- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-08-17
- Bylos Nr.
- I-3712-535/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01641-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas, Jūratė Gaidytė-Lavrinovič, Ina Kirkutienė
- Pareiškėjas
- Ž. A.
- Atsakovas
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Alytaus pataisos namams
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Gaidytės-Lavrinovič (pirmininkaujanti ir pranešėja), Arūno Kaminsko ir Inos Kirkutienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo Ž. A. skundą atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Alytaus pataisos namams dėl sprendimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas su skundu kreipėsi į teismą, prašydamas: 1) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2017-04-25 sprendimą Nr. 2S-2827; 2) įpareigoti Departamentą nešališkai ir objektyviai atlikti tyrimą (b. l. 1-11).
Pareiškėjas paaiškina, kad 2017-02-03 apie 13.25 val. Alytaus pataisos namuose (toliau – Alytaus PN) pareigūnai prieš jį neteisėtai panaudojo spec. priemones. Pareiškėjo teigimu, jis buvo iškviestas pasiimti siuntinį, tačiau laukė atokiau nuo siuntinių išdavimo vietos, nes prie pat durų laukė kiti nuteistieji ir rūkė. Alytaus PN pareigūnų surašytas pranešimas jo atžvilgiu yra melagingas. Dėl pareigūnų veiksmų su skundu kreipėsi į Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių. Seimo Kontrolierius skundą išnagrinėti persiuntė Departamentui. Pareiškėjas nesutinka su Departamento 2017-04-25 sprendimu Nr. 2S-2827 „Dėl skundo išnagrinėjimo“, mano, kad Departamentas neatliko išsamaus tyrimo dėl spec. priemonių panaudojimo.
Atsiliepimas
Atsakovas Departamentas su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime (b. l. 61-63) paaiškina, kad gavo ir išnagrinėjo pareiškėjo 2017-02-15 skundą, persiųstą iš Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus, kuriame skundė Alytaus PN pareigūnų veiksmus panaudojant jėgą pareiškėjo atžvilgiu. Įvertinus tyrimo metu nustatytas aplinkybes konstatuota, kad pareigūnai panaudoję pareiškėjo atžvilgiu specialiąsias priemones: kovinius imtynių veiksmus bei antrankius, neperžengė jų panaudojimo ribų, panaudojo jas teisėtai ir pagrįstai, o būtent: specialiosios priemonės panaudotos, kad sulaikyti teisėtvarkos pažeidimą padariusį nuteistąjį, kuris nevykdo pataisos įstaigos darbuotojo reikalavimų ir grasina pareigūnui fiziniu smurtu. Pareigūnai, naudodami specialiąsias priemones pareiškėjo atžvilgiu, išvengė sunkių pasekmių. Pareigūnai nutraukė specialiųjų priemonių naudojimą, išnykus panaudojimo pagrindui.
Papildomai renkant informaciją, dėl pareiškėjo skunde nurodytų aplinkybių, telefonu kalbėjo su Alytaus PN pareigūnais. N. G. paaiškino, kad eidamas taku iš kontrolės ir praleidimo punkto Nr. 3, pastebėjo pareiškėją stovintį tarp įspėjamosios tvoros ir vidurinės mokyklos pastato nutolusį nuo siuntinių išdavimo biuro daugiau nei 50 metrų. Pareigūnas žinodamas, kad vadovaujantis Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.11 papunkčiu „nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, nesilankyti patalpose, būriuose, teritorijose, kuriose nedirba ir negyvena, išskyrus atvejus, kai pataisos įstaigos direktorius leidžia“ bei siekdamas padėti užtikrinti, kad būtų laikomasi pataisos įstaigų saugumo ir valdymo reikalavimų (stovėjote šalia įspėjamosios tvoros), priėjo prie pareiškėjo ir paklausė, kodėl čia stovi. Gavus iš jo atsakymą, kad kur nori ten ir stovi, pareiškėjui buvo duotas nurodymas eiti į savo būrį. Pareiškėjui nesutikus, buvo duotas pakartotinis nurodymas, kurio taip pat nevykdė. Pareigūnui paėmus pareiškėją už rankos ir bandant vesti link kontrolės ir praleidimo punkto Nr. 3, pasisuko į pareigūną, nustūmė jo ranką bei atsistojo į kovinę stovėseną. Pareigūno atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, grasindamas panaudoti fizinį smurtą prieš pareigūną. Pareigūnas įtardamas, kad pareiškėjas yra apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų bei atsižvelgdamas į jo grasinimus, kuriuos gali pamėginti įgyvendinti, radijo ryšio pagalba išsikvietė kitus pareigūnus. Į įvykio vietą atbėgo Apsaugos ir priežiūros skyriaus (toliau – APS) inspektorius R. B. ir APS vyresnysis specialistas R. M., kurie pareiškėjui uždėjo antrankius ir nuvedė į Kamerų tipo patalpas. Pareiškėjui nusiraminus, 13.35 val. antrankiai buvo nuimti.
