Šiaulių apygardos teismo nutartis

2013-02-19 · Byla Nr. ATP-74-519/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-19
Bylos Nr.
ATP-74-519/2013
Teisminio proceso Nr.
4-45-3-01105-2012-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Gražvydas Poškus, Gražvydas Poškus
Kategorijos
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-74-519/2013Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01105-2012-7Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.7.; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 19 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gražvydas Poškus,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. M. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutarimo, kuriuo S. K. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 130² str., 123 str. 1 d. ir skirta nuobauda 20 (dvidešimt) parų administracinio arešto su transporto priemonės traktoriaus T-40AM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , registruotos J. M. vardu, konfiskavimu, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K. pakartotinai per vienerius metus vairavo transporto priemonę traktorių T-40AM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą J. M. vardu, būdamas neblaivus (nustatytas 0,78 promilių girtumas), neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, kai 2012 m. liepos 16 d. buvo paskirta nuobauda pagal LR ATPK 126 str. 1 d., be to, traktoriui nustatyta tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiūra, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 14., 238. p. p., t. y. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus LR ATPK 130² str., 123 str. 1 d.

Žemesnės instancijos teismas

Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutarimu S. K. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal LR ATPK 130² str., 123 str. 1 d., paskirta nuobauda 20 (dvidešimt) parų administracinio arešto su transporto priemonės traktoriaus T-40AM, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotos J. M. vardu, konfiskavimu.

Šalies argumentai

J. M. pateikė apeliacinį skundą prašydamas pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutarimą ir nekonfiskuoti transporto priemonės, t.y. traktoriaus T-40 AM, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančio J. M..

Skunde nurodo, jog yra įregistravęs ūkį nuo 2001 m. kovo 21 d., pagrindinė ūkio veikla – augalininkystė, gyvulininkystė ir pienininkystė. Turi 334,34 ha dirbamos žemės, 50 melžiamų karvių, 25 prieauglius ir 2 arklius. Visus gyvulius laiko fermoje, esančioje (duomenys neskelbtini) Šios fermos darbams atlikti turi nedidelių gabaritų traktorių T-40 AM. Ferma yra senos statybos, perdengimas medinis, fermos viduje esantis takas siauras, todėl minimas traktorius yra labai tinkankamas atlikti būtinus fermos darbus (valyti mėšlą, atvežti šieno ruloną gyvuliams ir kt.) 2012m. liepos 16 d. apsiruošęs fermoje, traktorių paliko šalia fermos, o pats išvyko į Panevėžį. Jo išvykimo metu S. K., kuris yra jo kaimynas, atvykęs be jo žinios, savavališkai pasiėmė traktorių ir išvažiavo. S. K. jau vėliau paaiškino, jog važiavo pripūsti padangos draugui. Bevažiuojant traktoriumi S. K. buvo sulaikytas policijos pareigūnų, jam buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis. Radviliškio rajono apylinkės teismo skundžiamu nutarimu nuspręsta konfiskuoti jam nuosavybės teise priklausantį traktorių T-40 AM. Be šio traktoriaus jis negalėtų atlikti būtinųjų darbų, nes yra nepajėgus dėl amžiaus, o taip pat būtų išnaudojama daug darbo sąnaudų, reikėtų papildomai samdyti kelis darbuotojus, kas lemtų didesnes išlaidas ir nevertėtų laikyti fermos, ji taptų nuostolinga. Tokių traktorių nebegamina, todėl jo pakeisti nebus kuo.

Pažymėjo, jog jis leidimo paimti traktorių S. K. nedavė. Traktoriaus paėmimo metu jo namuose nebuvo, negalėjo matyti, kad jo traktoriumi išvažiuoja neblaivus asmuo. Mano, kad jis šiuo atveju nėra atsakingas už traktoriaus panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nes traktorius buvo paimtas be jo žinios ir sutikimo.

Atsiliepimas

(duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo J. M. apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Radviliškio rajono apylinkės teismo nutarimą. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta visapusiškai ir pilnutinai, priimtas teisingas ir pagrįstas sprendimas, kuriuo užtikrinamos LR ATPK 20 str. numatyti tikslai. Pareiškėjo apeliaciniame skunde nurodytus motyvus vertina kritiškai, mano, kad piktybiškai buvo vykdoma priešinga teisei veika, žinant įstatymo griežtumą ir nuobaudos neišvengiamumą. Pažeidėjo sąmoninga veika sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių ir visuomenės interesui, o apeliantas gina tik savo materialinę gerovę.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

LR ATPK 302¹¹ str. 1 d. įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Apeliaciniame skunde nėra ginčijama S. K. kaltė padarius administracinius teisės pažeidimus, tačiau keliamas nuobaudos, paskirtos už LR ATPK 130² str. pažeidimą, individualizavimo klausimas.

