakovė AB „Panevėžio butų ūkis". Žala kilo dėl bendrojo naudojimo karšto vandens padavimo stove, kuris yra laikomas bendrąja inžinierine įranga, susijusia su viso namo inžinierinės techninės įrangos funkcionavimu, įvykusios avarijos. Už bendrojo naudojimo objektų valdymą, priežiūrą ir kitokį tvarkymą šiuo atveju yra atsakingas namo administratorius - atsakovas AB „Panevėžio butų ūkis". Remiantis 2001-05-23 Vyriausybės nutarimu Nr. 603 patvirtintų Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų 5.3. punktu, viena iš administratoriaus funkcijų yra atlikti namo inžinerinių sistemų techninę priežiūrą. Atsakovė yra verslininkas, kuriam taikomi didesni atidumo ir rūpestingumo standartai (CK 6.256 str. 3d.). Atsižvelgiant į profesinei veiklai taikomus didesnius atidumo, rūpestingumo, atsargumo standartus, atsakovė privalėjo stengtis pastatą prižiūrėti ir remontuoti dedant maksimalias pastangas. Remiantis atsakovės į bylą pateiktos pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutarties Nr. 16-611 punktu Nr. 3.2, atsakovė privalėjo atlikti pastato (duomenys neskelbtini), tinkamą priežiūrą, nustatinėti pastato šildymo sistemos trūkumus, esant pažeidimams vykdyti būtinus remonto darbus tam, kad būtų išvengta avarijų įvykimo. Statinio kasmetinės apžiūros aktas Nr. 718-III buvo sudarytas 2009-05-20, Statinio kasmetinės apžiūros aktas Nr. 887-III buvo sudarytas 2010-05-19. Tuo tarpu ieškovės drausto turto (buto adresu (duomenys neskelbtini) užliejimas įvyko 2010-08-30, t.y. praėjus ilgam laiko tarpui nuo atsakovės minėtų aktų sudarymo. Tai rodo, kad atsakovė neveikė atidžiai ir rūpestingai, neremontavo, nekeitė karšto vandens padavimo stovo, kas sąlygojo avarijos įvykimą bei žalos atsiradimą. Nustačius šildymo sistemų trūkumus atsakovė privalėjo atlikti būtinus remonto darbus ir pareikalauti iš (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrijos apmokėjimo už atliktus darbus bei medžiagas. Mano, kad tokiu būdu atsakovė tikėjosi išvengti neigiamų padarinių, žalos padarymo. Tokiais veiksmais atsakovė pažeidė 2001-05-23 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 603 patvirtintų „Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų" 1 p., 4 p., 5.3 p., 5.5 p. bei 5.11 p. reikalavimus. 2010-11-02 ieškovė pateikė atsakovei pretenziją dėl nuostolių atlyginimo, atsakovė gera valia nuostolių neatlygino.

