Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2007-02-08 · Administracinė byla Nr. I-3408-661/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-02-08
Bylos Nr.
I-3408-661/2007
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Alvydas Barkauskas
Pareiškėjas
A. I.
Atsakovas
Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato
Adm. byla Nr. I-3408-12/2007
Procesinio sprendimo kategorija. 16.4.
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU(S)2007 m. vasario 8 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Alvydas Barkauskas, sekretoriaujant Giedrei Katinaitei, dalyvaujant pareiškėjui A. I. ir jo atstovei Vilniaus apskritės ikiteisminio tyrimo įstaigų profesinės sąjungos atstovei Rūtai Žukaitei, atsakovo Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato atstovei Aleksandrai Rostovcevai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A. I. skundą dėl Vilniaus m. VPK viršininko 2006 m. spalio 23 d. įsakymu Nr. 10-TE-429 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo viršilai A. I. “ paskirtos tarnybinės nuobaudos – pastabos panaikinimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas skundu prašo teismo panaikinti Vilniaus m. VPK viršininko 2006 m. spalio 23 d. įsakymu Nr. 10-TE-429 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo viršilai A. I. “ paskirtą tarnybinę nuobaudą – pastabą (b. l.2-6).

Pareiškėjas nesutinka su jam paskirta nuobauda ir mano, kad tarnybinis patikrinimas buvo atliktas aplaidžiai ir skubotai, neatsižvelgiant į pareiškėjo pateiktus paaiškinimus ir objektyvias aplinkybes, įsakymas pagrįstas tikrovės neatitinkančiais duomenimis. Nurodė, kad 2005-11-01 į Vilniaus m. VPK Antrąjį PK pristatytos A. B. pavarde moters, įtariamos smulkiuoju svetimo turto pagrobimu, jos tapatybę turėjo nustatyti postinis A.Gudžinskas, kuris ir nustatė, ką patvirtino pats A.Gudžinskas, D.Piparas, o pakartotinai nustatinėti minėtos asmens tapatybę nebuvo galimybių. Pripažino, kad pagal pareigybės aprašymą jam nurodyta viena iš funkcijų „nustatyti pristatytų asmenų tapatybę“, tačiau nedetalizuojama kokių konkrečių veiksmų pareigūnas privalo imtis. Kadangi dėl per didelio darbo krūvio, nėra suteiktų visų būtinų ir adekvačių pagal situaciją prieinamų priemonių, kad policijos pareigūnai atliktų pavestas užduotis, o dėl netinkamai organizuojamo darbo, buvo sudarytos objektyvios kliūtys įvykdyti visus ATPK 248 str. reikalavimus. Pabrėžė, kad konstatavimas, jog darbas su pristatytais asmenimis, nustatant jų tapatybę yra organizuojamas netinkamai, teisinio reguliavimo spragų pripažinimas ir tuo pačiu sankcijų taikymas už tokius pažeidimus akivaizdžiai prieštarauja teisėtumo ir protingumo principams. A. I. teigimu, tarnybinio tyrimo metu nebuvo tirta kodėl netinkamai nustatyta asmens tapatybė, kodėl pakartotinai nenustatė asmens tapatybės, nekonkretizuotas pareigūnų kaltės laipsnis. Nurodė, kad jo kaltės ir tiesioginio priežastinio ryšio tarp jo neteisėtos veikos ir pasekmių nebuvo nustatyta, kadangi asmenybė jau buvo nustatyta ir pakartotinai tai atlikti surašant ATPK protokolą, nesant įtarimų dėl tapatybės ir naudojant tuos pačius metodus nebuvo būtinybės. Nesant tarnybinio nusižengimo sudėties, prašo ginčijamą įsakymą panaikinti.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovė palaikė skunde išdėstytas aplinkybes ir prašė jį tenkinti Pažymėjo, kad atsakovas neatkreipė dėmesio, kad tai buvo 2006-11-01 - Visų Šventųjų, nedarbo diena, pareigūnas jam nepasakė, kad turi abejonių dėl tapatybės nustatymo, neturėjo galimybės prisijungi prie centrinės duomenų bazės ir dėl netinkamo darbo organizavimo negalėjo tinkamai atlikti jam pavestų pareigų (b.l.110-111).

