Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2009-01-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-70-503/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-01-16
Bylos Nr.
1-70-503/2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Petraitis
Kaltinamasis
M. V.
Nukentėjusysis
D. G., H. M.
Civilinis ieškovas
Ž. M.
Civilinis atsakovas
UAB „BTA Draudimas“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-70-503/09Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. sausio 16 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant G. Levickienei, H. Ragėnaitei,dalyvaujant prokurorui A. S. ,kaltinamajam M. V. , jo gynėjai adv. B. Strimaitytei,nukentėjusiajai D. G. ,nukentėjusiojo H. M. įstatyminei atstovei, civilinei ieškovei Ž. M. ,civilinio atsakovo UAB „BTA Draudimas“ atstovams R. T. , A. S. ,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje kaltinamasis M. V. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Šalčininkuose, LR pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 281 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. V. pažeidė kelių eismo saugumo taisykles dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent:

jis, 2007-07-24 apie 14.02 val. Vilniuje, Laisvės prospekte ties Eigulių 16A namu, vairavo jam priklausantį automobilį VW GOLF, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas Laisvės prospekto pirma eismo juosta nuo miesto centro pusės link Oslo gatvės pusės, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, kai ta pačia kryptimi gretimoje eismo juostoje važiavęs automobilis sustojo prieš pėsčiųjų perėją, nesustojo ir neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiojo, kuriam jis galėtų sutrukdyti arba sukelti pavojų, dėl ko perėjoje partrenkė ėjusią jo atžvilgiu iš kairės į dešinę pusę pėsčiąją D. G. , vedusią mažametį H. M. . Eismo įvykio metu H. M. ir D. G. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis M. V. dėl jam pareikšto kaltinimo, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 1 d., kaltu prisipažino visiškai. Nekeisdamas ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotus parodymus, teismui parodė, kad 2007-07-24 apie 14 val. jis vairavo automobilį VW GOLF, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo Vilniuje, Laisvės prospekto antra eismo juosta nuo Geležinio Vilko gatvės pusės link Oslo gatvės, apie 50 km/h greičiu. Ties Eigulių gatvės 16A namu persirikiavo į pirmąją eismo juostą, nes joje eismas vyko intensyviau ir laiku nepastebėjo, jog prieš jį antra eismo juosta priekyje važiavęs automobilis sustojo prieš pėsčiųjų perėją praleisti pėsčiųjų. Kai pastebėjo perėja einančią jo atžvilgiu iš kairės į dešinę pėsčiąją su mažamečiu vaiku, jau nebeturėjo galimybės sustabdyti automobilį, todėl kiek galėdamas pasuko į kairę, bet vis tiek kliudė pėsčiuosius priekiniu dešiniuoju automobilio kampu, po ko galutinai sustojo už perėjos antroje tos krypties eismo juostoje. Labai gailisi dėl savo neatsargumo ir neatidumo bei dėl to kilusių pasekmių. Civilinius ieškinius pripažino iš dalies dėl to, kad jo turtinė padėtis nėra gera.

Eismo įvykio metu M. V. buvo blaivus (b.l. 15).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. V. visiško prisipažinimo padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 1 d., jo kaltė įrodyta sekančiais duomenimis.

Nukentėjusiosios D. G. teisme duotais parodymais, - kad 2007-07-24 apie 14 val. ji kartu su mažamečiu anūku H. M. buvo Vilniuje, Laisvės prospekte, kur turėjo pereiti į kitą gatvės pusę - link Eigulių 16A namo. Praėjusi vienos krypties eismo juostą ji sustojo skiriamojoje juostoje, sulaukė, kol priešingos krypties antra eismo juosta važiavęs automobilis sustojo jos praleisti, tada įžengė į kelio važiuojamąją dalį pėsčiųjų perėjoje ties jos ženklinimo viduriu ir ramiu tempu ėjo. Dabar tiksliai neprisimena, ar anūką vedėsi, ar nešėsi ant rankų. Tiksliai neprisimena, kokį atstumą ji nuėjo iki partrenkimo momento važiuojamąja dalimi, tačiau mano, jog patrenkimas galėjo įvykti šios krypties pirmos eismo juostos viduryje. Kas vyko toliau, ji neprisimena dėl galvos traumos. Be to nurodė, jog iš UAB „BTA Draudimas“ draudimo išmoką, - neturtinės žalos 863,20 Lt ir 532,00 turtinės žalos atlyginimus gavo. Prašo ieškinį tenkinti.

