- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-12-23
- Bylos Nr.
- N1-610-298/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-00595-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaclavas Karšulis
- Kaltinamasis
- A. A.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), nebaustas administracine tvarka, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-10-09 pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. (dėl dviejų nusikalstamų veikų), 182 str.1 d. (dėl dviejų nusikalstamų veikų) – bauda 7 MGL (910 Lt), teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos), 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. A. neteisėtai įgijo svetimų elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atliko finansines operacijas neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, pasikėsino apgaule įgyti svetimą turtą, o būtent jis:
1) 2013 m. spalio 18 d., (duomenys neskelbtini), tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, turėdamas tikslą neteisėtai disponuoti banko sąskaitos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenimis, pakankamais finansinei operacijai inicijuoti, siekdamas paimti greitąjį kreditą R. B. vardu, iš anksto žinodamas, kad jam neadresuota jokia piniginė perlaida, paprašė R. B. leidimo į pastarosios banko sąskaitą pervesti jam neva išsiustą pinginę perlaidą, tokiu būdu apgaudamas R. B., t. y. neteisėtai įgijo R. B. vardu išduotus AB „Swedbank“ banko elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis – t. y. R. B. vardu AB „Swedbank“ banke atidarytos banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) prisijungimo vardo, slaptažodžio bei vartotojo prisijungimo saugos kodų kortelės duomenis ir neteisėtai juos laikė iki tiksliai tyrimo metu nenustatyto laiko, turėdamas tikslą atlikti finansines operacijas.
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 str. 1 d.;
2) 2013 m. spalio 18 d. apie 20.15 val. būdamas šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini), naudodamas nešiojamą kompiuterį, kuriuo prisijungimo IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo tikrus R. B. internetinės bankininkystės duomenis – vartotojo prisijungimo vardą, vartotojo slaptažodį bei vartotojo prisijungimo saugos kodų kortelę su prisijungimo slaptažodžiais ir prisistatydamas kaip teisėtas AB „Swedbank“ banko vartotojas R. B., neteisėtai iš nukentėjusiosios R. B. banko sąskaitos AB „Swedbank“ banke Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „4Finance“ banko sąskaitą du kartus pervedė 0,01 Lt piniginę sumą (bendrai 0,02 Lt) – registracijos mokestį, taip patvirtindamas sutikimą 1500 Lt paskolai gauti, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 str. 1 d.;
3) turėdamas tikslą apgaule, savo naudai įgyti svetimą turtą – panaudojęs neteisėtai gautus R. B. internetinės bankininkystės duomenis – vartotojo prisijungimo vardą, vartotojo slaptažodį bei vartotojo prisijungimo saugos kodų kortelę su prisijungimo slaptažodžiais, 2013-10-18 apie 20.15 val. užsiregistravęs UAB „4Finance“, kaip teisėtas AB „Swedbank“ banko vartotojas R. B., neteisėtai iš nukentėjusiosios R. B. banko sąskaitos AB „Swedbank“ banke Nr. (duomenys neskelbtini), du kartus pervedus po 0,01 Lt (bendrai 0,02 Lt) į UAB „4Finance“ banko sąskaitą ir gavus iš UAB „4Finance“ į R. B. banko sąskaitą pervestus 1500 Lt, tokiu būdų įgijo turtinę teisę į UAB „4Finance“ pervestus 1500 Lt, iš kurių 2013-10-18, 23.09 val. išgrynino 1450 Lt bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), t. y. įgijo svetimą turtą – UAB „4Finance“ pervestus 1450 Lt,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d.;
4) 2013 m. spalio 18 d. apie 20.37 val. būdamas šalia namo Nr. 12(duomenys neskelbtini), naudodamas nešiojamą kompiuterį, kuriuo prisijungimo IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo tikrus R. B. internetinės bankininkystės duomenis – vartotojo prisijungimo vardą, vartotojo slaptažodį bei vartotojo prisijungimo saugos kodų kortelę su prisijungimo slaptažodžiais ir prisistatydamas kaip teisėtas AB „Swedbank“ banko vartotojas R. B., neteisėtai iš nukentėjusiojo R. B. banko sąskaitos AB „Swedbank“ banke Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „Sostinės kreditai“ banko sąskaitą pervedė 1 Lt piniginę sumą – registracijos mokestį pateikdamas paraišką 2100 Lt paskolai gauti, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 str. 1 d.
