- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-30
- Bylos Nr.
- N-444-2422-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo B. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 3 d. nutarimo B. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos pareigūnas 2008 m. birželio 3 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą B. V. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 6 dalį už tai, kad ji, neturėdama dvejų metų vairavimo stažo, 2008 m. birželio 3 d. vairuodama automobilį, viršijo leistiną 70 km/h greitį, važiavo 135 km/h greičiu. Protokole nurodyta, kad tuo ji pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 178 punkto reikalavimus.
II.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 3 d. nutarimu B. V. už ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskirta 1000 litų bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas vieneriems metams. Teismas konstatavo, kad pažeidėja savo kaltę iš dalies pripažino, ji įrodyta bylos medžiaga.
III.
Apeliaciniu skundu B. V. prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Apeliantė mano, kad teismas netinkamai taikė procesines teisės normas, visapusiškai ir pilnutinai neįvertino visų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 str. 1 d.), nesilaikė bylų nagrinėjimo tvarkos (ATPK 280 str.), teismo nutarimas nemotyvuotas ir priimtas pažeidžiant ATPK 286 straipsnio reikalavimus. Paaiškina, kad stabdymo momentu pažiūrėjo į spidometrą ir matė, kad automobilio greitis nesiekia 90 km/h. Pažymi, kad policijos pareigūnai jai neparodė vaizdo įrašo, nors, jų teigimu, viskas buvo filmuojama. Mano, kad teismas vaizdinės medžiagos taip pat nepagrįstai nepareikalavo pateikti, tuo tarpu ji yra objektyviausias jos kaltės įrodymas. Apeliantės teigimu, teismas pažeidė jos teises į teisingą teismą, įtvirtintas Lietuvos Respublikos įstatymuose, Vienos konvencijos 6 straipsnio 3 dalyje. Pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas yra konstatavęs, jog policijos pareigūnų pateikta surinkta medžiaga negali būti prilyginama tiesioginiam liudytojų apklausimui, kad paprastai įrodymai turi būti pateikti viešame posėdyje, dalyvaujant kaltinamiesiems, siekiant užtikrinti rungtynišką nagrinėjimą, suteikiant kaltinamajam galimybę nuginčyti liudytojo parodymus ir pateikti jam klausimus (1990 m. rugsėjo 27 d. sprendimas byloje Windisch prieš Austriją, 1991 m. vasario 19 d. sprendimas byloje Isgro prieš Italiją). Apeliantė remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimu byloje Nr. N3-443/06, pažymi, kad ATPK 124 straipsnio taikymas sietinas su tiksliu leistino greičio viršijimo nustatymu, kad pagrindiniais ir patikimais tokio greičio viršijimo įrodymais gali būti atitinkamų greičio matavimo prietaisų užfiksuoti rezultatai ATPK 256 straipsnio 2 dalyje numatytomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis (tokiomis priemonėmis šiuo atveju gali būti atitinkami vaizdo įrašai, dokumentai, kuriuose užfiksuoti greičio matavimo prietaiso konkretūs greičio matavimo rezultatai). Nagrinėjamu atveju pažeidimas buvo nustatytas greičio matuokliu Berkut VIZA, kuris pagal technines charakteristikas pažeidimą fiksuoja su vaizdo įrašymu. Todėl teismas, apeliantės manymu, turėjo išsireikalauti šį įrašą, nepagrįstai nepasisakė nutartyje dėl jos prašymo išsireikalauti tokį įrašą. Apeliantės teigimu, teismo nutarimas yra šališkas, atsižvelgus į byloje surinktus įrodymus, įvertinus juos patikimumo aspektu, nėra pakankamo pagrindo laikyti, kad jos kaltė padarius pažeidimą įrodyta.
Atsiliepimas
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti. Pažymi, jog vairuojant transporto priemonę ir važiuojant draudžiamu greičiu, nesant tam būtino reikalingumo, pažeidžiant KET taisyklių reikalavimus, sukeliamas pavojus kitiems eismo dalyviams. Greičio viršijimas virš 50 km/h, neturint dviejų metų vairavimo stažo, t.y. neturint vairavimo patirties ir įgūdžių, yra vienas iš pavojingiausių KET pažeidimų ir gali būti priskiriamas prie šiurkščių (ATPK 27 str.), kadangi pavojus kyla ne tik eismo saugumui, bet ir žmonių sveikatai bei gyvybei. Atsiliepime teigiama, kad padarytas administracinis teisės pažeidimas įrodytas, policijos pareigūnai savo pareigas atliko teisėtai, vykdydami jiems paskirtą tarnybos užduotį, todėl dėl jų nešališkumo abejonių nekyla. Paaiškinama, jog nors greičio matavimo prietaiso BERKUT VIZA techninės galimybės leidžia pažeidimą fiksuoti su vaizdo įrašymu ir tai kaip įrodymą pateikti pažeidimą padariusiam asmeniui, padaryti įrašai nėra saugomi, todėl teismas teisėtai ir pagrįstai atmetė prašymą dėl jų išreikalavimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliantei administracinė nuobauda paskirta pagal ATPK 124 straipsnio 6 dalį, kuri (2007 m. gruodžio 13 d. įstatymo Nr. X-1365 redakcija) numato, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 50 kilometrų per valandą užtraukia <...> vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo, baudą nuo 1000 iki 1500 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų ir šešių mėnesių <...>.
B. V. neigia padariusi šį pažeidimą, nurodo, kad nesurinkta patikimų leistino greičio viršijimą patvirtinančių įrodymų. Tačiau iš jos parašo administracinio teisės pažeidimo protokole matyti, kad su užfiksuotais greičio matavimo prietaiso parodymais (135 km/h) ji sutiko, paaiškindama, kad skubėjo dėl sporto klube įvykusios avarijos (b.l.1). Konstatuotina, jog byloje surinkta pakankamai B. V. kaltę padarius ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatytą pažeidimą patvirtinančių įrodymų, priimant sprendimą byloje, remtasi ne vien policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose išdėstytais paaiškinimais, tam, kad įsitikinti B. V. kalte padarius nurodytą pažeidimą, nebuvo būtina peržiūrėti apeliantės nurodomą vaizdo įrašą.
Pažeidėjos paaiškinimai administracinio teisės pažeidimo protokole pagrįstai įvertinti kaip dalinis jos kaltės pripažinimas. Nenustačius jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, B. V. pagrįstai paskirta ATPK 124 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas minimaliam terminui. Išdėstytomis aplinkybėmis B. V. apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
B. V. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 3 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.