Eismo įvykio metu D. G. buvo blaivi, (b.l. 18).

Nukentėjusiojo H. M. įstatyminės atstovės Ž. M. teisme duotais parodymais, - kad ji žino, jog 2007-07-24 jos mažametis sūnus H. M. , gim. 2004 m., kartu su jos mama D. G. buvo partrenkti automobilio pėsčiųjų perėjoje. Pati įvykio nematė ir jo aplinkybių papasakoti negali. Be to nurodė, jog iš UAB „BTA Draudimas“ draudimo išmoką, - neturtinės žalos 250,00 Lt ir 100,00 turtinės žalos atlyginimus gavo. Prašo ieškinį tenkinti.

Liudytojos S. P. parodymais, - kad 2007-07-24 apie 14 val. ji vairavo automobilį VW VENTO ir važiavo Vilniuje, Laisvės prospekto antra eismo juosta nuo žiedinės sankryžos pusės link Oslo gatvės. Pastebėjusi skiriamojoje juostoje ties pėsčiųjų perėja stovinčią pėsčiąją su mažu vaiku, sustojo praleisti jos. Jos automobiliui sustojus, pėsčioji įžengė į perėją ir vedina vaiku, ramiu tempu ėjo į kitą gatvės pusę. Tuo metu jai iš paskos važiavęs automobilis VW Golf, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) jai bestabdant, persirikiavo į pirmąją eismo juostą ir toliau važiavo, dėl ko pėsčiųjų perėjoje kliudė priekinio bamperio kairiuoju šonu ar kairiuoju priekiniu sparnu minėtą pėsčiąją kuri tuo metu jau buvo įžengusi žingsnį į pirmąją eismo juostą. Pėsčioji iki partrenkimo momento dar spėjo atgal truktelti vaiką kurį vedėsi sau iš dešinės, o pati nuo smūgio apsisuko ir virto ant asfalto tarp pirmos ir antros eismo juostų. Automobilis VW GOLF, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) po smūgio pasuko į kairę ir galutinai sustojo antroje eismo juostoje.

Liudytojos R. M. parodymais, - kad 2007-07-24 apie 14 val. ji kaip keleivė priekinėje sėdynėje važiavo automobiliu VW VENTO, vairuojamu S. P. . Važiavo Vilniuje, Laisvės prospekto antra eismo juosta nuo žiedinės sankryžos pusės link Oslo gatvės. Skiriamojoje juostoje ties pėsčiųjų perėja stovėjo pėsčioji su mažu vaiku, todėl S. P. sustojo prieš perėją jos praleisti. Jų automobiliui sustojus, pėsčioji įžengė į perėją ir vedina vaiku, ramiu tempu ėjo į kitą gatvės pusę. Tuo metu pamatė jai iš dešinės pusės važiuojantį automobilį VW Golf, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) kuris nesustojo prieš pėsčiųjų perėją įvažiavo į ją ir kliudė priekine kaire dalimi minėtą pėsčiąją kuri tuo metu jau buvo įžengusi žingsnį į pirmąją eismo juostą. Pėsčioji iki partrenkimo momento dar spėjo truktelti atgal vaiką, kurį vedėsi sau iš dešinės, o pati nuo smūgio apsisuko ir virto ant asfalto tarp pirmos ir antros eismo juostų. Automobilis VW GOLF, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) po smūgio pasuko į kairę ir galutinai sustojo antroje eismo juostoje.

2007-08-02 Specialisto išvada Nr.G 4276/07(01), kurioje nurodyta, kad D. G. padaryta poodinės kraujosruvos dešiniajame petyje, kairėje blauzdoje, odos nubrozdinimas su poodine kraujosruva galvoje, galvos smegenų sukrėtimas. Tikėtina, kad sužalojimo metu buvo pasisukusi dešine puse automobilio atžvilgiu. Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu dėl galvos smegenų sukrėtimo.

2007-07-30 Specialisto išvada Nr.G 4158/07(01), kurioje nurodyta, kad H. M. padaryti paviršiniai nubrozdinimai galvos dešinėje pusėje ir kairėje alkūnėje, kraujosruvos juosmenyje ir dešiniame sėdmenyje. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Kelių eismo įvykio vietos protokolu (b.l.7-10), transporto priemonės techninės būklės patikrinimo protokolu.

