- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-30
- Bylos Nr.
- 1-15-927/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- S. M.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
S. M. (S. M.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 10 kl. išsilavinimą, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, administracine tvarka baustas, neteistas, gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. M. atiduotas teismui kaltinant jį tuo, kad jis įsibrovęs į ūkinį pastatą, pagrobė svetimą turtą, o būtent, kad jis:
laikotarpiu nuo 2011-12-15 11.00 val. iki 2011-12-17 12.30 val., Vilniaus rajone, Sužionių sen., Danilavos k., būdamas neblaivus ir veikdamas su asmeniu, kuriam mirus, jo atžvilgiu byla nutraukta, išlaužęs L. I. požeminio rūsio langą dengiančias plokštes, įsibrovė į vidų, iš kur pagrobė: 5 stiklainius 3 l talpos obuolių sulčių, 1 stiklainio vertė 10 Lt, bendros 50 Lt vertės; 15 stiklainių 1 l talpos pomidorų sulčių, 1 stiklainio vertė 8 Lt, bendros 120 Lt vertės; 6 stiklainius 3 l talpos marinuotų agurkų, 1 stiklainio vertė 10 Lt, bendros 60 Lt vertės; 5 stiklainius 3 l talpos marinuotų pomidorų, 1 stiklainio vertė 10 Lt, bendros 50 Lt vertės; 6 vnt. kopūstų gūžių, po 3 kg vienas vienetas, 1 kg vertė 2 Lt, bendros 36 Lt vertės, tuo padarydamas L. I. 91,52 Eur (316 Lt) turtinę žalą,
t. y. galimai padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis S. M. kaltu padaręs jam inkriminuotą veiką neprisipažino ir teisme nurodė, kad kaltinime nurodytu laiku Danilavos kaime iš vis nebuvo. V. B. tyčia jį apkalbėjo. Sakė, kad jis (B.) „sėdėjo“, dabar laikas ir jam „pasėdėti“. Jis taip sakė visiems kaimo žmonėms. Kodėl jis taip kalbėjo nežino, nes jie net nesipyko. Tačiau kur buvo tą dieną, kai įvyko vagystė, jis pasakyti negali, nes nepamena. Tuo metu gyveno Vilniuje. Į kaimą nuvykdavo 2 kartus per metus, pas draugą Špakovskį. Kaime 2011 metais buvo gruodžio 27 d. ar 30 d. Yra buvęs ir pas V. B. namuose (t. 2 b. l. 102).
Kaltinamasis V. B., kurio atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta, pastarajam mirus, teisiamajame posėdyje nurodė, kad (t. 2 b. l. 101) kaltinime nurodytu laiku, t. y. 2011 metų gruodžio 15-17 dienomis, buvo pas S. M. namuose. Pastarasis jam pasakė, kad reikia užeiti pas L. I. į rūsį ir paimti obuolių. Jie išlaužė rūsio langą ir įlindo į rūsio vidų. Lange buvo ne stiklas, o kartonas. Pirmas įėjo S. M.. Paėmė gal obuolių 5 stiklainius obuolių sulčių ir pomidorų sulčių, 5 stiklainius marinuotų pomidorų, viso galėjo 15 stiklainių sulčių, agurkų ir kopūstų neėmė. Viską sudėjo į ten buvusius maišus ir jis (B.) nusinešė į savo namus, paskui daiktus pasidalijo (t.2, b.l. 101-102).
Kaltinamojo J. B. parodymai yra nenuoseklūs, jie keitėsi ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 62) nurodęs, kad vogė kartu su S. M., vėliau savo parodymus pakeitė ir (t. 1 b. l. 70-71) nurodė, kad S. M. tyčia apkalbėjo. Tačiau priežasties, dėl ko taip pasielgė, nenurodė. Apklausiamas teisme (t. 1 b. l. 158-159) iki bylą pasiimant ikiteisminiam tardymui papildyti, pirma nurodė, kad viską vogė vienas, po to vėl pakeitė parodymus ir paaiškino, kad vogti jį įkalbėjo S. M., kuris vagystę įvykdė kartu su juo. Ikiteisminio tyrimo metu (t. 2 b. l. 13, 19, 28) šiuos parodymus patvirtino ir teigė, kad visgi vogė kartu su S. M.. Taip pat nurodė, kad prieš vagystę gėrė kartu pas P. B..
