- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-06
- Bylos Nr.
- II-478-789/2008
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rasa Ragulskytė-Markovienė
- Pažeidėjas
- L. V.
- Advokatai
- Kęstutis Tamulynas
- Kategorijos
- 26.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rasa Ragulskytė-Markovienė, sekretoriaujant Elingai Bistrickienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui L. V., administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovui advokato padėjėjui Kęstučiui Tamulynui, vertėjai Ritai Nasalytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (ATP) bylą pagal L. V. skundą dėl Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (Vilniaus m. VPK VP EPT) nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus m. VPK VP EPT specialistė Skaistė Karinauskaitė -Kaganovičienė 2007-12-05 surašė ATP protokolą L. V. už Kelių eismo taisyklių (KET) 53 ir 271 punktų reikalavimų pažeidimus, t. y. už tai, kad ji 2007-10-16 16 val. 30 min. Parko g. 29, Vilniuje, vairuodama automobilį „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pravažiuodama pro stovintį automobilį buvo neatidi, nepaliko tarpo iš šono, kliudė stovintį automobilį, apgadino jį ir pasitraukė iš įvykio vietos. Nurodyta, kad atsakomybė už padarytus pažeidimus numatyta LR administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. (b. l. 5).
Vilniaus m. VPK VP EPT Paieškos poskyrio viršininkas Š. O. 2007-12-17 nutarimu Nr. E834416 L. V. už pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – atimti teisę vairuoti transporto priemones 3 mėnesiams, už pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – atimti teisę vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams, nuobaudas subendrino ir skyrė galutinę nuobaudą – atimti teisę vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams (b. l. 6).
L. V. padavė teismui skundą (b. l. 2–4), kuriame prašo panaikinti Vilniaus m. VPK VP EPT nutarimą Nr. E834416 ir bylą nutraukti dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d.; Vilniaus m. VPK VP EPT nutarimą Nr. E834416 dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., pakeisti paskiriant švelnesnę, t. y. piniginę nuobaudą. Nurodė, 2007-11-05 atvykusi į Vilniaus m. VPK VP EPT buvo supažindinta su pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2007-10-16 apie 16.30 val. Parko g. 29 jos vairuojamas automobilis apgadino kitą automobilį ir ji pasitraukė iš įvykio vietos. Pareigūnas du kartus apžiūrėjo automobilį ir nustatė eilę apgadinimų ant jos automobilio dešinės pusės. L. V. paaiškino, kad nepadarė minėtų pažeidimų, minėti apgadinimai atsirado seniai. Priimdamas nutarimą pareigūnas rėmėsi prielaidomis, yra daug prieštaravimų, liudytojas G. K. nurodė, kad nematė, kuria dalimi jos automobilis kliudė kitą automobilį, nes stovėjo už 15 m, vaizdą užstojo kitas stovintis automobilis. Su kaltinimais dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., iš dalies sutinka, dėl šio pažeidimo gailisi. Dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. L. V. nurodė, kad ji nesuvokė, kad apgadintas kitas automobilis, todėl negalėjo sąmoningai pasitraukti iš įvykio vietos.
Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo paaiškino, kad automobilis priklauso jai, visi įbrėžimai ant automobilio padaryti į garažo betoninę sieną. Paaiškino, kad jokių susidūrimų su kitais automobiliais nebuvo. Paaiškino, kad turi 2 vaikus, įvykį matęs liudytojas patvirtino, kad su ja buvo vaikas, tačiau, kai L. V. pradėjo mokytis, vaikas visada lieka kaime su jos mama. Eismo įvykis buvo padarytas 16 val. 30 min., tuo metu ji važiuoja iš kolegijos ir vaiko su ja negalėjo būti.
