- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-16
- Bylos Nr.
- A2.9.-44-672/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginija Jokubauskienė
- Pažeidėjas
- N. Ž.
Administracinės bylos Nr. A2.9-44-672/2013 Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00029-2013-7 Procesinio sprendimo kategorija: 52.; 52.2 (S)
2013 m. sausio 16 d.
Akmenės rajono apylinkės teismo teisėja Virginija Jokubauskienė, ruošdamasi nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas N. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato vyresnysis specialistas R. Ž. 2013 m. sausio 13 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 51P-2252075-13 N. Ž., nurodydamas, kad jis, 2013 m. sausio 13 d., apie 0.07 val., (duomenys neskelbtini), esančioje kavinėje (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje būdamas girtas (alkoholio kiekio tikrintuvu 2013 m. sausio 13 d. 7.08 val. nustatytas 1,61 promilės girtumas) griuvinėdamas, nesiorientuodamas aplinkoje, iš burnos sklindant stipriam alkoholio kvapui, įžeidė žmogaus garbę ir orumą bei visuomeninę dorovę ir pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 178 straipsnio 1 dalį. Be to, administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma, kad įžūliai elgdamasis demonstruodamas amoralų elgesį aplinkiniams viešoje vietoje, keikdamasis, necenzūriniais žodžiais išplūsdamas kavinės padavėją bei tyčia iš chuliganiškų paskatų sudaužydamas kavinėje buvusią vazą, N. Ž. įvykdė nedidelį chuliganizmą ir pažeidė ATPK 174 straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 280 straipsnis nustato, kad organas (pareigūnas), ruošdamasis nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, turi išsiaiškinti, ar teisingai surašytas protokolas ir kita administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ne kartą yra pasisakyta dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo ypatingos procesinės ir įrodomosios reikšmės – tai procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą, juo apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos.
Administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 51P-2252075-13, surašytame N. Ž., jo veiksmai kvalifikuoti pagal ATPK 178 straipsnio 1 dalį bei 174 straipsnį. Abu šie pažeidimai yra numatyti ATPK tryliktame skirsnyje, reglamentuojančiame administracinius teisės pažeidimus, kuriais kėsinamasi į viešąją tvarką. ATPK 178 straipsnis numato atsakomybę už alkoholinių gėrimų gėrimą arba girto pasirodymą viešosiose vietose. Atsakomybė pagal ATPK 178 straipsnį už pasirodymą girtam viešoje vietoje yra galima tik tada, kai dėl to atsiranda pasekmės, numatytos šiame straipsnyje - įžeidžiamas žmogaus orumas ir visuomeninė dorovė. Todėl asmens veikoje administracinio teisės pažeidimo sudėtis bus tik tuomet, kai tai bus padaryta, įžeidžiant žmogaus orumą ir visuomeninę dorovę. Atsakomybė pagal ATPK 174 straipsnį, atsiranda tada, kai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmai pažeidžia viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Iš minėtų ATPK straipsnių sudėties analizės matyti, kad 178 straipsnis apima ir 174 straipsnyje numatytas veikas, t. y. įžeidžiantys žmogaus orumą veiksmai padaryti viešoje vietoje. Todėl N. Ž. veiksmai, kai jis viešoje vietoje būdamas girtas, griuvinėjo, nesiorientavo aplinkoje, iš jo burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, keikėsi, necenzūriniais žodžiais išplūdo kavinės padavėją, neturėtų būti atskirai kvalifikuojami pagal ATPK 174 ir 178 straipsnio 1 dalį. Be to, administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma, kad N. Ž. tyčia iš chuliganiškų paskatų sudaužė kavinėje buvusią vazą. Pastebėtina, kad šie veiksmai atitinka ATPK 50³ straipsnyje numatyto pažeidimo sudėtį, taip pat atkreipiant dėmesį, kad byloje nepateikta duomenų apie kavinei padarytą turtinį nuostolį. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad tinkamai neatskleista N. Ž. padarytų pažeidimų esmė, jo veikos kvalifikuotos netinkamai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, tai yra kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/2006, Administracinių teismų praktika Nr. 9, p. 31-40). Nors protokolas ir yra išimtinis procesinis veiksmas, tačiau atsižvelgiant į tai, kad keisdamas veikų kvalifikaciją teismas turėtų papildomai kvalifikuoti N. Ž. veiksmus pagal ATPK 50³ straipsnį, kuris administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas nebuvo, nagrinėjamu atveju teismas daro išvadą, kad protokolas ir bylos medžiaga turi trūkumų, kurių teismas, pats ištaisyti negali. Esant tokiai situacijai, administracinio teisės pažeidimo protokolas ir bylos medžiaga grąžintini jį surašiusiai institucijai trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 256 str., 257 str., 260 str. 1 d., 280 str. 1 d. 2 p., teismas
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 51P-2252075-13 kartu su prie jo pateikta medžiaga grąžinti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariatui administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo priėmimo gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui.
Nutarties nuorašą išsiųsti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariatui, N. Ž..