Atsiliepimas

Vilniaus m. VPK atsiliepimu į skundą prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 10-11).

Atsiliepime su skundu nesutiko motyvuojant savo poziciją tuo, kad pareiškėjo veika vertintina kaip tarnybinis nusižengimas padarytas dėl nerūpestingumo, nes A. I. neįvertinęs ir neįsitikinęs, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo tikrai yra A. B., surašė jai administracinio teisės pažeidimo protokolą, žinodamas, kad pastaroji moteris neturėjo asmenybę patvirtinančių dokumentų, nesikreipė į atitinkamą pasų poskyrį dėl asmens prašymo pasui gauti kopijos, tuo jis pažeidė ATPK 248 str. reikalavimus. Pažymėjo, kad pareiškėjo veika sukėlė neigiamas pasekmes, administracinio teisės pažeidimo nepadariusiam asmeniui A. B.. Be to, pareiškėjas netinkamai interpretuoja Vilniaus m. VPK vyresniojo komisaro 1998-05-01 nurodymo Nr. 16 tobulinimo priežastis ir pabrėžė, kad siūlymas tobulinti nurodymą, neeliminuoja pareiškėjo tarnybinio nusižengimo fakto ir siejamas su vengimu išvengti tarnybinės veiklos trūkumų ateityje. Pabrėžė, kad tarnybinis patikrinimas buvo atliktas ir tarnybinio patikrinimo išvada surašyta vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 „dėl tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos“.

Teismo posėdžio metu Atsakovo atstovė palaikė savo atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 112).

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas

Byloje nustatyta, kad 2005-11-01 UAB RIMI LIETUVA PC 39 „Rimi Hypermarket“, esančios Savanorių pr. 16, UAB GRIFS AG apsaugos darbuotoja E. V. už kasų sulaikė pilaitę A. B., kuri išsinešė pro kasas ir nesumokėjo už prekes, 117.47 Lt sumai (priedas, b.l. 163.

2005-11-01 UAB RIMI LIETUVA PC 39 „Rimi Hypermarket“, esančios Savanorių pr. 16, Vilnius klientų aptarnavimo administratorė I. K. surašė aktą ir pažymą dėl A. B. bandymo pasisavinti prekes iš prekybos centro (priedas, b.l. 163). Asmens anketinius duomenis tikrino A.Gudžinskas (priedas, b.l. 165-166).

2005-11-01 Vilniaus m. VPK VP PR 2-osios kuopos 2-ojo būrio patrulis Audrius Z.Aliukonis surašė tarnybinį pranešimą dėl asmens pristatymo į Vilniaus m. VPK VP 2 PK (priedas, b.l. 164)

2005-11-01 9⁴⁵ val. Vilniaus m. VPK 2-ojo PK VP Operatyvaus valdymo poskyrio budėtojų grupės vyresnysis postinis A. I. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. B. dėl to, kad minėtas asmuo „2005-11-01 9⁰⁵ val. prekybos centre „Rimi Hypermarket“, esančioje Vilniuje, Savanorių pr. 16 pagrobė prekių už 117.47 Lt, tuo įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu ir padarė administracinio teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str. „smulkusis svetimo turto pagrobimas“ (priedas, b.l. 168-169).

2005 m. gruodžio 5 d. Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nutarimu A. B. pripažinta kalta padariusi pažeidimą, numatytą ATPK 50 str. ir jai paskirta 300 Lt bauda (priedas, b.l. 170).

2006-09-20 A. I. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad jis nenustatinėjo asmens prisistačiusios A. B. pavarde, kadangi pagal pareiginę instrukciją ir vidaus nustatytą tvarką tai yra rezervinio policininko pareiga, jos tapatybę nustatinėjo postinis A.Gudžinskas, surašė tarnybinį pranešimą ir pagal jo nustatytus duomenis A. I. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą (priedas, b.l. 171).

2006-08-23 postinio A.Gudžinsko tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2005-11-01 apie 9.35 val. Vilniaus m. VPK VP VR Aliukonis pristatė pilietę, kuris prisistatė A. B., gim. (duomenys neskelbtini)vardu, jis vadovaudamasis Vidaus reikalų ministerijos Centrinės duomenų bazės duomenimis patikrino pristatytosios duomenis apie save, giminaičius ir teistumą, išvardino teisingai, fotonuotrauka atitinka šios pilietės išvaizdą, ji buvo nufotografuota (priedas, b.l. 14,177).