Alytaus PN APS viršininkas paaiškino, kad skunde nurodomos aplinkybės vaizdo kameromis fiksuotos nebuvo. Stacionarios kameros filmuoja kitus objektus, o į N. G. iškvietimą sureagavę pareigūnai su savimi vaizdo registratorių neturėjo.
Pažymi, kad kitų įvykio versijų ir liudininkų parodymų, apart pareiškėjo ir pareigūnų dalyvavusių minėtuose įvykiuose, nei įstaigoje atliekant tarnybinį patikrinimą, nei Departamentui nagrinėjant pareiškėjo skundo aplinkybes, nustatyti nepavyko.
Atkreipia dėmesį, kad 2017-02-03 pareiškėjui būnant laikino sulaikymo kameroje, jam buvo duotas paaiškinimo blankas nurodant aprašyti įvykio aplinkybes. Tačiau jis tai daryti atsisakė. Paaiškinimą pateikė tik 2017-02-06, į kurį atsižvelgta atliekant tarnybinį patikrinimą.
Departamentas konstatavo, kad Alytaus PN direktorius, atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo aplinkybes, surinktą dokumentinę medžiagą bei vadovaudamasis Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK)142 ir 143 str., 2017-03-02 nutarimu Nr. 49-745, nuobaudą - uždrausti pirkti maisto produktus vienam mėnesiui - pareiškėjui skyrė pagrįstai ir teisėtai. Prieita išvada, kad pareiškėjo padarytas režimo reikalavimų pažeidimas tinkamai užfiksuotas su nuobaudos skyrimu susijusioje dokumentinėje medžiagoje, nuobauda skirta neviršijant įgaliojimų.
Mano, kad Departamentas, kaip centrinė viešojo administravimo institucija, pareiškėjo 2017-02-15 skundą išnagrinėjo tinkamai. Skundžiamas Departamento 2017-04-25 sprendimas Nr. 2S-2827 „Dėl skundo išnagrinėjimo“ atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 8 straipsnio įtvirtintus reikalavimus, yra motyvuotas, teisėtas ir pagrįstas, jame nurodyta apskundimo tvarka.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo Alytaus PN su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime (b. l. 30-34) paaiškina, kad pareiškėjas savo veiksmais atliko teisei priešingą veiką, pažeidė BVK nuostatas: šio kodekso 110 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus - nevykdydamas Alytaus PN administracijos reikalavimų, BVK 110 straipsnio 2 dalies 8 punkto reikalavimus - naudodamas psichinį smurtą prieš pareigūnus. Pareiškėjui inkriminuojamą bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, už kurį jam paskirta nuobauda uždraudžiant pirkti maisto produktus 1 mėnesį, sudaro keli nusižengimai, iš kurių kiekvienas gali būti laikomas kaip atskiras pagrindas ginčijamame nutarime paskirtai nuobaudai skirti. Pažymi, kad pareiškėjas padarė kelis bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimus, už kurių padarymą nuteistieji pripažįstami itin piktybiškai pažeidusiais režimą. Laisvės atėmimo bausmę atliekančių nuteistųjų priskyrimo pataisos įstaigų paprastajai, lengvajai ir drausmės grupėms kriterijų, patvirtintų Departamento direktoriaus 2003-04-18 įsakymu Nr. 4/07-68, 3.2 punktas nustato, kad nuteistieji pripažįstami itin piktybiškai pažeidusiais režimą, jei jie pažeidžia bent vieną iš laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems taikomų draudimų, nustatytų BVK 110 straipsnio 2 dalies 1, 3, 7, ir 8 punktuose, arba nevykdo pareigos, nustatytos BVK 110 straipsnio 1 dalies 2 punkte.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Byloje ginčas kilo dėl Departamento 2017-04-25 sprendimo Nr. 2S-2827 teisėtumo ir pagrįstumo.
