Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Unit for Recovery of Others Payments of the Division for for Recovery of Natural Persons‘ Debts and Other Payments of the Tax Compliance Incentuve Dpartament of the State Revenue Service teisinės pagalbos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje, ir prašymo medžiagą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Latvijos Respublikos kompetentinga institucija –State Revenue Service of the Republic of Latvia, vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Vilniaus apylinkės teismą dėl Sprendimą dėl piniginės sankcijos paskyrimo priėmusios institucijos – National Customs Board of teh Revenue Service 2023-10-23 priimto sprendimo byloje Nr. 17857000275023-2 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Minėtu sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), buvo paskirta 100,00 eurų piniginė bauda už Latvijos Respublikos Muitinės teisės pažeidimą, nes bendrovės automobilyje, registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2023-10-08, 00.15 val. iki 2023-10-09, 13:21 val. muitinės teritorijoje be leidimo buvo laikomos ne Europos Sąjungos prekės (cigaretės). Latvijos Respublikos kompetentinga institucija prašo pripažinti ir vykdyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą finansinę baudą.

Teisinės pagalbos prašymas išnagrinėtas nedalyvaujant juridinio asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui, apie prašymo nagrinėjimo laiką ir vietą informuotas tinkamai, teismui pateiktas prašymas bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant, todėl jo neatvykimas į teismo posėdį klausimo nagrinėjimo nesustabdo (BPK 365¹ straipsnio 2 dalis).

2024-02-12 Vilniaus miesto apylinkės teismui UAB „(duomenys neskelbtini)“pateikė banko SEB 2024-02-07 mokėjimo nurodymo Nr. NORD-19559 patvirtinimą, iš kurio matyti, kad 2024-02-07 UAB „ N. T.“ pervedė gavėjui – VALSTS KASE, gavėjo sąskaitos (IBAN) Nr. LV26TREL1060001012300, banko kodas (BIC/SWIFT) TRELLV22, 100,00 (vieną šimtą) Eur, bei nurodyta mokėjimo paskirtis 17857000275023-2.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Iš pateiktoje medžiagoje užfiksuotų duomenų matyti, jog juridinis asmuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota (duomenys neskelbtini), todėl teikimas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Įvertinus UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktus įrodymus, kad Latvijos Respublikos National Customs Board of teh Revenue Service 2023-10-23 priimtas sprendimas byloje Nr. 17857000275023-2 pilnai įvykdytas, netenka prasmės paskirtos sankcijos pripažinimo ir vykdymo pagal Lietuvos Respublikos teisę klausimo nagrinėjimas, o tuo pačiu ir nėra teisinio pagrindo tenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateiktą teisinės pagalbos prašymą, nes jau įvykdytos piniginės sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogaus teises ir laisves (BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 1 punktas).

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – State Revenue Service of the Republic of Latvia teisinės pagalbos prašymas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 365¹ ir 365², 364 straipsniais

nutaria:

netenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – State Revenue Service of the Republic of Latvia teisinės pagalbos prašymo dėl National Customs Board of teh Revenue Service 2023-10-23 sprendimu byloje Nr. 17857000275023-2 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtos 100,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo.

Apie šio sprendimo įvykdymą informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją el. paštu Laura.Paunina@vid.gov.lv )

Ši teismo nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.