- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-07-13
- Bylos Nr.
- I-4981-968/2016
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Rytis Krasauskas
- Pareiškėjas
- V. D.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės
- Kategorijos
- 1.15.2.3.2Neturtinė žala
- 3.21Teismo sprendimas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. D. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas V. D. su skundu (b. l. 1–2) kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti už tai, kad laikotarpiu nuo 2015-09-11 iki 2015-09-16 Laisvės atėmimo vietų ligoninėje (toliau – LAVL) jam buvo draudžiama rūkyti.
2. Pareiškėjas nurodo, jog atvykęs į LAVL jis buvo informuotas, kad LAVL yra draudžiama rūkyti, iš jo buvo paimtos cigaretės ir žiebtuvėlis. Pareiškėjo manymu, tai buvo jo teisių pažeidimas, kadangi pagal įstatymus įstaigose, įmonėse ir organizacijose turi būti įrengtos specialios rūkymo vietos rūkantiems žmonėms. Pareiškėjas yra labai priklausomas nuo tabako gaminių, rūko jau 20 metų, todėl patyrė dvasines ir psichologines kančias, nemigą. Pareiškėjo orumas buvo pažemintas, nes jis buvo priverstas pareigūnų, daktarų ir seselių, kurie esą galėjo rūkyti, prašyti, kad galėtų parūkyti.
Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė jo skundą tenkinti.
Atsiliepimas
3. Atsakovės Lietuvos valstybės atstovė LAVL atsiliepime (b. l. 7–8) su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo atmesti jį kaip nepagrįstą. Nurodo, kad LAVL pareiškėjas buvo gydomas nuo 2015-09-11 iki 2015-09-16 Vidaus ligų skyriaus palatoje Nr. 1. Pagal Tabako kontrolės įstatymo nuostatas sveikatos priežiūros įstaigose ir jų teritorijoje yra draudžiama rūkyti, tokio pobūdžio informacija yra iškabinta visose LAVL palatose ir bendro naudojimo patalpose (matomose vietose), taip pat yra iškabinti ir įspėjamieji užrašai ir (ar) ženklai, įspėjantys apie draudimą rūkyti. Tabako kontrolės įstatymas nenumato galimybės skirstyti į rūkančių ir nerūkančių kameras, taip pat nenumato ir specialių rūkymo vietų, kadangi draudimas rūkyti galioja visoje LAVL teritorijoje ir jos patalpose. Šių nuostatų LAVL laikosi imperatyviai.
LAVL atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Pareiškėjo skundas atmestinas.
4. Šioje byloje pareiškėjas prašo priteisti 10 000 Eur dydžio neturtinę žalą, kuri, jo nuomone, kilo dėl to, kad laikotarpiu nuo 2015-09-11 iki 2015-09-16 LAVL jam buvo draudžiama rūkyti.
5. Reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnis), atlyginimo gali būti tenkinamas esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) išplėstinės teisėjų kolegijos 2008-04-16 sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008). Siekiant nustatyti neteisėtumą pagal CK 6.271 straipsnį, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai; kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Šiame kontekste paminėtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006-08-19 nutarime, be kita ko, konstatavo, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva, teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumą ir, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nuspręsti, kokia suma pinigais gali būti teisinga ir protinga satisfakcija padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisės pažeidimo pripažinimas teismo sprendimu nėra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtą skriaudą.
6. Skunde pareiškėjas teigia, kad LAVL ginčo laikotarpiu neužtikrino jo teisės rūkyti, t. y. LAVL nebuvo įrengta atskira rūkymo patalpa. Nagrinėjamu atveju ginčo teisinius santykius reglamentuoja Tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolės įstatymas (toliau – TKĮ), Bausmių vykdymo kodeksas (toliau – BVK), Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010-03-30 įsakymu Nr. V-241 patvirtinta Lietuvos higienos norma HN 76:2010 „Laisvės atėmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ (toliau – Lietuvos higienos norma HN 76:2010) ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011-07-29 įsakymu Nr. V-737 patvirtinta Lietuvos higienos norma HN 47:2011 „Asmens sveikatos priežiūros įstaigos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimai“ (toliau – Lietuvos higienos norma HN 47:2011).