Byloje nustatyta, kad Alytaus PN 2017-02-03 13.25 val. APS viršininko pavaduotojas N. G. sulaikė nuteistąjį Ž. A. stovintį take, tarp įspėjamosios tvoros ir vidurinės mokyklos. Nuteistajam pareigūnas paaiškino, kad šioje vietoje stovėti draudžiama ir liepė eiti į būrį, tačiau nuteistasis tai daryti atsisakė, sakydamas, kad kur nori ten ir stovi. Nuteistasis nevykdė pakartotinio reikalavimo eiti į būrį. N. G. paėmus nuteistąjį už rankos ir bandant vesti link kontrolės ir praleidimo punkto Nr. 3 nuteistasis pasisuko link N. G., nustūmė pareigūno ranką, atsistojo į kovinę padėtį, pareigūno atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, grasindamas panaudoti fizinį smurtą prieš pareigūną. Radijo ryšio pagalba N. G. iškvietė pagalbą. Vienas iš atėjusių pareigūnų paėmė nuteistajam Ž. A. už kairės rankos, o kitas - už dešinės rankos, užsuko jas už nugaros ir uždėjo antrankius, kurie 13.45 val. buvo nuimti (b. l. 38, 39, 44, 45, 48).
Iš karto po įvykio 2017-02-03 pareiškėją apžiūrėjus, sumušimo ir sužalojimo žymių, padarytų panaudojant specialiąsias priemones, ant pareiškėjo kūno nenustatė (b. l. 52).
Alytaus PN 2017-02-23 tyrimo išvadoje Nr. 16-130 ,,Dėl specialiųjų priemonių panaudojimo prieš nuteistąjį Ž. A.“ nustatyta, kad pareiškėjas buvo sulaikytas stovintis take tarp įspėjamosios tvoros ir vidurinės mokyklos. Nuteistajam pareigūnas paaiškino, kad šioje vietoje stovėti draudžiama ir liepė eiti į būrį, tačiau nuteistasis tai daryti atsisakė, sakydamas, kad kur nori ten ir stovi. Nuteistasis nevykdė ir pakartotinio reikalavimo eiti į būrį. N. G. paėmus nuteistąjį už rankos ir bandant jį vestis link kontrolės ir praleidimo punkto Nr. 3, nuteistasis pasisuko link N. G., nustūmė pareigūno ranką, atsistojo į kovinę padėtį, pareigūno atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, grasindamas panaudoti fizinį smurtą prieš pareigūną. Radijo ryšiu buvo iškviesta pagalba. Pareigūnai paėmė nuteistajam Ž. A. už kairės ir dešinės rankų ir uždėjo antrankius. Ž. A. buvo nuvestas į uždarąją zoną. Nuteistajam nusiraminus, 13.35 val., antrankiai buvo nuimti. Medicinos pažymėjime Nr. 8.4/36 nurodoma, kad po specialiųjų priemonių panaudojimo, Sveikatos priežiūros tarnybos gydytojas P. R., apžiūrėjęs nuteistąjį Ž. A., sužalojimų nenustatė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, nuspręsta pareigūnų veiksmus, panaudojant antrankius ir kovinių imtynių veiksmus prieš Ž. A., laikyti teisėtais (b. l. 83-84).