Atsiliepimas

Atsakovė AB „Panevėžio butų ūkis“ su ieškiniu nesutinka. Atsakovė atsiliepime nurodė ir teismo posėdžio metu atstovė paaiškino, kad 2002-04-16 yra įregistruota (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija. Namo bendrųjų konstrukcijų, bendrosios inžinerinės įrangos ir kitų bendrojo naudojimo objektų savininkai yra butų savininkai. Atsakovė nėra (duomenys neskelbtini) namo administratorius, paskirtas savivaldybės administratoriaus ar jo įgalioto asmens sprendimu, kaip tai numato CK 4.84 straipsnis, todėl atsakovės veikloje netaikomos 2001-05-23 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 603 patvirtintų „Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų" normos, kuriomis remiasi ieškovė. Su (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija atsakovė yra sudariusi sutartis dėl Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų bei Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros. Atsakovė nepažeidė pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai, nes pagal STR 1.12.05.2002 „Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarka“ buvo atliekamos kasmetinės pastato bei atskirų jo konstrukcijų ir inžinierinės įrangos apžiūros. 2009, 2010 metais apžiūrų metu buvo nustatyta, kad namo karšto vandens vamzdynai yra susidėvėję ir buvo rekomenduota juos keisti. 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūros sutarties Nr.16-611 punkte 4.8. pastato savininkai yra įsipareigoję „pagal Prižiūrėtojo siūlymus organizuoti šildymo ir karšto vandens sistemų atskirų elementų keitimą, sistemų kapitalinį remontą arba rekonstrukciją", o minėtos sutarties 6.4. punktas nustato savininkų atsakomybę už siūlymų nevykdymo pasekmes. Remonto darbų tvarką, lėšų panaudojimą ir eiliškumą nustato Bendrija namo savininkų susirinkime priimdama sprendimus. Mano, kad trečiasis asmuo tinkamai reagavo į atsakovės pasiūlymus, nes organizavo dalies vamzdynų keitimą, dalyvauja daugiabučio namo modernizavimo programoje. Be to, mano, kad žalos dydžiui įtakos turėjo ir pačios buto savininkės veiksmai, nes trūkus vamzdžiui apie tai laiku nebuvo pranešta nei Bendrijos pirmininkui, nei atsakovės avarinei tarnybai. Butas (duomenys neskelbtini), priklausantis L. K., buvo aplietas įvykus avarijai bendro naudojimo karšto vandens padavimo stove. Gavus informaciją apie šią avariją, buvo operatyviai atlikti darbai avarijai likviduoti, dėl šių darbų atlikimo bei kokybės skundų atsakovė negavo. Avarija įvyko vamzdyno viduje, namo vamzdynai yra susidėvėję, todėl atsakovė neturi galimybės nustatyti, kokioje namo vamzdyno vietoje yra surūdijęs vamzdis kad jį laiku pakeisti. Atsakovė atlieka namo karšto vandens padavimo stovų priežiūrą pagal su Bendrija sudarytą sutartį bei jos priedą – atsakovės santechnikai keturis kartus per mėnesį apžiūri vamzdynus, kurie yra namo rūsyje bei kurių apžiūros metu, tuo atveju, jei yra name kiaurų vamzdžių, nustatomas pratekėjimas. Apžiūrų metų į privačius butus atsakovės darbuotojai neina, nes tokios apžiūros atlikti yra neįmanoma - vamzdynai butuose yra sienose, sienos uždengtos plytelėmis, plokštėmis, baldais, todėl trūkus vamzdžiui ant sienų pratekėjimų nesimato, o kaip jau minėta pratekėjimas nustatomas apžiūrint vamzdynus, esančius namo rūsyje. Namo vamzdynų būklė vertinama tiek apžiūrint vamzdynus rūsyje, tiek vertinant avarijų dažnumą, nustatytus pratekėjimus, ir daroma išvada apie vamzdyno būklę. Žala šioje byloje nesusijusi su atsakovės veikla, todėl tai nėra draudiminis įvykis, apie kurį atsakovė turėjo pranešti ieškovei, atsakovė nėra atsakinga už padarytą žalą. Paaiškino, kad ir Bendrija neturi galimybės iš karto pasikeisti visą daugiabučio namo vamzdyną, ji tai daro planuotai.

Trečiasis asmuo (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija su ieškiniu nesutinka. Trečiojo asmens atstovas paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija su atsakove yra sudariusi sutartis dėl Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų bei Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros. Daugiabutis namas yra 22 metų senumo, jo vamzdynai yra susidėvėję ir tai Bendrija žino. Bendrija pagal išgales nuolat atlieka būtiniausius bendro naudojimo objektų remonto darbus, keitė vieną stovą, dalyvauja daugiabučio namo modernizavimo programoje. Mano, kad atsakovė tinkamai vykdo su Bendrija sudarytas sutartis, laiku likviduoja avarijas, tinkamai ir laiku atlieka pastato bei šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūrą. Avarijos metu trūkęs vamzdis buvo įmontuotas – uždengtas buto savininkės virtuvine spintele, todėl ji laiku nepastebėjo trūkusio vamzdžio, iš kurio vanduo lašėjo ilgą laiką, kol sugadino spintelę. Atstovas patvirtino, kad tuomet, kai atsakovės santechnikams apžiūrint vamzdynus namo rūsyje yra nustatomi pratekėjimai, ieškoma pratekėjimo vietos ir avarija likviduojama, keičiama stovo dalis. Bendrija nedraudžia bendro naudojimo objektų, nes draudimo suma yra labai didelė ir dėl to nepriimtina namo savininkams.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Nustatyta, kad 2010-06-05 tarp ieškovės AB „Lietuvos draudimas" ir L. K. buvo sudaryta būsto draudimo sutartis, kuria apdraustas buto (duomenys neskelbtini), namų turtas (b.l. 8-9). 2010-08-30 bute įvyko vandentiekio avarija iš namo bendrojo naudojimo karšto vandens padavimo stovo, kurios metu buvo sugadinta virtuvinių baldų spintelė. Ieškovė pripažino įvykį draudiminiu ir išmokėjo L. K. 1200 Lt žalos atlyginimą (b.l. 10-11, 12-13,14, 15, 16, 17, 19) bei pateikė atsakovei AB „Panevėžio butų ūkis“ pretenziją dėl nuostolių atlyginimo (b.l. 18).