Nenustatyta, kad aukščiau nurodyti nukentėjusioji, liudytojai dėl kokių tai aplinkybių galėjo apkalbėti kaltinamąjį. Jų parodymai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja vieni kitiems ir kitiems byloje esantiems įrodymams, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir laiko kaltinamojo kaltės įrodymais. Be to, nėra priežasties abejoti aukščiau paminėtoms išvadoms, jos neprieštarauja aukščiau nurodytų kaltinamojo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymams, kaltinime nurodytoms aplinkybėms, todėl ir išvadas teismas laiko kaltinamojo kaltės įrodymais.

Įvertinus visus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad M. V. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta jo paties visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais parodymais, nukentėjusiosios D. G. ir liudytojų S. P. ir R. M. parodymais, specialistų išvadomis, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 281 str. 1 d.

Kaltinamasis M. V. padarė nesunkų nusikaltimą. Prisipažino padaręs nusikaltimą ir dėl jo nuoširdžiai gailisi, - kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Kaltinamojo M. V. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Teismas, skirdamas kaltinamajam M. V. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijas, pasekmes, kaltininko asmenybę, atsakomybę sunkinančias, lengvinančias aplinkybes.

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis M. V. padarė nesunkų nusikaltimą, numatytą LR BK 281 str. 1 d. M. V. prieš jam inkriminuojamą, įrodytą veikos padarymą neteistas. Pagal tai ir kadangi nustatyta M. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, todėl jam skirtina viena iš sankcijoje nustatytų alternatyvių bausmių, o būtent bauda.

Skiriant bausmę teismas neturi galimybės M. V. taikyti nuostatas, numatytas LR BK 62 str. 1 ir 2 d., 75 str. 1 d.

M. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iki įsiteisės nuosprendis paliktina galioti (LR BPK 119 str. str.).

Dėl civilinių ieškinių.

Nukentėjusioji D. G. pareiškė ieškinį dėl nusikaltimu padarytos 532 Lt turtinės žalos ir 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (b. l. 29).

Nukentėjusiojo H. M. įstatyminė atstovė, civilinė ieškovė Ž. M. pareiškė ieškinį dėl nusikaltimu padarytos 100 Lt turtinės žalos ir 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisimo (b. l. 37).

Civiliniais atsakovais byloje pripažinti M. V. ir UAB „BTA Draudimas“.

Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad tik civilinis atsakovas UAB „BTA Draudimas“ D. G. atlygino 863,20 Lt neturtinės žalos ir 532 Lt turtinės žalos, o H. M. 250 Lt neturtinės žalos ir 100 Lt turtinės žalos. Įvertinus byloje esančius duomenis darytina išvada, kad civilinis atsakovas UAB „BTA Draudimas“ nukentėjusiųjų (civilinių ieškovų) atžvilgiu prievoles pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusias Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisykles bei LR Draudimo įstatymą įvykdė visiškai. Todėl jo atžvilgiu nukentėjusiųjų (civilinių ieškovų) pareikšti reikalavimai nepagrįsti ir atmestini.

Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad D. G. , H. M. dėl M. V. veikos patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pasekmes, - tai kad D. G. ir H. M. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, kiek jiems sutrikdyta sveikata, kad šią žalą M. V. padarė iš neatsargumo, jog M. V. dirba, byloje nėra duomenų, kad jis gauna dideles pajamas, turi brangaus nekilnojamojo ar kilnojamojo turto ar iš jo gauna pajamas. Įvertinus šias aplinkybes teismas sprendžia, kad ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo pagrįstas iš dalies – priteistina iš M. V. 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimo D. G. ir 1500 Lt H. M. naudai (LR CK 6.250 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 str. str., teismas

nusprendė:

pripažinti M. V. kaltu pagal LR BK 281 str. 1 d. už kelių transporto saugumo taisyklių pažeidimą ir paskirti dvidešimties MGL dydžio, t.y. dviejų tūkstančių šešių šimtų litų, baudą.

M. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti.

Civilinius ieškinius tenkinti iš dalies. Priteisti iš M. V. nusikaltimu padarytos neturtinės žalos atlyginimo D. G. naudai 2000 Lt (du tūkstančius litų), o H. M. naudai 1500 Lt (vieną tūkstantį penkis šimtus litų). Kitose dalyse civilinius ieškinius atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Petraitis