5) turėdamas tikslą apgaule, savo naudai įgyti svetimą turtą – 2013 m. spalio 18 d. apie 20.37 val. būdamas Prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), naudodamas nešiojamą kompiuterį, kuriuo prisijungimo IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojęs tikrus R. B. internetinės bankininkystės duomenis – vartotojo prisijungimo vardą, vartotojo slaptažodį bei vartotojo prisijungimo saugos kodų kortelę su prisijungimo slaptažodžiais ir užsiregistravęs UAB „Sostinės kreditai”, kaip teisėtas AB „Swedbank“ banko vartotojas R. B., neteisėtai iš nukentėjusiosios R. B. banko sąskaitos AB „Swedbank“ banke Nr. (duomenys neskelbtini), į UAB „Sostinės kreditai“ banko sąskaitą pervedęs 1 Lt piniginę sumą – registracijos mokestį, taip pateikdamas paraišką 2100 Lt paskolai gauti, tačiau paraiška kreditui gauti buvo atmesta, kredito bendrovei atsisakius suteikti kreditą, t. y. nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, tokiu būdu pasikėsino apgaule, savo naudai įgyti svetimą turtą – UAB „Sostinės kreditai“ priklausančius 2100 Lt,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu A. A. kaltu padaręs šias nusikalstamas veikas prisipažino visiškai ir paaiškino jų padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (b. l. 121-123).
Be visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė grindžiama šiais duomenimis:
- 2014-04-17 R. B. pareiškimu, kad 2014-04-16 ji gavo pranešimą, kad pasinaudojus jos duomenimis buvo paimta paskola iš „Vivus.lt“ 1500 Lt, ir ji šiuo metu yra skolinga 1893,66 Lt (b. l. 1);
- liudytojų R. B. (b. l. 16-18, 19-21); V. T. (b. l. 69-70); A. K. (A. K.) (b. l. 81-83); R. T. (T.) (b. l. 84-85); H. M. (b. l. 86); R. A. (b. l. 87-89) parodymais;
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. B. kaip dokumentą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti pateikė „VIVUS.LT“ raginimą (kopiją) (b. l. 23);
- 2014-04-12 UAB „4finance“ raginimu „Vivus.lt“, kuriame pažymėta, kad R. B. vėluoja mokėti 1500 Lt kreditą ir įsipareigojimai 2014-04-12 dienai sudaro 1893,66 Lt (b. l. 24);
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. B. kaip dokumentą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti pateikė R. A. įsipareigojimą grąžinti pinigus (b. l. 25);
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. B. kaip dokumentą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti pateikė 2014-07-01 nurodymą pervesti įmokėtus grynuosius pinigus (b. l. 27);
- 2014-07-01 nurodymu pervesti įmokėtus grynuosius pinigus, kuriame pažymėta, kad R. B. į UAB „4 finance“ banko sąskaitą pervedė 1893,66 Lt dėl kredito apmokėjimo (b. l. 28);
- AB „Swedbank“ pateiktais R. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašais nuo 2013-09-01 iki 2013-11-01, kuriuose užfiksuota, kad 2013-10-18 į UAB „4finance“ (vivus.lt) banko sąskaitą du kartus yra pervedama po 0,01 Lt; 2013-10-18 į UAB „EVP International“ (ecocredit.lt) banko sąskaitą yra pervedamas 1 Lt su savo tapatybės tvirtinimu ir sutikimu tvarkyti asmens duomenis; 2013-10-18 UAB „4finanse“ suteikė ir pervedė į R. B. banko sąskaitą 1500 Lt kreditą; 2013-10-18, 23.09 val. bankomate (duomenys neskelbtini), buvo išgryninta 1450 Lt (b. l. 36-37);
- AB „Swedbank“ pateiktomis nuotraukomis padarytomis iš bankomato 2013-10-18 (duomenys neskelbtini), o būtent 23:09:03 val. šviesiaplaukės moters (R. B.) kortelės įdėjimas į bankomatą; 23:09:33 val. šviesiaplaukės moters (R. B.) ir vyro su tamsia kepure kortelės paėmimas iš bankomato; 23:09:34 val. šviesiaplaukės moters (R. B.) ir vyro su tamsia kepure pinigų paėmimas iš bankomato (b. l. 40-43);
- UAB „4Finance“ pranešimu, kuriame pažymima, kad 2013-10-18, 20.15 val. įmonės internetinėje svetainėje „vivus.lt“ užsiregistravo R. B. iš kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini). Registracijos metu pateikti šie duomenys: mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), el. paštas: (duomenys neskelbtini). Registracija patvirtinta iš banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) pervedant 0,01 Lt registracijos mokestį. Pagal gautą paraišką 1500 Lt paskolai gauti, 2013-10-18 R. B. suteikta 1500 Lt dydžio paskola pervedant į sąskaitą (duomenys neskelbtini) (paskolos laikotarpis 24 mėn.). Kliento įsipareigojimai 2014-04-30 sudaro 1500 Lt (grąžintina paskola), 382,86 Lt (palūkanos) ir 10,80 Lt (vėlavimo palūkanos) (b. l. 46);
