- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-18
- Bylos Nr.
- E1-539-588/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-3-00005-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Diana Vercinskė
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Diana Vercinskė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išsprendė Vokietijos Federalinės teisingumo tarnybos (Bundesamt für Justiz) prašymo dėl Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus (duomenys neskelbtini) 2018 m. spalio 5 d. sprendimo Nr. 500.05862650.6, kuriuo T. N. paskirta piniginė sankcija, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmuose gautas Vokietijos Federalinės teisingumo tarnybos (Bundesamt für Justiz) prašymas pripažinti ir vykdyti Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus (duomenys neskelbtini) 2018 m. spalio 5 d. sprendimu Nr. 500.05862650.6, T. N. skirtą 752,27 Eur (500,00 Eur bauda už administracinį nusižengimą bei 252,27 Eur proceso išlaidų) piniginę sankciją. Prašymas pateiktas vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.
Motyvuojamoji dalis
Byla perduotina pagal teismingumą.
Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 5 str. 1 d. nuostatas pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi už kelių eismo taisyklių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 365¹ straipsnio 1 dalies nuostatas Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.
Institucijos kartu su prašymu dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, pateiktuose dokumentuose nurodyta T. N. gyvenamoji vieta Lietuva. Patikrinus Gyventojų registro duomenis nustatyta, kad T. N., gim. (duomenys neskelbtini) asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), jokių duomenų, kad T. N. gyventų Palangos mieste, nėra. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Vokietijos Federalinės teisingumo tarnybos (duomenys neskelbtini) teisinės pagalbos prašymas pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus (duomenys neskelbtini) 2018 m. spalio 5 d. sprendimu Nr. 500.05862650.6, sprendimą T. N. atžvilgiu, pagal teismingumą perduotinas nagrinėti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams, esantiems Vasario 16-osios g. 3, Jonava.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 365¹ straipsnio 1 dalimi,
nutaria:
Vokietijos Federalinės teisingumo tarnybos (Bundesamt für Justiz) teisinės pagalbos prašymą dėl Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus (P. R., Z. B.) 2018 m. spalio 5 d. sprendimu Nr. 500.05862650.6, paskirtos tarptautinės piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo T. N. atžvilgiu perduoti pagal teismingumą Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmams.
Nutartis neskundžiama.