2006-09-18 specialisto Dainiaus Pipiro tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad postinis A.Gudžiauskas patikrino pristatytą pilietę be asmens dokumentų ir surašė pažymą (priedas, b.l. 175).

2006-10-04 tarnybinio patikrinimo dėl L. S. pareiškime nurodytų teiginių patikrinimo rezultatų išvadoje Nr. 10-7-1-11-269 konstatavo, kad 2005-11-01 A. B. prisistačiusios moters tapatybė netinkamai nustatyta Vilniaus m. VPK Antrojo PK VP OVS BG, kur tą dieną dirbo specialistas D.Pipiras, vyresnysis postinis A. I., postiniai V.Bruzgė ir A.Gudžinskas, išvados 7 p. siūloma skirti tarnybinę nuobaudą A. I. (priedas, b.l. 5-14).

2006-10-15 Vilniaus m. VPK kreipėsi į Vilniaus apskrities ikiteisminio tyrimo įstaigų profesinės sąjungos pirmininką dėl išankstinio sutikimo skirti tarnybinę nuobaudą A. I. (priedas, b.l. 25), 2006-10-12 profesinė sąjunga davė sutikimą A. I. skirti tarnybinę nuobaudą (priedas, b.l. 20-21).

2006 m. spalio 23 d. Vilniaus m. VPK viršininko įsakymu Nr. 10TE-429 paskirta A. I. tarnybinė nuobauda – pastaba, su kuriuo pareiškėjas supažindintas pasirašytinai (priedas, b.l. 3). Pareiškėjas nesutinka su šiuo įsakymu ir prašo jį panaikinti.

Bylos nagrinėjimo dalykas – paskirtos tarnybinės nuobaudos A. I. tesėtumas ir pagrįstumas.

A. I. yra vidaus tarnybos sistemos pareigūnas, todėl šiam ginčui taikytinas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto patvirtinimo įstatymas, kuriuo patvirtintas Vidaus tarnybos statutas (toliau – Statutas), patvirtintas 2003-04-29 įstatymu Nr. IX-538, kurio 25 straipsnyje numatyta pareigūnų atsakomybė, kad pareigūnai už tarnybinius nusižengimus tarnybinėn atsakomybėn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinės atsakomybės taikymą (1 d.), o 26 straipsnyje reglamentuotas tarnybinės nuobaudos ir jų skyrimas, 1 d. nustatyta, kad už tarnybinius nusižengimus,atsižvelgiant į jų pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes, pareigūnui gali būti skiriama viena iš šių tarnybinių nuobaudų: 1) pastaba; 2) papeikimas; 3) griežtas papeikimas; 4) laipsnio pažeminimas viena pakopa; 5) perkėlimas į viena pakopa žemesnes pareigas; 6) atleidimas iš vidaus tarnybos.