Teismo posėdyje dministracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas paaiškino, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nevengia atsakomybės, neneigia, kad galėjo padaryti eismo įvykį. Tačiau visuma faktinių duomenų neleidžia teigti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo tyčia pasitraukė iš eismo įvykio vietos. Pareigūnai, apžiūrinėdami automobilį „Audi 100“, nematė nė vieno apgadinimo, kuris atitiktų nukentėjusiojo automobiliui padarytus įbrėžimus. Pareigūnas, priimdamas nutarimą, konstatavo, kad L. V. turėjo jausti fizinį kontaktą su kitu automobiliu, kadangi kliudė nukentėjusiojo automobilį savo automobilio priekine dalimi. Byloje nėra duomenų, pagal kuriuos būtų nustatyta, kad L. V. matė, kuria savo automobilio dalimi ji kliudė nukentėjusiojo automobilį. Tyrimo metu ant automobilio „Audi 100“ nenustatyta jokių naujų apgadinimų, apgadinimai, atsiradę ilgą laiką eksploatuojant automobilį. Atsižvelgiant į tai, kad automobilis „Audi 100“ po eismo įvykio nebuvo sustojęs, ir į tai, kad L. V. nebuvo išlipusi iš automobilio pažiūrėti, kas atsitiko, negalima teigti, kad ji žinojo apie kilusias neigiamas pasekmes. Apgadinimai buvo nežymūs, todėl administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo galėjo nesuprasti, kad kliudė kitą automobilį.
Liudytojas O. S. teismo posėdyje paaiškino, kad, atvykus į eismo įvykio vietą, vairuotojas paaiškino, kad rado apgadintą automobilį.
Liudytojas A. A. teismo posėdyje parodė, kad, atvykę į eismo įvykio vietą, rado apgadintą automobilį, o apgadinto automobilio vairuotojas pasakė, kad paliko automobilį, o grįžęs rado jį sugadintą. Ant nukentėjusiojo automobilio buvo smulkūs įbrėžimai. Buvo apgadintas galinis dešinysis buferis, sugadinimo aukštis 0,5-0,6 m. Nurodė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo galėjo ir nepajausti susidūrimo.
Liudytojas J. V. teismo posėdyje paaiškino, kad, automobilį „Audi 100“ stato garaže, kuris yra mažas, dažnai automobilio buferiu kliudo garažo kampą, todėl automobilio dešinė pusė apgadinta. Automobilį eksploatuoja nuo 1997 m. Automobilio dešinės pusės sparnas ir durys buvo apgadintos 2003 m., partrenkus į kelią išbėgusį žvėrį, tada atvykę pareigūnai įvykio neįformino. Nuo 2003 m. netvarkė automobilio. Techninę apžiūrą automobilis praeina, kadangi apgadinimų nesimato.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Nustatyta, kad 2007-12-05 surašytas ATP protokolas L. V. už Kelių eismo taisyklių (KET) 53 ir 271 punktų reikalavimų pažeidimus, t. y. už tai, kad ji 2007-10-16 16 val. 30 min. Parko g. 29, Vilniuje, vairuodama automobilį „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pravažiuodama pro stovintį automobilį buvo neatidi, nepaliko tarpo iš šono, kliudė stovintį automobilį, apgadino jį ir pasitraukė iš įvykio vietos; protokole nurodyta, kad atsakomybė už padarytus pažeidimus numatyta ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. (b. l. 5). 2007-12-17 Vilniaus m. VPK VP EPT priimtas nutarimas Nr. E834416, kuriuo L. V. už pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., padarymą paskirta administracinė nuobauda – atimti teisę vairuoti transporto priemones 3 mėnesiams, už pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymą paskirta administracinė nuobauda – atimti teisę vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams, nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinė nuobauda – atimti teisę vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams (b. l. 6).
ATP protokolas (b. l. 5), policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai (b. l. 11, 18), eismo įvykio vietos schema (b. l. 12), nuotraukos (b. l. 23–26), G. K. ir P. K. paaiškinimai (b. l. 13, 14), liudytojų O. S., A. A. parodymai teismo posėdyje suteikia pagrindo daryti išvadą, kad L. V. 2007-12-05 atsitrenkė į kitą automobilį ir apgadino jį. Šį faktą iš dalies pripažįsta L. V. savo skunde (b. l. 2–4), teismo posėdyje L. V. atstovas paaiškino, kad ji neneigia galėjusi atsitrenkti į kitą automobilį. Darytina išvada, kad policijos pareigūnai teisingai kvalifikavo šią veiką, nurodė, kad atsakomybė už tai numatyta ATPK 127 str. 2 d., paskyrė administracinę nuobaudą šioje normoje nurodytos sankcijos ribose.