- UAB „4Finance“ pranešimu, kuriame pažymima, kad visa R. B. vardu paimta paskola buvo padengta, įmonė pretenzijų dėl turtinės žalos atlyginimo neturi (b. l. 51);
- UAB „Sostinės kreditai“ (ecocrdit.lt) pranešimu, kuriame užfiksuota, kad R. B. įmonės tinklapyje (duomenys neskelbtini) registravosi 2013-10-18, 20.26 val., paraiškos pateiktos 2013-10-18, 20.37 val. ir 20.41 val. Paraiškos atmestos, nes nepavyko susisiekti nurodytu telefonu. Pateikti šie duomenys: (duomenys neskelbtini); tel. Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“ (duomenys neskelbtini), kliento registracijos IP (duomenys neskelbtini). (b. l. 58);
- UAB „Sostinės kreditai“ pranešimu, kuriame užfiksuota, kad 2013-10-18, 20.37 val. R. B. vardu buvo pateikta paraiška dėl 2100 Lt (360 d.). Įvertinus mokumą, įmonė pasiūlė 1000 Lt (120 d.). Paraiška buvo atmesta, nes nepavyko susisiekti paraiškoje nurodytu telefono numeriu (b. l. 60);
- pažyma dėl IP adreso priklausomybės, kurioje nurodyta, kad IP (duomenys neskelbtini) įdiegtas (duomenys neskelbtini), 2013-10-18, 19.50 val. priklausė V. T. (kuriai sąskaitos siunčiamos adresu (duomenys neskelbtini)) (b. l. 68);
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. A. kaip dokumentą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti pateikė R. B. ir R. A. 2014-06-13 raštelį (kopiją), kuriame nurodoma, kad R. B. pažymi, jog jai grąžino skolą, pilnai atsiskaitė R. A.. Pretenzijų ji niekam neturi, gavo 2000 Lt (b. l. 90-91).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus (kaltinamojo, liudytojų parodymus, banko bei kredito įstaigų pateiktus dokumentus), teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad A. A. neteisėtai įgijo svetimų elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai atliko finansines operacijas neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule įgijo svetimą turtą, pasikėsino apgaule įgyti svetimą turtą ir tuo padarė tris apysunkius ir vieną nesunkų nusikaltimą, bei pasikėsino padaryti vieną nesunkų nusikaltimą, numatytus BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos), 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Atsižvelgus į bylos aplinkybes, padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą - tyčia, nusikaltimų pobūdį ir skaičių, kad jis padarė tris apysunkius ir vieną nesunkų nusikaltimą bei pasikėsino padaryti vieną nesunkų nusikaltimą, į tai, kad kaltinamasis atlygino padarytą turtinę žalą, susitaikė su nukentėjusiuoju, į kaltinamojo asmenybę, kad jis nedirba, yra nepilnametis, vieną kartą teistas, nusikalto iki jo atžvilgiu apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo, administracine tvarka nebaustas, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, jis neprieštarauja, jog procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtinos prokuroro pareiškime siūlomos rūšies ir dydžio bausmės, kurios bendrintinos bausmes iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.). Bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ str.). Vadovaujantis BK 63 str. 1, 3, 9 d. paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-10-09 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
UAB „4 finance“ byloje pareiškė 1893,66 Lt ieškinį turtinei žalai atlyginti (b. l. 48-49). UAB „4 finance“ informavo, kad visa R. B. vardu paimta paskola buvo padengta, todėl pretenzijų dėl turtinės žalos atlyginimo neturi (b. l. 51), todėl procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. (dvi nusikalstamos veikos), 182 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir skirti:
- pagal BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. - 6 (šešių) MGL dydžio baudą.
Remiantis BK 63 str. 1, 4 d. paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę paskirti – 21 MGL (2730 Lt) (791 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti subendrintą bausmę – 14 (keturiolikos) MGL (1820 Lt) (527 eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 3, 9 d. paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-10-09 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 21 MGL (2730 Lt) (790 eurų) baudą. Į bausmę įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-10-09 baudžiamąjį įsakymą sumokėtos baudos dalį.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per dvylika mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikinti.
Procesą dėl UAB „4 Finance“ civilinio ieškinio nutraukti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.