LR ATPK 130² str. numatyta, kad transporto priemonių vairavimas neblaivių arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojų, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už šio kodekso 126 str. 1 d., 4 d. ir 5 d., 127 str. 3 d., 129 str. numatytus pažeidimus, užtraukia vairuotojams teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki ketverių metų su transporto priemonės konfiskavimu, teisės vairuoti transporto priemones neturintiems asmenims – administracinį areštą nuo dvidešimties iki trisdešimties parų su transporto priemonės konfiskavimu, o teisės vairuoti transporto priemones neturintiems asmenims, kuriems administracinis areštas negali būti skiriamas, – baudą nuo keturių tūkstančių iki penkių tūkstančių penkių šimtų litų su transporto priemonės konfiskavimu.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008, nurodė, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems LR ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1997 m. balandžio 8 d. nutarime byloje Nr. 12/96-5/97 yra nurodęs, jog nuosavybės teisė yra prigimtinė žmogaus teisė, ginama įstatymo, tačiau ji nėra absoliuti. Vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Savininkas, kitiems asmenims perduodamas turtą laikinai valdyti ar juo naudotis, lieka šio turto savininku, todėl jam tenka daikto atsitiktinio žuvimo rizika. Tokį turtą konfiskavus dėl jo teisėto laikino valdytojo ar naudotojo padaryto administracinio teisės pažeidimo, savininko teisė išreikalauti daiktą iš sąžiningo įgijėjo (valstybės) yra ribojama. Todėl LR ATPK 26 str. 1 d. numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo LR ATPK 130 str. 1 d. ir 130² str. numatytų administracinių teisės pažeidimų įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl to savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra. Nepaisant to, jis gali reikalauti iš tokį teisės pažeidimą padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalą ( žr. nutartį administracinėje byloje Nr. N261-4264/2011).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, analizuodamas ATPK įtvirtintas normas bei pasiremdamas Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrina, yra konstatavęs, jog transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 130² str. pažeidimą gali būti netaikomas ir LR ATPK 30¹ str. nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (žr. nutartis administracinėse bylose Nr. N575-3213/2010, N261-4264/2011, N261-4604/2011).

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarime „Dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio 2 d. (2007 m. gruodžio 13 d. redakcija) atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ byloje Nr. 34/2009-11/2011-33/2011 pabrėžė, kad individualizuojant pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pažeidimo pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Atvejai, kai už administracinius teisės pažeidimus gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta švelnesnė nuobauda nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinė nuobauda, turi būti išimtiniai, sietini su išskirtinių aplinkybių konstatavimu. Taip pat nurodė, jog Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartą yra išreiškęs poziciją, kad teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba švelnesnę nuobaudą nei įstatymo numatytoji (Konstitucinio Teismo inter alia 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsėjo 17 d. nutarimai). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas spręsdamas dėl ne pažeidėjui, bet kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, kurios panaudotos darant LR ATPK 130² str. numatytą pažeidimą, konfiskavimo, nurodė Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarimą „Dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 26 straipsnio pirmosios dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ suformuluotą poziciją dėl administracinės nuobaudos – daiktų, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo (kontrabandos) įrankis, konfiskavimo. Pažymėjo, jog Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime pripažinta, kad minėta LR ATPK 26 str. 1 d. nuostatos kitaip vertinamos ir kitaip savininko teisės yra ginamos, kai teisės pažeidėjas administracinio teisės pažeidimui panaudojo daiktą (automobilį ir kt.), kuris buvo neteisėtai jo valdomas ar naudojamas; šiuo atveju įstatymas gina savininko teises ir prieš sąžiningą šio turto įgijėją. Taip pat pažymėjo, kad šios nuostatos mutatis mutandis taikytinos sprendžiant ne pažeidėjui, bet kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, kurios buvo panaudotos darant LR ATPK 130² str. numatytą administracinį teisės pažeidimą (pakartotinį transporto priemonių vairavimą vairuotojams esant neblaiviems arba apsvaigusiems nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų), konfiskavimo klausimas.