Šiam ginčui taikytinos ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos nuostatos (toliau –Tvarka), kurios 4.2. p. nustatyta, kad tarnybinis nusižengimas - Statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu; 17 p. įtvirtinta, kad tikrintojas per 20 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradžios, išskyrus Tvarkos 7 ir 13 punktuose numatytus atvejus, surašo Tvarkos priede nurodytą pranešimą dėl tarnybinio nusižengimo (toliau - pranešimas), kuriuo pasirašytinai informuoja tikrinamą pareigūną apie pradėtą tarnybinį patikrinimą, jo teises bei pateikia jam turimus duomenis apie tarnybinį nusižengimą. Jeigu tikrinamas pareigūnas nepasirašo, kad susipažino su pranešimu, tai pažymima pranešimo prieraše, kurį pasirašo įstaigos, kurioje dirba tikrinamas pareigūnas, vadovas (tikrintojas) ir 2 valstybės tarnautojai ar darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartį; 18 p. nustatyta, kad pareigūnas jo gautame pranešime nurodytu laiku gali pateikti įstaigos, kurioje dirba, vadovui (tikrintojui) rašytinį paaiškinimą, kuris nedelsiant persiunčiamas tikrintojui, o pagal 19 p. tikrintojas tarnybinį nusižengimą gali tirti ne ilgiau kaip 30 dienų, neįskaitant laiko, per kurį tikrinamas pareigūnas nebuvo darbe dėl ligos arba atostogavo. Esant svarbioms aplinkybėms, tarnybinį patikrinimą atlikti pavedęs pareigūnas gali pratęsti tarnybinio patikrinimo terminą dar iki 30 dienų. Tvarkos 20 p. nustatyta, kad Tarnybinis patikrinimas baigiamas, surašant tarnybinio patikrinimo išvadą (toliau - išvada), kurioje išdėstomos nustatytos aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigūno veikos įvertinimas. <...> Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas, išvadoje turi būti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis), jo padarymo laikas, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, ar jis padarytas tyčia, dėl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobūdis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmės, duomenys apie ankstesnę pareigūno tarnybą (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios nuobaudos) ir pasiūlymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus pasiūlymai pašalinti tarnybinio nusižengimo priežastis; 21 p. nustatyta, kad vadovas, turintis teisę skirti tarnybinę nuobaudą, arba kitas pareigūnas, pavedęs atlikti tarnybinį patikrinimą, gavęs tarnybinio patikrinimo medžiagą bei išvadą, ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo jos gavimo turi ją įvertinti ir priimti vieną iš šių sprendimų: 21.1 p. patvirtinti išvadą ir išspręsti klausimą dėl pareigūno patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn bei įgyvendinti kitas būtinas prevencines priemones. Jeigu išvadą tvirtinantis pareigūnas nėra įgaliotas skirti tarnybinę nuobaudą, išvada ne vėliau kaip kitą darbo dieną po išvados patvirtinimo turi būti išsiųsta pareigūnui, kuris turi tokią teisę; 21.2 p grąžinti tarnybinio patikrinimo medžiagą bei išvadą papildomam tarnybiniam patikrinimui, jeigu nepasibaigę Tvarkos 19 punkte nustatyti tarnybinio patikrinimo atlikimo terminai. 25 p nustatyta, kad vadovas, turintis teisę skirti tarnybinę nuobaudą, atsižvelgdamas į išvadoje konstatuotus pareigūno padarytus teisės aktų pažeidimus bei vadovaudamasis Tvarkos 5 punkto nuostatomis, priima įsakymą dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo. 26 p. reglamentuota, kad skiriant tarnybinę nuobaudą (išskyrus atleidimą iš vidaus tarnybos) pareigūnui, išrinktam į renkamuosius vidaus reikalų statutinės įstaigos profesinės sąjungos organus, reikalingas išankstinis tos profesinės sąjungos renkamo organo sutikimas. Vadovas, priėmęs sprendimą dėl tarnybinės atsakomybės taikymo, ne vėliau kaip kitą darbo dieną kreipiasi į profesinės sąjungos renkamą organą sutikimo. Profesinės sąjungos renkamas organas per 14 dienų privalo nuspręsti, ar patenkinamas toks prašymas, ir atsakyti raštu. Jeigu per šį laikotarpį profesinės sąjungos renkamas organas nepateikia atsakymo, darbdavys turi teisę skirti tarnybinę nuobaudą. 27 p. nustatyta, kad pareigūnams skiriamos tarnybinės nuobaudos, nurodytos Statuto 26 straipsnyje. 28 p. numatyta, kad su įsakymu dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo pareigūnas supažindinamas pasirašytinai per 5 darbo dienas, neįskaitant laiko, per kurį pareigūnas nebuvo tarnyboje dėl ligos arba atostogavo. Pareigūnui atsisakius pasirašyti, tai pažymima įsakymo prieraše, kurį pasirašo personalo vadovas ir 2 valstybės tarnautojai ar darbuotojai, dirbantys pagal darbo sutartį. 29 p. reglamentuoja, kad tarnybinė nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo dienos, neskaitant laiko, per kurį pareigūnas nebuvo tarnyboje dėl ligos arba atostogavo, bei laiko, per kurį įstatymų nustatyta tvarka išnagrinėjamas skundas dėl profesinės sąjungos renkamo organo nesutikimo dėl nuobaudos skyrimo pareigūnui, išrinktam į renkamuosius vidaus reikalų įstaigos profesinės sąjungos organus Tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo diena laikoma vadovo, turinčio teisę skirti tarnybinę nuobaudą, išvados patvirtinimo diena, o išvadą patvirtinus neįgaliotam skirti tarnybinę nuobaudą pareigūnui - tokios išvados gavimo diena.

