Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2009-01-29 · Byla Nr. L2-3299-596/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-29
Bylos Nr.
L2-3299-596/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jolita Rasiukevičienė
Kreditorius
UAB „Sedoralis“
Skolininkas
TŪB „TERRA MEA“
Kategorijos
  • 125.11.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.L2-3299-596/2009Procesinio sprendimo kategorija 125.11.1.(S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2009 m. sausio 29 d.Vilnius

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Jolita Rasiukevičienė, susipažinusi su kreditoriaus UAB „Sedoralis“ pareiškimu skolininkui TŪB „TERRA MEA“ dėl teismo įsakymo išdavimo, rašytinio proceso tvarka

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kreditorius UAB „Sedoralis“ pateikė teismui pareiškimą skolininkui TŪB „TERRA MEA“ dėl teismo įsakymo išdavimo.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimą atsisakytina priimti, kadangi jis neatitinka bendrųjų reikalavimų, keliamų procesinių dokumentų turiniui (CPK 435 str. 2 d. 1 p., 4 p.).

Procesinio dokumento priedai – CMR važtaraščiai yra pateikti nevalstybine kalba, todėl neatitinka CPK 113 str. 3 d. reikalavimų.

Esant šioms aplinkybėms, kreditoriaus UAB „Sedoralis“ pareiškimą skolininkui TŪB „TERRA MEA“ dėl teismo įsakymo išdavimo priimti atsisakytina kaip neatitinkantį bendrųjų reikalavimų, keliamų procesinių dokumentų turiniui ir formai, todėl nenagrinėtiną LR CPK XXIII skyriuje nustatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 435 str. 2 d. 1 p., teismas

nutaria:

Atsisakyti priimti kreditoriaus UAB „Sedoralis“ pareiškimą skolininkui TŪB „TERRA MEA“ dėl teismo įsakymo išdavimo ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Teismo nutartis atsisakyti priimti pareiškimą yra galutinė ir neskundžiama, tačiau neužkerta kelio, ištaisius trūkumus, įstatymo nustatyta tvarka pateikti naują pareiškimą arba pareikšti ieškinį teisme pagal ginčo teisenos taisykles.

Nutarties nuorašą pasiųsti kreditoriui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Jolita RasiukevičienėNuorašas tikras:Teisėja Jolita Rasiukevičienė