Alytaus PN direktorius 2017-03-02 nutarimu Nr. 49-745 pareiškėjui skyrė nuobaudą – uždrausti pirkti maisto produktus vienam mėnesiui. Ši nuobauda buvo paskirta atsižvelgus į tarnybinio tyrimo išvadą Nr. 16-128 ir konstatavus, kad Ž. A. nevykdė BVK 12 straipsnio 2 dalie, 110 straipsnio 1 dalies 2 punkte ir 2 dalies 8 punkte įtvirtintos pareigos vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus, nepažeisti nustatytus bausmės atlikimo režimo reikalavimus, negrasinti pareigūnams (b. l. 47).
Pareiškėjas apskundė Alytaus PN pareigūnų veiksmus dėl 2017-02-03 spec. priemonių panaudojimo Departamentui, kuris 2017-04-25 sprendime Nr. 2S-2827 konstatavo, kad 2017-03-02 pareiškėjui nutarimu Nr. 49-745 paskirta nuobauda yra teisėta, spec. priemonės panaudotos taip pat teisėtai (b. l. 49-50).
Pareiškėjo teigimu, jis buvo iškviestas pasiimti siuntinį, tačiau laukė atokiau nuo siuntinių išdavimo vietos, nes prie pat durų laukė kiti nuteistieji ir rūkė. Neteisėtų veiksmų neatliko, todėl prieš jį nepagrįstai buvo panaudotos spec. priemonės. Departamentas atliko neišsamų tyrimą, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą.
BVK 110 straipsnyje imperatyviai nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos, tarp jų – laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos (BVK 110 str. 1 d.1 p.), vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus (BVK 110 str.1 d. 2 p.), taip pat nustatyti atitinkami draudimai (BVK 110 str. 2 d.). Aptartų įstatymo normų imperatyvus pobūdis reiškia, kad nuteistasis, abejodamas pareigūno reikalavimo teisėtumu, privalo reikalavimą įvykdyti, o įvykdęs, turi teisę apskųsti jo manymu neteisėtus veiksmus ar sprendimus įstatymais nustatyta tvarka. Nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – motyvuoti juos teisės aktus atitinkančiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją. Įstatymu nustatytas privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisės prievartos priemonėmis – nuobaudomis. Įstatymu nustatyta, kad už bausmės atlikimo režimo reikalavimų nesilaikymą nuteistiesiems gali būti skiriamos įstatymu numatytos nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, jog nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – užtikrinti tvarkos palaikymą bausmės vykdymo metu, būtinybė palaikyti drausmę, sukurti būtinas sąlygas normaliai pataisos įstaigų veiklai, motyvuoti nuteistuosius teisės aktus atitinkančiam elgesiui, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją (žr., pvz., 2016-04-05 nutartį administracinėje byloje Nr. A-2289-575/2016; 2016-04-28 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1036-662/2016).
BVK taip pat nustatytos ir specialiosios priemonės: antrankiai, tramdomieji marškiniai ar surišimo priemonės, lazdos, koviniai imtynių veiksmai, dujos, vandensvaidžiai, tarnybiniai šunys, šarvuočiai ir kita technika, kurios gali būti panaudotos pataisos įstaigose BVK 120-121 straipsniuose nustatytais pagrindais ir tvarka, kai reikia: apginti pataisos įstaigos darbuotojus ir kitus asmenis nuo užpuolimo, gresiančio jų gyvybei ar sveikatai, taip pat vaduoti įkaitus; sulaikyti teisėtvarkos pažeidimą padariusį nuteistąjį, kuris nevykdo pataisos įstaigos darbuotojo reikalavimų ar priešinasi jėga; atremti saugomų objektų bei transporto priemonių užpuolimą; kai prasideda riaušės ar grupiniai tyčiniai veiksmai, šiurkščiai pažeidžiantys pataisos įstaigos vidaus tvarką. Be nurodytų atvejų, antrankiai arba tramdomieji marškiniai ar surišimo priemonės naudojami šiomis aplinkybėmis: kai nuteistasis siautėja, – iki nusiraminimo; kai nuteistasis atsisako konvojavimo, sekti į karcerį, baudos ar drausmės izoliatorių, kamerų tipo patalpas, – konvojavimo arba palydos metu; kai nuteistasis bando žudytis ar susižaloti; konvojuojant nuteistąjį specialiai neįrengtomis transporto priemonėmis.