1998-05-01 Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato patvirtintas nurodymas Nr. 16 „Dėl asmenybės nustatymo“ (toliau –Nurodymas), kuriame nurodyta, kad sulaikius administracinės teisės pažeidėją, kuris su savimi neturi asmenybę liudijančių dokumentų 1p. nurodyta išsiaiškinti ne tik pažeidėjo vardą, pavardę, gimimo datą bei vietą, bet ir artimiausių giminių: tėvo motinos, brolių ir seserų sutuoktinio visus anketinius duomenis, 2 p. - išaiškinus, kad pažeidėjas ar jo giminės turi telefoną, paskambinti ir patikslinti pažeidėjo asmenybę, esant būtinybei nuvykti į vietą; 3 p. – leisti pažeidėjui paaiškinimą rašyti pačiam, stengtis, kad pažeidimo medžiagoje būtų keli pažeidėjo parašai; 4 p. – esant reikalu padaryti asmens prašymo pasui gauti kopiją, kad galima būtų nustatyti asmens tapatybę; 5 p. – fotografuoti administracinius teisės pažeidėjus, jeigu kitaip nepavyko nustatyti pažeidėjo asmenybės, kad reikalui esant, galima būtų užtikrinti asmens atpažinimą; 7 p.- daktilaskopuoti į policijos įstaigą pristatytus pažeidėjus, kurie neturi asmens dokumento.

Kadangi A. I. surašė administracinio tesės pažeidimo protokolą, ginčo teisiniam santykiui taikytinos ir Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau –ATPK) nuostatos. ATPK 260 str. reglamentuojamas administracinio tesės pažeidimo protokolo turinys, jame turi būtų be visų kitų duomenų nurodomos žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (1 d.), protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo (2 d.), administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę pateikti prie protokolo pridedamus paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio (3 d.).

ATPK 248 str. apibrėžti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai, kuriais laikytini: laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tikslai pagal įstatymus, užtikrinti priimto nutarimo įvykdymą, taip pat išaiškinti priežastis ir sąlygas, padedančias padaryti administracinius teisės pažeidimus, užkirsti kelią teisės pažeidimams, auklėti piliečius, kad jie laikytųsi įstatymų, sustiprinti reikėtumą.