Šalies argumentai
Nukentėjusioji L. I. protokolu pareiškimu (t. 1 b. l. 1), ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 31-, 32, 37-38) nurodė ir teisme paaiškino, kad gyvena Danilavos kaime, Vilniaus r.. Nuėjusi ryte į rūsį pamatė, kad yra išardyti langai ir pavogti stiklainiai su daržovėmis. Kaimynas J. N., kuris yra miręs, nurodė, kad vagystę padarė V. B.. Neklausė jo, ar matė V. B. vagiant, tačiau žino, kad pastarasis pastoviai apvogdavo kaimynus. Iš jos pavogė agurkus, pomidorus, kopūstus, obuolius. Langai buvo uždengti plokštėmis, be to dingo ir geležinė plokštė. Pavogė 5 stiklainius obuolių, 15 stiklainių pomidorų sulčių, 6 marinuotų agurkų, 5 marinuotų pomidorų stiklainius, 6 vnt. kopūstų gūžių. Žalą įvertino pagal parduotuvėse esančias kainas. Vagystė galėjo būti padaryta kaltinime nurodyta laiku. Nuo ieškinio atsisako, nes pavargo dalyvauti teismo posėdžiuose. Žino atsisakymo nuo ieškinio pasekmes (t. 2 b. l. 128). Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusioji parodė pro kur buvo įsibrauta į rūsį (t. 1 b. l. 45).
Liudytojas Z. M. teisme paaiškino, kad kaltinamasis S. M. yra jo brolis. 2011 m. gruodžio mėnesį brolis buvo ir Vilniuje, ir važiavo į Danilavos kaimą, bet tikslaus laiko nurodyti negali, nes neatsimena (t. 2 b. l. 114).
Liudytojas D. S. teisme palaikė savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, prašė jais vadovautis. Ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 47) liudytojas paaiškino, kad jis kartu su žmona A. S. ir su vaiku gyvena Vilniuje, Justiniškių g. 109-28. S. M. yra jo žmonos brolis. Jis gyvena Danilavos k., Vilniaus r. Kartais S. M. atvažiuoja gyventi pas juos. 2011 m. gruodžio mėnesį S. M. gyveno jų namuose. Jis tiksliai pasakyti negali, kurią dieną S. M. atvyko gyventi pas juos ir ar gruodžio mėnesį S. M. buvo sugrįžęs į Danilavos k. Didesnę gruodžio mėnesio dalį jis tikrai gyveno pas juos. P. N. metus S. M. buvo su jais (t. 2 b. l. 115);
Liudytojas P. B. teisme palaikė savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, prašė jais vadovautis. Ikiteisminio tyrimo metu (t. 2 b. l. 9-10) liudytojas paaiškino, kad pažįsta S. M., žino, kad jis gyveno Vilniaus r., Danilavos k. Šiuo metu gyvena Vilniuje pas seserį. V. B. yra jo krikštasūnis. Žino, kad jis turi psichinių sutrikimų. Apie vagystę jam papasakojo pati L. I.. 2011 m. nepamena, kad būtų vartoję alkoholį kartu su V. B. ir S. M., todėl nieko nežino apie tai, kad jie galėjo eiti pasiimti obuolių iš L. I. rūsio. 2011 ar 2012 m. jam V. B. prisipažino apvogęs L. I. rūsį, tačiau nesakė, kad tai padarė kartu su V. M.. 2014 m. prašė jo paliudyti, kad S. M. dalyvavo vagystėje, nors iš tikrųjų liudytojas apie vagystę nieko konkretaus nežino (t. 2 b. l. 115).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, nuotraukomis užfiksuota įvykio vieta – Vilniaus rajone, Sužionių sen., Danilavos k., L. I. rūsys (t. 1 b. l. 19-30);
-akistatos tarp S. M. ir V. B. protokolais, kuriuose užfiksuota, kad S. M. nurodė tas pačias aplinkybes ir neigė dalyvavęs vagystėje iš L. I. rūsio (t. 1 b. l. 54, t. 2 b. l. 18);
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-03-09 nutartimi kaltinamajam V. B. mirus jo atžvilgiu baudžiamoji byla nutraukta (t. 2 b. l. 134-135).
Bylos teisminio nagrinėjimo metu buvo nustatytos šios aplinkybės:
laikotarpiu nuo 2011-12-15 11.00 val. iki 2011-12-17 12.30 val., Vilniaus rajone, Sužionių sen., Danilavos k., išlaužus langą dengiančias plokštes buvo įsibrauta į L. I. rūsį ir pavogta: 5 stiklainiai 3 l talpos obuolių sulčių, 1 stiklainio vertė 10 Lt, bendros 50 Lt vertės; 15 stiklainių 1 l talpos pomidorų sulčių, 1 stiklainio vertė 8 Lt, bendros 120 Lt vertės; 6 stiklainiai 3 l talpos marinuotų agurkų, 1 stiklainio vertė 10 Lt, bendros 60 Lt vertės; 5 stiklainiai 3 l talpos marinuotų pomidorų, 1 stiklainio vertė 10 Lt, bendros 50 Lt vertės; 6 vnt. kopūstų gūžių, po 3 kg vienas vienetas, 1 kg vertė 2 Lt. Nukentėjusiajai dėl vagystės padaryta 91,52 Eur (316 Lt) turtinė žala.
Kaltinamasis S. M. atiduotas teismui kaltinant jį tuo, kad šią vagystę padarė veikdamas grupe su V. B., kuriam mirus, jo atžvilgiu byla buvo nutraukta Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-03-09 nutartimi (t. 2 b. l. 134-135).
