- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-11
- Bylos Nr.
- ATP-43-195/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Šumskas
- Kategorijos
- 50.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal D. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 4 d. nutarimo, kuriuo D. Š. pripažinta kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187² str., ir nubausta 1000 Lt bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Š. nubausta už tai, kad ji, 2011 m. balandžio 1 d. nagrinėjant T. R. administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme, būdama įspėta dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, davė žinomai melagingus parodymus apie tai, kad 2011 m. sausio 30 d. Č. R. vairavo automobilį Honda Accord, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir sukėlė eismo įvykį, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187² str.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu D. Š. prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 4 d. nutarimą ir bylą jos atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad teismas tinkamai neįsigilino į bylos aplinkybes, savaip interpretavo byloje pateiktus įrodymus, o tai sąlygojo nepagrįsto ir neteisėto nutarimo priėmimą.
Apeliantės teigimu, teismas neteisingai įvertino jos parodymus, nes jokių kategoriškų teiginių, t.y. kad automobilį vairavo Č. R. , teismui ji nenurodė, tik patvirtino, kad pats Č. R. atėjęs jai paliudijo, vairavęs automobilį. Mano, kad tokie jos parodymai apie jai žinomas aplinkybes negali būti vertinami kaip melagingi.
Taip pat skunde nurodoma, kad ji liudijo teisme 2011-04-01, o nutarimas skirti nuobaudą priimtas tik 2011-11-04, todėl administracinė byla turėtų būti nutraukta ATPK 250 str. 1 d. 7 p. pagrindu, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 str. numatytas šešių mėnesių terminas.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Išanalizavus administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad D. Š. kaltė, padarius ATPK 187² str. numatytą pažeidimą, visiškai įrodyta. Pirmosios instancijos teismas veiką kvalifikavo ir skyrė nuobaudą, atsižvelgęs į jos parinkimui reikšmingas aplinkybes.
ATPK 187² str. nustatyta, jog melagingų parodymų, specialisto paaiškinimų bei ekspertizės išvadų davimas, vengimas ar atsisakymas duoti parodymus, melagingas vertimas, įkalčių arba įrodymų naikinimas bei jų slėpimas, naudojimasis negaliojančiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais, melagingo pareiškimo arba kitokios apgavystės padarymas administracinio teisės pažeidimo byloje užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio iki trijų tūkstančių litų.
Šalies argumentai
Apeliantė savo kaltę neneigia, nurodydama, kad teisme davė parodymus apie jai žinomas aplinkybes, t.y. jog, vairavo Č. R. , ji sužinojo iš pastarojo liudijimo, tai teismui ir nurodė, todėl neturėjo jokio tikslo teismą suklaidinti ar tyčia duoti melagingus parodymus.
Byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktą, jog būdama įspėta dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, D. Š. davė žinomai melagingus.
Nagrinėjamu atveju pažymėtina, jog įrodymų vertinimo principų, įtvirtintų ATPK 257 str., pažeidimo nenustatyta. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas, spręsdamas dėl apeliantės kaltės, vadovavosi byloje esančia išsamia rašytine medžiaga, kurią išanalizavus kitų, byloje esančių, įrodymų kontekste, paneigta apeliantės teikiama įvykio versija.
D. Š. parodymų melagingumą patvirtina Vilniaus miesto 1 teismo 2011-04-20 nutarimas (b.l. 1-8), kuriuo T. R. , nubaustas pagal ATPK 127 str. 3 d., 124¹ str. 6 d. konstatavus, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, jog automobilį 2011-01-30 vairavo T. R. , o ne Č. R. , o liudytojos D. Š. parodymais, kuri yra buvusi T. R. žmona (šiuo metu išsituokę), pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesirėmė, nes tokie parodymai prieštaravo nukentėjusiojo ir kitų liudytojų parodymams, nustatytoms faktinės aplinkybėms (b. l. 7).Minėtas Vilniaus miesto 1 teismo 2011-04-20 nutarimas apeliacine tvarka apskųstas nebuvo ir yra įsiteisėjęs.
Analizuojant administracinės bylos Nr. A2.6.-1109-873 medžiaga, matyti, kad nukentėjusysis M. G. teisme nurodė, jog jis matė asmenį, išlipusį iš automobilio, dalyvavusio eismo įvykyje, vairuotojo vietos. Liudytojas A. M. taip pat teisme patvirtino, jog per susidūrimą jokių pašalinių asmenų automobilyje nebuvo, automobilyje sėdėjo vienas asmuo, T. R. tėvo ar žmonos liudytojas nematė. Pirmosios instancijos teismas, peržiūrėjęs byloje esantį vaizdo įrašą, nustatė, kad tiesiogiai prieš susidūrimą automobilį Honda Accord, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo ne Č. R. , o T. R. . Iš liudytojų Č. R. ir D. Š. parodymų analizės matyti, kad jų parodymai esminėse aplinkybėse nesutapo, liudytojai skirtingai nurodė grįžimo namo aplinkybes. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad T. R. teisme duotus paaiškinimus, jog ne jis vairavo automobilį Honda Accord, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertino kritiškai kaip duotus siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Liudytojų D. Š. ir Č. R. parodymai taip pat įvertinti kritiškai, kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra Č. R. sūnus, o D. Š. – buvusi žmona, be to, jų nepatvirtino jokie kiti objektyvūs įrodymai, jie prieštaravo nukentėjusiojo ir kitų liudytojų parodymams. Nukentėjusiojo M. G. ir liudytojo V. V. paaiškinimais, kurie yra nuoseklūs, logiški, vienas kitą papildantys, netikėti teismui nebuvo pagrindo. Darytina išvada, kad surinktų įrodymų pagrindu T. R. pagrįstai nubaustas už ATPK 127 str. 3 d., 124¹ str. 6 d. numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymą.
Įvertinant tai, yra pagrindas manyti, kad D. Š. padarė visus jai inkriminuojamus veiksmus. Todėl tokie apeliantės veiksmai pirmosios instancijos teismo pagrįstai įvertinti kaip melagingas parodymų davimas.
Apeliaciniame skunde D. Š. , be kita ko, teigia, kad administracinė nuobauda skundžiamu nutarimu jai buvo paskirta pasibaigus administracinės nuobaudos skyrimo terminui. Tokie apeliantės teiginiai atmetami kaip nepagrįsti, nes Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-06-20 nutartimi (b.l. 14), šioje byloje administracinės nuobaudos skyrimo terminas pratęstas iki vienerių metų. Todėl vadovautis ATPK 250 str. nuostata ir nutraukti D. Š. atžvilgiu administracinę bylą suėjus nuobaudos skyrimo senaties terminui nėra pagrindo.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 4 d. nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
D. Š. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 4 d. nutarimą palikti.
Nutartis neskundžiama.