- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-09-11
- Bylos Nr.
- E1-1554-288/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro teikimą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apylinkės teisme 2017-06-19 gautas Nyderlandų centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, kuriame nurodyta, kad T. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1992-11-03, gyvenantis K. B. g. 18-22, Kaune, Lietuvos Respublika, Parket Central Verwerking O.M. prokuroro 2016-11-15 sprendimu, įsigaliojusiu 2016-11-27, nubaustas pinigine sankcija – 230 Eur bauda dėl 2016-10-22 11.59 val. (duomenys neskelbtini) padaryto pažeidimo – nesustojimo degant raudonai šviesoforo šviesai (sustok-it-važiuok šviesoforas).
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų vykdančioji institucija – Nyderlandų centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro, vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti nurodytą sprendimą (bylos Nr. EGS - 202688683), priimtą T. R. atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.
Šalies argumentai
T. R. 2017-07-19 teismo posėdyje nurodė, kad Nyderlanduose jam paskirtą baudą sumokės ir pateiks teismui kvitą.
2017-08-29 teisme gautas T. R. prašymas pridėti prie bylos kasos pajamų orderį, kad paskirtą baudą sumokėjo.
Prokurorė siūlė bylą nutraukti T. R. atžvilgiu.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas atmetamas.
Iš Nyderlandų vykdomosios institucijos atsiųsto liudijimo matyti, kad piniginė bauda T. R. buvo paskirta už administracinį nusižengimą pagal Nyderlandų Kelių eismo taisyklių (administracinio vykdymo) įstatymo 2 straipsnį.
T. R. teismui pateikė 2017-08-28 kasos pajamų orderį Nr. U201700127642038 patvirtinantį, kad paskirtą 230 Eur baudą sumokėjo.
Atsižvelgiant į tai, kad T. R. N. P. Central Verwerking O.M. prokuroro 2016-11-15 sprendimu paskirtą piniginę sankciją – 230 Eur baudą sumokėjo, Nyderlandų centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro prašymas dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365-365² straipsniais, teismas
nutaria:
prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti N. P. Central Verwerking O.M. prokuroro 2016-11-15 sprendimu Nr. EGS - 202688683, T. R., paskirtą 230 Eur (du šimtus trisdešimt eurų) dydžio piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje.
Apie priimtą nutartį informuoti Nyderlandų centrinio teisėsaugos inkasavimo biurą ((duomenys neskelbtini)).
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį Kauno apylinkės teismą.