L. V. skunde prašo pakeisti nutarimą dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d. L. V. padarė administracinį teisės pažeidimą, kuris užtraukia administracinę atsakomybę. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo turi suprasti, kad veiksmai, už kurių padarymą jam paskirta administracinė nuobauda, yra pavojingi visuomenei ir kenkia viešajai tvarkai. Administracinės nuobaudos tikslas ir yra sukelti tam tikrų neigiamų pasekmių asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisės pažeidimą, tuo siekiant nubausti, auklėjimo bei prevencijos tikslų, o nepagrįstai švelninant nuobaudą teisės pažeidėjui minėti tikslai nebus pasiekti. Pažymėtina, kad L. V. tik iš dalies pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, teismui nenurodė jokių kitų atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Atsižvelgdamas į tai, teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo taikyti ATPK 30¹ str. ir administracinę nuobaudą pakeisti.
Pagal ATPK 9 str. 1 d. administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Pagal ABTĮ 284 str. 1 d. organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu <…>.
Pagal KET 271 p. jeigu eismo įvykio metu žmonės nenukentėjo, o visi su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai sutaria vertindami jo aplinkybes, leidžiama palikti įvykio vietą ir nedelsiant vykti į policiją, prieš tai nubraižius eismo įvykio schemą (nurodžius joje šių taisyklių pažeidimą, jį padariusio asmens vardą ir pavardę) ir po ja pasirašius.
Administracinę atsakomybę pagal ATPK 130 str. 1 d. užtraukia vairuotojo pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijęs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles. Pagal minimo nusižengimo esmę kaltė jo padarymo gali pasireikšti tik sąmoningu veiksmu – tyčia. Baudžiant asmenį pagal šią normą būtina nustatyti, kad iš autoįvykio vietos pasitraukta tyčia, t. y. asmuo, sukėlęs autoįvykį, tai suprato ir tikslingai, siekdamas už savo veiksmus išvengti atsakomybės, pasišalino iš įvykio vietos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16-2330/2007).
Iš byloje esančių nuotraukų (b. l. 23–26), liudytojo J. V., L. V. atstovo parodymų teisme matyti, kad L. V. 2007-12-05 vairuoto automobilio „Audi 100“ apgadinimai yra nežymūs. Liudytojas A. A. teismo posėdyje patvirtino, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo susidūrimo su kitu automobiliu galėjo nepajusti. L. V. neigia tai, kad pasitraukė iš įvykio vietos. Byloje nėra kitų įrodymų, pagrindžiančių, kad L. V. tyčia pasitraukė iš eismo įvykio vietos. Nesant pakankamų įrodymų, vadovaujantis principu, kad visos nepašalintos abejonės ATP byloje vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, ir atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad Vilniaus m. VPK VP EPT 2007-12-17 nutarimas Nr. E834416 dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymo yra naikintinas kaip neteisėtas ir nepagrįstas. L. V. iškelta administracinio teisės pažeidimo bylos dalis nutrauktina nenustačius jos veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., sudėties, t. y. nenustačius L. V. kaltės dėl šio pažeidimo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
L. V. skundą patenkinti iš dalies.
Vilniaus m. VPK VP EPT 2007-12-17 nutarimą Nr. E834416, kuriuo L. V. už pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., padarymą paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 mėnesiams, už pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymą paskirta administracinė nuobauda – atimti teisę vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams, nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinė nuobauda – atimti teisę vairuoti transporto priemones 36 mėnesiams, panaikinti dalyje dėl pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d. ir L. V. iškeltą administracinė bylą šioje dalyje nutraukti.
Vilniaus m. VPK VP EPT 2007-12-17 nutarimo Nr. E834416 dalį dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., už kurį paskirta administracinė nuobauda – atimti teisę vairuoti transporto priemones 3 mėnesiams, palikti nepakeistą.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.