2002-04-16 įregistruota (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija (b.l. 62-67, 68). Atsakovė ir (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija 2006-03-01 sudarė Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 25-26, 27, 28).

Iš rašytinių įrodymų, atsakovės atstovės, trečiojo asmens paaiškinimų raštu ir žodžiu nustatyta, kad vykdydama 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei vadovaudamasi sutarties priedu – „Pastato šildymo ir karšto vandens sistemos prižiūrėtojo atliekamų darbų minimalių apimčių sąrašu“, atsakovė kartą per savaitę atlieka šildymo ir karšto vandens sistemų namo vamzdyno atšakų ir stovų būklės tikrinimą, kurio metu namo rūsyje apžiūrimos vamzdynų magistralės ir atšakos į stovus, atkreipiamas dėmesys į šiluminės izoliacijos ir stovų uždaromosios armatūros būklę, ar nėra pratekėjimų iš jos ar stovo, einančio į butus. Apžiūras atlieka atsakovės darbininkai, turintys teisę eksploatuoti šilumą naudojančius įrenginius ir šilumos punktus iki 1 megavato galios (b.l. 92, 108-111). Įvykio mėnesį - 2010 m. rugpjūtį - apžiūros buvo atliekamos 3, 10, 16, 20, 27 dienomis (b.l. 94-98), jų metu nebuvo nustatyta būklės pakitimų. Toks apžiūrų periodiškumas atitinka minėtos sutarties 1 priedo 1.1 punkto reikalavimus.

Vykdydama bendrojo naudojimo karšto vandens tiekimo vamzdžių priežiūrą iki pirmosios uždaromosios armatūros patalpoje arba iki atsišakojimo į patalpas vidaus tinkluose, atsakovė sistemų apžiūrą atlieka kartą per metus, vadovaudamasi LR Energetikos ministro 2009-11-26 įsakymu Nr. 1-229 patvirtinto „Pastato šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūros tvarkos aprašo“ 3 priedo 17 lentelės „Šildymo ir karšto vandens sistemos eksploatavimo minimalių apimčių darbų sąrašu ir periodiškumu“ 33 punkte numatytu dažnumu – ne rečiau kaip kartą per metus (redakcija, galiojusi nuo 2010-02-26 iki 2011-07-29). 2009-05-20, 2010-05-19 apžiūrų metu yra nurodyta, kad susidėvėję ir keistini karšto, šalto vandens, buitinių ir lietaus nuotekų vamzdynai, aktai įteikti pasirašytinai Bendrijos pirmininkui V. M. (b.l. 29, 30). Bendrija 2011-10-13 nutarė dalyvauti daugiabučių namų modernizavimo programoje, atsakovė Bendrijos užsakymu 2011 m. keitė vieną šalto bei karšto vandens stovą (b.l. 70, 71, 83-84). 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartis Nr. 16-611 nenumato, kad atsakovė turi pareigą savo iniciatyva atlikti tokius remonto darbus, kaip stovų keitimas. Iš Sutarties priedo Nr. 1 3.1, 3.2 punktų matyti, kad atsakovė yra įsipareigojusi savo iniciatyva pagal poreikį pakeisti tik iki 0,5 m. ilgio vamzdžius lokalizuojant bei likviduojant avarijas, likviduojant nuotėkius iš vamzdžių bei už atliktus darbus gauti apmokėjimą iš Savininkų (7 p.). Stovų keitimas susijęs su didelėmis išlaidomis, tokius darbus organizuoja ir užsako Bendrija (4.8p.). Kaip jau yra nustatyta, avarija stove pasireiškė ne ūmiu nuotėkiu iš vamzdžio, o kurį laiką besitęsiančiu lašėjimu ant vamzdį dengiančio baldo plokštės, 2010 m. rugpjūčio mėnesį apžiūrų metu nebuvo nustatyta jokių apžiūrimų objektų būklės pakitimų, vamzdžių trūkimų, nuotėkių, lemiančių atsakovės pareigą atlikti Sutarties 1 priede numatytus atlikti darbus, o stovo keitimo darbų trečiasis asmuo nebuvo užsakęs. Atsakovė 2010-08-30 20.30 val. užfiksavo avarinės tarnybos iškvietimą į butą (duomenys neskelbtini)., atvykę atsakovės darbuotojai avariją likvidavo uždėję ant vamzdžio apkabą (b.l. 99, 100). Byloje nėra duomenų, kad atsakovė ne laiku ir netinkamai reagavo į iškvietimą, blogai atliko avarijos likvidavimo darbus, savo veiksmais ar neveikimu padarė žalą (duomenys neskelbtini), esančio buto turtui. Dėl nurodyto pripažintini nepagrįstais ir atmestini ieškovės argumentai, kad atsakovė neveikė atidžiai ir rūpestingai, neremontavo, nekeitė karšto vandens padavimo stovo, kas sąlygojo avarijos įvykimą. Nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad atsakovė tinkamai vykdė 2006-03-01 su trečiuoju asmeniu sudarytas Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros bei Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutartis.

2010-04-26-2011-04-25 laikotarpiu atsakovė buvo sudariusi su ieškove Bendrosios civilinės atsakomybės draudimo sutartį, kuria atsakovė apdraudė savo veiklos civilinę atsakomybę, produkto civilinę atsakomybę, civilinę atsakomybę už žalą, padarytą aplinkos užteršimu, už žalą, padarytą patikėtam turtui, už žalą, padarytą atliekant statybos darbus. Sutartyje numatyta besąlyginė išskaita 500 Lt dėl kiekvieno draudimo objekto (b.l. 91). Kaip jau nustatyta, avarija likviduota tinkamai ir laiku, atsakovės veiksmais ar neveikimu žala (duomenys neskelbtini), esančio buto namų turtui nepadaryta, atsakovė tinkamai vykdė sudarytas sutartis su trečiuoju asmeniu, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad žala kilo dėl netinkamos atsakovės veiklos.

Pripažintinas nepagrįstu ieškovės teiginys, kad atsakovei taikytini 2001-05-23 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 603 patvirtinti Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai (toliau tekste – Nuostatai). CK 4.84 straipsnio 1 dalis numato, kad bendrojo naudojimo objektų administratorius skiriamas tuomet, kai butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia bendrijos arba nesudaro jungtinės veiklos sutarties, taip pat jei bendrija likviduojama arba nutraukta jungtinės veiklos sutartis. Administratorių skiria savivaldybės meras (valdyba) arba jo įgaliotas asmuo, o administratorius veikia pagal savivaldybės mero (valdybos) patvirtintus nuostatus. Pavyzdinius butų ir kitų patalpų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatus tvirtina Vyriausybė. 2001-05-23 Vyriausybės nutarimo Nr. 603 2.2 punktas numato, kad savivaldybės administracijos direktoriui ar jo įgaliotam asmeniui sprendimu paskyrus administratorių, administravimo faktas turi būti registruojamas Nekilnojamojo turto registre ir nurodomas jo administratorius. Nuostatų 14 punktas numato, kad administravimas pasibaigia įregistravus daugiabučio namo savininkų bendriją ir jos įstatus arba sudarius patalpų savininkų jungtinės veiklos sutartį, taip pat kitais LR civilinio kodekso nustatytais atvejais.

Kaip jau yra nustatyta, (duomenys neskelbtini) name nuo 2002-04-16 įregistruota ir veikia (duomenys neskelbtini) namo savininkų bendrija (b.l. 62-67, 68), kuri ir administruoja daugiabutį namą, atsakovė nėra minėto daugiabučio namo administratorius CK 4.84 straipsnio nuostatų prasme, administravimo faktas nėra registruotas Nekilnojamojo turto registre (b.l.68). Bendrija turi teisę sudaryti sutartis su fiziniais ar juridiniais asmenimis (LR DNSBĮ 25 str. 1d. 6p.), todėl yra sudariusi su atsakove 2006-03-01 Pastato šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir Pastato administravimo ir nuolatinės techninės priežiūros paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 25-26, 27, 28), pagal kurias dalį savo funkcijų pavedė vykdyti atsakovei. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, sudarančių pagrindą pripažinti, kad atsakovė, vykdydama minėtas sutartis, pažeidė jų reikalavimus, atliko tokius veiksmus, kuriuos atlikti draudžia įstatymas arba pažeidė bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, tai yra nenustatytos civilinės atsakomybės sąlygos, lemiančios atsakovės pareigą atlyginti ieškovės patirtus su žalos atlyginimu susijusius nuostolius. Nurodytais motyvais ieškinys atmetamas.

Ieškinys atmetamas, todėl iš ieškovės priteisiamos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1d. 3 p., 96 str. 2d., b.l. 1).

Vadovaujantis išdėstytu ir CPK 259, 270 straipsniais, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

Ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“, į.k. 110051834, 46 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Teisėja Daina Lisaitė