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad kaltinimas yra grindžiamas išskirtinai mirusio kaltinamojo V. B. parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 2 b. l. 13, 19, 28), kuriuos duodamas, pastarasis nurodė, kad vagystę iš L. I. rūsio jis įvykdė kartu su S. M.. Tačiau V. B. parodymai ikiteisminio tyrimo metu keitėsi, buvo nenuoseklūs. Atidavus bylą su kaltinamuoju aktu teismui, jis teisiamajame posėdyje vėl pakeitė parodymus. Pirma jis ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 62) nurodęs, kad vogė kartu su S. M., vėliau savo parodymus pakeitė ir (t. 1 b. l. 70-71) tvirtino, kad S. M. tyčia apkalbėjo. Tačiau priežasties, dėl ko taip pasielgė, nepaaiškino. Apklausiamas teisme (t. 1 b. l. 158-159), pirma nurodė, kad viską vogė vienas, po to vėl pakeitė parodymus ir paaiškino, kad vogti jį įkalbėjo S. M., kuris vagystę įvykdė kartu su juo. Dėl šios priežasties byla buvo perduota prokurorui ikiteisminiam tyrimui papildyti. Ikiteisminio tyrimo metu (t. 2 b. l. 13, 19, 28) šiuos parodymus patvirtino ir teigė, kad visgi vogė kartu su S. M.. Taip pat nurodė, kad prieš vagystę gėrė kartu pas P. B.. Tačiau liudytojas P. B. teisme paaiškino, kad apie vagystę jam papasakojo L. I.. 2011 m. nepamena, kad būtų vartojęs alkoholį kartu su V. B. ir S. M., todėl nieko nežino apie tai, kad jie galėjo eiti vogti obuolių iš L. I. rūsio. 2011 ar 2012 m. jam V. B. prisipažino apvogęs L. I. rūsį, tačiau nesakė, kad tai padarė kartu su V. M., o 2014 m. prašė jo paliudyti, kad S. M. dalyvavo vagystėje.
Esant šioms teisme nustatytoms aplinkybėms, darytina išvada, kad V. B. parodymai ne tik buvo nenuoseklūs ir keitėsi ikiteisminio tyrimo metu, bet jie prieštarauja ir kitiems byloje pateiktiems ir ištirtiems įrodymams. Teismui nepateikta įrodymų, jog V. B. būtų paveiktas, priverstas ar kaip nors įkalbėtas pranešti melagingus duomenis, ), kuomet jis tvirtino apvogęs L. I. vienas, todėl nėra pagrindo netikėti jo parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 70-71). Be to, liudytojas P. B. teisme patvirtino, kad būtent V. B. prašė jo paliudyti, kad vagystę jis įvykdė kartu su S. M., kas kelia pagrįstų abejonių mirusio kaltinamojo duotais parodymais, jog jis vogė kartu su S. M.. Kaltinamojo S. M. dalyvavimo nusikalstamos veikos padaryme nepatvirtina ir kiti teisme ištirti ir aukščiau aptarti įrodymai. Tuo tarpu kaltinamojo S. M. parodymai nekito nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme. Jis vienareikšmiškai nurodė, kad vagystės kartu su V. B. nevykdė.
Kaltinamasis neturi įrodinėti savo nekaltumo, o apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas spėjimais. Jis priimamas tik tada, kai teisminio nagrinėjimo eigoje asmens kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas, o visi prieštaravimai ir neišaiškintos aplinkybės vertinami kaltinamojo naudai. Be to, BPK 44 straipsnio 6 dalis užtikrina įtariamam ar kaltinamam asmeniui nekaltumo prezumpciją, kol įstatymo nustatyta tvarka neįrodytas jo kaltumas. Tai reiškia, jog nusikaltimo padarymu įtariamas asmuo neprivalo įrodinėti savo nekaltumo, pareiga įrodyti kaltę tenka valstybiniam kaltinimui, o asmens kaltę nusikalstamos veikos padarymu turi pripažinti teismas. BPK 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmens kaltė gali būti įrodyta tik tokiais duomenimis, kurie patvirtina ar paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai. Asmens kaltė nusikaltimo padarymu negali būti grindžiama tikėtinais ar keliančiais abejonių duomenimis.
Išanalizavus visas bylos aplinkybes ir įvertinus surinktus įrodymus, darytina išvada, kad byloje nėra neginčytinų įrodymų, patvirtinančių kad kaltinamasis S. M. įvykdė svetimo turto vagystę įsibraudamas į L. I. priklausantį rūsį, todėl jis išteisintinas neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).
Nukentėjusiajai L. I. atsisakius ieškinio,- atsisakymas priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 113 str. 2 d., (duomenys neskelbtini) str. 1 d., 293 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
S. M. (S. M.) dėl kaltinimo, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. išteisinti, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti, įsiteisėjus nuosprendžiui.
Nukentėjusiajai L. I. atsisakius ieškinio,- atsisakymą priimti ir procesą dėl civilinio ieškinio nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.