- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-18
- Bylos Nr.
- N-575-2773-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. K. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Trakų rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) atstovas 2008 m. rugsėjo 22 d. A. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F128972 už tai, kad jis, vairuodamas automobilį ir stabdomas uniformuoto policijos pareigūno, nestojo, nuo medicininio neblaivumo patikrinimo atsisakė, nepateikė privalomojo vairuotojų civilinės atsakomybės draudimo poliso. Tokiais veiksmais pažeisti Kelių eismo taisyklių 7, 17 ir 18 punktų reikalavimai. Tokie veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130 straipsnio 1 dalį, 126 straipsnio 3 dalį.
II.
Trakų rajono apylinkės teismas 2008 m. rugsėjo 30 d. nutarimu nutarė A. K. pripažinti padariusiu administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 3 700 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 metams ir 3 mėnesiams, pripažinti padariusiu administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 2 600 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams ir 6 mėnesiams, pripažinti padariusiu administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, ir skirti jam 35 Lt baudą. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, galutinę nuobaudą A. K. paskyrė 3 700 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 metams ir 3 mėnesiams.
Nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką buvo nurodyta administracinio teisės pažeidimo protokole, nuo paaiškinimo atsisakė, protokolą pasirašyti taip pat atsisakė. Remdamasis administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais Institucijos atstovų pranešimais, 2008 m. rugsėjo 22 d. pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, konstatavo, jog A. K. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, 126 straipsnio 4 dalyje ir 124¹ straipsnio 6 dalyje. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsnio 1 ir 2 dalimis, faktu, jog A. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, aplinkybe, jog pažeidimai padaryti po to, kai A. K. 2007 m. rugsėjo 6 d. buvo paskirta administracinė nuobauda už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, konstatavo, kad A. K. skirtinos didesnės nei straipsnių sankcijose numatytų nuobaudų vidurkis nuobaudos.
III.
A. K. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais motyvais:
1. Teismas nutarimą priėmė visapusiškai ir objektyviai neištyręs visų skiriant administracinę nuobaudą reikšmingų aplinkybių. Nurodo, kad protokole ATPK 124¹ straipsnio 6 dalies pažeidimas nenurodytas, o teismas, patraukdamas jį atsakomybėn pagal minėtą straipsnį, netyrė ir nenustatinėjo aplinkybės, ar administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens automobilis apskritai nebuvo draustas. Pažymi, jog neaišku, kodėl teismas taikė ATPK 124¹ straipsnio 6 dalį, o ne 123 straipsnio 5 dalį. Tokiu būdu pažeistos ATPK 30 straipsnio 1 dalies nuostatos.
2. Teismas pažeidė ATPK 280 straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatas. Pabrėžia, kad jam administracinio teisės pažeidimo protokolo kopija nebuvo įteikta. Taip pat minėtame protokole nurodyta neegzistuojanti institucija – Trakų rajono administracinis teismas. Be to, jam išduotame laikinajame leidime vairuoti transporto priemones nurodyta, kad bylos nagrinėjimas vyks Trakų rajono apylinkės teisme pagal iškvietimą, todėl jis, negavęs protokolo kopijos, laukė šaukimo iš teismo.
3. Teismas pažeidė ATPK 284 straipsnio 2 dalies nuostatas. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole jam inkriminuotas ATPK 126 straipsnio 3 dalies pažeidimas, tačiau skundžiamu nutarimu jis nubaustas pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį. Pažymi, kad ATPK 284 straipsnio 2 dalis negali būti aiškinama kaip suteikianti teisę teismui savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinį.
4. Teismui bylą išnagrinėjus jam nedalyvaujant, buvo pažeistos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės, numatytos ATPK 272 straipsnio 1 dalyje, nes Institucijos atstovai taip pat nesupažindino su jo teisėmis. Be to, apelianto kaltė byloje grindžiama tik tarnybiniais Institucijos atstovų pranešimais, bylos nagrinėjime nedalyvavo liudytojai.
5. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime nenurodė įrodymų, motyvų, remiantis kuriais jis pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, todėl nutarimas yra neteisėtas, nepagrįstas ir turi būti panaikintas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Nagrinėjamu atveju A. K. 2008 m. rugsėjo 22 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. F128972 už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje ir 126 straipsnio 3 dalyje numatytų pažeidimų padarymą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, ginčydamas pirmosios instancijos teismo nutarimą, be kitų argumentų, nurodė, kad jis nebuvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, be to, jam nebuvo įteikta administracinio teisės pažeidimo protokolo kopija.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo administracinio teisės pažeidimo protokole pasirašyti atsisakė (b.l. 2, 8).
ATPK 272 straipsnio 1 dalis įtvirtina bendrą nuostatą, jog administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą.
Nagrinėjamu atveju, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdyje nedalyvavo, dėl padaryto pažeidimo nepasiaiškino, byloje nėra duomenų, jog jam įteikta administracinio teisės pažeidimo protokolo kopija. Be to, administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama 2008 m. rugsėjo 30 d. 10 val. Trakų rajono administraciniame teisme, t.y. neegzistuojančioje institucijoje. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas šaukimo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nesiuntė, A. K. nedalyvavo bylą nagrinėjant Trakų rajono apylinkės teisme.
Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas aplinkybes, konstatuoja, jog A. K. nebuvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, todėl pažeistos jo procesinės teisės, nesuteikta galimybė pateikti paaiškinimus, dalyvauti bylos nagrinėjime. Todėl, siekiant užtikrinti tinkamą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių įgyvendinimą, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas, o byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, jog nustačius procesinius pažeidimus, kurie sudaro pagrindą panaikinti teismo nutarimą, aplinkybės, susijusios priimto nutarimo turiniu, nevertintinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
A. K. apeliacinį skundą patenkinti.
Trakų rajono apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Nutartis neskundžiama.