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą bei byloje esančią medžiagą, nėra objektyvaus pagrindo konstatuoti, kad Alytaus PN pareigūnai pareiškėjo atžvilgiu naudojo kitus smurtinius veiksmus, išskyrus tuos kovinių imtynių veiksmus, kurie buvo būtini, kad pareiškėjui būtų uždėti antrankiai. Kovinių veiksmų panaudojimas siekiant nuraminti pareiškėją ir uždėti jam antrankius, pareiškėjui nevykdant pareigūnų reikalavimų, nėra draudžiamas, todėl tokie Alytaus PN pareigūnų veiksmai laikytini teisėtais. Pažymėtina, kad tarnybinio tyrimo išvadoje pareigūnų neteisėtų veiksmų pareiškėjo atžvilgiu nenustatyta, medicininiai išrašai nepatvirtina, kad pareiškėjas buvo mušamas, pareiškėjas dėl sveikatos sužalojimo į teisėsaugos institucijas nesikreipė. Atkreiptinas dėmesys, kad įvertinus pareiškėjo asmenybę apibūdinančią Alytaus PN psichologinės tarnybos 2017-02-10 pažymą (b. l. 88) matyti, kad nuteistasis Ž. A. periodiškai pažeidinėja pataisos įstaigų vidaus taisykles, ne kartą baustas drausmine tvarka, su psichologu dažniausiai atsisako bendrauti.
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad pareiškėjo skundo tyrimo eigoje Departamentas telefonu kalbėjo su Alytaus PN pareigūnais, kurių paaiškinimai nesiskyrė su jau duotais paaiškinimais. Alytaus PN APS viršininkas paaiškino, kad skunde nurodomos aplinkybės vaizdo kameromis fiksuotos nebuvo. Stacionarios kameros filmuoja kitus objektus, o į N. G. iškvietimą sureagavę pareigūnai su savimi vaizdo registratorių neturėjo. Departamentas kitų, nei buvo nustatyti įstaigoje atliekant tarnybinį patikrinimą, įvykio versijų ir liudininkų parodymų, nenustatė.
Teismo vertinimu, Departamentas išsamiai išnagrinėjo pareiškėjo skundą, tinkamai atliko Departamentui kompetencijai priskirtus veiksmus, išsamiai įvertino tyrimo metu nustatytas aplinkybes, todėl pagrįstai konstatavo, kad pareigūnai, panaudoję pareiškėjo atžvilgiu spec. priemones: kovinius imtynių veiksmus bei antrankius, neperžengė jų panaudojimo ribų, panaudojo jas teisėtai ir pagrįstai, o būtent: specialiosios priemonės panaudotos, kad sulaikyti teisėtvarkos pažeidimą padariusį nuteistąjį, kuris nevykdo pataisos įstaigos darbuotojo reikalavimų ir grasina pareigūnui fiziniu smurtu. Pareigūnai, naudodami specialiąsias priemones pareiškėjo atžvilgiu, išvengė sunkių pasekmių. Pareigūnai nutraukė specialiųjų priemonių naudojimą, išnykus panaudojimo pagrindui.
Teismas, patikrinęs Departamento 2017-04-25 sprendimą Nr. 2S-2827, daro išvadą, jog sprendimas taip pat atitinka VAĮ 8 str. keliamus reikalavimus, yra motyvuotas, jame aiškiai atsakyta į visus pareiškėjo pateiktus argumentus, nurodytos teisės normos, kuriomis vadovaujantis priimtas minėtas sprendimas, taip pat, sprendimas priimtas įstatymų nustatytais terminais, todėl yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti ir įpareigoti Departamentą atlikti tyrimą nėra teisinio pagrindo.
Remiantis išdėstytais motyvais, pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis, tuo kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendė:
Pareiškėjo Ž. A. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per mėnesį nuo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai.