- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-02-06
- Bylos Nr.
- 1-284-898/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-02332-2013-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
- Kaltinamasis
- R. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.6Areštas (BK 49 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Jurgita Kolyčienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Inetos Žilinskienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), ir pateikta baudžiamosios bylos Nr. 1-284-898/2015 medžiaga,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. D. 2013 m. gruodžio 12 d., apie 05.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , žodinio konflikto metu keturis kartus ranka sudavė savo šeimos nariui – sugyventinei G. Z. į veido sritį ir penkis kartus rankos kumščiu trenkė į kairę koją, sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Be to, jis 2014-12-30 laikotarpiu nuo 02.00 val., iki 05.00 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš savo šeimos narį, tai yra sugyventinę G. Z., o būtent - tampydamas už plaukų, smaugdamas bei suduodamas nukentėjusiajai G. Z. ne mažiau devynių smūgių į įvairas kūno vietas, padarydamas nukentėjusiajai G. Z. poodines kraujosruvas kairiame žaste ir dešinėje krūtinės ląstos pusėje, kraujosruvas abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimus kairės akies apatiniame voke, dešiniame žande ir dešinėje kaklo pusėje, padarė nukentėjusiajai G. Z. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Apklaustas kaip įtariamasis R. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-12-10 buvo jo sugyventinės G. gimtadienis, kurį šventė namuose, po to 2013-12-11 su draugu vartojo alkoholį mieste, naktiniame bare „Dubijos svetainė“. Į namus grįžo sumuštas, dėl ko sugyventinė G. iškvietė policiją ir medikus. Buvo nuvežtas į ligoninės priėmimo skyrių, kas ir kaip ten vyko nepamena, tačiau žino, kad į namus parėjo pėsčiomis, nes sugyventinė G. neatsiliepė, o taksi išsikviesti negalėjo, nes neturėjo sąskaitoje pinigų. Į namus grįžo supykęs, dėl to tarp jo ir sugyventinės G. kilo žodinis konfliktas. Susinervinęs sudavė G.i į veidą, kiek kartų nepamena, taip pat galėjo suduoti ir į koją. Tikslių aplinkybių nepamena dėl girtumo. Savo dukros P. nemušė, ją tik paėmė iš G. ir kartu su ja nuėjo miegoti. Jį pažadino policijos pareigūnai, kuriuos, kaip suprato iškvietė G.. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi. 2014-12-29 vakare, pas juos į svečius atėjo jo brolis A. D., ir jie trise, tai yra jis, jo brolis ir sugyventinė G. Z. gėrė alkoholį. Vėliau brolis išėjo namo, o jis su G. liko namuose. Tarp jų kilo konfliktas, nes G. negalėjo paaiškinti kur išleido 400 litų. Nesusivaldęs jai kažką pasakė ir ji trenkė jam per veidą, dėl to jai pretenzijų neturi. Tuomet supykęs taip pat G.i trenkė. Kiek kartų trenkė, nežino. Su G. gyvena kartu jau 5 metai, turi dukrą, gimusią 2013 metais. Šiuo metu dirba Anglijoje ir į namus grįžta priklausomai nuo to, kiek turi ten darbo. Šeimą išlaiko vienas. G. niekur nedirba, augina dukrą. Dėl suduotų smūgių G.i labai gailisi. G. atsiprašė, ji jam atleido ir jie susitaikė (34, 84-85, 90-91 b.l.).
Nukentėjusioji G. Z. parodė, kad 2013-12-12, apie 5 val., į namus, adresu (duomenys neskelbtini) , grįžo neblaivus sugyventinis R. D., kuris jai pradėjo priekaištauti, kad ji jam neiškvietė taksi ir jam teko grįžti pėsčiomis. Konflikto metu, R. D. puolė ant jos ir keturis kartus rankos delnu trenkė jai per veidą. Ji ant rankų laikė dukrą P. D., gim. 2013, kuri iš išgąsčio pradėjo verkti. R. D. norėjo iš jos paimti vaiką, tačiau ji neleido ir tuomet jis 5 kartus kumščiu trenkė į kairę koją ir atėmė vaiką. Tuo metu ji basa išbėgo į kiemą ir iškvietė policiją. Įvykio metu jai buvo sukeltas fizinis skausmas, tačiau į medikus nesikreipė. Dėl sumušimo jokių žymių neliko, pas teismo med. ekspertus kreiptis atsisakė. Įvykio metu nei turtinė, nei neturtinė žala nepadaryta, civilinio ieškinio nereiškia. Dėl sumušimo R. D. atleido, jie susitaikė. 2014-12-29 kartu su sugyventiniu R. D. vartojo alkoholinius gėrimus savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) . Apie 23 val., ji nuėjo miegoti, o sugyventinis R. D. įsijungęs televizoriaus muzikinį kanalą vienas kambaryje šoko. 2014-12-30, apie 2 val., R. D. pradėjo jai priekaištauti, kad ji jam neištikima, pradėjo tampyti už plaukų, smaugti, bei smūgiuoti rankomis į veidą. Tai truko iki 5 val. ryto. R. D. galėjo suduoti apie 20 kartų delnu ir 3 kartus kumščiu. Visi smūgiai buvo suduoti į veido sritį. Policijos pareigūnų ji nekvietė, nes nenorėjo, kad R. D. sėstų ir tai sutrukdytų jam išvykti dirbti į užsienį. Policijos pareigūnus iškvietė ryte atėjusi jos mama G. K., kuri pamatė ją sumuštą. To momento, kai ji buvo mušama, niekas nematė. Namuose buvo mažametė dukra P. D., gim. 2013 m., tačiau ji miegojo. Anksčiau R. D. buvo ją sumušęs ir dėl to buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Su R. D. gyvena apie 4 metus, veda bendrą ūkį. Po konflikto su R. D., ji su dukra buvo išėjusi gyventi pas mamą. Vėliau R. D. jos atsiprašė, pažadėjo daugiau nevartoti alkoholio, jos nebemušti, todėl ji jam atleido ir jie susitaikė. R. D. jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nereiškia. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų baigta supaprastinta tvarka (23, 26- 27, 61, 67-68 b.l.).
Liudytoja G. K. parodė, kad 2014-12-30, apie 9 val., paskambino dukra ir pasakė, kad ji yra sumušta. Jai pasirodė, kad dukra neblaivi, todėl nuvažiavo pas dukrą į namus. Ten rado R. D. jau besirengiantį išeiti, dukra G. Z. gulėjo lovoje sumušta ir lovytėje buvo anūkė. Dukrai liepė rengtis, nes norėjo ją, kartu su anūke, parsivežti namo, kad dukra išsiblaivytų ir atsigautų. R. D. pradėjo sakyti, kad jo dukra ne skuduras ir, kad jos niekas netampys. Supratusi, kad R. D. gražiuoju jų neišleis, išėjusi į lauką paskambino pagalbos telefonu ir iškvietė policiją. Atvykę policijos pareigūnai išsivežė R. D. (69-70 b.l.).
2013-12-12 G. Z. protokole - pareiškime nurodyta, kad namuose, (duomenys neskelbtini), 2013-12-12 apie 5.00 val., jos sugyventinis R. D., konflikto metu sudavė keturis kartus delnu į veidą, bei penkis kartus kumščiu į kairę koją, ir tai sukėlė fizinį skausmą (11 b. l.).
2013-12-12 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota namo, esančio (duomenys neskelbtini) , apžiūra (13-15 b.l.).
2013-12-12 Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-osios kuopos mobiliojo būrio patrulio R. J. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, nurodytos smurto artimoje aplinkoje aplinkybės, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini), pasitiko G. Z. kuri paaiškino, kad neblaivus sugyventinis R. D. prieš ją smurtavo (16-18 b.l.).
Asmens blaivumo testo parodymuose užfiksuota, kad 2013-12-12 06.15 val., G. Z. nustatytos 1.72 promilės girtumo (19 b.l.).
Asmens blaivumo testo parodymuose užfiksuota, kad 2013-12-12 07.14 val., R. D. nustatytos 1.46 promilės girtumo (30 b.l.).
2014-12-30 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota namo, esančio (duomenys neskelbtini) , apžiūra (53-56 b.l.)
2014-12-30 Šiaulių apskrities VPK Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 1-ojo būrio specialisto A. D. tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, nurodytos smurto artimoje aplinkoje aplinkybės, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad neblaivus sugyventinis R. D. rankomis sumušė savo sugyventinę G. Z. (57-59 b.l.).
2015-01-02 specialisto išvadoje Nr. G 1870/14(04) nurodyta, kad G. Z. padaryti sužalojimai: poodinės kraujosruvos kairiame žaste ir dešinėje krūtinės ląstos pusėje, kraujosruvos abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimai kairės akies apatiniame voke, dešiniame žande ir dešinėje kaklo pusėje. Sužalojimai padaryti ne mažiau 9 trauminių poveikių pasekoje kietais bukais daiktais paveikus veidą, kaklą, dešinę krūtinės ląstos pusę ir kairį žastą. G. Z. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, visumoje sužalojimai nėra būdingi griuviminei traumai (65 b.l.).
2015-01-07 bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus pateiktame skaitmeninio garso įrašo kopijoje, užfiksuotas G. K. pranešimas dėl konflikto artimoje aplinkoje. 2015-01-13 garso įrašo apžiūros protokole užfiksuota garso įrašo apžiūra (72, 73, 74 b.l.).
Asmens blaivumo testo parodymuose užfiksuota, kad 2014-12-30 10.08 val., R. D. nustatytas 2.08 promilių girtumas (75 b.l.).
Asmens blaivumo testo parodymuose užfiksuota, kad 2014-12-30 10.12 val., G. Z. nustatytas 2.14 promilių girtumas (75 b.l.).
Išdėstyti įrodymai, t. y. kaltinamojo R. D. prisipažinimas, nukentėjusiosios G. Z. ir liudytojos G. K. apklausos protokoluose, nurodytos aplinkybės apie kaltinamojo R. D. prieš ją panaudotą fizinį smurtą, duomenys, užfiksuoti įvykio vietos apžiūros protokoluose, tarnybiniuose pranešimuose, apžiūros protokoluose, specialisto išvadoje Nr. G 1870/14(04), patvirtina, kad R. D. 2013 m. gruodžio 12 d., apie 05.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini) , žodinio konflikto metu keturis kartus ranka trenkė savo šeimos nariui – sugyventinei G. Z. į veido sritį ir penkis kartus rankos kumščiu trenkė į kairę koją, sukeldamas nukentėjusiajai G. Z. fizinį skausmą, be to, 2014-12-30 laikotarpiu nuo 02.00 val., iki 05.00 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) smurtavo prieš savo šeimos narį, tai yra sugyventinę G. Z., o būtent tampydamas už plaukų, smaugdamas bei suduodamas nukentėjusiajai G. Z. ne mažiau devynių smūgių, padarydamas nukentėjusiajai G. Z. poodines kraujosruvas kairiame žaste ir dešinėje krūtinės ląstos pusėje, kraujosruvas abiejų lūpų vidiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimus kairės akies apatiniame voke, dešiniame žande ir dešinėje kaklo pusėje, padarė nukentėjusiajai G. Z. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis suprato pavojingą savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti padarinius – tiek fizinio skausmo sukėlimą, tiek galimus sužalojimus G. Z., todėl jis veikė tiesiogine tyčia.
R. D. tyčiniai smurtinio pobūdžio veiksmai prieš nukentėjusiąją pagal atsiradusius padarinius kvalifikuoti teisingai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (veika padaryta 2013-12-12) kaip fizinio skausmo sukėlimas savo šeimos nariui – sugyventinei, bei pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (veika padaryta 2014-12-30) kaip nežymus sveikatos sutrikdymas savo šeimos nariui – sugyventinei.
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, R. D. už nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d. (veika padaryta 2013-12-12), siūlo skirti 5 (penkių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei remiantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 5 p., įpareigoti R. D. per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d. (veika padaryta 2014-12-30), siūlo skirti 7 (septynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei remiantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 5 p., įpareigoti R. D. per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant, t. y. prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei remiantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 5 p., įpareigoti R. D. per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), siūlo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei remiantis BK 48 str. 3 d., 6 d. 5 p., įpareigoti R. D. per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kaltinamasis R. D. neprieštarauja prokuroro sprendimui, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir jos trukme, bei paskirtu įpareigojimu (122, 123 b.l.). Nukentėjusioji G. Z. sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (67- 68, 124 b.l.).
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktą teismas pripažįsta tai, kad nusikalstamąs veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir pastaroji aplinkybė, teismo įsitikinimu, turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skirdamas bausmę R. D. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus, į jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į kaltininko asmenybę – praeityje neteistas (97 b.l), administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų (115-119 b. l.), į VšĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos ir priklausomybės ligų registrą neįrašytas (109 b.l.), nedirbantis (111, 112 b.l.), darbo biržoje neregistruotas (113 b.l.).
Siekdamas įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus R. D. – laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013-12-12 06.12 val., iki 2013-12-12 14.50 val. 1 (viena) para, nuo 2014-12-30, iki 2014-12-31 2 (dvi) paros, ir laikytina, kad R. D. yra atlikęs šešių laisvės apribojimo dienų bausmę (BK 65, 66 str.).
R. D. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (95, 96 b. l.) ir dokumentų paėmimas (92, 93 b.l.) – pradėjus bausmės vykdymą panaikintinos.
Daiktinis įrodymas - skaitmeninės informacijos laikmena, t. y. kompaktinė plokštelė su garso įrašo kopija, kuri saugoma prie bylos – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktina byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu,
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (veika padaryta 2013-12-12) ir nuteisti jį laisvės apribojimu 5 (penkiems) mėnesiams, įpareigojant jį per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį (veika padaryta 2014-12-30) ir nuteisti jį laisvės apribojimu 7 (septyniems) mėnesiams, įpareigojant jį per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant, t. y. prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir galutinę subendrintą bausmę skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant R. D. per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant R. D. per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 (trisdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 65 str., 66 str., R. D. į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-12-12 06.12 val., iki 2013-12-12 14.50 val. 1 (vieną) parą, nuo 2014-12-30 iki 2014-12-31 2 (dvi) paras, ir laikyti, kad jis yra atlikęs šešių laisvės apribojimo dienų bausmę.
R. D. paskirtas kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – pradėjus bausmės vykdymą panaikinti.
Daiktinį įrodymą - skaitmeninę informacijos laikmeną, t. y. kompaktinę plokštelę su garso įrašo kopija, kuri saugoma prie bylos – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Kaltinamasis R. D., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.