6.1. Pagal TKĮ 19 straipsnio 1 dalies 1 punktą rūkyti (vartoti tabako gaminius ir elektronines cigaretes), be kita ko, draudžiama visose sveikatos priežiūros įstaigose ir šių įstaigų teritorijose. To paties straipsnio 4 dalyje numatyta pareiga juridinio asmens valdymo organui užtikrinti, kad juridinio asmens darbuotojai, aptarnaujami klientai ir lankytojai nebūtų priversti kvėpuoti tabako dūmais užterštu oru, taip pat kad matomose vietose būtų iškabinti įspėjamieji užrašai ar ženklai apie draudimą rūkyti.
6.2. Atitinkamai, Lietuvos higienos normos HN 47:2011 15 punkte įtvirtinta, jog sveikatos priežiūros įstaigoje yra draudžiama įrengti rūkymo patalpas.
6.3. BVK 110 straipsnio 2 dalies 9 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems draudžiama laisvės atėmimo vietų ligoninių stacionaruose turėti tabako gaminių.
6.4. Lietuvos higienos normos HN 76:2010 6 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims turi būti sudaroma saugi sveikatai gyvenamoji aplinka. Šios higienos normos 14 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims draudžiama rūkyti laisvės atėmimo vietų gyvenamosiose, kitose bendro naudojimo patalpose, jeigu nerūkantieji būtų priversti kvėpuoti tabako dūmais užterštu oru.
6.5. Savo ruožtu, LVAT praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad pataisos įstaigų (šiuo atveju LAVL) administracijos privalo užtikrinti, jog asmenys jose būtų laikomi sveikatai nekenksmingomis sąlygomis, taip pat kad nerūkantieji nebūtų priversti kvėpuoti tabako dūmais (žr., pvz., LVAT 2013-09-30 nutartį administracinėje byloje Nr. A822-1374/2013, 2013-09-09 nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1090/2013, 2013-04-08 sprendimą administracinėje byloje Nr. A556-859/2013, 2013-01-22 nutartį administracinėje byloje Nr. A822-513/2013, 202-12-18 nutartį administracinėje byloje Nr. A556-1386/2012).
7. Pateiktą teisinį reguliavimą bei teismų praktiką įvertinus byloje nustatytų aplinkybių kontekste, matyti, kad rūkymo patalpų įrengimas LAVL yra nesuderinamas su imperatyviomis teisės aktų nuostatomis, draudžiančiomis rūkyti (vartoti tabako gaminius ir elektronines cigaretes) visose be išimties sveikatos priežiūros įstaigose bei šių įstaigų teritorijose, todėl yra negalimas iš esmės (draudžiamas). Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo argumentai, kad LAVL turėjo būti įrengta patalpa rūkymui, atmestini kaip nepagrįsti.
8. Pažymėtina, kad teisės aktų reikalavimai yra privalomi visiems asmenims, todėl laikytina, jog tai, kad LAVL patalpose ir jos teritorijoje negalima rūkyti, yra visuotinai žinoma. Atsakovės atstovė kartu su atsiliepimu į pareiškėjo skundą pateikė įrodymus, kad LAVL administracija tinkamai vykdo TKĮ nustatytą pareigą – LAVL patalpose yra iškabinti įspėjamieji ženklai, draudžiantys rūkyti LAVL patalpose (b. l. 9–10). Šiuo atveju pareiškėjo teiginiai, kad LAVL personalas (pareigūnai, gydytojai ir seselės) galėjo rūkyti LAVL teritorijoje, nėra pagrįsti jokiais byloje surinktais įrodymais, juo labiau, kad pareiškėjas skunde nenurodė šių asmenų vardų ir pavardžių, todėl taip pat yra atmestini.
9. Įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, konstatuotina, kad teismas nenustatė, jog laikotarpiu nuo 2015-09-11 iki 2015-09-16, pareiškėjui gydantis LAVL, pastaroji drausdama pareiškėjui rūkyti būtų pažeidusi teisės aktuose įtvirtintus reikalavimus. Šioje byloje taip pat nenustatyta, kad LAVL pareigūnai ginčo laikotarpiu neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Vadinasi, pareiškėjo skunde išdėstytas prašymas iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos LAVL, priteisti 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti atmestinas, nenustačius vienos iš būtinųjų sąlygų – LAVL pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132, 133 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pareiškėjo V. D. (V. D.) skundą atmesti.
Sprendimas apeliacine tvarka per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.