Kauno apygardos teismo nutartis

2015-04-08 · Byla Nr. ATP-302-634/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2015-02-10Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-04-08Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-04-08
Bylos Nr.
ATP-302-634/2015
Teisminio proceso Nr.
4-13-3-00041-2015-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Giedrius Endriukaitis
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-302-634/2015Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00041-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2; 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 8 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Giedrius Endriukaitis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau Institucija) viršininko Česlovo Mulmos apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. nutarimo A. T. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

administracinio teisės pažeidimo protokolas A. T. surašytas už tai, kad jis 2014-12-12 apie 11.00 val., savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikė 70 pakelių cigarečių: 50 pakelių cigarečių „Minsk 5 Super Slims“ be banderolių, 11 pakelių cigarečių „Winston“ be banderolių, 9 pakelius cigarečių „Pall Mall“, pažymėtų Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaičiuojant privalomus sumokėti mokesčius yra 166,68 Eur (4,43 MGL). Tuo A. T. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2010-06-11 įsakymu Nr. 4-443 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.1., 3.1.2., 3.2.2. p. nuostatas ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-02-10 nutarimu A. T. pripažintas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 4 d. ir pritaikius ATPK 30¹ str. nuostatas nubaustas 140 Eur bauda su 50 pakelių cigarečių „Minsk 5 Super Slims“ be banderolių, 11 pakelių cigarečių „Winston“ be banderolių, 9 pakelių cigarečių „Pall Mall“, pažymėtų Baltarusijos Respublikos banderolėmis, saugomų Alytaus apskrities vyriausiame policijos komisariate, konfiskavimu.

Šalies argumentai

Nesutikdama su šiuo teismo nutarimu Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-02-10 nutarimą panaikinti ir priimti naują nutarimą, kuriuo A. T. paskirti nuobaudą ATPK 163² str. 2 d. sankcijos ribose, t.y. 289 Eur baudą su neteisėtai laikytų cigarečių: 50 pakelių „Minsk 5 Super Slims“, 11 pakelių „Winston“, 9 pakelių „Pall Mall“, su Baltarusijos Respublikos akcizinių prekių žymėjimo ženklais, konfiskavimu. Skunde nurodo, kad apylinkės teismas nepagrįstai taikė ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskyrė mažesnę nuobaudą nei numatyta straipsnio sankcijoje. Nagrinėjamoje byloje Alytaus rajono apylinkės teismas ypatingomis aplinkybėmis, suteikiančiomis pagrindą skirti švelnesnę nei įstatymo numatytą minimalią nuobaudą, laikė A. T. padaryto pažeidimo pobūdį, jo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Tačiau šios skundžiamame teismo nutarime įvardintos aplinkybės nėra išimtinės ar ypatingos, todėl nesudaro pagrindo A. T. taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir skirti švelnesnę nei sankcijoje numatyta minimalią administracinę nuobaudą. Pažymėjo, kad administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų, o vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius. Atkreipė dėmesį į tai, kad A. T. padarytas ATPK 163² str. 2 d. numatytas pažeidimas priskiriamas prie pavojingesnių, sukeliančių padidintą pavojų mokestiniams santykiams. Taigi, priešingai nei nustatė apylinkės teismas skundžiamame nutarime, A. T. padaryto pažeidimo pobūdis, asmenybės charakteristika bei jos atsakomybę lengvinančios aplinkybės (nuoširdžiai gailisi), negali būti vertinamos kaip išskirtinės ar ypatingos, dėl ko jam būtų pagrindas taikyti ATPK 30¹ str. 1 d. ir mažinti sankcijoje numatytą baudą. Atsižvelgiant į tai, A. T. skirtina nuobauda padaryto pažeidimo sankcijos ribose.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą A. T. atstovas advokatas V.Kuncevičius prašo Institucijos apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-02-10 nutarimą. Atsiliepime pažymėjo, kad Alytaus rajono apylinkės teismas visiškai pagrįstai aplinkybėmis, suteikiančiomis pagrindą skirti švelnesnę nei įstatymo numatytą minimalią nuobaudą, laikė administracinėn atsakomybėn trauktino asmens padaryto pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn trauktino asmens asmenybę, jo sveikatos būklę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Nagrinėjamu atveju, administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo yra neįgalus, t.y. jis turi judėjimo negalią ir jam yra nustatytas 80 procentų nedarbingumas. Visos jo gaunamos pajamos yra tik neįgalumo pensija. Atsižvelgiant į tai, kad A. T. savo kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino, nuoširdžiai gailėjosi, todėl įvertinus nustatytų aplinkybių visumą, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu, pritaikius ATPK 30¹ str. 1 d., jam buvo skirta 140 eurų bauda su neteisėtai laikytų cigarečių konfiskavimu, t.y. skirta administracinė nuobauda mažesnė nei numatyta sankcijoje, šiuo atveju yra teisinga ir protinga.