Byloje neginčytina, ir pats pareiškėjas skunde bei teismo posėdžio metu pripažino, kad pagal pareigybės aprašymus, viena iš jo pareigų buvo „nustatyti pristatytų asmenų tapatybę“, taigi, neatsižvelgiant į tai, kad A.Gudžinskas nustatė A. B. pavarde prisistačiusios moters tapatybę, prieš surašydamas administracinio teisės pažeidimo protokolą pastarajai, A. I. turėjo pareigą patikrinti šios moters tapatybę, kadangi surašydamas administracinio teisės pažeidimo protokolą, atlikdamas procesinį veiksmą, privalėjo imtis būtinų veiksmų, kurie numatyti, Vilniaus m. VPK 1998-05-01 nurodyme Nr. 16, nes sulaikytoji neturėjo asmenybę liudijančių dokumentų. A. I. pats pripažino, kad jis žinojo, kad nustatinėjant asmens tapatybę, reikėjo vadovautis minėtais nurodymais. Atmestinas pareiškėjo teiginys, kad pareigybės aprašyme turėjo būti detalizuota pristatytų asmenų tapatybės nustatymo tvarka, nes pareigybės aprašyme turį būti aprašomos tik pagrindinės funkcijos, o ne jų atlikimo tvarka, tai detalizuota Nurodyme, apie kurį pareiškėjas žinojo ir privalėjo tiesiogiai taikyti šioje situacijoje. Be to, byloje spendžiant įsakymo teisėtumo ir pagrįstumo klausimą, negali būti vertintinas įstaigos tinkamas techninis aprūpinimas ar netinkamas darbo organizavimas, kaip aplinkybė šalinanti A. I. pažeidimo padarymo faktą. A. I. atlikus bent vieną iš veiksmų nustatytų Nurodymo 1, 2, 3, 4, 5, 7 punktuose, galėjo pačiam sukelti abejonių dėl moters tapatybės netinkamo nustatymo. Tai, kad A.Gudžinskui nekilo abejonių dėl moters tapatybės tikrumo, negali šalinti A. I. kaltės dėl netinkamo pareigų atlikimo. Kadangi pagal pareigybės aprašymą ir A.Gudžinskas ir pareiškėjas turėjo tą pačią pareigą – nustatyti pristatytų asmenų tapatybę, nelaikytina pareigų dubliavimu, o tinkamas jų atlikimas galėjo užkirsti kelią nekalto asmens patraukimui administracinėn atsakomybėn. Lapkričio 1 d. pareigūnas dirbo pagal nustatytą darbo grafiką, todėl ir pareigas turėjo atlikti tinkamai, tai negali pateisinti netinkamo pareigų neatlikimo. Administracinio teisės pažeidimo protokolas laikytinas vienu iš esminių įrodymų administracinio teisės pažeidimo byloje, kuriuo suformuluojamas kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, todėl pareigūnas turintis teisę surašyti šį procesinį dokumentą turi ne tik formaliai atlikti jam suteiktus įgalinimus, bet ir įsitikinti savo veiksmų teisėtumu, įrašydamas žinias apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, pareiškėjas turėjo patikrinti ir pats įsitikinti asmens tapatybės tikrumu, juo labiau pats pasirašė administracinio tesės pažeidimo protokole, paliudydamas, kad duomenys teisingi.

Įvertinus aukščiau aptartų teisės aktų nuostatas, Vilniaus m. VPK Nurodymą, ATPK normas darytina išvada, kad 2005-11-01 A. I. tinkamai neatliko jam pavestų pareigų, neįvertinęs ir neįsitikinęs, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra tikrai A. B., surašė jai administracinio teisės pažeidimo protokolą, nesilaikė ATPK 248 str. reikalavimų, teisingai atsakovas jo veiką įvertino kaip tarnybinį nusižengimą, padarytą dėl nerūpestingumo, už ką pagrįstai paskirta tarnybinė nuobauda, atsižvelgiant į Tvarkos 5.2 p. nuostatas, kad skiriant tarnybinę nuobaudą turi būti atsižvelgta į padaryto tarnybinio nusižengimo pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius, taip pat ankstesnę pareigūno tarnybą ir kitas aplinkybes. Teismas pažymi, kad netinkamas pareigų vykdymas pagrįstas ne tik faktinių aplinkybių konstatavimu, bet ir visetu surinktų įrodymų, patvirtinančių ir A. I. kaltę, ir priežastinį ryšį dėl padaryto nusižengimo fakto, pareiškėjo veika sukėlė neigiamas pasekmes administracinio teisės pažeidimo nepadariusiam asmeniui A. B..

Teismas daro išvadą, kad skundžiamas įsakymas yra teisėtas ir pagrįstas, paskirta tarnybinė nuobauda, remiantis tarnybinio patikrinimo išvada, su kuria pareiškėjas pasirašytinai supažindintas. Tarnybinio patikrinimo išvadoje konkrečiai, visapusiškai ir objektyviai ištirtos bylos aplinkybės, atlikto tarnybinio patikrinimo išvados atitinka nustatytas faktines aplinkybes, tinkamai išsiaiškintos ir pritaikytos materialinės teisės normos, atsakovas laikėsi nustatytos tarnybinio patikrinimo atlikimo ir tarnybinės nuobaudos skyrimo tvarkos, t.y. ji motyvuota ir argumentuota, o į įsakymą atsakovas neturėjo pareigos perkelti nustatytų tarnybinio tyrimo išvadoje faktinių aplinkybių. Įsakymu paskirta pareiškėjui pati švelniausia nuobauda atitinka jo padaryto pažeidimo pobūdį, kaltės laipsnį, todėl nėra pagrindo naikinti skundžiamą įsakymą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi,

nusprendė:

A. I. skundą atmesti kaip nepagrįstą

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjas Alvydas Barkauskas