Iš administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad S. K. veika (vairavimas būnant neblaiviam) buvo kvalifikuota pagal LR ATPK 130² str., kadangi S. K. turi galiojančią nuobaudą už LR ATPK 126 str. 1 d. pažeidimą.

Radviliškio rajono apylinkės teisme, tiek 2012 m. spalio 12 d., tiek 2012 m. gruodžio 18d. teismo nutarimuose nustatyta, S. K. iš ūkininko J. M. be leidimo, nepaprašęs, pasiėmė traktorių, tikslu važiuoti pas draugą, pripūsti draugo traktoriaus priekabos padangą, o minimą traktorių paėmė dėl to, jog jame yra kompresorius padangoms pripūsti. J. M. keletą kartų per metus duodavo jam traktorių naudotis, jeigu jis jo paprašydavo. Tą dieną traktorius stovėjo fermos teritorijoje, jis nuėjo ir pasiėmė. Transporto priemonės savininkas J. M. nurodė, kad jis savo transporto priemonę – traktorių T-40AM, atlikęs visus ryte būtinus darbus, kaip visuomet paliko prie fermos. Juo turėjo naudotis fermos darbininkai. Traktorius visada stovi prie fermos. Fermos teritorija yra saugoma, bet kas į ją patekti negali.

Konstatuotina, kad 2012 m. spalio 3 d. J. M. transporto priemonė traktorius T-40 AM buvo jam privačios nuosavybės teise priklausančioje teritorijoje prie fermos pastato, t.y. stovėjo saugomoje teritorijoje, kas rodo, kad traktorius nebuvo nesaugomas ar juo buvo netinkamai rūpinamasi, jis paliktas neprižiūrėtas, taip pat laisvai prieinamas kitiems asmenims.

Atsižvelgtina į tai, kad S. K. atėjęs į saugomą privačią fermos teritoriją, priklausančią J. M. privačios nuosavybės teise, prie fermos pastato, kur stovėjo traktorius T – 40 AM, J. M. esant išvykus, nepaprašius ir neturint leidimo, savavališkai pasiėmė J. M. nuosavybės teise priklausančią transporto priemonę, ją valdė ir naudojo. Duomenų, kad S. K. kokiu nors būdu tą dieną ar anksčiau, būtų kreipęsis į J. M. leisti pasiimti traktorių ir juo naudotis savo tikslais, t. y. nuvažiuoti pas draugą ir pripūsti jam traktoriaus padangas, byloje nėra. Taip pat nėra duomenų, kad J. M. S. K. būtų davęs neterminuotą leidimą, t. y. bet kada naudotis savo reikmėms traktoriumi T – 40 AM. Taigi vertinant nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog neįrodyta, kad J. M. pats perdavė savo traktorių S. K. valdyti ir naudotis ir pažeidimo padarymo metu jis buvo teisėtas transporto priemonės valdytojas ir naudotojas. Taigi byloje nustatytos aplinkybės, kad S. K. savavališkai įėjo į privačią teritoriją ir neatsiklausęs savavališkai pasiėmė transporto priemonę - traktorių T – 40 AM nesant traktoriaus savininko sutikimo ir be jo žinios, ją valdė ir naudojo būdamas neblaivus, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo, teisėtumo principus, neturėtų lemti transporto priemonės savininko turtinės žalos atsiradimo, t. y. neturėtų būti pagrindu konfiskuoti transporto priemonę.

Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad ginant J. M. nuosavybės teises, pritaikyta S. K. nuobauda už administracinio teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 130² str., švelnintina taikant LR ATPK 30¹ str. nuostatas, neskiriant kitam asmeniui – J. M. priklausančios transporto priemonės, kuria buvo padarytas teisės pažeidimas, konfiskavimo.

Teismas išanalizavęs apeliacinio skundo argumentus ir administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidė, byla išnagrinėta išsamiai ir objektyviai, surinktų įrodymų pagrindu pagrįstai konstatuota S. K. kaltė padarius LR ATPK 130² str. ir 123 str. 1 d. numatytus teisės pažeidimus, tačiau paskirta nuobauda per griežta, todėl keistina netaikant transporto priemonės konfiskavimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas

nutaria:

pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutarimą, panaikinant jo dalį, kuria nutarta konfiskuoti transporto priemonę traktorių T-40 AM, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantį J. M..

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Gražvydas Poškus Gražvydas Poškus