Motyvuojamoji dalis

Institucijos apeliacinis skundas netenkintinas.

Ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo fakto nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius nurodytą pažeidimą. Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad teismas nepagrįstai A. T. taikė ATPK 30¹ str. nuostatas ir paskyrė švelnesnę nei įstatymo numatyta nuobaudą. Apelianto manymu, pažeidėjui administracinė nuobauda turėjo būti paskirta ATPK 163² str. 2 d. sankcijos ribose.

Pažymėtina, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.

ATPK 163² str. 2 d. (straipsnio redakcija, galiojusi nuo 2014-11-01 iki 2015-01-01) nustatyta, kad akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką, prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra nuo dviejų iki dešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių litų (ekvivalentas eurais – nuo 289 Eur iki 1448 Eur) su šių prekių konfiskavimu.

Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas skundžiamu nutarimu pažeidėjui paskyrė 140 Eur baudą su cigarečių konfiskavimu. Taigi pirmosios instancijos teismas pažeidėjo atžvilgiu taikė ATPK 30¹ str. ir paskyrė mažesnę nuobaudą, nei numatytą ATPK 163² str. 2 d. sankcijoje.

Aukštesnysis teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas administracinę nuobaudą A. T. individualizavo tinkamai, laikantis ATPK 30, 30² str. reikalavimų, įvertino išskirtines aplinkybes, suteikusias pagrindą taikyti ATPK 30¹ str. nuostatas. Pirmosios instancijos teismas švelnindamas A. T. administracinę nuobaudą pagrįstai atsižvelgė, kad A. T. padarytą administracinį teisės pažeidimą pripažino nuo pat administracinio teisės pažeidimo teisenos pradžios, jau surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą savo kaltės neneigė, nuoširdžiai gailėjosi, paaiškino visas pažeidimo padarymo aplinkybes. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino jo nuoširdų gailėjimąsi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Be to, byloje esantys dokumentai, t.y. specialiojo nuolatinės slaugos poreikio nustatymo pažyma, neįgaliojo pažymėjimas, darbingumo lygio pažyma patvirtina, kad pažeidimą padarė asmuo, kuriam nustatytas 20 proc. darbingumo lygis, ką pagrįstai pirmosios instancijos teismas taip pat laikė pažeidėjo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 10 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tinkamai įvertintos ir tos aplinkybės, kad A. T. gaunamas pajamas sudaro tik neįgalumo pensija, pastarasis administracinėn atsakomybėn traukiamas pirmą kartą, anksčiau nebaustas, neteistas, byloje nėra jokių A. T. neigiamai charakterizuojančių duomenų, tai parodo, kad jis nelinkęs nusižengti įstatymams.

Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad administracinės nuobaudos tikslai (administracinį teisės pažeidimą padariusį asmenį nubausti bei auklėti, kad laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad nepadarytų naujų teisės pažeidimų) šiuo atveju gali būti įgyvendinti pažeidėjui paskyrus ir mažesnio dydžio piniginę baudą nei numatytą straipsnio sankcijoje. Apygardos teismo įsitikinimu, nagrinėjamu atveju pažeidėjui apylinkės teismo paskirta 140 Eur dydžio bauda nelaikytina simboline, priešingai, atitinkanti padaryto administracinės teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Įvertinus pažeidėjo asmenybę ir jo finansinę padėtį, darytina išvada, kad ir minėto dydžio piniginė bauda sukels jam ženklius neigiamus padarinius.

Esant išdėstytoms aplinkybėms skundžiamas Alytaus rajono apylinkės teismo 2015-02-10 nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas.

Aukštesnysis teismas taip pat pažymi, kad apylinkės teismas skundžiamo nutarimo rezoliucinėje dalyje nurodė, kad A. T. nuobauda skirtina už pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 4 d. padarymą, tačiau iš nutarimo turinio ir bylos medžiagos matyti, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo nagrinėjama dėl pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d. Taigi šis neatitikimas vertintinas kaip techninio pobūdžio klaida, ji taisytina nekeičiant nutarimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p., teismas

nutaria:

palikti Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. nutarimą nepakeistą ir Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinio skundo netenkinti.

Ištaisyti Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. vasario 10 d. nutarimo rezoliucinėje dalyje padarytą rašymo apsirikimą, nurodant, kad A. T. nuobauda skiriama už pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 2 d., padarymą.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Giedrius Endriukaitis